1
00:00:09,300 --> 00:00:12,804
Miljontals år innan dinosauriernas tid

2
00:00:15,140 --> 00:00:19,728
regerades vår planet
av jämbördigt magnifika varelser.

3
00:00:28,028 --> 00:00:31,114
Två stora dynastier var på frammarsch

4
00:00:31,823 --> 00:00:34,492
och tävlade om dominans.

5
00:00:37,412 --> 00:00:42,959
Det här är historien
om striden om att erövra land

6
00:00:45,211 --> 00:00:50,633
och hur det förändrade allt
för livet på vår planet.

7
00:01:57,826 --> 00:02:03,414
KAPITEL 3

8
00:02:06,501 --> 00:02:12,757
500 MILJONER ÅR SEDAN

9
00:02:13,675 --> 00:02:19,055
Under större delen av vår planets historia
har landytan varit ogästvänlig för livet.

10
00:02:23,143 --> 00:02:25,562
En dyster och ödslig värld,

11
00:02:33,903 --> 00:02:36,364
mer som månens yta

12
00:02:39,075 --> 00:02:40,618
än som jorden idag.

13
00:02:47,041 --> 00:02:49,460
Det är svårt att föreställa sig

14
00:02:49,544 --> 00:02:54,632
hur nåt någonsin skulle kunna göra
denna fientliga plats till sitt hem.

15
00:03:02,682 --> 00:03:04,809
Men från under vågorna,

16
00:03:04,893 --> 00:03:08,563
där livet hade frodats
i mer än en miljard år,

17
00:03:10,231 --> 00:03:15,361
var en besynnerlig livsform
bland de första som tog sig an utmaningen.

18
00:03:18,656 --> 00:03:21,284
Lavar kanske inte ser
så anmärkningsvärda ut,

19
00:03:21,910 --> 00:03:25,330
men de är faktiskt helt unika.

20
00:03:26,539 --> 00:03:28,750
Ett banbrytande partnerskap.

21
00:03:34,130 --> 00:03:36,633
Varken växt eller djur,

22
00:03:37,425 --> 00:03:42,764
är lavar en märklig kombination
av svampar och alger

23
00:03:45,808 --> 00:03:48,895
som bara tillsammans hade vad som krävdes

24
00:03:48,978 --> 00:03:52,982
för att övervinna ogästvänligheten
hos den livlösa jorden.

25
00:04:07,121 --> 00:04:10,500
Men de var mer än bara föregångare.

26
00:04:11,793 --> 00:04:13,628
De var banbrytande.

27
00:04:21,135 --> 00:04:22,387
När de spreds

28
00:04:24,847 --> 00:04:28,268
hjälpte deras små fibertrådar
till att bryta ner sten

29
00:04:29,269 --> 00:04:32,272
och producera den första jorden någonsin

30
00:04:35,984 --> 00:04:39,195
så att växter kunde ta över.

31
00:04:42,490 --> 00:04:46,953
Mikroväxter, som mossa, dök upp först.

32
00:04:50,039 --> 00:04:52,542
Med löv som bara var en cell tjocka

33
00:04:53,126 --> 00:04:55,378
kunde de inte växa uppåt,

34
00:04:55,461 --> 00:04:57,505
men de kunde sprida ut sig.

35
00:05:01,509 --> 00:05:04,220
Eftersom de reproducerade sig
snabbare än lavar

36
00:05:04,304 --> 00:05:06,514
täckte de snart landytorna,

37
00:05:06,597 --> 00:05:12,520
där de regerade ostört
under de kommande 40 miljoner åren.

38
00:05:26,993 --> 00:05:29,203
Men en grön revolution var på väg

39
00:05:32,665 --> 00:05:35,835
som skulle förändra landskapet för alltid.

40
00:05:39,297 --> 00:05:42,800
Nyckeln var utvecklingen
av en ny substans,

41
00:05:43,801 --> 00:05:44,802
lignin.

42
00:05:47,221 --> 00:05:50,892
Lignin stärkte växtens cellväggar

43
00:05:53,019 --> 00:05:58,566
vilket gjorde att de kunde växa sig större
och starkare än någonsin tidigare.

44
00:06:08,409 --> 00:06:11,621
De var inte längre begränsade till marken,

45
00:06:12,538 --> 00:06:16,125
och växter började
slåss om utrymmet ovanför,

46
00:06:16,876 --> 00:06:20,380
och kämpade om tillgång till ljus.

