1
00:00:13,888 --> 00:00:17,267
Desde que a vida surgiu no planeta Terra…

2
00:00:19,269 --> 00:00:21,771
Ela nunca parou de evoluir.

3
00:00:28,737 --> 00:00:31,448
Guiada por um mundo em constante mudança.

4
00:00:35,910 --> 00:00:38,121
E competição intensa.

5
00:00:45,211 --> 00:00:52,135
Mas houve uma era excepcional
onde a evolução deu um salto.

6
00:00:54,888 --> 00:00:58,266
Gerando muitos dos
animais que existem até hoje.

7
00:01:05,065 --> 00:01:06,983
E os ilustres gigantes…

8
00:01:08,735 --> 00:01:10,695
Que reinaram sobre eles.

9
00:01:13,573 --> 00:01:18,995
Essa é a história da era dos dinossauros.

10
00:02:21,015 --> 00:02:25,895
A VIDA NO NOSSO PLANETA

11
00:02:29,232 --> 00:02:31,734
CAPÍTULO 5

12
00:02:35,905 --> 00:02:40,034
É o início do Período Jurássico.

13
00:02:45,165 --> 00:02:49,419
A Pangeia, o supercontinente que

14
00:02:49,502 --> 00:02:53,798
testemunhou a era dos répteis,
está lentamente se separando.

15
00:03:01,973 --> 00:03:03,892
O movimento das placas tectônicas…

16
00:03:06,728 --> 00:03:09,272
Cria rios de magma na superfície…

17
00:03:12,483 --> 00:03:16,446
Iniciando a
transformação total do planeta.

18
00:03:35,465 --> 00:03:42,138
Por milhões de anos, uma fissura de
lava divide a massa terrestre em dois.

19
00:03:46,726 --> 00:03:51,231
A água preenche a fenda entre
os continentes recém-formados.

20
00:03:59,322 --> 00:04:01,950
Conforme eles se afastam cada vez mais,

21
00:04:03,701 --> 00:04:07,080
Novos ambientes começam a surgir.

22
00:04:15,505 --> 00:04:18,258
Causando a extinção de muitos…

23
00:04:21,511 --> 00:04:25,306
Mas acelerando a
evolução dos sobreviventes.

24
00:04:27,392 --> 00:04:30,770
Um certo grupo de animais em particular.

25
00:04:38,361 --> 00:04:42,115
Nas grandes florestas da
América do Norte Jurássica…

26
00:04:44,325 --> 00:04:49,289
Os maiores animais que já
caminharam sobre a Terra estão surgindo.

27
00:05:00,675 --> 00:05:01,884
Os dinossauros.

28
00:05:08,182 --> 00:05:11,561
Com a separação da Pangeia, eles se

29
00:05:11,644 --> 00:05:15,064
depararam com um mundo
cheio de abundância.

30
00:05:26,326 --> 00:05:32,165
Alguns, como o diplodoco,
cresceram até 25 metros de comprimento.

31
00:05:48,097 --> 00:05:53,478
Mas mesmo desse tamanho, eles
nunca podem baixar a guarda.

32
00:06:06,366 --> 00:06:09,994
Porque eles não são os
únicos gigantes do Jurássico.

33
00:06:43,986 --> 00:06:45,071
Alossauro.

34
00:06:51,119 --> 00:06:52,954
Quase nove metros de comprimento.

35
00:06:55,081 --> 00:07:01,587
É um dos maiores predadores terrestres
nesse início do reinado dos dinossauros.

36
00:07:08,136 --> 00:07:10,888
Ele busca uma oportunidade.

37
00:07:25,278 --> 00:07:27,780
Mas ele não está atrás dos adultos.

38
00:07:32,160 --> 00:07:36,581
Esse alossauro quer uma presa mais fácil.

39
00:07:41,794 --> 00:07:44,005
Um filhote de diplodoco.

