1
00:00:05,046 --> 00:00:07,048
Totalmente únicos.

2
00:00:23,064 --> 00:00:28,862
Há 2 milhões de anos, nosso
planeta era um lugar muito diferente.

3
00:00:34,367 --> 00:00:37,579
Um felino com dentes de sabre, o Smilodon.

4
00:00:43,918 --> 00:00:46,296
Um predador imponente de sua época.

5
00:00:51,384 --> 00:00:56,765
Mais à frente, uma ave-do-terror
gigante, com dois metros de altura.

6
00:01:04,689 --> 00:01:11,613
Ambos têm suas armas e
estão preparados para lutar.

7
00:01:28,505 --> 00:01:33,009
Essa é a história da grande batalha por
sobrevivência e das dinastias que reinaram

8
00:01:33,093 --> 00:01:37,639
sobre o planeta.

9
00:01:43,478 --> 00:01:47,982
Essa é a história da vida.

10
00:02:50,795 --> 00:02:55,133
A VIDA NO NOSSO PLANETA

11
00:03:00,221 --> 00:03:04,559
ATUALMENTE

12
00:03:05,268 --> 00:03:09,355
Se soubermos onde procurar, ainda é
possível encontrar pistas sobre a origem

13
00:03:09,439 --> 00:03:13,568
da vida no nosso planeta.

14
00:03:21,659 --> 00:03:24,579
Este não é só um grupo
de predadores marinhos.

15
00:03:28,833 --> 00:03:32,837
É um encontro de linhagens antigas.

16
00:03:36,883 --> 00:03:40,178
Tubarões, fósseis vivos, praticamente
inalterados por centenas de milhões de

17
00:03:40,261 --> 00:03:43,598
anos.

18
00:03:45,850 --> 00:03:51,481
Golfinhos, mamíferos com pulmões,
cujos ancestrais já caminharam pela terra.

19
00:03:54,901 --> 00:03:58,780
Baleias, os maiores
animais que já existiram.

20
00:04:05,328 --> 00:04:11,000
Pássaros, os últimos sobreviventes
entre os dinossauros. A maior dinastia do

21
00:04:11,084 --> 00:04:16,798
planeta.

22
00:04:23,763 --> 00:04:27,642
Todos predadores. Todos caçando a
mesma presa, mas com origens totalmente

23
00:04:27,725 --> 00:04:31,604
diferentes.

24
00:04:40,655 --> 00:04:45,076
Existem mais de 10 milhões de espécies
de plantas e animais no mundo de hoje.

25
00:04:53,001 --> 00:04:58,381
Mesmo assim, isso é só 1% de
todas as espécies que já existiram.

26
00:05:03,678 --> 00:05:06,889
Na nossa viagem pelo passado, vamos
conhecer muitos dos outros 99% que foram

27
00:05:06,973 --> 00:05:10,226
extintos.

28
00:05:18,067 --> 00:05:21,529
E desvendar a história mais
extraordinária de todas. A história da

29
00:05:21,612 --> 00:05:25,074
vida no nosso planeta.

30
00:05:33,583 --> 00:05:40,506
Capítulo 1
Regras da Vida

31
00:05:44,302 --> 00:05:49,557
4 BILHÕES DE ANOS ATRÁS

32
00:05:53,978 --> 00:05:56,689
A vida e toda a sua incrível
diversidade teve que começar em algum

33
00:05:56,773 --> 00:05:59,525
lugar.

34
00:06:08,701 --> 00:06:13,164
A primeira faísca
surgiu há 4 bilhões de anos.

35
00:06:17,377 --> 00:06:22,340
Talvez de forma única, nosso
planeta tinha as condições certas.

36
00:06:25,343 --> 00:06:32,266
Água em estado líquido, energia solar e a
química perfeita para a vida florescer.

37
00:06:40,483 --> 00:06:45,446
O processo exato se
perdeu nas névoas do tempo.

38
00:06:47,698 --> 00:06:53,538
Mas o resultado foi uma
única e minúscula célula viva.

39
00:06:55,581 --> 00:06:56,499
LUCA.

40
00:06:57,542 --> 00:07:00,837
O último ancestral universal.

41
00:07:05,174 --> 00:07:09,929
Do qual toda vida, tudo, se originou.

