Das ist Arii Poerava. Auch bekannt als die schwarze Perle.
1847 beendete sie den Französisch-Tahitianischen Krieg.
Sie ist extrem wertvoll.
Man erwartet Sie am Quai Branly. Bei Problemen meldet sich die Zentrale.
-Haben Sie Ihr Handy? -Ja.
-Hallo? -Michael, hören Sie gut zu.
Falls Sie im Auto sitzen, sagen Sie "Das Wetter ist schön".
-Wer ist da? -Die Zentrale.
Sagen Sie es, falls Sie im Auto sitzen.
-Das Wetter ist schön. -Gut. Michael, Sie sind in Gefahr.
Wir glauben, Ihr Fahrer arbeitet für eine kriminelle Organisation.
Der Notfallplan ist im Gange.
Lassen Sie sich am Trocadéro absetzen.
Steigen Sie in die Metro. Ist sicherer so. Dann Richtung Süden bis zur Endstation.
-Unsere Agenten erwarten Sie. -Ok.
Planänderung. Setzen Sie mich bitte hier ab.
Nein. Das kann nicht sein.
Nein!
Ein Dieb!
Er hat die Perle! Haltet den Dieb!
Na?
Na du?
Ich bin ja da.
Braver Hund.
Ein Jahr seit dem spektakulären Coup bei der Pellegrini-Gala
und keine Spur vom berühmtesten Dieb Frankreichs.
Laut Polizei gibt es Hinweise, aber eine Verhaftung steht noch aus.
Ohne Komplizen oder ein Netzwerk wäre eine derartige Flucht unmöglich.
Du bist mein Komplize.
…und unter Verdacht steht weiterhin die Frau von Assane Diop.
Sie behauptet zwar, von nichts zu wissen,
bleibt aber weiterhin im Fokus von Polizei und Medien.
Lassen Sie uns bitte in Ruhe!
Ich weiß nicht, wo er ist! Verstehen Sie das nicht?
EIN JAHR SPÄTER. DIE SUCHE…
Komm, J'accuse.
Gehen wir heim.
-Schönen Abend. -Ebenfalls.
UNBEKANNT ORANGEFARBENER REGENSCHIRM. IN 2 MINUTEN.
Claire?
Claire, warte. Ich flehe dich an.
Lass mich! Fass mich nicht an.
Du bist sauer auf mich.
-Ich weiß, was ihr durchmacht. -Ach so?
Was weißt du? Was weißt du von der Angst?
-Der Schande? Den Blicken? -Claire…
Raouls nächtlichem Terror?
-Ich schwöre… -Sag es nicht.
Dir tut gar nichts leid.
Du bist ein egoistischer Mistkerl.
Verschwinden wir, Claire. Raoul, du und ich.
Gehen wir weit weg, dorthin, wo uns niemand kennt.
Ich habe ein Bootsticket, Marseille, in 48 Stunden.
Mir wird gerade etwas klar.
Du bist verrückt. Denkst du, wir würden alles aufgeben und mitkommen?
Wir wären zusammen.
Als Familie.
Wir wären keine. Wir wären auf der Flucht.
Soll dein Sohn sich sein Leben lang verfolgt fühlen?
-Du willst es in Ordnung bringen? -Um jeden Preis.
Dann…
Stell dich.
Das ist der einzige Weg.
Das dachte ich mir.
Du bist kein Held.
Sondern ein Feigling.
Was hast du erwartet?
Dass sie ihre Koffer packt und dir folgt?
Dass sie sich freut, mich zu sehen.
Assane, kannst du dir vorstellen, was sie im letzten Jahr durchgemacht hat?
Verhöre, aufdringliche Reporter… Die reinste Hölle.
Ich weiß.
Sie ist diese Woche auf allen Titelseiten.
Ich weiß, Ben.
Ok.
Und was jetzt?
Ich habe einen Plan.
Er ist riskant.
-Sehr sogar. Gefährlich. -Auf einer Skala von eins bis zehn?
Eine solide 12.
Ein großer Coup.
Der größte.
Natürlich.
Und damit fängt es an.
Die schwarze Perle.
Ein Dieb!
Polizei!
Polizei! Halten Sie ihn auf!
Aus dem Weg!
-Stillhalten. -Moment…
Ich bin von der Polizei.
Netter Versuch. Das ist meine.
Aufs Revier mit ihm.