47
00:06:27,929 --> 00:06:32,183
Så småningom växte
vissa växter sig så höga

48
00:06:32,266 --> 00:06:35,353
att de tornade upp sig
högt över världen omkring dem.

49
00:06:45,029 --> 00:06:49,033
Nutidens sekvoja är naturens skyskrapor.

50
00:06:54,622 --> 00:06:57,375
De kan bli mer än 100 meter höga

51
00:06:58,668 --> 00:07:03,423
och är de högsta levande sakerna
som någonsin existerat.

52
00:07:11,139 --> 00:07:17,812
Men sekvoja är bara en
av mer än 400 000 växtarter,

53
00:07:19,522 --> 00:07:23,276
de mest synliga livstecknen på vår planet.

54
00:07:30,950 --> 00:07:34,745
Under jordens avlägsna förflutna
skapade växternas ankomst

55
00:07:35,329 --> 00:07:39,834
nya livsmiljöer för nästa inkräktare
från havet.

56
00:07:39,917 --> 00:07:44,755
345 MILJONER ÅR SEDAN

57
00:07:46,799 --> 00:07:52,722
De första djuren
som satte fot på land var leddjuren.

58
00:07:56,767 --> 00:07:58,478
Släktingar till trilobiterna,

59
00:08:00,104 --> 00:08:04,942
och deras hårda exoskelett
hade varit en bra rustning under vattnet.

60
00:08:11,991 --> 00:08:14,994
På land var rustningen användbar,

61
00:08:15,995 --> 00:08:18,331
och den hindrade dem från att torka ut.

62
00:08:23,753 --> 00:08:27,590
De kunde även andas
genom den hårda utsidan.

63
00:08:32,386 --> 00:08:36,599
Och med 60% högre syrenivåer än idag

64
00:08:38,100 --> 00:08:40,520
blev vissa jättelika.

65
00:08:53,658 --> 00:08:59,705
Arthropleura, den största
tusenfotingen någonsin.

66
00:09:05,461 --> 00:09:10,216
Två och en halv meter lång
och en halv meter bred

67
00:09:11,133 --> 00:09:13,344
har han inga naturliga fiender,

68
00:09:17,515 --> 00:09:22,728
så han kan fokusera all sin energi
på att hitta en partner.

69
00:09:26,399 --> 00:09:31,612
Men för arthropleura är jakten
efter den perfekta partnern

70
00:09:32,488 --> 00:09:34,073
inte okomplicerad.

71
00:09:37,368 --> 00:09:40,496
För han är nästan blind,

72
00:09:42,456 --> 00:09:47,878
och hans värld sträcker sig
bara så långt som han kan känna.

73
00:10:08,524 --> 00:10:11,110
Ormbunksskogen är stor,

74
00:10:12,153 --> 00:10:15,489
och en hona kan vara var som helst.

75
00:10:23,080 --> 00:10:26,375
Men hans sökning
är inte så hopplös som det kan verka.

76
00:10:30,087 --> 00:10:35,343
Honor som är redo att para sig
lämnar doftspår som hanar kan följa,

77
00:10:37,887 --> 00:10:40,890
en livlina i mörkret.

78
00:10:54,862 --> 00:11:00,618
Men att känna var hon en gång var
är inte samma sak

79
00:11:01,494 --> 00:11:04,038
som att känna var hon är.

80
00:11:51,419 --> 00:11:56,006
Äntligen får han en chans
att använda sin charm.

81
00:12:00,469 --> 00:12:06,225
Genom att gnugga ihop delar av sitt skal
skapar han sin egen unika kärlekssång.

82
00:12:34,086 --> 00:12:37,381
Att para sig på land kan vara besvärligt.

83
00:12:38,799 --> 00:12:42,136
Det krävs en perfekt samordning.

84
00:12:44,889 --> 00:12:49,059
Så i det här viktiga stadiet

85
00:12:49,769 --> 00:12:52,897
får inte en fot hamna fel.

86
00:13:09,580 --> 00:13:12,833
345 miljoner år senare,

87
00:13:12,917 --> 00:13:15,503
i dagens skogar,

88
00:13:15,586 --> 00:13:20,674
har arthropodens parningskonst
kommit en lång väg,

89
00:13:23,302 --> 00:13:27,473
särskilt för de
som inte har lika mycket rustning.

