欢迎来到王之国
好 辛苦了
会长
有什么问题吗？
我们
好久没见了
你过得好吗？
你明知我是怎么被赶走的
我想你不适合问我这句话
难道
在我被抢走儿子
又彻底销声匿迹后
你还期待我能过得幸福吗？
对不起
我那时没有权力
不
即使是现在的你
依然会选择集团
因为…
你就是那种人
看来这是代代传承的家风啊
你趁小元出差期间
神不知鬼不觉地让她消失了
就像我以前一样
要不是你当初成立工会
也不会发生那种事
你身为社长夫人
却带头煽动员工们反抗公司
我爸怎么可能接纳你呢？
违背承诺的人是你
你抛弃了我们共同的梦想 懦弱地转身而去
我那是为了保护所有人
你是选择了最容易割舍的东西
而那就是我
我之所以决定安静地离去
原因只有一个
我是为了小元
你爸把年幼的他当作人质
用他来威胁我
他说要是我消失
他就会守护小元
所以我就让自己像个不存在的人
仿佛从来不曾出生过
关于那件事
我一直对你感到很抱歉
我来不是为了接受你的道歉
我是来警告你的
别再把小元逼到绝境了
如果你执意那么做
我也不会袖手旁观
我…
没有过好自己的人生
那你呢？
你过的是自己的人生吗？
让小元过自己的人生吧
不是为了集团或家门
让他按照自己的意愿生活
那才是为人父母该做的事
引导他走上正确的道路 也是为人父母该做的
虽然他会自己做出选择
真是太好了
幸好决定权在小元手上
我先走了
你应该不会出现在小元面前吧？
我会自己决定的
他现在过得很好
你别无端扰乱他
那种威胁现在对我不管用了
（王者酒店）
（本部长 具元）
小元
妈妈帮你戴上
这个…
叫做怀表
绝对不能弄丢喔
好
小元
我是妈妈
你…
记得我吗？
你有什么事吗？
我是来道歉的
道什么歉？
我一直很害怕
我无法保护你
这听起来也许像借口
但我认为离开你
是我唯一能保护你的方法
我听说你离开的原因了
准确来说 你是被赶走的
王者集团的人们
对我而言是难以对抗的强大对手
我以为活得像个不存在的人
是我能为你做的最佳选择
可是
我的想法错了
即使没有人保护你
你也能靠自己
好好地长大
那时
你的年纪也才跟现在的我一样大
这个年纪或许还称不上是大人
所以我想你当时会感到害怕
我现在稍微能理解了
所以
请别愧疚 安心地过日子吧
你为了让我安心
还懂得说这些体贴的话
我儿子真的长大了
我不是为了让你安心 才说这些好听的话
我也并非想努力理解你
只是因为…
我已经明白想守护自己珍视的东西
是什么样的心情了
所以今后请你为自己而活
别再想守护任何人
或是为了我而躲躲藏藏
请你为自己而活
你…
不要原谅我
无论原因为何
我当时都丢下你一个人
让你…
吃了很多苦
我从来没有怨恨过你
虽然没有任何关于你的回忆
但我依旧能感受到
你当时对我的无尽关爱
“她绝对不会抛弃我的
她一定是有苦衷的
所以不得不暂时离开”
我始终这么想着 并靠着这股信念
撑过那段漫长的岁月
谢谢你没有让我失望
这样就足够了
我能对你说的只有对不起
这让我…
感到非常抱歉
我先失陪了
请保重身体
妈 我爱你
我也是
第 15 集
你依然很有实力嘛
棉花棒跟化妆棉要随时补到九成满
我一直铭记在心
你果然很机灵
我需要坐着休息一下
我也没想到我会在桑拿房工作
这里真是太操劳了
流放地可不是叫假的