42
00:07:19,105 --> 00:07:22,233
Com essa origem modesta, a vida levou
bilhões de anos para se tornar

43
00:07:22,316 --> 00:07:25,486
verdadeiramente complexa.

44
00:07:31,826 --> 00:07:35,246
450 MILHÕES DE ANOS ATRÁS

45
00:07:36,122 --> 00:07:39,792
E isso tudo começou nos oceanos.

46
00:07:45,965 --> 00:07:51,471
Os primeiros animais a
prevalecer eram formas de vida simples.

47
00:07:57,977 --> 00:08:02,356
Estes invertebrados, animais sem
espinha dorsal, reinaram nos mares por

48
00:08:02,440 --> 00:08:06,861
muitos milhões de anos.

49
00:08:12,200 --> 00:08:16,245
Ao longo de toda a história, a vida
vem travando uma batalha interminável.

50
00:08:18,122 --> 00:08:22,543
Uma dinastia triunfa, apenas
para ser conquistada por outra.

51
00:08:29,675 --> 00:08:32,303
As plantas foram umas das
primeiras a conquistar a terra firme.

52
00:08:34,889 --> 00:08:39,435
Criando as condições que, com o tempo,
permitiram que os invertebrados tomassem

53
00:08:39,519 --> 00:08:44,106
conta.

54
00:08:55,910 --> 00:08:58,579
Mas o reinado dos
invertebrados chegaria ao fim.

55
00:09:07,088 --> 00:09:09,173
Uma nova dinastia chegaria para dominar.

56
00:09:14,011 --> 00:09:16,889
Uma que também veio da água.

57
00:09:25,565 --> 00:09:26,983
Os anfíbios.

58
00:09:33,573 --> 00:09:37,743
A inovadora estrutura corporal de
quatro membros e uma coluna dorsal trouxe

59
00:09:37,827 --> 00:09:41,998
a resistência necessária para prosperar.

60
00:09:46,002 --> 00:09:49,005
Seu alcance era limitado por
precisarem ficar perto da água.

61
00:09:54,385 --> 00:09:58,222
Mas eles geraram outra dinastia
que não tinha essa limitação.

62
00:10:03,728 --> 00:10:04,770
Os répteis.

63
00:10:07,773 --> 00:10:11,277
Capazes de explorar até as regiões mais
secas, seu andar rastejante os levou ao

64
00:10:11,360 --> 00:10:14,864
redor do mundo.

65
00:10:22,622 --> 00:10:26,876
Pela primeira vez na
história, surgiu uma potência global.

66
00:10:29,545 --> 00:10:36,135
Destes primeiros répteis… Surgiu
a dinastia mais famosa de todas.

67
00:10:39,972 --> 00:10:41,182
Os dinossauros.

68
00:10:53,402 --> 00:10:58,157
Que reinaram por mais
de 150 milhões de anos.

69
00:11:06,999 --> 00:11:11,587
Um grupo de variedade impressionante, cujo
domínio absoluto foi interrompido por uma

70
00:11:11,671 --> 00:11:16,258
falta de sorte cataclísmica.

71
00:11:25,810 --> 00:11:31,482
De suas sombras, surgiu a
última grande linhagem.

72
00:11:34,568 --> 00:11:35,569
Os mamíferos.

73
00:11:43,077 --> 00:11:50,000
Um deles viria a mudar o
mundo como nunca antes visto.

74
00:11:58,718 --> 00:12:02,430
A ascensão e queda dessas dinastias, ao
longo de 4 bilhões de anos, não foi apenas

75
00:12:02,513 --> 00:12:06,267
uma questão de sorte.

76
00:12:09,478 --> 00:12:15,025
Toda a jornada, desde o início da vida até
a infinita variedade que conhecemos hoje,

77
00:12:15,109 --> 00:12:20,656
foi guiada por alguns
princípios fundamentais.

78
00:12:23,284 --> 00:12:25,035
Regras da vida.

79
00:12:27,663 --> 00:12:33,502
A primeira regra é que o
mais apto sempre vence.

80
00:12:36,756 --> 00:12:41,093
Todos esses ovos de
borboleta parecem idênticos.

81
00:12:44,305 --> 00:12:48,392
Mas cada um tem uma combinação diferente
de genes. Que faz com que sejam totalmente

82
00:12:48,476 --> 00:12:52,563
únicos.