40
00:07:47,967 --> 00:07:51,304
Chocada de um ovo do tamanho de uma

41
00:07:51,387 --> 00:07:54,724
laranja, ela é pequena demais para viver
entre a manada, onde

42
00:07:54,807 --> 00:07:58,102
poderia ser pisoteada.

43
00:07:59,812 --> 00:08:03,691
Por isso, ela tem que se virar sozinha.

44
00:08:12,158 --> 00:08:16,287
O alossauro vai acabar
com o filhote rapidamente.

45
00:08:18,456 --> 00:08:19,582
Se conseguir encontrá-la.

46
00:08:25,671 --> 00:08:27,256
A melhor chance da pequena…

47
00:08:29,967 --> 00:08:32,512
É ficar o mais imóvel possível.

48
00:08:45,316 --> 00:08:47,985
O alossauro tem sentidos aguçados…

49
00:08:50,321 --> 00:08:54,909
Mas a tempestade deixa mais
difícil saber onde o filhote pode estar.

50
00:09:21,852 --> 00:09:24,105
Foi por muito pouco.

51
00:09:26,732 --> 00:09:30,069
E não só para um filhote de diplodoco.

52
00:09:42,206 --> 00:09:46,544
Para aumentar as chances de

53
00:09:46,627 --> 00:09:50,965
sobrevivência, esses jovens devem comer o
máximo que puderem o mais rápido possível.

54
00:09:54,802 --> 00:09:58,639
Para que cresçam e se
tornem adultos gigantes.

55
00:10:06,647 --> 00:10:11,777
Mas enquanto esses enormes dinossauros

56
00:10:11,861 --> 00:10:16,991
devoravam as plantas ao seu redor,
as próprias plantas estavam mudando.

57
00:10:19,577 --> 00:10:24,081
De formas que
transformariam a vida na Terra.

58
00:10:28,794 --> 00:10:31,964
Houve um tempo em que as plantas contavam

59
00:10:32,048 --> 00:10:35,217
apenas com o vento ou a
água para espalhar seu pólen.

60
00:10:40,556 --> 00:10:46,729
Mas na era dos dinossauros, surgiu
uma inovação na reprodução das plantas…

61
00:10:50,733 --> 00:10:54,695
Que ainda está
presente até os dias de hoje.

62
00:11:07,333 --> 00:11:08,167
A flor.

63
00:11:15,007 --> 00:11:19,845
Com 40 centímetros de diâmetro, essa

64
00:11:19,929 --> 00:11:24,767
pertence a uma vitória-régia-gigante, na
Floresta Amazônica, da América do Sul.

65
00:11:27,269 --> 00:11:32,483
E seu único propósito é
atrair animais para polinizá-la.

66
00:11:36,278 --> 00:11:42,076
Ao anoitecer, a flor libera um
forte aroma que lembra abacaxi.

67
00:11:47,790 --> 00:11:51,168
Irresistível… Para esse besouro.

68
00:12:01,846 --> 00:12:05,558
Assim como seus ancestrais, o besouro

69
00:12:05,641 --> 00:12:09,395
fascinado não resiste e é
atraído para o interior da flor.

70
00:12:11,939 --> 00:12:14,692
Ele se espreme entre as pétalas…

71
00:12:16,777 --> 00:12:22,700
Até o centro da flor,
onde o paraíso o aguarda.

72
00:12:25,703 --> 00:12:32,126
Lá dentro, a temperatura é cerca de
10 graus maior do que o ar noturno.

73
00:12:35,254 --> 00:12:41,177
Aqui, ele se esbalda com a
polpa suculenta da flor.

74
00:12:42,970 --> 00:12:46,056
Mas o besouro também
oferece algo em troca.

75
00:12:47,725 --> 00:12:51,896
Pólen coletado de outra
vitória-régia-gigante.

76
00:12:55,649 --> 00:12:58,778
Enquanto ele se alimenta, o pólen se

77
00:12:58,861 --> 00:13:01,989
desprende e adere às
partes reprodutivas da flor.

78
00:13:08,913 --> 00:13:13,083
Ao amanhecer, a flor se fecha…

79
00:13:17,713 --> 00:13:21,467
Envolvendo o besouro em
suas pétalas aveludadas.

