- [musique de suspense] - [son métallique]
[son métallique]
[expert] Voici "Arii Poerava", qu'on appelle la Perle Noire.
Cette perle scella la paix entre la France et Tahiti en 1847.
Sa valeur est inestimable.
On vous attend Quai Branly. Centrale vous contactera au moindre souci.
[la mallette claque]
- Vous avez votre téléphone ? - [agent] Oui.
[la musique de suspense continue]
[vibreur de téléphone]
- Allô ? - [homme] Michael, écoutez-moi.
Si vous êtes déjà dans la voiture, dites-moi qu'il fait beau.
- Qui est-ce ? - [homme] Ici, Centrale.
Si vous êtes en voiture, dites-moi qu'il fait beau.
Il fait beau.
[homme] Parfait. Michael, vous êtes en danger.
On soupçonne votre chauffeur de travailler pour une organisation criminelle.
Le plan d'urgence a été déclenché.
Suivez le protocole. Rendez-vous au Trocadéro.
De là, prenez le métro. C'est plus sûr pour vous et la perle.
Allez au sud jusqu'au terminus.
- Nos agents vous attendent. - OK.
[Michael] Changement de plans. Déposez-moi ici.
[la musique de suspense continue]
[la portière claque]
[vrombissement du métro]
[musique énigmatique]
[vrombissement du métro]
[musique intrigante]
[signal de la fermeture des portes]
[les portes se ferment]
[accélération du métro]
[musique de suspense]
[cliquetis du cadenas à code]
[crissement des freins]
[signal de la fermeture des portes]
[Michael] C'est pas vrai !
[en criant] Non !
Au voleur !
Au voleur ! Il a la perle ! Arrêtez-le !
[musique d'action]
[musique intense]
- [musique douce] - [le clocher sonne]
[aboiements]
Alors ?
- [le chien pleure] - Bah oui, je suis là.
Bon chien.
[journaliste] Un an après son coup de théâtre au gala Pellegrini,
- le célèbre cambrioleur est introuvable. - [le chien grogne]
[journaliste] La police a des pistes, mais aucune arrestation n'a eu lieu.
Une telle cavale semble impossible sans complices ou un puissant réseau.
- Mon complice. - [le chien grogne]
[journaliste] … on soupçonne toujours la femme d'Assane Diop.
La compagne du fugitif, qui dit ne rien savoir,
continue de monopoliser l'attention de la police et des médias.
[cris et brouhaha]
[Claire] Laissez-nous tranquilles !
[en criant] Je sais pas où il est ! Vous ne comprenez pas ?
[vrombissement crescendo]
[le vrombissement s'arrête]
- Allez, J'accuse. - [J'accuse grogne et aboie]
On doit rentrer.
- [coup de tonnerre] - [musique dynamique]
[sirène des pompiers]
[fin de la musique]
- [femme] Bonsoir. - Bonsoir.
[vibreur et notification de téléphone]
[musique énigmatique]
- [coup de tonnerre] - [pluie battante]
[coup de tonnerre]
[les gouttes d'eau fouettent le parapluie]
[la musique énigmatique continue]
[coup de tonnerre]
[la pluie battante continue de tomber]
[homme] Claire ?
Claire, attends ! Je t'en supplie !
[Claire] Lâche-moi, Assane !
[elle halète]
Tu m'en veux.
- Je sais ce que vous vivez avec Raoul. - Tu sais ?
Tu sais quoi ?
Tu sais la peur ?
- La honte ? Le mépris ? - Claire…
- Raoul qui se réveille en hurlant ? - Je…
Non ! Me dis pas que t'es désolé, t'es désolé de rien du tout.
Tu penses qu'à ta gueule, Assane.
[coup de tonnerre]
[Assane] On s'en va, Claire. Raoul, toi et moi.
On quitte la France. On se barre où personne nous connaît.
Je prends un cargo qui quitte Marseille dans 48 heures.
Je viens de comprendre.
T'es fou, en fait. T'es réellement fou.
Tu crois qu'on va tout quitter pour te suivre ?
Mais on sera ensemble.
On sera une famille.
On sera pas une famille. On sera en cavale !
Tu veux que ton fils passe sa vie à regarder par-dessus son épaule ?
- Tu veux arranger les choses ? - Je suis prêt à tout pour ça.