90
00:13:36,023 --> 00:13:38,651
Till skillnad från
den uråldriga arthropleura

91
00:13:40,152 --> 00:13:43,906
har hoppspindel-hanar utmärkt syn,

92
00:13:45,658 --> 00:13:48,953
och de är inte större än ett riskorn.

93
00:13:53,457 --> 00:13:55,084
Men vad de saknar i storlek

94
00:13:59,755 --> 00:14:02,424
kompenserar de med stil.

95
00:14:06,804 --> 00:14:10,891
Varje art har sin egen dansrörelse

96
00:14:11,559 --> 00:14:13,394
för att locka till sig honorna.

97
00:14:18,983 --> 00:14:20,025
Påfågeln!

98
00:14:22,361 --> 00:14:23,612
Sidosteget.

99
00:14:25,906 --> 00:14:27,116
Diskodansaren.

100
00:14:30,035 --> 00:14:32,663
Och fjäderskakningen.

101
00:14:37,626 --> 00:14:40,754
Medan hanarna utvecklade
färgglada kostymer

102
00:14:41,338 --> 00:14:43,090
och invecklade danssteg

103
00:14:45,968 --> 00:14:50,264
utvecklade honorna oklanderlig smak.

104
00:14:53,684 --> 00:14:56,395
Hans sidosteg
har fångat hennes uppmärksamhet.

105
00:15:01,483 --> 00:15:04,111
Men har han rörelserna hon letar efter?

106
00:15:07,364 --> 00:15:09,575
Endast det bästa är gott nog.

107
00:15:22,630 --> 00:15:28,344
Att hon vinkar med bålen
visar att hon inte är imponerad.

108
00:15:34,016 --> 00:15:35,559
Han måste vara försiktig,

109
00:15:35,643 --> 00:15:41,440
för kräsna honor
äter ibland upp sina friare.

110
00:15:56,997 --> 00:15:57,957
Men…

111
00:16:01,627 --> 00:16:04,380
…det är värt ett sista försök.

112
00:16:15,891 --> 00:16:18,143
Han fattar uppenbarligen inte vinken.

113
00:16:32,616 --> 00:16:34,451
Han må ha otur i kärlek,

114
00:16:35,285 --> 00:16:39,999
men hans leddjursdynasti har haft tur.

115
00:16:42,418 --> 00:16:46,839
De utgör nu över 80% av alla djurarter.

116
00:16:50,050 --> 00:16:53,053
Hemligheten bakom leddjurens framgång

117
00:16:54,179 --> 00:16:57,599
ligger i deras enkla,
segmenterade kroppar,

118
00:17:02,521 --> 00:17:05,899
som har utvecklats i otaliga riktningar.

119
00:17:14,158 --> 00:17:16,201
Vissa har öron i benen.

120
00:17:18,912 --> 00:17:21,832
Andra, ögon på stjälkar.

121
00:17:24,918 --> 00:17:28,255
Och bepansrade ryggar.

122
00:17:31,675 --> 00:17:34,595
Variant efter variant,

123
00:17:36,138 --> 00:17:39,099
leddjur är evolution

124
00:17:40,392 --> 00:17:41,560
på högvarv.

125
00:17:44,146 --> 00:17:48,692
Inklusive den största löparen av alla,

126
00:17:49,485 --> 00:17:51,070
tigerbaggen.

127
00:17:53,781 --> 00:17:58,077
Dess design har finjusterats
under miljontals år.

128
00:18:00,370 --> 00:18:04,500
Den senaste modellen
är byggd för att vara snabb.

129
00:18:13,926 --> 00:18:18,680
För sin storlek är den
en av de snabbaste sprintrarna på jorden.

130
00:18:22,392 --> 00:18:25,145
Om den skalades upp
till mänskliga proportioner

131
00:18:26,480 --> 00:18:27,815
skulle den springa

132
00:18:28,774 --> 00:18:32,277
över 1 000 kilometer i timmen.

133
00:18:34,738 --> 00:18:37,950
Men det finns en nackdel
med livet i omkörningsfilen.

134
00:18:41,161 --> 00:18:43,622
Hans hjärna hinner inte med.

135
00:18:45,749 --> 00:18:49,878
Han måste ofta stanna
för att se sig omkring

136
00:18:51,255 --> 00:18:55,092
medan han jagar sitt nästa byte.