因为人手不足 他们就挖东墙补西墙
从我刚调来这里时
就听说这里快歇业了 不会再补人
转眼已经五年过去了
这里要歇业了吗？
这里的顾客越来越少 营业额也不见起色
幸好还能靠婚礼、周岁宴
或是七旬寿宴撑场面
但业绩还是远远不够
万一这里关门大吉 我们这些罪人真的就无处可去了
这里就像大家庭 气氛很好呢
这个地方消失的话 真的很可惜
所以我们都在咬牙苦撑啊
无论如何都想守住这里
我们打起精神吧
加油！
话说回来
你跟本部长的状况怎么样？
什么意思？
你们确定还在交往吗？
你调来这里这么久了 却连他的影子都没看到
所以大家都窃窃私语 猜测你们已经分手了
他本来就很忙
代表好
你们怎么不吃？可以先吃啊
快吃吧
请慢用
我早就吃饱了 现在都几点了？
我今天召集大家是为了问一件事
你们为什么都不请特休呢？
我说过你们不请特休也无法换钱
今年上半年务必把特休都休完 知道了吗？
我们不是不想休假 而是无法休假
本来就人手不足了 我们怎么敢休假呢？
我都说了别太认真工作
你们有余力的话 还不如准备换新工作
这家酒店迟早会被卖掉的
已经确定了吗？
我想很快就会有好消息的
所以你们都别白费力气
还是多用点心充实履历表吧
代表
恕我冒昧提出建议
我们一起找出重振酒店的方法如何？
话说 你们怎么都对这家 快倒闭的酒店充满热忱呢？
大家无论如何都想守住这里
不惜牺牲自己 全力以赴工作
如果凝聚大家的力量…
你是被王者酒店踢出来的吧？
我是接到人事命令调来的
人事命令个头
我知道你是仗着有人撑腰才敢嚣张
清醒一点
你都被踢来这里了 还搞不清楚状况吗？
你不知道你没戏唱了吗？
你要是有羞耻心就低调一点
我不是仗着有人撑腰才这样
我是以王者观光酒店员工…
我就是那个意思
员工就要有员工的样子
真是没规矩 竟敢跟代表顶嘴？
这里的代表是我
做出判断的是我 知道吗？
真好看
嗣朗
户外音响好像无法播音乐 请你去确认一下
是 收到
（踏入王者观光酒店的瞬间 将开始真正的休息）
嗣朗 状况怎么样？
听不到音乐
我来接你了
你出差还顺利吗？
嗯
抱歉我来晚了
你一个人很辛苦吧？
工作呢？
都处理好了吗？
都处理好了
我们现在回去吧
我现在是这里的员工了
无所谓
你是我的人
等一下
是 我是天嗣朗
现在吗？
是 收到
怎么办？
你去忙吧
我等你
你想跟我一起去吗？
去哪我都奉陪
来
- 你知道怎么铺吧？ - 你忘了吗？
我可是学过一次就绝对不会忘记的人
当然
那能拜托你从那边开始 一一铺上桌巾吗？
我还得去厨房帮忙
可是我身价不菲
你承受得起吗？
今天下班后 我帮你把这段时间 没充到的电全部充满
你觉得怎么样？
我会迅速搞定的
谢谢你
好吧
喂
那边的
喂 铺桌巾的
你过来帮忙调整这个
对 我就是在说你
拜托你加快脚步
我们现在都快忙死了
你抓住那边 让高度跟这边对齐
- 要水平对齐 - 我吗？
难道是我来做吗？
动作快
再往旁边拉平
对 就是这样
很好
我很厉害耶
话说 这种事也是员工的工作吗？
通常会请厂商处理吧？
就是因为我们凡事亲力亲为
才能提升竞争优势
话说回来
我们以前见过吗？
没有 我们好像是初次见面
那我为什么觉得你很面熟呢？
你该不会是
嗣朗在王者酒店的亲密友人吧？