Bon…
Livre-toi à la police.
C'est la seule solution.
[soupir] C'est ce que je pensais.
T'es pas un héros, Assane.
T'es un lâche.
- [coup de tonnerre] - [musique énigmatique]
[homme] T'espérais quoi ?
Qu'elle fasse ses valises et te suive direct ?
Au moins qu'elle serait contente de me voir.
Assane ! Tu imagines ce qu'est sa vie depuis un an ?
Les flics, les journalistes qui la harcèlent…
- C'est un enfer ! - Je sais.
Regarde ! Elle est partout en couverture cette semaine.
Je sais, Ben.
[Ben] OK.
Donc, quoi ?
- [il inspire] - [Ben soupire]
J'ai un plan, Ben.
Mais il est chaud.
- Très chaud. Dangereux, même. - Sur une échelle de 1 à 10 ?
Un petit 12.
C'est un gros coup, Ben.
"Le" coup !
[il souffle] Bien sûr.
[Assane] Ça commence là.
[Ben] "La Perle Noire."
[musique de suspense]
[policier] Au voleur !
Police !
Police ! Arrêtez-le !
Poussez-vous !
[l'homme grogne]
- [policier] Hé ! - [Assane gémit]
- Bouge pas ! - [Assane] Attendez…
Arrêtez, je suis de la maison.
Bien tenté, mais c'est mon badge.
Allez, on l'embarque.
[Assane] Mon seul échec.
Je peux pas rester sur un échec.
[Ben] Ne tente pas encore le diable.
Si je dois disparaître, autant finir en beauté, non ?
[il soupire]
[ils rient]
- Salopard ! - [Assane rit]
[musique enjouée]
[crissement des pneus]
[vrombissement du moteur]
[journaliste] Héros ou criminel ? La France s'interroge sur Assane Diop.
L'individu aurait été aperçu un peu partout en France…
Les gens sont complètement fous !
Cet escroc fait nos unes depuis des mois
et personne ne sait où il est. Y a pas d'histoire, rien…
- On nage en plein délire. - Du délire, non. Du mystère.
Et ça plaît aux lecteurs.
Franck, elle veut juste se faire mousser, ça crève les yeux !
Il voit surtout que t'es jaloux. T'as pas fait une seule une en trois mois.
Vous savez ce que je vois ?
Deux journalistes rivaux.
Et ça me plaît.
Tu connais la règle : t'aimes pas ma une ? Trouve-m'en une meilleure.
[la musique enjouée continue]
Bonne journée, madame.
Au revoir.
Le casque.
- [livreur] Je dépose une lettre. - [femme] Votre casque.
Voilà.
- Ça va, madame ? - [femme] Vous…
- Vous lui ressemblez beaucoup. - Ah ! À l'autre, là ?
M'en parlez pas.
Il me pourrit la vie. J'en peux plus ! C'est tous les jours !
Vous, encore ! J'en peux plus. Mais je suis plus beau gosse que lui.
[rire gêné]
Par contre, on n'a pas les yeux de la même couleur.
Quelle couleur, mes yeux ?
- Marron ? [rire gêné] - Exact ! [il rit]
Ça me sauve. Sinon, je passerais ma vie en garde à vue.
[elle soupire]
- Un petit autographe ? - Oui, bien sûr.
[petit rire, inspiration]
Vous avez raison de vous méfier.
C'est exactement le genre d'endroit qu'il aime braquer, Assane Dop.
[rire gêné] Non.
Euh… Diop.
Diop, pas Dop. [petit rire]
Assane Diop, c'est ça, ouais.
Je m'en rappelle. Moi, c'est Michel Beaumont.
[rire gêné]
Et vous ?
- Elizabeth. - [ils rient]
- Au revoir, Elizabeth. - [Elizabeth] Au revoir.
[elle soupire]
[petit rire]
[déclic de porte]
- Merci. - [agent] Je vous en prie.
[Elizabeth] Monsieur et madame Branville. Quelle joie de vous revoir.
- Comment allez-vous ? - [lui] Bien.
- [elle] Merci. - [Elizabeth] Alors…
[conversation inaudible]
[bip de touches]
- [homme] Bien sûr, madame. - [on frappe]
[homme] Comptez sur nous, sans aucun problème. À très vite.
