GOEDEMORGEN MA
O, nee. -Alsjeblieft.
Ik ben vroeg opgestaan, heb de geiser aangezet, koffie gezet.
Ik heb jou wakker gemaakt. -Ja...
...maar Manoj Sir vermoordt me als ik te laat kom.
Jij kunt later komen. -Ik moet ook op tijd vertrekken.
Meer discipline, Kavya. -Oké, pappie, volgende keer.
Als jij mijn dochter was geweest...
Ik jouw dochter? -Ja...
Serieus?
Gezien wat we deden om drie uur vannacht...
Prima. Ik snap waar je heen gaat. Het klonk goed in m'n hoofd, maar...
Waarom verklaar ik mezelf? Ik kom te laat.
Leuk feitje.
'Pappie' is het meest gezochte woord op Pornhub.
Weet je wat het in India is? Snel. Raad maar.
Geen idee. Tiet?
Dhruv. -'Bhabhi.'
Wat? -'Bhabhi' wordt het meest opgezocht.
Fijn om te weten. Kom eruit. Ik moet gaan.
Wil je een omelet? -Wil je wentelteefjes maken?
Dat duurt te lang en ik moet nog strijken. -Dat doe ik.
Het kost twee minuten extra.
Ik heb een boost nodig op maandag. -Oké. Veelvraat.
Zing dat liedje niet meer. -Het zit in m'n hoofd en moet eruit.
Ze zijn echt heel lekker.
Wat is dit?
Hoezo? -Dit. Ben je blind?
Hoe kan dat? -Had de bout eerst even gecontroleerd.
Nu moet ik dit aan.
En laat je spullen niet zo rondslingeren. -Trek iets anders aan.
Ik heb niets anders. Niets is gestreken.
En ik ben al laat. Zo egoïstisch, Dhruv.
Eet je wentelteefjes maar. Fijne dag.
EEN DICE ORIGINAL-SERIE
De deuren sluiten. Kom binnen. -Zevende verdieping.
Een goed idee.
Je bent weer te laat.
Ga zitten.
We laten de klant eerst tekenen voor de aantallen.
Anders zijn we al bezig als zij met veranderingen komen.
Je weet hoe ze zijn. Sana, schrijf maar op.
Hoe vaak moet ik legitimatie sturen?
Al drie keer.
Nee, het permanente adres is in Delhi.
Dat heb ik al gezegd.
Zoek het snel uit. Zo lang hoeft een nieuw paspoort niet te duren.
Bedankt.
Wat is er?
Vanwaar dat lange gezicht? Was je Uber duur?
Hou op.
Prima. M'n RAM werkt niet. Ik heb het druk.
Wat een rotochtend. Eerst had ik ruzie met Kavya over iets stoms.
En nu dat paspoortgedoe.
Dat heb je met meisjes. Saloni doet 's ochtends ook raar.
Vergelijk je onenightstands niet met mijn relatie van twee jaar.
Ik heb iets voor je. Waar is het? Ja.
Is deze niet van jou? -Grappig. Heel volwassen.
Heel volwassen.
Luister.
Aakash, luister. -Wat is er?
Heb je een e-mail uit Stockholm gehad? -Nog niet. Jij?
Nee.
Kavya. Weet je al waarom Eternity Mall nog niet gereageerd heeft op de offerte?
Ik ben ermee bezig.
Ik kan die stomme e-mail niet vinden. Ik heb hem echt verstuurd.
Wanneer?
Ergens vorige week. Had ik jou niet ge-cc'd?
Kavya.
Je draagt maar één oorbel. Ben je de andere kwijt?
Shit. Ik mag deze niet kwijtraken.
Ik heb ze van Dhruv op m'n verjaardag gekregen.
Zijn die van VelvetCase? -Ja.
De e-mail uit Stockholm is er. -En?
blanke grietjes, blanke grietjes, wat doen jullie?
wat doen jullie als ik jullie kom pakken?
Wat is er?
Ik niet. -Ja, hoor. Hou me niet voor de gek.
'Helaas is uw paper over isometrische getallen...
...niet geselecteerd voor de presentatie op het congres'...
Genoeg.
M'n paper is niet geaccepteerd.
Ik weet zeker dat we er iets op vinden.
Hoe moet ik nu promoveren?
Maakt niet uit. Hoe kon je ze onze interne kosten sturen?
Je had ze een offerte moeten sturen. Logisch dat we niets horen.
Nu willen ze lage prijzen omdat ze onze kosten kennen.
Ik weet het.
Ik heb de verkeerde bijlage gestuurd.
Dit is echt prutswerk, Kavya. Serieus.
En dit is al de tweede keer deze maand.
Het is een enorme opdracht. Waarom was je niet zorgvuldiger?
Wat is er met jou?
Het spijt me.
Er zijn allerlei opties.
Illinois, Ohio, Toronto. Zo veel andere opties.
Die zijn allemaal moeilijk. Dit was een makkelijke.
Ik haal iets voor je.
Geen grapjes. -Wacht.
Niet doen, man.
Wat is dat verdomme? -Precies. Kijk deze schoonheid eens.
Dit is Rao Sir's speciale voorraad.
Ik vul hem af en toe bij met cola en water.
We drinken er een paar om je op te beuren.
We bestellen biryani. Wil je?
Keema of Afghani? -Jij betaalt, dus maakt niet uit.
Ik trakteer. Even kijken.