83
00:13:01,739 --> 00:13:05,701
Alguns terão características
genéticas que os ajudam a sobreviver.

84
00:13:14,835 --> 00:13:19,882
Características que passam
de geração para geração.

85
00:13:26,055 --> 00:13:32,978
Até que, uma hora, um deles será tão
diferente de seus antecessores, que se

86
00:13:33,062 --> 00:13:40,027
tornará uma espécie totalmente
nova… Mais bem adaptada ao ambiente.

87
00:13:44,198 --> 00:13:46,784
Isso é evolução.

88
00:13:56,919 --> 00:14:00,297
Mas as lagartas não são
as únicas que evoluem.

89
00:14:08,472 --> 00:14:12,309
Tudo nessa floresta está
lutando para sobreviver.

90
00:14:15,563 --> 00:14:18,274
Inclusive as plantas.

91
00:14:25,447 --> 00:14:29,118
Sem nenhum controle, as
lagartas acabariam com as folhas.

92
00:14:38,586 --> 00:14:43,507
Mas essa planta também evoluiu
e se adaptou para sobreviver.

93
00:14:46,844 --> 00:14:48,721
Veneno nas folhas.

94
00:14:50,180 --> 00:14:52,641
Capaz de matar
qualquer coisa que as comer.

95
00:14:54,685 --> 00:14:56,145
Uma verdadeira guerra química.

96
00:14:59,773 --> 00:15:05,946
Depois surge uma nova espécie de lagarta.
Capaz de comer não só as folhas venenosas,

97
00:15:06,030 --> 00:15:12,202
mas quaisquer ovos que estejam nelas.

98
00:15:20,336 --> 00:15:23,505
Em resposta, outras borboletas se adaptam
pra pôr seus ovos somente em folhas sem

99
00:15:23,589 --> 00:15:26,800
nenhum outro ovo.

100
00:15:33,265 --> 00:15:37,144
Para que os filhotes tenham
chances melhores ao nascer.

101
00:15:47,655 --> 00:15:52,618
Mas as plantas dão o troco… Criando
formações nas folhas, que imitam ovos de

102
00:15:52,701 --> 00:15:57,665
borboleta.

103
00:16:04,964 --> 00:16:08,801
Evitando que as fêmeas
ponham seus ovos nelas.

104
00:16:12,596 --> 00:16:17,810
Os ovos falsos também produzem um néctar
doce que atrai formigas… Que se alimentam

105
00:16:17,893 --> 00:16:23,107
das lagartas.

106
00:16:29,780 --> 00:16:34,827
Essa primeira regra da vida, em que o mais
apto vence, gerou essa enorme diversidade

107
00:16:34,910 --> 00:16:39,999
que existe hoje.

108
00:16:49,591 --> 00:16:54,179
A segunda regra é que
competição promove adaptação.

109
00:16:56,682 --> 00:17:01,145
2 MILHÕES DE ANOS ATRÁS

110
00:17:03,147 --> 00:17:08,068
E a competição mais
acirrada vem da mesma espécie.

111
00:17:14,700 --> 00:17:16,201
Uma ave-do-terror macho.

112
00:17:21,248 --> 00:17:24,376
Seu território é a margem do lago.

113
00:17:38,182 --> 00:17:39,266
Mas ele não está sozinho.

114
00:17:43,353 --> 00:17:45,981
Outro macho mais jovem
está de olho na região.

115
00:17:54,406 --> 00:17:56,825
O mais velho não pode ignorar a ameaça.

116
00:18:16,678 --> 00:18:18,680
O jovem se recusa a desistir.

117
00:18:22,351 --> 00:18:24,686
Ele também precisa de um território.

118
00:18:35,072 --> 00:18:37,825
Eles iniciam um ritual de exibição.

119
00:18:48,752 --> 00:18:50,587
Avaliando os pontos fortes do outro.

120
00:18:57,261 --> 00:18:59,096
E exibindo suas próprias forças.

121
00:19:07,729 --> 00:19:11,984
Os movimentos
coordenados, formais como uma dança.

122
00:19:24,496 --> 00:19:26,331
Quem será o primeiro a recuar?

123
00:19:35,465 --> 00:19:36,675
Ou atacar?