À bientôt, au revoir.
Au revoir.
[Elizabeth] M. Imbert, tenez.
Merci. Non, excusez-moi ! Attendez un petit peu,
j'ai quelque chose pour vous.
[il marmonne]
Oh, nom de Dieu !
[sirènes de police]
[musique de suspense]
[crissement des pneus]
- Capitaine. Commandant Félix, de la BRI. - Commandant.
Des gars renforcent actuellement le dispositif.
- On vérifie si la menace est réelle ? - Une menace est une grenade dégoupillée,
je désamorce avant que ça pète. Major, quadrillez la zone.
- On sécurise le périmètre. - OK, mon commandant.
"Cher M. Imbert,
"j'espère que cette lettre vous trouvera en forme
"et que votre coiffeur a réussi votre coloration du lundi."
[elle rit]
"Se faire cambrioler est désagréable et stressant,
"il vaut mieux être préparé.
"Sachant votre cœur comme vos cheveux, fragile,
"et ce afin de vous éviter les aléas d'une surprise,
"j'ai décidé de vous prévenir que je compte dérober votre Perle Noire.
"Je la volerai précisément à 22 h le soir du vendredi 3 décembre.
"PS : Excusez le dérangement causé
"et acceptez l'expression de mes sentiments respectueux.
"Assane Diop."
- Vous êtes sûr que c'est lui ? - Il l'a remise à Mme Simon.
- De près ? - [Elizabeth] Oui.
Comment vous pouvez être sûre que c'était Diop ?
- Il était déguisé, non ? - Évidemment.
Enfin, c'était très subtil.
Il portait des lentilles de couleur marron.
Mais il a les yeux marron.
- [hésitation] - [elle soupire]
Il a dit qu'il s'appelait Michel Beaumont.
Bon. Ne parlez à personne de cette lettre.
Personne doit être au courant de son retour.
- OK ? - Bien sûr.
- On peut voir la vidéo de surveillance ? - Euh, oui…
[il soupire]
[il s'éclaircit la gorge]
[bip de touches]
[la porte se déverrouille et s'ouvre]
- [Belkacem] Changez de caméra. - [agent] OK.
Là !
Putain, il est gonflé.
Il disparaît un an, et il réapparaît comme ça.
Et il se fout de nous.
Vous connaissez des braqueurs qui vous invitent à leur casse ?
[petit gémissement]
[brouhaha et cris]
Bloque !
[joueur 1] Allez ! Vas-y, Mathis !
[cris de joie]
- Coach, y a faute ! - Quoi ?
Y a faute, là !
Fais pas ta victime, Diop.
[le coach siffle]
Y a faute. Lancer franc.
[joueur 2] Il est trop nul.
- [coach] Oh ! - Diop, tu vas louper.
T'es trop nul.
[joueur 3] Pleureuse.
T'inquiète. Là où il est, ton père te regarde.
- [rires] - [coach] Les gars.
Bah non, je suis con. Il s'en fout de ta gueule.
[rires]
[joueur 4] Eh, tu fais quoi ?
[brouhaha et cris de lutte]
[le coach siffle] Oh !
C'est fini, oui ?
C'est toujours la même chose.
- À vos parents de faire le boulot ! - [Raoul grogne]
[joueur 5] Du calme !
[sonnerie d'école modifiée]
[sonnerie d'école normale]
Benjamin !
[Ben] Salut, Assane.
Tu fais quoi des vacances ?
Benjamin ! Magne-toi !
Paul m'invite dans sa maison dans le Sud.
Et tu vas y aller ? Il est trop relou, Paul !
Nos parents sont amis. Je suis obligé.
Bon, bah…
Bah, bonnes vacances.
Assane, attends !
Attends !
[homme] Excusez-moi. Assane !
T'habitais bien à Montreuil avant ? Avenue de la Résistance ?
Avec mon père, pourquoi ?
Le nouveau locataire m'a appelé. Il reçoit ton courrier.
- Il veut que tu viennes le chercher. - Sûrement de la pub.
- Il peut jeter. - Y a des lettres du Sénégal.
- Du Sénégal ? - Oui, de ta famille…
- Un truc comme ça. - Merci. Merci, monsieur.
[coach] Y en a marre… [siffle]
- Fin de l'entraînement. - [joueur 4] Déjà ?