Mein einziger Fehlschlag.
Darauf bleibe ich nicht sitzen.
Leg's nicht darauf an.
Wenn ich verschwinden muss, dann mit einem Knall.
Du Mistkerl.
GESUCHT ASSANE DIOP
Held oder Verbrecher? Frankreich rätselt noch über Assane Diop.
Es scheint, dass die Person überall in Frankreich gesichtet wurde…
Die Leute drehen durch. Er ist seit Monaten auf den Titelseiten.
Niemand weiß, wo er ist. Es gibt keine Story. Nichts.
-Es ist Wahnsinn. -Kein Wahnsinn, sondern ein Mysterium.
Das gefällt den Lesern.
Franck, sie will nur gut dastehen. Das ist offensichtlich.
Du bist neidisch. Du hattest seit drei Monaten keine Titelseite.
Wisst ihr, was ich sehe?
Zwei zankende Journalisten.
Und das gefällt mir.
Wenn dir meine Schlagzeile nicht passt, finde eine bessere.
Schönen Tag noch, Madame.
Auf Wiedersehen.
Ihren Helm, bitte.
-Ich gebe nur etwas ab. -Ja. Ihren Helm, bitte.
Bitte sehr.
-Alles in Ordnung, Madame? -Sie…
-Sie sehen ihm sehr ähnlich. -Ach, diesem Typen?
Hören Sie bloß auf.
Er ruiniert mir das Leben. Es passiert jeden Tag.
Und jetzt Sie. Ich hab's satt. Zum Glück sehe ich besser aus.
Und ich habe ja auch eine andere Augenfarbe.
Welche Farbe haben sie?
-Braun? -Ganz genau.
Das rettet mich. Sonst wäre ich im Gefängnis.
-Ihre Unterschrift, bitte. -Ja, natürlich.
Es ist gut, vorsichtig zu sein.
Denn genau solche Orte raubt Assane Dop gerne aus.
Nein, er heißt Diop.
Diop, nicht Dop.
Assane Diop, genau.
Merk ich mir. Ich bin Michel Beaumont.
Und Sie?
Elizabeth.
-Schönen Tag noch, Elizabeth. -Tschüss.
-Danke, die Herren. -Gerne.
Monsieur und Madame Branville. Schön, Sie wiederzusehen.
-Wie geht es Ihnen? -Sehr gut.
-Sehr gut. Danke. -Also…
Natürlich, Madame.
Sie können auf uns zählen. Kein Problem. Bis bald.
Auf Wiederhören.
Wiederhören.
Monsieur Imbert, für Sie.
Danke. Entschuldigung. Warten Sie.
Ich habe da noch eine Kleinigkeit für Sie.
Mein Gott…
Kommandant Félix, Spezialeinsatzkommando BRI.
-Kommandant. -Wir riegeln den Bereich ab.
-Wir warten nicht? -Nein, Capitaine Belkacem.
Das ist wie eine Granate, die man entschärfen muss.
Bringen Sie Ihre Leute her. Wir sichern den Bereich.
Jawohl.
"Werter Monsieur Imbert,
ich hoffe, es geht Ihnen gut
und Ihr Friseur gab sich Mühe bei Ihrer montäglichen Haartönung.
Ein Einbruch ist eine unangenehme Erfahrung,
auf die man vorbereitet sein sollte.
Da ich um Ihr empfindliches Herz und Haar weiß,
und um Ihnen den Schock zu ersparen,
informiere ich Sie im Voraus, dass ich die schwarze Perle stehlen werde.
Ich werde sie am Freitag, dem 3. Dezember, um genau 22 Uhr stehlen.
PS: Entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten
und seien Sie meiner vorzüglichen Hochachtung versichert. Assane Diop."
-Der ist sicher von ihm? -Er übergab ihn Madame Simon persönlich.
-Sie sahen ihn? -Ja.
Woher wissen Sie, dass es Diop war?
-Ich vermute, er war verkleidet. -Ja.
Es war nur sehr dezent.
Er trug farbige Kontaktlinsen.
-Sie waren braun. -Braun? Aber seine Augen sind braun.
Er sagte, sein Name sei Michel Beaumont.
Ok. Erzählen Sie niemandem von diesem Brief.
-Niemand darf wissen, dass er zurück ist. -Natürlich.
Nun die Überwachungsvideos.
-Können Sie die Kamera wechseln? -Natürlich.