80
00:13:26,055 --> 00:13:29,475
Cobrindo ele com seu
próprio pólen pegajoso.

81
00:13:34,647 --> 00:13:38,317
Ao anoitecer, a flor se abre novamente.

82
00:13:42,613 --> 00:13:46,826
Depois de cumprir seu propósito de ajudar

83
00:13:46,909 --> 00:13:51,121
a planta a se reproduzir, ela muda
de cor e perde seu aroma sedutor.

84
00:14:05,177 --> 00:14:10,891
O besouro, agora coberto com o pólen

85
00:14:10,975 --> 00:14:16,689
dessa flor, sai voando e acaba
polinizando outra vitória-régia-gigante.

86
00:14:24,029 --> 00:14:27,032
Mas essa relação entre as flores e seus

87
00:14:27,116 --> 00:14:30,119
besouros polinizadores
era apenas o começo.

88
00:14:33,622 --> 00:14:38,586
Outros insetos da era dos
dinossauros logo entraram na brincadeira.

89
00:14:45,217 --> 00:14:47,678
Levando pólen de flor em flor…

90
00:14:50,931 --> 00:14:53,893
Em troca daquele néctar doce.

91
00:15:06,947 --> 00:15:09,366
Há 130 milhões de anos,

92
00:15:12,161 --> 00:15:16,707
As flores estavam ficando
mais vívidas, vibrantes…

93
00:15:18,667 --> 00:15:19,668
E variadas…

94
00:15:21,128 --> 00:15:25,174
Competindo para atrair os
melhores polinizadores.

95
00:15:36,477 --> 00:15:37,895
Conforme se espalharam…

96
00:15:40,940 --> 00:15:43,651
A Terra se transformou
de um verde infinito…

97
00:15:46,904 --> 00:15:50,366
Em um caleidoscópio de muitas cores.

98
00:15:53,994 --> 00:15:58,540
Hoje, existem 10 vezes mais plantas com

99
00:15:58,624 --> 00:16:03,170
flores do que todas as outras
espécies de plantas juntas.

100
00:16:12,054 --> 00:16:14,890
Porém, enquanto o mundo florescia,

101
00:16:16,684 --> 00:16:19,561
Outras criaturas começaram a

102
00:16:19,645 --> 00:16:22,523
aproveitar essa relação
entre flores e insetos.

103
00:16:34,076 --> 00:16:35,786
Causando um salto…

104
00:16:37,621 --> 00:16:41,667
Na variedade de predadores e presas.

105
00:16:51,510 --> 00:16:55,764
As aranhas já existiam há
mais de 100 milhões de anos…

106
00:16:58,976 --> 00:17:04,398
Mas agora, começavam a tecer
sua seda em teias complexas…

107
00:17:13,323 --> 00:17:16,493
Aproveitando essa nova onda de vida.

108
00:17:27,129 --> 00:17:29,590
Na metade do reino dos dinossauros…

109
00:17:31,925 --> 00:17:34,803
Houve uma explosão tão
grande de biodiversidade,

110
00:17:37,181 --> 00:17:40,142
Despertada pela chegada
das plantas com flores,

111
00:17:42,686 --> 00:17:46,231
Que pela primeira vez
na história do planeta…

112
00:17:46,315 --> 00:17:51,403
Existiam mais espécies na
terra do que nos oceanos.

113
00:18:11,256 --> 00:18:16,512
110 MILHÕES DE ANOS ATRÁS

114
00:18:21,809 --> 00:18:25,729
Mas não foram só as
criaturas pequenas que mudaram…

115
00:18:27,523 --> 00:18:29,858
De formas novas e drásticas.

116
00:18:35,489 --> 00:18:37,533
Esse é o Deinonychus.

117
00:18:39,952 --> 00:18:42,162
Apesar de sua aparência simpática,

118
00:18:43,997 --> 00:18:45,249
É um dinossauro.

119
00:18:47,126 --> 00:18:49,002
Um filhote de dinossauro.