137
00:19:06,436 --> 00:19:11,358
Men hans hektiska jakt på mat
kan leda honom till farliga platser,

138
00:19:14,820 --> 00:19:17,239
för ibland kan jägaren

139
00:19:18,407 --> 00:19:19,783
också bli

140
00:19:21,243 --> 00:19:22,202
den jagade.

141
00:19:31,712 --> 00:19:36,341
Snabbt och intensivt
är inte denna trattminörspindels stil.

142
00:19:39,469 --> 00:19:44,224
Hon föredrar att vänta på
att byten kommer till henne.

143
00:20:47,621 --> 00:20:49,873
I slaget mellan leddjuren

144
00:20:50,415 --> 00:20:54,962
var flygförmåga
ofta skillnaden mellan liv och död.

145
00:21:00,968 --> 00:21:03,637
För mer än 300 miljoner år sedan

146
00:21:04,304 --> 00:21:06,807
var en grupp leddjur

147
00:21:06,890 --> 00:21:10,811
de första varelserna som började flyga.

148
00:21:17,609 --> 00:21:19,528
Och utvecklingen av vingar

149
00:21:20,946 --> 00:21:24,074
skulle så småningom
ge dem global framgång.

150
00:21:27,869 --> 00:21:29,454
Insekterna.

151
00:21:36,044 --> 00:21:39,506
För varje människa på planeten
finns det idag

152
00:21:39,589 --> 00:21:42,884
fler än en miljard insekter.

153
00:21:46,763 --> 00:21:50,892
De är den rikligast förekommande
djurgruppen på jorden.

154
00:21:57,691 --> 00:22:02,571
310 MILJONER ÅR SEDAN

155
00:22:07,784 --> 00:22:10,203
Trots deras nuvarande framgång

156
00:22:10,954 --> 00:22:15,959
dök de ultimata flygande insekterna upp
i de uråldriga träsken.

157
00:22:18,670 --> 00:22:20,297
Trollsländor.

158
00:22:24,468 --> 00:22:28,305
Deras sätt att flyga
är så perfekt som det kan bli.

159
00:22:31,641 --> 00:22:33,518
Fyra flexibla vingar

160
00:22:34,102 --> 00:22:39,066
som kontrolleras oberoende av varandra
ger dem enastående rörlighet.

161
00:22:41,568 --> 00:22:45,238
De kan flyga åt alla håll,

162
00:22:47,157 --> 00:22:49,284
ta snäva svängar

163
00:22:52,829 --> 00:22:56,375
och accelerera snabbare
än ett stridsflygplan,

164
00:22:59,544 --> 00:23:04,633
en vinnande design
som har förblivit nästan densamma

165
00:23:04,716 --> 00:23:07,094
i hundratals miljoner år.

166
00:23:12,599 --> 00:23:16,853
Men ändå, i samma förhistoriska träsk,

167
00:23:17,479 --> 00:23:22,567
genomgick en annan grupp djur
sin egen radikala förändring.

168
00:23:26,822 --> 00:23:28,240
Under ytan

169
00:23:29,241 --> 00:23:32,661
hade ryggradsdjur fortsatt att utvecklas,

170
00:23:35,580 --> 00:23:39,584
och en ny sorts fisk frodades,

171
00:23:40,669 --> 00:23:42,712
den lobfeniga fisken.

172
00:23:52,806 --> 00:23:57,060
En del växte till monstruösa rovdjur.

173
00:24:06,445 --> 00:24:09,573
I den här skoningslösa världen

174
00:24:10,574 --> 00:24:12,742
lönar det sig att vara stor.

175
00:24:21,418 --> 00:24:25,380
De mindre söker tillflykt i grunden

176
00:24:29,468 --> 00:24:34,514
där deras unika lobfenor
är en klar fördel.

177
00:24:37,100 --> 00:24:40,687
Muskulösa och mångsidiga

178
00:24:41,688 --> 00:24:44,357
skiljer de sig från andra fiskars.

179
00:24:48,069 --> 00:24:50,322
De hjälper dem inte bara att simma,

180
00:24:53,325 --> 00:24:57,162
de är även starka nog
för att bära upp deras kroppsvikt

181
00:25:00,790 --> 00:25:06,213
och hjälpa dem att krypa upp ur vattnet.

182
00:25:11,009 --> 00:25:16,056
Men de här fiskarna
har även en annan avgörande anpassning,

183
00:25:18,141 --> 00:25:19,142
förmågan…

184
00:25:20,810 --> 00:25:22,270
…att andas luft.