Da.
Der hat Nerven. Verschwindet für ein Jahr und taucht einfach so auf.
Er verarscht uns.
Welcher Dieb lädt einem zu seinem Einbruch ein?
Los!
Defense!
Blocken!
-Los! -Los, Mathis!
-Hey! Das war ein Foul. -Was?
Das war ein Foul.
Sei kein Weichei, Diop.
Es war ein Foul. Freiwurf.
Den kriegt er nicht rein.
-Jungs! -Diop, das wird nichts.
Du Niete.
Heulsuse.
Keine Sorge. Dein Vater sieht zu, wo immer er ist.
Kommt, Leute.
Ach, ich Idiot. Er schert sich ja nicht um dich.
Hey, was machst du da?
Seid ihr fertig?
Es ist jedes Mal das Gleiche.
Eure miesen Eltern sind nicht mein Problem.
Beruhige dich.
Benjamin.
Hey, Assane.
Was machst du in den Ferien?
Benjamin! Beeilung.
Paul hat mich in sein Ferienhaus eingeladen.
Und du fährst hin? Paul ist ein Idiot.
Unsere Eltern sind Freunde, ich muss.
Na dann…
Schöne Ferien.
Assane, warte.
Warte.
Verzeihung.
Assane!
Du hast in Montreuil gewohnt, oder? Avenue de La Résistance?
-Ja, mit meinem Vater. Wieso? -Der neue Mieter bekommt deine Post.
-Du sollst sie abholen. -Das ist nur Werbung.
-Kann er wegwerfen. -Es sind Briefe aus dem Senegal.
-Aus dem Senegal? -Ja, von deiner Familie.
-So was in der Art. -Danke, Monsieur.
Ok, das reicht.
Das war's, Leute.
-Im Ernst? -Schon?
Alle lassen dich im Stich.
Wir warten draußen auf dich.
Lass mich raten. Diop ist zurück?
Richtig.
-Erzähl. -Reg dich ab.
-Komm. -Du bist nicht mehr am Fall.
Tu das nicht. Das ist mehr als ein Fall für mich.
Deshalb bist du hier, oder?
Komm schon. Wo ist er? Was hat er getan? Sag es mir.
Das gab er heute bei einem Juwelier am Place Vendôme ab. Persönlich.
Ja.
"Werter Monsieur Imbert,
ich hoffe, es geht Ihnen gut und Ihr Friseur gab sich Mühe…"
"Ein Einbruch ist eine unangenehme Erfahrung…"
Er ist immer noch in Bestform.
Was gefunden?
Ich zeige es dir.
Er sagt seinen Opfern oft, wann er sie bestehlen wird.
Nimm den Brief.
Am Ende des Briefes schreibt er: "Entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten
und seien Sie meiner vorzüglichen Hochachtung versichert. Arsène Lupin."
Wir sollen unsere Karten zeigen.
-Dadurch wird die Perle noch… -Verwundbarer.
Ja.
Hat er sonst noch etwas abgegeben?
Nein.
Er nannte sich Beaumont.
-Michel Beaumont? -Woher weißt du das?
Ein Alias in Der Kristallstöpsel.
Warum bezieht er sich immer auf Lupin?
Er verspottet uns gern.
Er will spielen. So ist er nun mal.
Immer einen Schritt voraus.
-Wer weiß von dem Brief? -Niemand.
Seht ihr das?
Das nennt man einen echten Knüller!
Und Fleur ist eine echte Journalistin. Lernt von ihr.
Margaux, der Brief kommt morgen auf die Titelseite.
Wie hast du das nur hingekriegt?
-Weiter so. -Danke.
Gut gemacht, Fleur!
Er ist zurück. In einem Brief, der heute im L'Objecteur veröffentlicht wurde,
kündigte der berüchtigte Flüchtige an, die schwarze Perle zu stehlen.
Die wertvolle Perle wurde 1846 im Französisch-Tahitianischen Krieg erbeutet.
Diop nennt sogar Zeit und Ort seines nächsten Diebstahls.
Am 3. Dezember um genau 22 Uhr am Place Vendôme.
Monsieur Diop, wenn Sie das sehen: Danke, dass Sie Frankreich
vor Ihrem nächsten Coup gewarnt haben.
-Wir werden da sein. -Na, großartig.
Das gibt Chaos.