是哪一点让你觉得不是呢？
没错 我就是嗣朗的男朋友
对不起 我以为你是一日兼职员工
我犯了滔天大罪
我能拜托你一件事吗？
当然 别说是一件事 请多吩咐我几件事
我们初次见面
你对我讲话就很随意嘛
即使是只来这里工作一天
大家一样都是同事
希望你要懂得相互尊重
这句话说得非常有道理
我一定会铭记在心 时刻不忘
那么失陪了
对不起 本部长
没关系
嗣朗！
有经验果然不一样
小事一桩
你坐着 我来就好
不行 我今天没时间休息
我得赶快铺完这个 再去大厅贴指示牌
你偏偏选在最忙的一天来受苦
幸好我偏偏选在最忙的一天出现
这样我才能帮忙
真是太可靠了
来 一 二 三
谢谢
好温暖
我见到我妈了
真的吗？
什么时候？你怎么见到她的？
是她来找我的
她看起来很和善
也很温暖
真是太好了
我就知道她一定是个好人
老实说
我以为我已经忘记她的一切
我以为我不想再见到她
也觉得我再也不需要她了
但当我见到她之后才明白
我从来…
不曾忘记过她
让你被调来这里
我真的很抱歉
我久违地回到大厅接待顾客
在桑拿房、宴会厅跟被服室工作
虽然忙得不可开交
但我很开心
也让我想起刚进酒店工作的时光
我真的很喜欢这里
我觉得这里一点看头都没有
这个嘛
大家都是这么说的
但其实不是没看头 而是没有用心看
酒店后方有一片小森林
可能是因为没有刻意开发
那里景色非常漂亮又神秘
只要静静地看着它
就会有种被治愈的感觉
你们好
- 你来运动吗？ - 是的
- 这样啊 - 再见
小心安全
为了提供顾客们旅游资讯 我得熟悉这个地方
所以我休假时在附近逛了逛
谢谢
结果我发现这里各个角落 都有许多美食餐厅
- 祝你用餐愉快 - 谢谢
我只点了一道料理
他们甚至会端出各种菜色让我品尝
我还以为我在吃自助餐呢
（我发现了一家美食餐厅）
（下次一起来吃吧）
那个 小姐 喝一瓶养乐多吧
谢谢你
这里的居民也很有人情味
其中也有不少人是酒店员工的家人
他们每次遇到我 总是会请我喝饮料
还会请我吃冰淇淋
- 你太过奖了 - 你来当我的孙媳妇吧
还有尤其是
这个位置
你不觉得天上的星星 都聚集在这里了吗？
太美了
是啊
真的好美
是吧？跟首尔不一样吧？
只要再用心一点 就能看见这里的好
真的很可惜
无论如何 你应该待的地方是王者国度
我们现在回去吧
抱歉
我无法服从前职场上司的指示
什么叫前职场上司？你真的很过分
我可是一抵达韩国就直奔这里耶
但我是隶属这里的员工
我现在要正式发布人事命令
我们走吧
这里下周要举办三场宴会
等我忙完那些工作再回去
你为什么想那么做？
因为那是我负责的工作
我想亲自完成
还有这里的员工们
都为了守护这家酒店而竭尽全力
我不想装作不知情 一个人逃走
你说员工们要守护这家酒店？
这家酒店可能快被卖掉了
所以大家都有点忐忑不安
听说你离婚的事曝光了
走吧 我请你喝酒安慰你
走开 以免我待会揍你一拳
你以前的脾气冒出来了
这种没教养的个性就是你的魅力
你就别再顾及自尊心了
跟我走吧
喂
申请结婚登记的人是你 受害的人为什么是我？
用你的余生好好赎罪 知道吗？
你敢再缠着我一次试试看
我会告诉你老婆
她孩子的爸爸对我死缠烂打 成天约我喝酒
- 没事吧？ - 机长 你还好吗？
那丫头…
那丫头是不是疯了？