185
00:25:25,273 --> 00:25:29,277
Inte genom gälar,
utan genom primitiva lungor.

186
00:25:33,073 --> 00:25:36,993
Tillsammans gav
dessa evolutionära framsteg

187
00:25:37,077 --> 00:25:42,249
ryggradsdjur förmågan att lämna vattnet
och utforska land.

188
00:25:46,294 --> 00:25:50,298
Tävlingen om att kolonisera
den här nya världen hade börjat.

189
00:25:58,473 --> 00:26:01,142
Men det var redan för sent

190
00:26:02,644 --> 00:26:04,896
för dessa lobfeniga fiskar.

191
00:26:08,775 --> 00:26:11,736
Andra hade gjort övergången före dem.

192
00:26:27,919 --> 00:26:30,922
Som den tre meter långa anthracosaurusen

193
00:26:34,634 --> 00:26:36,970
som redan var på benen.

194
00:26:47,981 --> 00:26:52,485
Utvecklingen från fenor till ben
tog miljontals år.

195
00:26:57,949 --> 00:27:01,244
Men när den var klart skulle livet på land

196
00:27:02,370 --> 00:27:04,623
aldrig bli sig likt igen.

197
00:27:18,136 --> 00:27:20,138
Amfibiernas tidsålder

198
00:27:21,514 --> 00:27:22,641
hade börjat.

199
00:27:40,909 --> 00:27:47,248
Idag finns mer än 8 000 arter av amfibier.

200
00:27:50,543 --> 00:27:53,963
En märklig men mångsidig grupp

201
00:27:57,676 --> 00:27:58,927
av vattenödlor,

202
00:27:59,678 --> 00:28:00,845
grodor,

203
00:28:01,513 --> 00:28:02,847
salamandrar

204
00:28:03,765 --> 00:28:04,849
och paddor.

205
00:28:07,143 --> 00:28:10,105
Inte riktigt de jättar de en gång var,

206
00:28:11,022 --> 00:28:13,525
men ändå framgångsrika jägare

207
00:28:16,528 --> 00:28:19,864
med sin egen dräpande stil.

208
00:28:28,915 --> 00:28:32,335
Hundratals miljoner år
efter anthracosaurus

209
00:28:33,461 --> 00:28:37,966
förblir träsk ett tillhåll för amfibier.

210
00:28:42,137 --> 00:28:45,390
Här i Europas Donaudelta

211
00:28:45,473 --> 00:28:48,893
lever tusentals sjögrodor,

212
00:28:49,769 --> 00:28:53,106
och de har blivit formidabla insektsjägare

213
00:28:55,692 --> 00:28:57,819
med en unik smak

214
00:28:59,279 --> 00:29:00,905
för sländor.

215
00:29:07,829 --> 00:29:09,956
Tack vare deras periferiseende

216
00:29:12,459 --> 00:29:15,044
är det inte lätt att fånga en.

217
00:29:16,421 --> 00:29:22,552
Men sjögrodor har utvecklat
några egna unika anpassningar.

218
00:29:32,687 --> 00:29:35,732
Simfötter hjälper dem
att ta sig upp i luften.

219
00:29:44,115 --> 00:29:49,037
Och en projektiltunga
ger dem enastående räckvidd.

220
00:29:57,045 --> 00:30:01,049
Trots det kan flygande trollsländor

221
00:30:01,132 --> 00:30:05,094
vara för svåra att fånga.

222
00:30:10,099 --> 00:30:14,562
Att vänta på att luftakrobaterna ska landa
kan göra det lättare.

223
00:30:53,560 --> 00:30:55,562
Dags för en annan taktik.

224
00:31:00,942 --> 00:31:05,154
En hona som lägger ägg i vattnet.

225
00:31:10,785 --> 00:31:12,495
Till hälften nedsänkt

226
00:31:13,538 --> 00:31:16,165
borde hon vara ett lättare mål.

227
00:31:44,986 --> 00:31:49,532
Sländorna är för snabba.

228
00:32:02,045 --> 00:32:05,214
Och de kan rolla.

229
00:32:26,611 --> 00:32:27,862
Ännu en miss.

230
00:32:30,573 --> 00:32:35,203
Men grodor är verkligen ihärdiga.