Sylvain, ich will Karten, Lagepläne und Videoüberwachung vom Place Vendôme.
Durchkämmt das ganze Gebiet!
Sag dem Kommandanten, wir sind in Alarmbereitschaft.
Verstanden.
Wir sind bereit für Diop.
Hab ich schon mal gehört.
Also, wir haben 43 Kameras.
Hier ist noch eine.
Bewegungsmelder in jedem Raum.
-Wie viele Ausgänge? -Sechs. Hintertreppe mitgerechnet.
-Die Codes? -Ein vierstelliger Code für alle Türen.
Ändern Sie ihn sofort.
-Wir ändern ihn jede Woche. -Auch seit Sie den Brief haben?
Ich ändere ihn sofort.
Wissen Sie was?
Vielleicht war Assane Diop schon hier und beobachtet uns gerade.
Die Bedrohung ist real. Sie müssen den Brief ernst nehmen.
Ganz schön hoch.
-Wir sind im ersten Stock. -Höhenangst ist kein Spaß.
Ok, je mehr wir uns der Mitte des Raums nähern,
umso wertvoller die Gegenstände.
Deshalb ist die schwarze Perle hier. Genau in der Mitte.
-Wertvoller als alle Juwelen zusammen. -Sie brauchen Panzerglas.
Wir haben was Besseres. Los.
ÜBERWACHUNG - ALARME
HAUPTGALERIE ALARM AKTIVIERT
Berührt man einen dieser Strahlen…
ALARM DEAKTIVIERT
Perfekt. Außerdem werden meine Leute überall sein.
-Ach ja? Wie viele? -Gerade genug.
Niemand wird Ihre Perle anrühren. Es geht um Frankreichs Ehre.
-Was? -Du erinnerst mich an deine Mutter.
Wir dürfen ihn auf keinen Fall verpassen.
Komm kurz mit.
Bis gleich.
-Hast du den Code? -Von Imbert.
-Was zum Teufel? -Sie sind alle wegen Diop hier.
Verdammter Robin Hood.
Was Robin Hood stahl, gab er den Armen.
Diop rächt die Armen.
Diesmal nicht.
Nein.
-Ich brauche Sie und Ihr Team. -Los geht's.
-Assane Diop! -Assane Diop!
Los!
Jetzt frage ich es halt doch. Sollte ich die Romane lesen?
-Wovon redest du? -Von den Büchern.
Von Arsène Lupin.
Lupin?
-Sagt mir nichts. -Guédira, im Ernst. Muss ich erst betteln?
Das hat gedauert. Wenn du Diop willst, musst du alles über Lupin wissen.
-Was willst du wissen? -Was brauche ich?
-Ich will wissen, was er vorhat. -Nein.
Man kann nichts vorhersehen. Er ist ein Gauner.
Das hilft mir nicht. Denk nach.
-Wie könnte er es anstellen? -Keine Ahnung.
-Er wird dich ablenken. -Nicht mit dem, was wir hier auffahren.
Der Gentleman-Gauner findet immer einen Weg. Oder er hat die Perle schon.
-Wie jetzt? -Das wäre typisch für Lupin.
Ist das die echte?
-Natürlich. Was soll die Frage? -Sicher?
-Keiner hätte sie austauschen können? -Ich denke nicht.
Nicht gestohlen.
2017 wollte sie jemand in der Metro stehlen. Er entkam ohne die Perle.
Die Beschreibung passt auf Diop.
Das wäre dann das einzige Mal, dass er versagt hat.
Die BRI wird das alles überprüfen.
Hunderte sind hier, um Frankreichs meistgesuchten Mann zu sehen.
Sollte er es, wie in den sozialen Medien angekündigt, schaffen,
könnte man vom gewagtesten Einbruch der Geschichte sprechen.
Wer bist du?
Assane Diop. Ich bin der Vormieter.
Danke.
SENEGAL
"Sag Sanni, dass ich ihn liebe, aber ohne mich ist er besser dran."
Mama…
Gib mir dein Geld!
Was soll der alberne Aufzug?
-Bruno! -Was? Hab ich dich erschreckt?
Bist ein Weichei geworden.
-Das war nichts. -Ok.
Komm, das Spiel läuft. Die Weltmeisterschaft verlieren wir nicht.
-Ja! -Tor!
Danke, Thierry!
Danke!
-Hey… -Ja?