124
00:19:44,892 --> 00:19:49,062
Sem nada para impedi-los,
o confronto é inevitável.

125
00:20:02,993 --> 00:20:04,161
Mas eles não estão sozinhos.

126
00:20:13,962 --> 00:20:16,673
A astúcia mamífera do Smilodon é um
dos motivos por trás da extinção das

127
00:20:16,757 --> 00:20:19,468
aves-do-terror.

128
00:20:26,016 --> 00:20:29,478
A competição tanto entre a mesma espécie
e com outras espécies sempre promoveu a

129
00:20:29,561 --> 00:20:33,065
evolução.

130
00:20:36,944 --> 00:20:41,490
Mas não são só aqueles que batalham
é que estão em constante mudança.

131
00:20:42,699 --> 00:20:45,535
O campo de batalha também muda.

132
00:20:46,453 --> 00:20:48,789
O que nos leva à terceira regra da vida:

133
00:20:50,832 --> 00:20:53,752
A Terra nunca fica
estável por muito tempo.

134
00:20:54,836 --> 00:20:59,967
Às vezes isso ajuda a
vida e às vezes atrapalha.

135
00:21:05,973 --> 00:21:10,143
Os vulcões sempre foram uns dos
principais agentes de mudança.

136
00:21:28,578 --> 00:21:32,833
Erupções que duram milhares de anos já
encobriram grandes partes do nosso

137
00:21:32,916 --> 00:21:37,170
planeta.

138
00:21:39,798 --> 00:21:44,303
Liberando gases na atmosfera, alterando o
clima, e nos casos mais extensos… Causando

139
00:21:44,386 --> 00:21:48,890
extinção global em massa.

140
00:21:59,318 --> 00:22:01,153
O planeta quase nunca foi estável.

141
00:22:01,903 --> 00:22:04,573
Às vezes, um reino de fogo.

142
00:22:07,159 --> 00:22:09,619
Às vezes, um reino de gelo.

143
00:22:19,171 --> 00:22:22,758
O planeta em constante mudança
trouxe muitos desafios para a vida.

144
00:22:25,052 --> 00:22:26,470
Desde mares tóxicos…

145
00:22:30,807 --> 00:22:32,476
Até desertos globais.

146
00:22:35,604 --> 00:22:37,981
E períodos de chuva interminável.

147
00:22:45,447 --> 00:22:48,867
Houve quatro grandes momentos em que o
planeta levou a vida à beira da

148
00:22:48,950 --> 00:22:52,371
destruição.

149
00:22:53,830 --> 00:22:57,042
Em cada um deles, mais de três quartos de
todas as espécies se perderam em eventos

150
00:22:57,125 --> 00:23:00,337
de extinção em massa.

151
00:23:05,384 --> 00:23:08,345
Nosso planeta pode ser bem cruel.

152
00:23:11,932 --> 00:23:16,770
76 MILHÕES DE ANOS ATRÁS

153
00:23:17,312 --> 00:23:24,236
Mas houve um período em que a Terra
ficou estável por 100 milhões de anos.

154
00:23:29,116 --> 00:23:31,827
Isso permitiu que um grupo se
tornasse a dinastia mais poderosa de

155
00:23:31,910 --> 00:23:34,663
todas.

156
00:23:39,251 --> 00:23:42,295
Essa foi a era dos dinossauros.

157
00:23:52,305 --> 00:23:57,894
Essa longa calmaria ajudou os
dinossauros a se multiplicarem.

158
00:24:07,821 --> 00:24:10,198
Estes são os Maiassaura.

159
00:24:11,783 --> 00:24:16,371
Herbívoros dóceis que se
agrupavam em rebanhos de milhares.

160
00:24:26,506 --> 00:24:32,762
O grande grupo trazia
segurança. Não só para os adultos.

161
00:24:39,227 --> 00:24:44,649
Essa fêmea cautelosa quer voltar ao ninho.

162
00:24:57,621 --> 00:25:00,665
"Maiassaura" significa "boa mãe".

163
00:25:04,377 --> 00:25:09,758
Como as outras fêmeas, ela
construiu seu ninho em uma colônia enorme.

164
00:25:13,094 --> 00:25:16,264
Para chegar até ele, ela precisa
passar pelas outras mães, que também

165
00:25:16,348 --> 00:25:19,559
querem proteger seus filhotes.