231
00:32:50,009 --> 00:32:52,303
Trots så få träffar

232
00:32:52,387 --> 00:32:58,518
har amfibier överlevt
i över 350 miljoner år.

233
00:33:03,022 --> 00:33:08,277
Och ändå har de aldrig erövrat
alla planetens miljöer,

234
00:33:10,613 --> 00:33:15,827
för det finns nåt som alla amfibier
behöver för att ungarna ska växa upp.

235
00:33:19,122 --> 00:33:20,123
Vatten.

236
00:33:23,543 --> 00:33:27,213
Det här är Costa Ricas pilgiftsgroda.

237
00:33:33,094 --> 00:33:35,972
Hennes grodyngel svävar i livsfara.

238
00:33:38,558 --> 00:33:41,853
Deras lilla pöl är nästan uttorkad.

239
00:33:57,452 --> 00:34:00,038
Deras enda sätt att komma undan

240
00:34:00,955 --> 00:34:03,041
är på deras mammas rygg.

241
00:34:06,377 --> 00:34:09,630
Det svåra är att hitta vatten.

242
00:34:14,177 --> 00:34:15,011
Som tur är

243
00:34:18,931 --> 00:34:21,642
vet hon exakt vart hon ska.

244
00:34:28,316 --> 00:34:29,859
Tjugo meter ovanför henne

245
00:34:31,402 --> 00:34:33,863
samlar en bromelia regnvatten.

246
00:34:37,283 --> 00:34:40,703
En perfekt bassäng
för hennes dyrbara grodyngel.

247
00:34:43,247 --> 00:34:46,292
Men först måste hon ta sig dit

248
00:34:48,753 --> 00:34:51,881
ett skutt i taget.

249
00:35:02,016 --> 00:35:05,103
Knappt så stor som en människas tumnagel

250
00:35:05,770 --> 00:35:09,107
är det här som Mount Everest för henne.

251
00:35:36,092 --> 00:35:38,010
Äntligen i säkerhet.

252
00:35:48,020 --> 00:35:52,316
Oavsett vilka höjder amfibierna nådde
i erövringen av land

253
00:35:55,444 --> 00:35:58,364
så undkom de aldrig
sitt band till vattnet,

254
00:36:00,408 --> 00:36:05,288
ett band som skulle bli deras undergång
när förhållandena på jorden

255
00:36:07,331 --> 00:36:09,000
radikalt förändrades.

256
00:36:16,799 --> 00:36:21,637
300 MILJONER ÅR SEDAN

257
00:36:21,721 --> 00:36:24,599
Under perioden
som kallas kolets tidsålder,

258
00:36:25,391 --> 00:36:28,686
förenades jordens stora landmassor

259
00:36:28,769 --> 00:36:32,648
och superkontinenten Pangea föddes.

260
00:36:35,443 --> 00:36:37,111
När landmassorna torkade

261
00:36:37,945 --> 00:36:40,531
började de stora träsken försvinna.

262
00:36:43,034 --> 00:36:47,288
Bristen på vatten
gjorde det svårt för de flesta amfibier.

263
00:36:52,376 --> 00:36:53,669
Men inte alla.

264
00:36:55,254 --> 00:37:00,676
En anpassade sig på ett revolutionerande
vis som gjorde att den kunde frodas.

265
00:37:06,474 --> 00:37:10,144
Dess ägg utvecklade ett skyddande skal

266
00:37:10,228 --> 00:37:15,149
som höll embryot i sin egen vätskebassäng.

267
00:37:18,945 --> 00:37:24,700
Inuti kunde ungarna
utvecklas i trygghet utan att torka ut.

268
00:37:38,172 --> 00:37:43,010
Banden till vatten
bröts till slut av utvecklingen

269
00:37:44,303 --> 00:37:46,555
med detta fostervattensägg.

270
00:37:52,812 --> 00:37:55,147
Dessa amnioter

271
00:37:55,231 --> 00:37:58,651
kunde kolonisera de torrare landytorna

272
00:37:58,734 --> 00:38:01,279
på ett sätt som amfibier inte kunde.

273
00:38:06,659 --> 00:38:10,663
Och från denna gemensamma förfader

274
00:38:10,746 --> 00:38:14,500
skulle alla däggdjur, reptiler, fåglar

275
00:38:14,583 --> 00:38:18,087
och dinosaurier härstamma.