我条件这么好 何必纠缠离过婚的女人？
不是吗？
你们说是不是？
卢病躯机长
我非常喜欢平和前辈
所以你想怎样？
所以你要小心
我劝你小心点
如果你再纠缠平和前辈的话
到时我也不会袖手旁观
- 很痛吗？ - 你还好吗？
前辈
你为什么总是躲着我呢？
你能让我独处一下吗？
我真的好想 躲到没有人的地方彻底消失
所以我不能答应你
如果我现在放开你
你好像真的会飞到很远的地方
我们走吧
为什么你什么都不问？
我一定得问吗？
大家都很好奇啊
事情都过去了
抱歉 我对过去的你不是特别感兴趣
因为我喜欢的是现在的你
我已经没希望了
我欺骗了所有人
你没有欺骗我们
你只是没有揭开心中的伤疤
每个人至少都有
不想被人看见的那一面啊
雨会淋在每个人身上
只是淋湿的程度不同而已
但是雨终究会停的
我会成为你的雨伞
- 看起来真美味 - 对吧？这真的很好吃
上次我一个人来时 客人都排到那边了
马铃薯煎饼来了
- 谢谢 - 祝你们用餐愉快
- 谢谢 - 我上次传过照片给你
这家餐厅很好吃
附近还有很多美食餐厅
我们下次再去吃别家
- 你们好 - 你们真般配
她上次是一个人来的
但今天是两个人呢
- 我是她的男朋友 - 这样啊
我不能让她孤单一个人
你们俩真是郎才女貌
我们很相配吧？
是 你们皮肤都很白皙
你们都…
这是我的心意 请慢用
我可以自己盛的
诚心祝福你永远平安健康
托你的福 我会平安健康的 快点坐下吧
- 是 - 谢谢
快吃吧 感谢各位的招待
我会好好享用的
话说
能请问一下 你是为了那件事而来的吗？
你是指哪件事？
天啊 本部长！
忠诚
我接到报告说你大驾光临
但我以为你已经回去了
看来你很热爱钓鱼
那当然
像我们这种钓客 连看电视也只看钓鱼节目
但你是用上班时间外出钓鱼呢
这其实是业务的延伸
我是跟市厅都市计划局长一起去的
我们在商讨这家酒店拆除后
以这块地皮规划市厅文化院的可行性
所以你是去钓鱼场卖酒店的吗？
何止是去钓鱼场？
我还会去高尔夫球场跟桑拿房
也会约饭局 什么场合都有
除了出售酒店以外
你没有任何重振酒店的作为吗？
本部长 你可能不了解这里的情况
这一带已经没戏唱了
那些观光景点早就倒光了
这里根本毫无希望
要趁能多赚一点时脱手 这样才能获利
但是这种乡下地方
只有市厅能处理如此大规模的土地
所以我才会这么费尽心思
是
抛下一切离开是最容易的
但是身为代表的人不该那么做
你不仅代表着这家酒店
也要对这里的全体员工负责
真是的
好
就当我的行为有问题好了
但即便如此 我认为本部长也无权干涉
这里不是王者酒店 而是王者物流旗下子公司
具常务指示我卖掉酒店
我只是努力朝着目标前进而已
有道理
法人各自独立 我确实没资格对你指手画脚
那个
你是会长的儿子
当然有资格对我指手画脚
但我的意思是 我没有理由听从你的命令
我来买下这家酒店
- 什么？ - 你不是要卖掉它吗？
我愿意以你的目标价格 收购王者观光酒店
你…
你这句话是认真的吗？
这是我谨慎评估后所做的决定
虽然我来的时间不长 但我已经走遍了附近的每个角落
在酒店后方
有一片未经人为开发的蓊郁森林
阳光、微风跟林间香气等
可以完整地感受大自然
清晨时分山雾弥漫
入夜之后 天空中繁星锦簇