166
00:25:34,241 --> 00:25:38,912
Ao desviar de uma, ele se
aproxima demais de outra.

167
00:25:54,219 --> 00:25:57,889
Finalmente ela chega ao seu ninho.

168
00:26:08,108 --> 00:26:11,570
Ela alimenta os filhotes de
forma bem parecida com os pássaros.

169
00:26:31,131 --> 00:26:34,634
Ela os protegerá no ninho por vários
meses, até que eles cresçam o bastante

170
00:26:34,718 --> 00:26:38,263
para se juntar ao rebanho.

171
00:26:47,272 --> 00:26:52,944
Mas o planeta não permitiu só uma grande
quantidade de dinossauros. A estabilidade

172
00:26:53,028 --> 00:26:58,700
também levou ao surgimento de
dinossauros de várias formas e tamanhos.

173
00:27:11,880 --> 00:27:16,384
Essa Triceratops é bem
diferente dos indefesos Maiassaura.

174
00:27:22,265 --> 00:27:28,271
Com três chifres e pesando cinco
toneladas, ela tem uma forte blindagem.

175
00:27:30,774 --> 00:27:36,071
Adaptada a um mundo onde a
melhor forma de defesa é o ataque.

176
00:27:42,577 --> 00:27:44,788
Com a época de acasalamento se
aproximando, ela precisa estar em ótimas

177
00:27:44,871 --> 00:27:47,123
condições.

178
00:27:49,834 --> 00:27:54,589
Isso significa encontrar o
melhor alimento onde quer que seja.

179
00:27:59,844 --> 00:28:02,430
Mas essa busca a levou
para longe do rebanho.

180
00:28:05,475 --> 00:28:08,478
E próxima à entrada da floresta.

181
00:28:18,863 --> 00:28:20,407
Ela tem razão em ficar nervosa.

182
00:28:21,574 --> 00:28:24,744
Os Triceratops não são os
únicos gigantes nessa floresta.

183
00:28:38,925 --> 00:28:40,760
Tiranossauro rex.

184
00:28:44,472 --> 00:28:46,182
O predador soberano.

185
00:28:53,857 --> 00:28:56,067
Seus dois filhotes estão com ela.

186
00:29:22,886 --> 00:29:24,971
Os jovens são mais rápidos que a mãe.

187
00:29:29,809 --> 00:29:30,852
Eles trabalham juntos.

188
00:29:34,105 --> 00:29:39,027
A Triceratops consegue
afastar os jovens, mas não a mãe.

189
00:30:00,632 --> 00:30:03,134
Somente a proteção do
rebanho pode salvá-la.

190
00:30:07,722 --> 00:30:09,390
Eles formam uma muralha defensiva.

191
00:30:15,939 --> 00:30:20,193
Até a maior predadora do
mundo sabe quando foi derrotada.

192
00:30:32,747 --> 00:30:34,499
Ao contrário do jovem macho.

193
00:30:50,473 --> 00:30:55,311
66,04 MILHÕES DE ANOS ATRÁS

194
00:30:55,979 --> 00:30:58,731
Talvez os dinossauros ainda reinassem
hoje se as condições na Terra não tivessem

195
00:30:58,815 --> 00:31:01,568
mudado.

196
00:31:03,820 --> 00:31:09,576
Mas tudo estava prestes
a mudar em um único dia.

197
00:31:21,004 --> 00:31:25,633
Um asteroide do tamanho do Monte
Everest, viajando 20 vezes mais rápido que

198
00:31:25,717 --> 00:31:30,388
uma bala, se chocou contra o planeta.

199
00:31:36,519 --> 00:31:38,980
Ele abriu uma cratera com 20
quilômetros de profundidade e 180 de

200
00:31:39,063 --> 00:31:41,524
largura.

201
00:31:45,194 --> 00:31:48,239
Isso provocou uma cadeia
de eventos cataclísmicos.

202
00:31:53,453 --> 00:31:57,832
Da enorme cratera surgiu
o verdadeiro aniquilador.

203
00:32:01,419 --> 00:32:05,340
Um manto de cinzas e destroços com
centenas de quilômetros de espessura, que

204
00:32:05,423 --> 00:32:09,385
encobriu o planeta.