276
00:38:50,911 --> 00:38:56,042
252 MILJONER ÅR SEDAN

277
00:38:57,293 --> 00:39:01,547
Sextio miljoner år efter utvecklingen
av ägget med fostervatten

278
00:39:03,132 --> 00:39:06,135
hade amnioter spridit sig över Pangea

279
00:39:10,890 --> 00:39:16,812
och skapat två nya dynastier
och inlett en ändlös rivalitet.

280
00:39:22,818 --> 00:39:28,491
Dessa sovande bepansrade varelser
är en primitiv sorts reptil.

281
00:39:35,122 --> 00:39:40,669
Scutosaurus,
ett av de största djuren på land.

282
00:39:59,605 --> 00:40:01,232
De väger över ett ton,

283
00:40:02,983 --> 00:40:06,362
och är de första
jättelika växtätarna på planeten.

284
00:40:12,326 --> 00:40:16,664
Ägg med fostervatten
lät dem frodas under torra förhållanden

285
00:40:17,206 --> 00:40:20,000
och gå dit andra inte kunde ta sig.

286
00:40:24,588 --> 00:40:27,466
Men Pangea tillhörde inte bara dem.

287
00:40:33,139 --> 00:40:35,891
En ny blodslinje hade dykt upp,

288
00:40:36,892 --> 00:40:39,812
däggdjurens förfäder.

289
00:40:47,862 --> 00:40:51,323
En lystrosaurus är ingen match
för en scutosaurus,

290
00:40:53,659 --> 00:40:56,537
men han har kusiner som är det.

291
00:41:20,769 --> 00:41:22,229
En gorgonopsid.

292
00:41:25,900 --> 00:41:29,320
En mer imponerande
föregångare till däggdjuren.

293
00:41:33,032 --> 00:41:37,661
Med en längd på över tre meter
och en vikt på 300 kilo

294
00:41:38,829 --> 00:41:42,082
kan hon mäta sig med
alla dagens stora kattdjur.

295
00:41:48,589 --> 00:41:50,799
Hennes starka luktsinne

296
00:41:51,884 --> 00:41:54,011
gör det lätt att spåra bytet.

297
00:41:56,847 --> 00:42:02,144
Att ta sig förbi deras tunga bepansring
blir hennes största utmaning.

298
00:42:08,442 --> 00:42:10,528
Men hon har ett hemligt vapen,

299
00:42:13,447 --> 00:42:15,074
sabelliknande tänder.

300
00:42:22,581 --> 00:42:23,582
Trots det

301
00:42:24,875 --> 00:42:27,294
måste hon smyga för att komma nära.

302
00:43:06,834 --> 00:43:08,752
Hon måste välja sitt ögonblick

303
00:43:13,215 --> 00:43:14,550
och sitt mål

304
00:43:16,385 --> 00:43:17,344
med omsorg.

305
00:43:25,769 --> 00:43:26,812
Långsamt

306
00:43:28,397 --> 00:43:29,815
och tyst

307
00:43:33,193 --> 00:43:34,153
är rätt metod.

308
00:44:50,437 --> 00:44:53,232
Rivaliteten mellan däggdjur och reptiler

309
00:44:54,149 --> 00:44:58,862
har varit en del av livet på jorden
i hundratals miljoner år.

310
00:45:02,199 --> 00:45:05,452
Men deras tidiga uppgång
skulle inte förbli

311
00:45:06,286 --> 00:45:09,915
för långt bort, norr om Pangea,

312
00:45:10,666 --> 00:45:13,460
hände nåt katastrofalt.

313
00:45:18,173 --> 00:45:20,592
När de ligger vilande i åratal

314
00:45:21,218 --> 00:45:25,222
blir de kolossala krafterna
under jordens yta

315
00:45:26,140 --> 00:45:28,016
lätt bortglömda.

316
00:45:33,397 --> 00:45:35,607
Men den smälta underjorden

317
00:45:36,900 --> 00:45:39,194
rör sig alltid,

318
00:45:40,571 --> 00:45:42,906
och söker alltid efter svaghet.

319
00:45:52,833 --> 00:45:54,835
Under Pangeas jordskorpa

320
00:45:56,128 --> 00:46:01,467
arbetade sig en plym
av jättehet magma mot ytan.

321
00:46:08,682 --> 00:46:11,602
När dessa utbrott startade
under perm-perioden

322
00:46:14,521 --> 00:46:16,565
fanns det ingen återvändo.

