Hva synes du?
Ikke ta bilde. Den er ikke ordentlig drapert.
Du er så vakker. Når kjøpte du nesegreia?
Det er en nath, Dhruv. Fra Maharashtra.
Husker du at jeg sparte til det?
Jeg kjøpte den for noen uker siden fra VelvetCase.
Noe sånt får alle til å se pene ut.
Takk, Dhruv. Så sjarmerende.
Jeg synes ikke den passer til denne sarien.
Og sarien er ikke så bryllupsaktig.
-Jeg tror jeg prøver noe annet. -Kavu. Skynd deg.
Vi må stå opp klokken fire.
Bhajji-damen er bare der i tre timer...
Gi meg to minutter.
Hva synes du om denne?
Den er fin.
Jeg liker den, men...
Dhruv.
Den er fin.
Den siste.
Dhruv.
Den er fin.
Dhruv.
Den er fin.
Ikke si det til alt. Si noe annet.
Den er bare fin, ikke utrolig. Det er for sent.
Hjernen funker ikke.
La oss legge oss. Vi må opp fire og reise i to timer.
Jeg vil ha mais-bhajji.
Ingen av dem er utrolige, og de passer ikke med nath-en.
Jeg kjøper noe fint til Prachis bryllup.
-Jeg kommer om to minutter. -God natt.
God natt.
UT I VILLMARKEN
Våkne, Momo.
-Våkne. -La meg sove i to minutter.
Den er halv ett, Dhruv.
Hva?
Vi gikk glipp av det.
Pokker ta!
-Glemte du alarmen? -På grunn av sari-greia.
Er det min feil? Ikke skyld på meg.
Du glemte alarmen.
Fordi jeg var trøtt og forvirret.
Det går bra!
Jeg ville virkelig ha bhajji.
Vi har mistet en halv dag. Alle andre har det gøy.
-Vi sitter i senga og... -Vi skulle ha det gøy.
Men hvorfor krangle nå? Jeg kan gjøre søndagen bra.
Gi meg 30 minutter, så ordner jeg noe.
CHILLER I GOA!!!
Jævel.
EN ORIGINALSERIE FRA DICE
Kavu, vi må sjekke det nye Kerala-stedet.
Det ser rått ut.
Faen. Er det mulig?
Sett pris på det, Dhruv.
Det gjør jeg. Men Bombay Bhukkad la ut en ny post, og jeg tenkte:
"La oss spise noe nytt i dag."
Så jeg fantaserte om mat.
Vent litt!
Ikke gjør det.
Bacon.
Vent litt.
Hva? La meg spise.
Jeg er skrubbsulten.
Vær så snill.
Hent sennepen først.
For en utrolig opplevelse.
-Hva da? -Å være sammen med et dovendyr.
-Jeg er ikke lat, ok? -Nei da. Sikkert.
-Jeg er bare chill. -Så klart.
Jeg lagde alt dette.
Og det ser flott ut. Jeg mener det. Takk.
Denne Megha reiser hele tiden.
Det er urettferdig. Hun var til og med på Coldplay-konsert.
Konsert?
Kult. Hvorfor har vi ingen Pokémon hjemme?
Viraj fant jo to.
Urettferdig.
Hør her. La oss se en film.
Det er vel min tur?
Nei. Min tur.
Faen, du husket det.
Ok.
Tre, to, én.
Innsiden ut.
Nei!
Hva er problemet? Det er visst en bra film.
Ja, den er veldig bra. Men det er animasjon.
Slike filmer har minst to øyeblikk som får en til å gråte.
Da blir du sentimental og slutter å snakke.
Så spør jeg: "Hva skjedde?"
"Vil du snakke?" Men da vil du ikke det.
Men akkurat klokka sju vil du prate,
og da spiller Liverpool mot Chelsea.
Og da gjør du en grimase. Akkurat sånn.
Ja. Sånn.
Så pen når du er sint.
Bing Bong.
Du klarte det!
-Går det bra? -Tydeligvis.
-Sikker? -Ja.
Så søtt. Du gråt og sånn.
Det var derfor jeg ikke ville se den.
Aakash chiller i Goa og drikker øl på stranda.
Og jeg sørger over Bing Bong.
Ikke ødelegg filmen.
Jeg ville se noe fint, avslappet og morsomt.
Vil du gå og spille air hockey?
Jeg har ikke knust deg på lenge.
Nei. Liverpool mot Chelsea klokka sju.
Hva så? Én kamp.
Kom igjen!
Feiging.
-Greit. Én kamp. Vi er tilbake til sju. -Greit.
-Ikke bruk kohl på søndager. -Slik du ikke dusjer på søndager?
En dag i uka bør vi vise hvordan vi virkelig ser ut.
Det er fint og intenst. Veldig nakent.
Snakker du til meg?
Taxi Driver, liksom.
Unnskyld meg, sir. Kan jeg spørre
-om hvor dere skal? -Spille.
-Spillehallen, Dhruv. -Ja, spillehallen.
-Dere kan ikke gå inn. -Hva er det? Hvem er du?
Jeg er sjefen for senteret.
En gutt har bursdagsselskap der oppe.
Og på t-skjorten din står det:
"In Cock We Trust."
Hva så?
Noen kan klage. Det kan bli et problem.