Kann ich ein paar Tage hier pennen?
Na klar.
Capitaine Belkacem, es ist alles ok.
Fenster und Alarm, bitte.
Alarm ist aktiviert.
Gehen wir hoch.
-Assane Diop! -Assane Diop!
ASSANE LÄSST DIE 1 % BLUTEN
-Ich würde ihn wählen. -Einen Dieb?
Nein, die anderen sind die Diebe!
So viel Polizei für einen Mann? Die kriegen ihn nie.
Warum liebt ihr Assane Diop so sehr?
Er ist die Stimme des Volkes. Deshalb.
-Assane Diop! -Assane Diop!
WER IST DER NÄCHSTE?
Ok, danke.
Unten ist alles ok.
-Zehn! Neun! -Zehn! Neun!
-Acht! Sieben! -Acht! Sieben!
-Sechs! Fünf! -Sechs! Fünf!
-Vier! Drei! -Vier! Drei!
-Zwei! Eins! -Zwei! Eins!
-Null! -Null!
DIOP: EINBRUCH AM PLACE VENDÔME
Nein.
Die Tür. Gib den Code ein! Wir kommen.
Los, beeil dich!
Wo ist sie?
Beeilung! Die Flure. Schnell!
Na los! Los!
Was ist passiert? Wo ist die Perle?
Wo ist sie?
Unmöglich! Runter mit der Maske!
Er kann nicht weit sein.
Aber was…
Aber…
Schauen Sie.
Da.
Die Ausgänge!
Die Hintertreppe! Etagen überprüfen!
-Ja? -Beeilung!
Dieser Polizist kennt alle Codes.
Er geht in mein Büro.
-Im Ernst? -Wenn ich es doch sage!
Vidal! Diop ist oben. Schnell!
-Da! -Los! Beeilung!
Schneller!
-Funktioniert nicht! -Weg da, Idiotin!
Jetzt machen Sie schon!
Monsieur Imbert, Sie haben den Code doch geändert.
-Assane Diop! -Assane Diop!
Diop!
Alle Einheiten, die Tür zum Innenhof! Los!
Du, nicht bewegen.
Ich sagte, nicht bewegen! Beine auseinander!
-Gib mir deinen Arm! -Beine auseinander.
Deine Hand!
-Na los! -Alle Einheiten, durch den Haupteingang.
-Die schwarze Perle… -Meine einzige Pleite.
-Freiheit für Assane Diop! -Freiheit für Assane Diop!
Er kommt!
-Freiheit für Assane Diop! -Freiheit für Assane Diop!
DREI TAGE ZUVOR
Ist Bruno da?
-Kann ich reinkommen? -Du hast Nerven.
Sag mir bloß nicht, was du vorhast. Komm.
Danke.
Setz dich. Er kommt gleich.
Assane Diop, Held oder Verbrecher? Frankreich ist gespalten.
Eine umstrittene Person, die seit der spektakulären Aktion
bei der Pellegrini-Gala alle Aufmerksamkeit auf sich zieht.
Diop wurde an verschiedenen Orten in Frankreich gesichtet.
Jetzt zu den Nachrichten aus Übersee. In Martinique…
Hallo, Bruno.
Ich will meine Schulden begleichen. Hier ist mein Angebot.
Der Plan:
Wir treffen uns morgen früh am Place Vendôme.
Benjamin Ferel kennst du ja.
-Wie geht's, Bruno? -Gut.
Da rein.
Die Säule ist das perfekte Versteck.
Kommt.
Ohrhörer.
Hier. Für dich.
Bleiben wir in Kontakt. Ok?
Du bist dran.
Gib dich als kürzlich versetzter BRI-Kommandant aus.
-Capitaine. BRI-Kommandant Félix. -Kommandant.
Du leitest den Einsatz.
-Wir riegeln den Bereich ab. -Wir warten nicht?
-Nein, Capitaine. Diese Bedrohung… -Sei natürlich, und sie glauben dir.
Bringen Sie Ihre Leute her. Wir sichern den Bereich.
Jawohl.
Je größer die Lüge, umso leichter.
Ich will alles über ihr Sicherheitssystem wissen.
Du bist meine Augen und Ohren.
-Bereit? -Ja.
Beweg die Marke, wenn du mich hörst.
Gut. Weiter geht's.
Frag nach dem Manager, Monsieur Imbert.
Wir haben 43 Kameras. Hier und hier.