120
00:18:51,755 --> 00:18:56,468
"Deinonychus" significa "garra terrível".

121
00:18:59,805 --> 00:19:01,765
Mas não é só isso que ele tem.

122
00:19:03,684 --> 00:19:05,727
Ele também tem visão aguçada…

123
00:19:07,521 --> 00:19:09,148
E excelente audição.

124
00:19:17,114 --> 00:19:22,077
Mas a adaptação que mais
chama atenção são suas penas.

125
00:19:24,454 --> 00:19:28,959
Estruturas simples parecidas com penas
surgiram pela primeira vez no Triássico.

126
00:19:30,043 --> 00:19:33,005
Não para voar, mas para se aquecer.

127
00:19:39,386 --> 00:19:42,055
Ser capaz de se manter aquecido

128
00:19:42,139 --> 00:19:44,808
significa que esse grupo de
dinossauros, os

129
00:19:44,892 --> 00:19:47,561
terópodes, podia ficar ativo dia e noite…

130
00:19:50,564 --> 00:19:55,402
Ganhando mais tempo para cuidar dos
filhotes, como parte de uma família.

131
00:20:07,206 --> 00:20:11,293
A vida em bando também
tem outras vantagens.

132
00:20:12,961 --> 00:20:16,340
Principalmente na hora de achar comida.

133
00:20:30,479 --> 00:20:33,482
Porque o Deinonychus caça em bandos.

134
00:20:45,869 --> 00:20:47,704
E eles são muito inteligentes.

135
00:20:52,376 --> 00:20:57,506
Sua presa, o Arkansaurus,
também é um dinossauro.

136
00:21:03,845 --> 00:21:07,891
Mas leva uma vida muito diferente,
principalmente se alimentando de plantas.

137
00:21:09,977 --> 00:21:14,273
Mas uma coisa que os dois
têm em comum… É a velocidade.

138
00:21:41,800 --> 00:21:44,594
Alcançar a presa é uma coisa.

139
00:21:47,472 --> 00:21:50,684
Derrubá-la… É outra.

140
00:21:54,104 --> 00:21:58,984
Trabalhando juntos, eles
se revezam para cansá-la.

141
00:22:26,595 --> 00:22:33,477
Suas garras terríveis acabam
rapidamente com a exausta Arkansaurus.

142
00:22:40,525 --> 00:22:46,490
Conforme os dinossauros se diversificaram,
muitos se tornaram cada vez mais sociais.

143
00:22:48,283 --> 00:22:53,497
Mas nem mesmo eles se comparavam com
os animais mais sociais de sua época.

144
00:22:54,539 --> 00:22:58,919
Animais que evoluíam
logo abaixo de seus pés.

145
00:23:12,140 --> 00:23:16,269
Hoje, na África Ocidental, ainda podemos

146
00:23:16,353 --> 00:23:20,482
encontrar os descendentes dos
primeiros seres supersociais.

147
00:23:31,243 --> 00:23:32,202
Os cupins.

148
00:23:38,708 --> 00:23:41,253
Uma enorme família de irmãos…

149
00:23:43,171 --> 00:23:45,048
Com cinco milhões de membros.

150
00:23:50,345 --> 00:23:56,560
Todos trabalhando sem parar para a
colônia e para sua mãe, a rainha.

151
00:24:04,693 --> 00:24:11,408
Insetos sociais como os cupins surgiram
pela primeira vez na era dos dinossauros.

152
00:24:14,703 --> 00:24:17,080
Reciclando a nova vegetação…

153
00:24:21,418 --> 00:24:24,880
E também servindo como a
principal fonte de alimento…

154
00:24:26,673 --> 00:24:27,883
De seus inimigos.

155
00:24:30,177 --> 00:24:32,345
Uma exploradora seguiu o rastro deles.

156
00:24:36,850 --> 00:24:42,063
Com a notícia de sua descoberta,
ela corre de volta para o seu ninho.