205
00:32:15,391 --> 00:32:21,898
A nuvem bloqueou a luz do sol,
matando quase todos os dinossauros.

206
00:32:35,036 --> 00:32:38,289
E três quartos de toda a vida na Terra.

207
00:32:44,045 --> 00:32:46,798
Foi uma aniquilação global.

208
00:32:55,348 --> 00:32:58,184
Foi o quinto evento de
extinção em massa global.

209
00:33:29,382 --> 00:33:31,092
Mas alguns sobreviveram.

210
00:33:34,595 --> 00:33:40,143
Sobreviventes que seriam a origem de
todas as espécies que existem hoje em dia.

211
00:33:50,278 --> 00:33:54,073
Os pássaros foram os únicos
dinossauros que restaram.

212
00:33:59,871 --> 00:34:03,082
Hoje, existem mais de 10 mil espécies.

213
00:34:04,667 --> 00:34:07,170
Dispersas por todos os
hábitats do planeta Terra.

214
00:34:10,840 --> 00:34:13,885
Mas o planeta não era só dos pássaros.

215
00:34:16,721 --> 00:34:21,184
Outra grande dinastia
também surgiu das cinzas.

216
00:34:29,025 --> 00:34:29,984
Os mamíferos.

217
00:34:35,364 --> 00:34:39,994
Comparados aos dinossauros, eles
eram meros figurantes até esse ponto.

218
00:34:48,419 --> 00:34:51,589
Sem o asteroide, nenhum desses
sobreviventes teria tido a chance de

219
00:34:51,672 --> 00:34:54,842
reinar.

220
00:35:00,014 --> 00:35:05,728
Do cataclisma da extinção em massa
surgiu essa nova imensidão de vida e todas

221
00:35:05,812 --> 00:35:11,526
as suas incríveis variedades.

222
00:35:19,075 --> 00:35:24,038
Perfeitamente adaptada para
encarar os desafios da vida.

223
00:35:32,088 --> 00:35:36,717
A luta para proteger e criar os
filhotes. Encontrar comida. E se

224
00:35:36,801 --> 00:35:41,472
reproduzir.

225
00:35:46,602 --> 00:35:53,526
Os personagens podem ter mudado,
mas as regras ainda eram as mesmas.

226
00:35:57,238 --> 00:36:01,659
Água e energia solar continuaram
sustentando a vida, como nos últimos

227
00:36:01,742 --> 00:36:06,164
bilhões de anos.

228
00:36:16,090 --> 00:36:20,178
As regras da vida continuam
valendo até nos dias de hoje.

229
00:36:23,723 --> 00:36:27,351
Somente os mais aptos prevalecerão.

230
00:36:39,280 --> 00:36:42,700
A competição estimula a evolução.

231
00:36:47,830 --> 00:36:51,792
E o planeta em rápida mudança gera o caos.

232
00:37:01,969 --> 00:37:08,351
Essas regras da vida determinam a
ascensão e a queda de novas dinastias.

233
00:37:13,356 --> 00:37:16,901
É possível rastrear a origem de todos os
seres vivos aos eventos ocorridos há 4

234
00:37:16,984 --> 00:37:20,571
bilhões de anos.

235
00:37:26,535 --> 00:37:29,664
Apesar de todas as adversidades.

236
00:37:39,840 --> 00:37:46,764
99% De todas as espécies que já
existiram… Hoje estão extintas.

237
00:37:52,895 --> 00:37:58,401
Toda a vida de hoje é o 1% que sobreviveu.

238
00:38:09,870 --> 00:38:16,002
Esta série explora os
principais marcos na história da vida.

239
00:38:25,761 --> 00:38:32,685
Do momento em que os mamíferos se
tornaram uma potência global… Até o

240
00:38:33,728 --> 00:38:40,651
primeiro voo dos antepassados das aves.

241
00:38:48,117 --> 00:38:55,041
A evolução dos ovos de casca dura, que
levaram ao surgimento dos dinossauros.

242
00:39:04,342 --> 00:39:09,180
E até o momento em que os
primeiros animais saíram da água.

243
00:39:18,481 --> 00:39:23,069
No próximo capítulo, vamos
voltar à origem da vida no oceano.

244
00:39:30,368 --> 00:39:37,291
E as primeiras batalhas por
sobrevivência… No nosso planeta incrível.