我能将酒店打造成完美的休憩之地
让人们放下被琐事占据的日常
不是啊
这些风景在首尔人的眼中也许很特别
但其实乡下都是一样的
一眼望去只有山脉跟田野
- 这里根本毫无竞争优势！ - 没错
我们必须具备竞争优势
我打算推出能够在森林中 享受瑜伽、茶道及冥想的
森林疗愈住房专案
我也会重新改装客房
到时会有暖炕房、黄土房
预计还会有扁柏房
目前弃置不用的别馆
将会被活用为 充满音乐跟书籍的休息室
我也计划跟当地老人家们合作 设计出制作村子里
代代相传的传统酒跟糕点的
手作体验活动课程
如此一来
我们酒店本身 就会成为最棒的观光景点
可是…
这样投资和收入可能会不成正比
我刚才跟你说过吧？
抛下一切离开是最容易的
但从我下定决心 要守护酒店的那一刻起
我绝对不会因为担心亏损而有所迟疑
恭喜你成功售出
既然你达成目标了
你现在可以离开了
吃吧
各位请用餐
好好吃
谢谢你
大家觉得有希望了 都非常开心
你们都是值得拥有希望的人
这家酒店也一样
我
想创造我自己的故事
不管别人怎么说
对于我想守护的东西 我一直都会守护到底
我也想像你一样帅气
你已经够帅气了
我也想成为像你这样的人
所以才会渐渐受你影响
染上一抹名为天嗣朗的 最绚丽的色彩
抱歉打扰了
谢谢
代表 真的很感谢你
我们都会全力以赴的
以后还请多多帮忙
是
我想问你一件事
你该不会想把嗣朗带回首尔吧？
我当然要带走她
不可以
你都承诺要重振酒店了 怎么能带走王牌呢？
不好意思
天嗣朗本来就是我的人
嗣朗从一开始就是我的人
我是指导她酒店事务的 启蒙前辈 还有…
告诉他
我是你来酒店工作第一个遇到的人啊
任何事我都能让步 但唯独这点我绝不妥协
我来这里的理由就是为了带走天嗣朗
我绝对不会一个人回去
代表
现在是因为你们还在热恋期
但如果你们成天黏在一起 很快就会感到厌烦
就长远的观点来看 远距离恋爱是最棒的
你们会爱得难舍难分
我们即使每天见面 也会每天爱得难舍难分
嗣朗 你自己决定
你要跟他走 还是要留下来？
这种事有什么好问的？
她当然会跟我一起离开
话别说得太满
要做选择的人是嗣朗
知道了
我来宣布吧
（王者观光酒店）
大哥
我们最好还是趁现在打通电话吧
惊喜现身才是最棒的
在对方毫无防备时
突然惊喜登场 感动就会有如海啸般席卷而来
路云 你就是不懂诀窍才谈不成恋爱
什么？
我正在谈恋爱啊
你突然谈起恋爱了吗？
你的笑话真有趣
是真的
请恭喜我吧
真的吗？对方是谁？
是一位很了不起的女性
- 什么啊？是谁把你拐走了？ - 真的？
我还想把你跟平和凑成对呢
就是说啊
什么情况？
总之我们在一起了
天啊
天啊 怎么回事？
超级恭喜你们 天啊！
谢谢
真的吗？这不是恶作剧吗？
你们俩真的在交往吗？
谈恋爱有这么容易吗？
你还说你很受欢迎
我的确很受欢迎
只是没人敢跟我告白而已
你确定你很受欢迎吗？
算了 我们去找嗣朗
这里有一位员工叫天嗣朗吧？
你能帮我们叫她吗？
我们是她的朋友
- 那个… - 等等！
别告诉她我们来了 这是惊喜
抱歉 天嗣朗不在这里
她去哪里了？
她稍早之前回首尔了
为什么？
应该是为了追寻爱情吧
但我们千里迢迢跑来这里找嗣朗耶
她真的不在这里吗？
对 她不在
她真的离开了？
我们谈谈吧
真的吗？