157
00:24:44,858 --> 00:24:49,279
Ela faz parte de outro grupo
antigo de insetos sociais.

158
00:24:52,449 --> 00:24:53,408
As formigas.

159
00:24:59,247 --> 00:25:05,879
Essas duas espécies rivais competem
acirradamente há milhões de anos…

160
00:25:08,757 --> 00:25:12,177
Numa incrível corrida evolutiva.

161
00:25:24,814 --> 00:25:29,194
De volta ao ninho, a
exploradora convoca seu próprio exército.

162
00:25:34,282 --> 00:25:38,495
Elas são formigas predadoras Megaponera.

163
00:25:43,583 --> 00:25:45,961
Como uma legião romana bem treinada…

164
00:25:49,005 --> 00:25:52,467
Mil soldados marcham para a guerra.

165
00:26:00,058 --> 00:26:02,102
Ao se aproximar dos cupins operários,

166
00:26:03,645 --> 00:26:05,188
A exploradora dá um sinal.

167
00:26:07,148 --> 00:26:09,317
E a tropa começa a se espalhar.

168
00:26:11,027 --> 00:26:14,364
Formando uma onda prestes a se romper.

169
00:26:19,869 --> 00:26:25,542
Agora, com todas prontas, a
exploradora dá uma última ordem.

170
00:26:28,169 --> 00:26:29,004
Atacar.

171
00:26:38,805 --> 00:26:41,433
Mas os cupins não são indefesos.

172
00:26:46,980 --> 00:26:49,065
Eles evoluíram um grupo separado de

173
00:26:49,149 --> 00:26:51,276
soldados armados que
protegem as operárias.

174
00:26:58,408 --> 00:27:01,244
Eles pegam e arrancam
os membros das formigas.

175
00:27:06,291 --> 00:27:09,502
Mas essas formigas também
têm armas especializadas.

176
00:27:11,546 --> 00:27:16,384
Elas enfiam seus ferrões venenosos no
único ponto fraco dos antigos rivais.

177
00:27:22,932 --> 00:27:24,893
Bem entre as mandíbulas.

178
00:27:34,444 --> 00:27:39,658
As baixas nessa batalha
ancestral se acumulam rapidamente.

179
00:27:44,079 --> 00:27:47,374
Mas a horda de formigas supera os cupins.

180
00:27:55,382 --> 00:27:59,761
As vencedoras recolhem os derrotados e os

181
00:27:59,844 --> 00:28:04,224
levam de volta ao ninho, para
alimentar o resto da colônia.

182
00:28:09,479 --> 00:28:13,900
Debaixo da terra, as formigas exibem o

183
00:28:13,983 --> 00:28:18,446
ápice de suas conquistas evolutivas,
cuidando dos companheiros feridos.

184
00:28:24,661 --> 00:28:27,122
Muitos foram desmembrados.

185
00:28:31,876 --> 00:28:36,881
Mas as operárias lambem as feridas,

186
00:28:36,965 --> 00:28:41,970
usando antibióticos na saliva
para ajudar na cicatrização.

187
00:28:48,393 --> 00:28:51,271
Sem isso, a maioria morreria.

188
00:28:53,398 --> 00:28:59,028
Mas graças ao tratamento, elas estão

189
00:28:59,112 --> 00:29:04,784
prontas para voltar à guerra, em até
24 horas. Mesmo sem alguns membros.

190
00:29:08,371 --> 00:29:12,125
Esse é o único exemplo de animais, além

191
00:29:12,208 --> 00:29:15,962
dos humanos, usando remédios
para salvar a vida de outros.

192
00:29:20,467 --> 00:29:24,262
Trabalhando juntos, animais sociais

193
00:29:24,345 --> 00:29:28,183
como formigas e cupins
prosperaram sob os dinossauros.

194
00:29:32,812 --> 00:29:37,150
Mas o chão sob todos os seus pés ainda

195
00:29:37,233 --> 00:29:41,571
estava em movimento,
causando mudanças sísmicas.