Bewegungsmelder in jedem Raum.
-Wie viele Ausgänge? -Sechs. Hintertreppe mitgerechnet.
Frag nach den Codes.
-Die Codes? -Ein vierstelliger Code für alle Türen.
-Sofort ändern. -Ändern Sie ihn sofort.
-Ich ändere ihn sofort. -Sag, ich war vielleicht schon da.
Wissen Sie was? Vielleicht war Assane Diop schon hier
und beobachtet uns gerade.
Die Bedrohung ist real. Sie müssen den Brief ernst nehmen.
Jetzt dreh dich um.
Scheiße.
Ganz schön hoch.
Wir sind im ersten Stock.
Der Idiot.
Höhenangst ist kein Spaß.
HAUS EVERLIN PARIS
CODE GEÄNDERT
Die schwarze Perle ist hier.
Genau in der Mitte.
Wertvoller als alle Juwelen zusammen.
Es gibt einen Laserscanner, aber das kannst du nicht wissen.
Sag ihm, er braucht Panzerglas.
Sie brauchen Panzerglas.
Wir haben was Besseres. Los.
Je mehr Interesse, umso mehr vertraut er dir.
Sag ihm, dass du die Sache persönlich nimmst.
Warte, noch besser.
Sag ihm, dass es um Frankreichs Ehre geht.
Je größer die Lüge, umso leichter.
Perfekt, Monsieur Imbert.
Außerdem werden meine Leute überall sein.
-Ach ja? Wie viele? -Gerade genug.
Niemand wird Ihre Perle anrühren. Es geht um Frankreichs Ehre.
Und warum sollte ich den Brief dem L'Objecteur schicken?
Um den Platz mit Leuten zu füllen.
Gäste informiert man am besten mit einer Einladung.
Seht ihr das? Das nennt man einen Knüller!
Wie hast du das nur hingekriegt? Weiter so.
Danke.
Und das Fernsehen. Eine Menge Leute.
Monsieur Diop, wenn Sie das sehen:
Danke, dass Sie Frankreich vor Ihrem nächsten Coup gewarnt haben.
Wir werden da sein.
Gesucht zu werden, hat Vorteile.
-Ich brauche Sie und Ihr Team. -Los geht's.
Erster Akt: Wir infiltrieren die BRI, ohne dass es jemand merkt.
Los!
-Zehn! -Zehn!
-Neun! Acht! -Neun! Acht!
-Sieben! -Sieben!
-Sechs! -Sechs!
-Fünf! -Fünf!
-Vier! Drei! -Vier! Drei!
-Zwei! Eins! -Zwei! Eins!
-Null! -Null!
-Was ist passiert? Wo ist die Perle? -Keine Ahnung, Capitaine.
Findet ihn! Runter mit der Maske!
Er kann nicht weit sein!
Zweiter Akt: Wir verschwinden.
Mit dem richtigen Code
kommt man durch jede Tür.
Will man dabei ungestört sein…
HAUS EVERLIN PARIS CODE GEÄNDERT
...ändert man den Code.
-Na los! -Ich bin kein Techniker!
Wer weiß, warum es nicht funktioniert!
Bin in zwei Minuten am Treffpunkt.
Monsieur Imbert, Sie haben den Code doch geändert.
Und für den dritten Akt…
Du, nicht bewegen.
Ich sagte, nicht bewegen! Beine auseinander! Deine Hand!
…ein starker Abgang.
Gut.
Durch die Vordertür.
-Freiheit für Assane Diop! -Freiheit für Assane Diop!
Die hilfreiche Menschenmenge wird die Polizei auf Trab halten.
Sie sahen uns, aber sie sahen nicht hin.
Sie kennen das ja.
Wir verneigen uns.
Und der Vorhang fällt.
Assane!
Du bist verrückt, Assane.
-Ich fasse es nicht. -Wir haben's geschafft, Leute.
Kohle ist unterwegs. Deine Schwester kann sich abregen.
Sie will dich nie wiedersehen.
Du steigst hier aus.
Du kennst den Treffpunkt.
Person auf den Dächern am Place Vendôme.
Moment, es ist Assane Diop.
Wir haben das Fahrzeug verloren. Das muss er sein.
Er flieht. Ich verliere ihn.
Verstärkung kommt.
Jemand ist gestürzt!
Untertitel von: Gabi Krauß