Vær så snill.
T-skjorten refererer til yndlingssausen min.
Sriracha er navnet på en saus.
Spiller ingen rolle.
Klager noen, blir det et problem. Og det er min første dag.
Ikke tull. Slipp oss inn.
Vær så snill, sir.
Det kan bli et problem. Noen kan klage.
-Da står jobben i fare. -Hvordan kan du gjøre det?
Vær så snill.
Det er uakseptabelt!
Takk skal du ha, sir. Beklager.
Kom tilbake i morgen! Takk!
Tenk at han kastet oss ut!
Du burde ha dusjet og skiftet t-skjorte.
Jeg bader ikke på søndag.
-Det vet du. -Hva vil du gjøre?
Jeg vet ikke. Vil du gå hjem og ha sex?
Ikke se ut som om du kjeder deg, da.
Hva skal vi gjøre, da?
-Vil du være med på salongen? -Hva? Hvorfor det?
For da kan jeg ta hårspa,
og da blir det mer gøy å leke med håret mitt.
Når gjorde jeg det?
Tar jeg der, forsvinner hånda.
Du pleide det. Og jeg savner det.
-Men jeg skal se kamp. -Se den på telefonen.
Vær så snill.
Vi skal til salongen, og jeg kjøper kupong på Little App.
Nei.
-Kuponger er bortkastede penger. -Det skjer ikke.
Jeg får det igjen. Det er ikke poenget. Det er søndag.
-Se det på telefonen. -Det er ikke det samme.
Det er 52 søndager i året. Sjansen for at Liverpool...
Sjansen for at Liverpool spiller på en søndag er 8,8 prosent.
-Ja. -Men jeg vil gjøre noe.
Fine krøller. Men hvorfor opprettholder du dem ikke?
-Det hadde vært fint. -Jeg vet ikke hvordan.
Hvorfor bruker du ikke proteinkur
eller styling i håret?
-Hør her. -Ja?
Skal jeg ta hårspa eller keratinbehandling?
-Tar jeg keratin... -Faen.
Det var nesten.
Ja, ta det.
Hva da?
-Ta urtekuren. -Hvorfor ikke proteinkuren?
Ta den. Den er best.
Se på kampen, du.
Gjør det du tror er best.
-Ok. -Ja?
Faen!
Costa! Din jævel! Ditt svin! Pikk! Jævel!
-Du må snakke med ham. -Ja.
Kan du se kampen utenfor?
Søsterpuler!
Hvordan ser det ut?
Jeg ser ingen forskjell.
Og det er ingen forskjell på Liverpools plassering?
Hvorfor blir du sint?
Du må oppføre deg.
-Det var et feiltrinn. -Et feiltrinn?
Virkelig?
Det var et skikkelig feiltrinn.
Seriøst.
Vil du spise middag?
Kinesisk?
Mughlai?
Det er for fett.
Italiensk?
For kjedelig.
Meksikansk?
Jeg er faktisk mett.
Ikke si det.
Jeg er mett, men jeg tar litt. Jeg lover.
Vi drar på det Kerala-stedet.
Å ja. Hvordan kunne jeg glemme det?
Bra, Kulkarni.
Alltid.
Førtifem minutters ventetid.
Seriøst?
Vet du hva? Vi drar hjem.
Velg ut ting til thai-curry. Vi tar det og ris.
Det beste valget.
Å ja.
Jeg kan lage en Snap-story
om å lage thai-curry. Ta den, Megha.
COLDPLAY HURRA!!!!
CHILLER I GOA!!!
VI LAGDE DETTE I DAG!!
AIRHOCKEY-KAMP HVEM VEDDER DU PÅ?
GJETT HVEM SOM VANT HÅRSPA?
THAI-CURRY. EN PERFEKT AVSLUTNING.
SØNDAGSBRUNSJ
UTSIKTEN I KVELD
Dagen var helt annerledes enn på Snapchat, Kavu.
Hva så?
Jeg vil ikke si at jeg hadde en kjedelig søndag.
Alle går ut, og vi bare sitter her.
Hva er dette for noe FOMO?
Det gikk ikke som forventet,
men vi hadde en ok søndag.
Vi hadde en rå frokost.
Jeg ble kastet ut av en salong. Hvor ofte skjer det?
Vi kommer til å le i to måneder.
Og å se deg med rare hårklips
mens Coutinho scoret
gjorde søndagen min bra.
Den kunne jo vært kulere,
men det kan man ta en annen dag.
Og vi må fortsatt lage thai-curry!
Hør her.
Kan vi bare bestille pizza? Jeg er så sliten.
Takk og pris. Selv jeg er sliten.
Hva med Snap-storyen?
Jeg bryr meg ikke.
-Ikke? -Virkelig.
-Hva vil folk si? -De kan drite og dra.
Det høres kanskje døvt ut, men vet du hva jeg vil?
Jeg vil spise pizza,
drikke et glass rødvin, se ferdig Innsiden ut
og sove.
Høres perfekt ut.
Høres ut som en søndag for oss.
Nettopp.
ITALIA 1-0 THAILAND
MEG: ROSÉVIN?
DHRUV: VIN MED ROSESMAK?
100% DHRUV & KAVYA GOD NATT...
Tekst: John Friberg