196
00:29:49,454 --> 00:29:53,500
Há 90 milhões de anos, as placas

197
00:29:53,583 --> 00:29:57,629
tectônicas continuavam
remodelando o planeta.

198
00:30:13,895 --> 00:30:16,523
Conforme os pedaços da
Pangeia se espalhavam…

199
00:30:21,778 --> 00:30:25,949
Ressurgências de magma
começaram a elevar o fundo do mar.

200
00:30:28,952 --> 00:30:30,995
Aumentando o nível global do oceano.

201
00:30:35,083 --> 00:30:37,377
Isso inundou a terra.

202
00:30:48,263 --> 00:30:51,266
Criando vários mares rasos…

203
00:30:54,853 --> 00:31:01,776
E muitos continentes elevados, cada um
com o seu próprio clima e características.

204
00:31:12,579 --> 00:31:15,915
Isolados em suas respectivas massas de

205
00:31:15,999 --> 00:31:19,377
terra, os dinossauros
prosperaram como nunca antes.

206
00:31:25,300 --> 00:31:31,222
Além dos gigantes saurópodes de pescoço

207
00:31:31,306 --> 00:31:37,186
longo e dos terópodes emplumados, outro
grupo de dinossauros também prosperava.

208
00:31:37,270 --> 00:31:39,856
Os ornitísquios.

209
00:31:47,655 --> 00:31:51,993
Como o diplodoco, a maioria era herbívora.

210
00:31:55,121 --> 00:31:58,666
Mas desenvolveram mandíbulas pra mastigar.

211
00:32:05,673 --> 00:32:09,802
Junto com o salto na vegetação,

212
00:32:09,886 --> 00:32:14,015
ornitísquios como o Maiasaura formaram
algumas das maiores manadas que a Terra já

213
00:32:14,098 --> 00:32:18,227
viu.

214
00:32:32,575 --> 00:32:37,163
Em todo o mundo, os dinossauros agora

215
00:32:37,246 --> 00:32:41,876
dominavam todos os hábitats terrestres
que o planeta em mudança tinha a oferecer.

216
00:32:47,465 --> 00:32:51,469
Mas ao mesmo tempo, nossa própria

217
00:32:51,552 --> 00:32:55,556
dinastia, os primeiros verdadeiros
mamíferos, também estava aproveitando

218
00:32:55,640 --> 00:32:59,686
a abundância que surgia.

219
00:33:09,570 --> 00:33:13,533
Nas sombras dos gigantes, essas pequenas

220
00:33:13,616 --> 00:33:17,578
criaturas estavam limitadas
a uma vida marginalizada.

221
00:33:25,586 --> 00:33:29,424
Mas eles também estavam ficando cada vez

222
00:33:29,507 --> 00:33:33,386
mais sofisticados, sociais e
capazes de cuidar de seus filhotes.

223
00:33:43,813 --> 00:33:50,361
Hoje, nas florestas do sudoeste da
Austrália, é possível ter uma ideia…

224
00:33:52,530 --> 00:33:56,951
De como pode ter sido a vida para
alguns desses mamíferos ancestrais.

225
00:34:01,831 --> 00:34:03,833
Esse é um mirmecóbio.

226
00:34:05,877 --> 00:34:12,216
Um marsupial em risco de extinção, com
apenas 3 mil deles estimados na natureza.

227
00:34:14,135 --> 00:34:17,805
Como alguns de nossos ancestrais

228
00:34:17,889 --> 00:34:21,601
pré-históricos, ela também
sobrevive comendo cupins saborosos.

229
00:34:24,979 --> 00:34:30,651
Usando sua longa língua
pegajosa, ela os apanha com prazer.

230
00:34:31,778 --> 00:34:34,614
Quanto mais, melhor.

231
00:34:38,993 --> 00:34:44,582
Porque lá na toca… Os filhotes
aguardam ansiosos o seu retorno.

232
00:34:52,965 --> 00:34:58,387
A evolução do cuidado parental foi
essencial para o sucesso dos mamíferos.