谢谢
- 跟我来 - 祝你们度过美好的一天
我就是担心会这样才说要先联络她
- 没错 - 没错
但我们都同意要给她惊喜啊 难道不是吗？
- 不是 - 不是
我们说要打给她 却被说不懂诀窍才谈不成恋爱
大肆嘲弄我们的人是谁？
是大哥
喂 路云！你不能这么说
我们一起准备惊喜 还通话讨论…
算了
以后请你别再发言了
从现在起 由我担任六结义的队长
- 我赞成 - 附议 我无条件赞成
我也赞成
既然我们千里迢迢来到这里
就去吃点好吃的再走吧
这顿饭就由卢科长请客
我吗？可是我们有会费耶
但我还是应该请客 对 我很乐意
对了 这附近有家司机餐馆
他们的炒猪肉家常套餐超美味的
吃炒猪肉家常套餐如何？
六结义的队长是我
好的 出发吧
我们去吃烤牛肋排！
- 烤牛肋排？ - 去吃烤牛肋排吧
- 烤牛肋排 - 烤牛肋排
我们去吃烤牛肋排吧
- 你好 - 你好 好久不见
（王者酒店）
恭喜代表就职
你们以后不需要这么做
会长正在等你
你想收购王者观光酒店吗？
是
你有信心吗？
王者酒店将以全球连锁品牌之姿崛起
为了顺利推动品牌 我认为必须扎稳国内的根基
我这么做不是因为我有信心
而是因为我非做不可
你现在是王者酒店的社长了
负起责任好好干吧
是
你怎么什么都不问？
你应该有很多话想说吧
我问了又能改变什么？
不管你是怎么想的
我都不在乎
反正那是你的想法
而我…
我会按照我的想法去做
很好
我能做的都做了
剩下的就取决于你
但无论是成功或失败
那都是你该承担的
是
代表理事？
别以为一切都结束了
好戏现在才开始
我一点都不想让你
夺走任何东西
我一点都不曾想
夺走你的任何东西
爸也是如此
你不是没想过夺走我的东西
只是不敢有争夺的念头
应该这么说才对
我只是想说我无意跟你争斗
我们是家人啊
“家人”？
你跟我是家人吗？
我这辈子
从来没有那么想过
你做了什么？
是你吧？
会干这种事的人只有你
我给她钱之后
她就识相地离开了
你口中的爱情
也不过如此嘛
只需要
用一点小钱就能任意摆布
这爱情还真廉价
所以我警告过你了
等时机到了 我就会跟你离婚
我叫你别轻举妄动
你就是这样才得不到爱
你一副自命清高的样子
但其实你只是渴求爱的可怜人
你跟我没两样
那些你爱过的人都离开你了
那终究都是虚假的
如果你还不明白 可以再试试啊
去寻找世上究竟有没有所谓的爱情
你这个女人…
真是可悲
妈妈 别哭了
我会离开的
我会回美国的 你别哭了
我知道错了
至少我会乖乖听你的话
妈妈 你别哭了
- 科长好 - 嗯
你们忙吧
过完这个月就把老幺开除
什么？
你说营业额要达标才能维持人力
而我们达标了啊
但高层要求我务必裁掉一个人
我没有权力拒绝啊
- 只需要裁掉一个人吗？ - 嗯
还好不是两个人 真是值得庆幸
那么
我可以选择店里最没用处的人吗？
当然可以
我们总算能沟通了
在我看来
把你开除 谒朗佳才会有活路
- 什么？ - 我看到你社交媒体的贴文
你跟家人一起享用韩牛无菜单料理
却以店里聚餐的名义报账
（报账单）
等等
多乙组长 这怎么会在你手上？
你放在传真机上忘了拿走
还有你跟社区的朋友们去咖啡厅
也刷了公司卡结账
跟收据日期正好是同一天
那份是错的 还给我
你甚至还请领了加班津贴