Dertig procent korting op Keema.
Keema dan. -Wacht. Gaan we uit eten?
Ik moet aan de applicaties werken. -Nee. We gaan niet uit eten.
We laten bezorgen.
Luister, maak er drie van.
Drie biryani's? -Ja.
Zeker weten? -Ja.
Oké.
Mevrouw, een pakketje van Dhruv.
'Ik ben geen kampioen in strijken, maar als veelvraat presteer ik prima.
Ik stuur je wat van mij, in een doos.'
DANK JE. NET WAT IK NODIG HAD.
EN SORRY VAN VANOCHTEND. IK HOU VAN JE.
HET IS GOED. JE WAS GESTREST.
WAAROM EET JE ALLEEN? WIL JE NIET DELEN?
BIRYANI-MONSTER ZIET ER LIEF UIT
Te veel gegeten? -En gedronken.
Dat is goed. Whisky, biryani, kebab. Een perfecte middag.
Ik weet het. Ik had gewoon wat Jagjit Singh nodig.
En lekkere meiden.
Er was eens een jongen, Dhruv, die heel zenuwachtig was...
...omdat hij moest rennen tegen de kampioen van de stad.
De winnaar zou 100 Twix-repen winnen, 50 shoarma's...
...40 wentelteefjes en 50 momo's.
Dit waren al z'n favoriete dingen, dus Dhruv wilde niet verliezen.
Maar hoe versla je de kampioen?
De wedstrijd begon en halverwege begon Dhruv zich moe te voelen.
Hij kon niet meer.
Toen hoorde hij iemand heel hard zijn naam roepen...
...van de zijkant. 'Dhruv.'
Te midden van de enorme menigte zag hij z'n beste vriendin...
...het Biryani-monster dat hem uit volle borst toejuichte.
Toen ging Dhruv ineens in zichzelf geloven...
...en hij rende zoals hij nog nooit gerend had.
Voor hij het wist, versloeg hij de kampioen...
...en vierde hij z'n overwinning met z'n beste vriendin, het Biryani-monster.
Ze omhelsden elkaar en zij fluisterde: 'Je zult nooit alleen lopen.'
Wat doe je? -Je laat me schrikken.
Biryani-monster. Kom hier.
Zijn dat mijn sieraden? -Ik ben Bappi Da, bro.
Is dat mijn oorbel? -Die had je hier laten liggen.
Ik dacht dat ik hem kwijt was.
Praat niet zoveel.
Dansen, bro. Zo krijg je een liedje uit je hoofd.
Je bloes ziet er goed uit.
Het spijt me.
Hoe kan dat nou?
Niet lachen. Je weet dat ik... -Het is grappig.
Je weet niet hoe saai m'n werk is.
En ik was afgeleid.
Ik mocht maar 15 minuten op Facebook...
...en toen zag ik... -Tuurlijk.
Stil. Ik zag een artikel over tien plekken om te bezoeken voor onder de 5000.
Ik begon te lezen en een vakantie te plannen. Toen werd ik afgeleid.
Mijn concentratie zei: 'Dag, Kavya. Tot later.'
Geen Facebook tijdens het werk. Simpel. -Bedankt.
Ik zit er ook altijd op. Weet je wat?
Download de app SelfControl. Aakash gebruikt hem.
Geef je werktijden op en Facebook wordt geblokkeerd.
Zelfs als je de app verwijdert.
Jugaad.
Dan wordt m'n dag nog veel saaier.
Maar dan maak je geen fouten.
Dat is waar. Bedankt... Pappie.
Dat windt me echt op.
Dat windt me echt ontzettend op. -Stil.
Weet je wat ik na de lunch heb gedaan? -Wat?
Ik heb m'n baas anoniem Vijftig tinten grijs gegeven.
Ben je niet goed wijs? Serieus?
Krankzinnigheid is als de zwaartekracht. Het heeft alleen een duwtje nodig.
Batman. -Wat Batman? Dark Knight.
Dat is hetzelfde. Je baas kan erachter komen dat jij het was.
Hij hoeft maar één klacht in te dienen...
...dan weet hij het. Kavya Kulkarni, je bent er geweest.
Serieus? -Ja.
Doe dan iets.
Gebruik je doctorstitel.
Herroep de opdracht.
Wat? -Annuleer de bestelling.
O ja. Dat was eenvoudig. Shit. Ik was even echt heel bang.
Maar wees gerust. Je wiskundeprogramma...
Ganit.
Ja. Blijf in je ganit- programma jugaad gebruiken.
Cartoon, niet jugaad. -Natuurlijk is het jugaad.
Niet jugaad. Er is een woord voor. Luister.
Wat is het? -Wat?
Zeg op.
Ik weet het niet. Wat eten we?
Ik heb geen honger. -Zeg dat niet.
Ik warm de wentelteefjes op.
Die zijn verdwenen. -Waarheen?
Dhruv.
Ze waren heerlijk en ik had honger. Dus ik dacht: ik eet ze op.
Wat moet ik nu eten? -Wil je pasta?
Kook jij? -Ja, goed.
Wil je? -Oké, cool. Prima.
Ik zal de groente snijden.
Of nee, dat doe ik niet. -Dacht ik al.
Jij doet alles. Ik praat alleen tegen je en leid je af.
Oké, afgesproken.
NIET TE KOOP
Ondertiteld door: Naomi Verheggen