233
00:34:59,597 --> 00:35:01,974
Dando à luz crias vivas…

234
00:35:03,810 --> 00:35:08,940
E as alimentando com leite
materno até ficarem independentes.

235
00:35:18,032 --> 00:35:20,576
Mas para esses filhotes assustados…

236
00:35:24,747 --> 00:35:26,999
Isso pode levar um tempo.

237
00:35:33,756 --> 00:35:36,801
A maioria dos primeiros mamíferos não

238
00:35:36,884 --> 00:35:39,971
tinha armadura ou
tamanho para se proteger.

239
00:35:46,435 --> 00:35:50,022
Só que, assim como nas florestas de hoje…

240
00:35:52,358 --> 00:35:55,736
O perigo sempre está por perto.

241
00:35:58,823 --> 00:36:02,827
A pele descartada de
seu antigo adversário.

242
00:36:09,834 --> 00:36:10,668
A cobra.

243
00:36:14,672 --> 00:36:18,885
As cobras evoluíram na mesma época
dos primeiros verdadeiros mamíferos.

244
00:36:19,844 --> 00:36:23,389
Elas trocaram os braços e pernas de

245
00:36:23,472 --> 00:36:27,059
seus ancestrais répteis
por um corpo aerodinâmico.

246
00:36:29,687 --> 00:36:33,649
Perfeitamente adaptadas para caçar em

247
00:36:33,733 --> 00:36:37,737
tocas e perseguir silenciosamente
suas presas pela vegetação rasteira.

248
00:36:41,157 --> 00:36:44,368
Mas os jovens mamíferos não
são totalmente indefesos.

249
00:36:45,661 --> 00:36:48,164
Eles têm suas mães para cuidar deles.

250
00:36:51,792 --> 00:36:53,377
Ela avista o perigo.

251
00:36:58,549 --> 00:37:00,426
E soa o alarme.

252
00:37:05,264 --> 00:37:08,809
Mas a cobra segue direto para o filhote.

253
00:37:26,494 --> 00:37:32,291
Graças ao cuidado parental,
nesse caso, os mamíferos venceram.

254
00:37:36,796 --> 00:37:39,840
Mas os répteis são pacientes.

255
00:37:41,968 --> 00:37:45,888
Eles jogam esse jogo desde o
surgimento dos dinossauros.

256
00:37:47,890 --> 00:37:51,060
E conforme os mamíferos prosperaram, as

257
00:37:51,143 --> 00:37:54,313
cobras que se alimentavam
deles também avançaram.

258
00:38:03,030 --> 00:38:08,286
Hoje, existem mais de
três mil espécies de cobras.

259
00:38:10,496 --> 00:38:12,039
Com os seus corpos sinuosos…

260
00:38:17,128 --> 00:38:18,296
Repletos de músculos…

261
00:38:24,719 --> 00:38:29,056
Elas evoluíram para explorar
quase todos os hábitats da Terra.

262
00:38:34,770 --> 00:38:36,939
Até mesmo os oceanos.

263
00:38:42,987 --> 00:38:49,118
Como muitos répteis… Sua pele pode
servir como camuflagem perfeita.

264
00:39:00,087 --> 00:39:01,422
Junto com o veneno…

265
00:39:03,382 --> 00:39:06,135
O resultado pode ser mortal.

266
00:39:12,183 --> 00:39:16,187
Mas os mamíferos
desenvolveram defesas extraordinárias.

267
00:39:20,775 --> 00:39:26,989
Por terem que enfrentar as cobras
por mais de 100 milhões de anos.

268
00:39:33,371 --> 00:39:35,122
A cascavel-chifruda.

269
00:39:37,458 --> 00:39:42,797
Ela espera durante horas,
procurando sinais de calor por perto.

270
00:39:48,094 --> 00:39:52,515
Calor que vem de pequenos
mamíferos de sangue quente.

271
00:40:00,272 --> 00:40:03,359
Mas o rato-canguru não
é um roedor qualquer.

272
00:40:08,447 --> 00:40:10,699
Ele desenvolveu uma habilidade única.