明明另有其人辛苦地加班 清点物流仓库里的商品
结果津贴请领人姓名 居然是不见踪影的科长
那是因为我搞错日期了
人难免会犯错啊
你有必要为了小事找碴吗？
你别想打马虎眼蒙混过去
你将公司卡用于私人用途 涉及挪用公款
每天翘班是家常便饭
再加上伪造私文书
这种程度算是重大犯罪了
所以请你主动离开吧
你这个派遣劳工 竟敢威胁总公司员工？
反正店里的事都由我负责回报
你能向谁报告？
难道你认识总公司的谁吗？
我原本不想说这些的
我可是理事的朋友
而且我们关系非常好
反正胳臂总是向内弯的
你想报告的话尽管去
组长 你看那里
你好 我是王者物流的都罗嬉科长
- 很荣幸能见到你 - 是 辛苦了
你们怎么会来这里？
我来开会 顺道过来看看
听说你们大老远 跑去观光酒店却扑空了
是
- 都是某人害的 - 是啊
有些人是不能相信的
话说 听说你这个月 又创下全国最高营业额
连你都听说了吗？
是我向他报告的
因为你是我们六结义 最令人自豪的队长
“六结义”？
是的 六结义
代表跟多乙组长
还有我 以及其他三人
我们是比家人还亲密的六结义
“家人”？
麻烦你拿一下这个
这是代表买来请大家吃的
请多多关照我们多乙组长
如果有不便之处 请随时告诉我
要是有任何问题 立刻打电话给我
- 是 我会的 - 那你辛苦了
下次见
大家辛苦了
加油
“你认识谁吗？”
他已经走了
他走了吗？
多乙组长
一切都是我的错
哪怕你真心地道歉过一次
我也会给你机会
我会正式汇报上去 请你遵从总公司的决定
欢迎光临谒朗佳！
（始祖铁锅牛头汤饭）
干吗？什么事？
没什么事
我说过了 我是因为想你才来的
你们吵架了吗？
我们根本没理由吵架
那你到底是怎么回事？
说吧
你得说出来…
- 你真是… - 天啊 对不起
- 唉唷 真是的 - 我…
所以我叫你别乱动啊
还不快说？
你想看你奶奶急死吗？
没有更特别的吗？
我拿的都是总公司首席设计师
特别制作的限量款商品
我女朋友的笑容非常好看
我希望她一看到
就会露出灿烂的笑容
有那种特别的款式吗？
请你稍等一下
这款怎么样？
这款设计象征至死不渝的爱
这是永恒之爱的象征
也蕴含着为特别时刻祝福的意义
“永恒之爱”？
是的
我就选这个
很好
这是我们之前来过的餐厅吧？
没错
这是我们第一次一起吃饭的地方
你记得吗？
当然记得 那天是我生日啊
别人看了会以为我们是情侣的
没有人会那样想
我跟你哪里像情侣？
那个时候
我根本无法想象 我们会发展成这种关系
你想象过吗？
没有
你想象过吗？
无可奉告
但今晚也没有其他客人呢
嗯 就是说啊
话说回来
再次来到这里真好
是吧？
嗯
- 两位的餐点来了 - 好的
- 谢谢 - 不客气
你怎么一直看手机？有什么事吗？
什么？
没事
那你是怎么了？
你看起来超焦虑的
你在说什么？
我很少有焦虑这种情绪
三分钟后开始 请做好准备
（无人机代表）
其实
我…
有重要的事要跟你说
我今天也有些话想跟你说
是什么？
- 你先说 - 没关系 你先说
我要说的
真的是很重要的事
我想就此结束
这是什么意思？
我再怎么想都认为这样不妥当
我感觉自己跟这一切格格不入
（表演现在开始 你可以求婚了）
我要离开
我想要离开
欢迎来到王之国
字幕翻译：黄荣君