323
00:46:44,051 --> 00:46:48,430
Det som gjorde dem unika
var deras enorma storlek.

324
00:46:58,649 --> 00:47:00,818
De var bland de största,

325
00:47:01,860 --> 00:47:07,032
mest våldsamma utbrott
som livet någonsin skådat.

326
00:47:17,960 --> 00:47:22,047
Och det pågick i 100 000 år.

327
00:47:24,091 --> 00:47:27,469
Förödelsen saknade motstycke.

328
00:47:30,305 --> 00:47:33,308
Ett område hälften så stort som USA

329
00:47:34,059 --> 00:47:36,103
slukades av lava.

330
00:47:59,001 --> 00:48:01,169
Miljoner kvadratkilometer,

331
00:48:01,920 --> 00:48:03,922
en gång så fulla av liv,

332
00:48:04,506 --> 00:48:07,926
utplånade av jorden själv.

333
00:48:17,853 --> 00:48:21,481
Och det var bara början.

334
00:48:25,277 --> 00:48:30,073
Utbrotten släppte ut
nåt mycket farligare än lava,

335
00:48:33,911 --> 00:48:38,874
en giftig sammansättning
av skadliga gaser.

336
00:48:50,177 --> 00:48:52,888
När dessa gaser kombinerades med vatten

337
00:49:00,145 --> 00:49:03,941
började en potent blandning
av surt regn falla ner.

338
00:49:13,867 --> 00:49:16,453
Vatten, som skapade liv,

339
00:49:17,412 --> 00:49:20,165
var nu dess förgörare.

340
00:49:26,880 --> 00:49:29,967
Regnet förgiftade marken

341
00:49:32,094 --> 00:49:33,720
och dödade växterna.

342
00:49:41,812 --> 00:49:44,982
Utan rötter som band samman jorden

343
00:49:49,152 --> 00:49:52,990
sköljdes hela ekosystem bort.

344
00:50:12,968 --> 00:50:19,016
Och ändå fanns det
nåt ännu mer destruktivt i luften.

345
00:50:22,227 --> 00:50:23,645
En tyst mördare.

346
00:50:26,815 --> 00:50:29,359
Koldioxid.

347
00:50:32,696 --> 00:50:37,242
Vulkanerna släppte ut
sex gånger mer koldioxid

348
00:50:37,868 --> 00:50:40,412
än vad som finns i vår atmosfär idag

349
00:50:43,457 --> 00:50:46,918
vilket orsakade en global uppvärmning
på tio grader

350
00:50:50,797 --> 00:50:53,383
och all klimatförstörelse

351
00:50:54,885 --> 00:50:56,053
som det orsakar.

352
00:51:09,691 --> 00:51:15,363
Naturens krafter löpte amok
i jordens växthus.

353
00:51:40,806 --> 00:51:43,975
Det fanns ingenstans
att gömma sig från kaoset.

354
00:51:45,727 --> 00:51:49,523
Och haven drabbades värst.

355
00:51:51,983 --> 00:51:54,236
När de värmdes upp och blev sura

356
00:51:55,112 --> 00:51:57,114
sjönk syrehalterna

357
00:51:59,699 --> 00:52:03,787
och förvandlade haven,
där livet först började,

358
00:52:06,039 --> 00:52:08,208
till en öde kyrkogård.

359
00:52:11,378 --> 00:52:14,005
Det här var planetens tredje

360
00:52:14,756 --> 00:52:18,301
och mest förödande massutrotning.

361
00:52:20,262 --> 00:52:23,557
Nittio procent av alla arter

362
00:52:24,474 --> 00:52:26,852
gick förlorade för evigt.

363
00:52:33,024 --> 00:52:37,737
Hela grenar slets bort
från evolutionsträdet.

364
00:52:46,288 --> 00:52:47,789
Men i förlusten för många

365
00:52:48,748 --> 00:52:50,417
uthärdade några få.

366
00:52:58,967 --> 00:53:02,179
Allt som återstod från en svunnen tid.

367
00:53:07,392 --> 00:53:13,064
Aldrig hade deras överlevnad
varit så viktig.

368
00:53:17,527 --> 00:53:20,488
Framtiden för allt liv

369
00:53:21,573 --> 00:53:24,534
hängde nu på en skör tråd.

370
00:55:12,058 --> 00:55:14,602
Undertexter: Daniel Rehnfeldt