273
00:40:12,118 --> 00:40:14,036
Que é de onde vem o seu nome.

274
00:40:33,222 --> 00:40:37,017
A cascavel-chifruda de
sangue frio espera pacientemente.

275
00:40:41,730 --> 00:40:44,817
Ela pode ficar semanas sem comida.

276
00:40:48,446 --> 00:40:50,865
Só esperando para dar o bote.

277
00:40:53,617 --> 00:40:55,786
Reações em frações de segundos…

278
00:40:58,414 --> 00:41:00,332
Versus paciência incrível.

279
00:41:19,185 --> 00:41:23,105
Esses são os extremos que podem

280
00:41:23,189 --> 00:41:27,109
evoluir no jogo eterno
da vida. E da morte.

281
00:41:42,416 --> 00:41:46,462
Após 150 milhões de anos de domínio dos

282
00:41:46,545 --> 00:41:50,591
dinossauros, os continentes tinham se
deslocado quase para onde estão hoje.

283
00:42:03,479 --> 00:42:08,275
Nesse processo, eles criaram tantos

284
00:42:08,359 --> 00:42:13,155
ambientes novos, que os
dinossauros prosperaram mais do que nunca.

285
00:42:27,586 --> 00:42:33,634
Abaixo deles viviam todos os principais
grupos de animais que conhecemos hoje.

286
00:42:41,559 --> 00:42:44,937
Dinastias de todas as eras.

287
00:42:46,814 --> 00:42:49,900
Sobreviventes de outra época.

288
00:42:53,529 --> 00:42:57,575
Além daqueles que haviam
surgido mais recentemente.

289
00:43:00,119 --> 00:43:06,667
Mas todos eram forçados às margens pelo

290
00:43:06,750 --> 00:43:13,299
domínio dos dinossauros… E pelo animal
icônico que governava sobre todos eles.

291
00:43:31,984 --> 00:43:37,531
13 Metros de
comprimento, pesando 9 toneladas…

292
00:43:49,501 --> 00:43:54,340
Não é à toa que o predador mais famoso

293
00:43:54,423 --> 00:43:59,303
da história da vida no nosso
planeta é o tiranossauro-rex.

294
00:44:16,987 --> 00:44:18,572
Mas ele não está sozinho.

295
00:44:38,175 --> 00:44:39,468
Outro tiranossauro.

296
00:44:49,395 --> 00:44:51,355
Eles se estudam.

297
00:44:58,904 --> 00:45:01,573
É comum o tiranossauro
lutar por território.

298
00:45:05,244 --> 00:45:08,080
E eles não são contra o canibalismo.

299
00:45:12,376 --> 00:45:15,587
Mas esse macho está
pensando em outra coisa.

300
00:45:23,470 --> 00:45:27,766
Porque ele encontrou uma fêmea.

301
00:45:33,021 --> 00:45:38,819
Isso significa que ele tem que
dar o seu melhor para conquistá-la.

302
00:45:48,662 --> 00:45:54,585
Mas se errar a abordagem, esse
encontro pode acabar em segundos.

303
00:46:18,275 --> 00:46:23,155
Seus movimentos hipnotizantes, e chamados

304
00:46:23,238 --> 00:46:28,118
profundos e vibrantes,
parecem estar dando resultado.

305
00:46:31,330 --> 00:46:34,374
E ela imita a dança de cortejo.

306
00:46:41,840 --> 00:46:47,179
Mas o sinal máximo de
confiança é expor o pescoço.

307
00:46:52,226 --> 00:46:56,063
Eles se levantam juntos
e selam o seu vínculo.

308
00:47:02,069 --> 00:47:07,866
Por 150 milhões de anos, os
dinossauros dominaram o planeta.

309
00:47:13,413 --> 00:47:19,044
Quem sabe onde eles poderiam ter
chegado se o reinado tivesse continuado?

310
00:47:20,754 --> 00:47:22,381
Mas na história da vida…

311
00:47:24,591 --> 00:47:27,594
Nada dura para sempre.