Décidément, tout le monde t'abandonne.
Eh, j'espère que t'es prêt à la sortie.
[brouhaha et rires]
[la porte grince et claque]
Laisse-moi deviner. Diop est de retour ?
Gagné. [soupir]
- Dis-moi tout. - Hep, hep.
- Dis-moi ! - T'es plus sur l'enquête.
Tu sais que c'est plus qu'une enquête pour moi.
Et t'es là pour ça, non ?
Allez, dis-moi, il est où ? Il a fait quoi ? Raconte !
[musique énigmatique]
Il l'a déposée ce matin chez un bijoutier place Vendôme.
En main propre.
Ouais.
"Cher M. Imbert…
"j'espère que cette lettre vous trouvera en forme et que votre coiffeur…"
[petit rire]
"Se faire cambrioler est désagréable et stressant…"
Il a pas changé. Toujours aussi bon.
T'as trouvé un truc ?
Je t'explique.
Lupin prévient ses victimes qu'il va les voler. Regarde.
Prends la lettre.
Tu vois ? À la fin de sa lettre : "Excusez le dérangement causé
"et acceptez l'expression de mes sentiments respectueux.
"Arsène Lupin."
Il nous force à dévoiler notre jeu.
- Et ce faisant, la perle devient plus… - Vulnérable.
Ouais.
Il a rien laissé avec la lettre ?
Euh, non.
Il a donné un faux nom. Beaumont.
- Michel Beaumont ? - Ouais, comment tu sais ?
C'est dans Le Bouchon de cristal.
Pourquoi il rapporte toujours tout à Lupin ?
Il aime nous narguer.
Il aime jouer, il est comme ça.
Toujours un coup d'avance.
- Qui sait pour la lettre ? - Personne.
Vous voyez, ça ?
C'est ce qu'on appelle un scoop, un vrai.
Fleur est une vraie journaliste.
Prenez-en de la graine.
Margaux, je veux la lettre en une pour demain.
J'ignore comment t'as fait, bravo.
- Continue ainsi. - Merci.
[femme] Bravo, Fleur !
[applaudissements]
[journaliste] Dans une lettre publiée ce matin en une de L'Objecteur,
le fugitif le plus célèbre de France annonce qu'il volera la Perle Noire,
un bijou inestimable pris en 1846 lors de la guerre franco-tahitienne.
Diop a même donné la date et le lieu du cambriolage.
Le 3 décembre, à 22 h précises, place Vendôme.
Eh bien, monsieur Diop, si vous nous regardez,
merci à vous de prévenir la France de votre prochain fait d'armes.
- Nous serons là. - Oh là là. [soupir] Super.
Ça va être le bordel.
Sylvain, je veux les plans des immeubles et les retours vidéo de la place Vendôme.
On quadrille toute la zone !
Max, appelle la BRI. On passe en alerte maximale.
Ça marche.
[musique de suspense]
Si Diop vient, on sera prêts.
J'ai déjà entendu ça.
Donc, nous avons 43 caméras.
Encore une ici.
Des capteurs de mouvement dans chaque pièce.
- [Félix] Combien d'issues ? - [M. Imbert] Six, avec l'escalier.
- Et les codes ? - À quatre chiffres pour les portes.
[Félix] Changez-le.
- On le change chaque semaine. - Et depuis la lettre ?
Je le change tout de suite.
[Félix] Peut-être qu'Assane Diop est déjà passé ici.
Et que là, il nous regarde.
La menace est réelle, M. Imbert. Prenez pas sa lettre à la légère.
Waouh, c'est haut.
- On est au premier étage. - Mais le vertige, c'est un sale truc.
- [déclic de porte] - Alors,
plus on approche du centre de la pièce, plus nos objets prennent de la valeur.
- [déclic de porte] - C'est la raison pour laquelle
la Perle Noire se trouve ici, tout au centre.
Elle vaut plus que tous ces bijoux réunis.
Faut la mettre sous du verre blindé, M. Imbert.
[il pouffe de rire]
On a bien mieux. Allez-y.
[bip de touches]
[lasers activés]
[roulement]
Touchez un seul de ces rayons…
[alarme tonitruante]
[fin de l'alarme]
C'est parfait, ça.
Et y aura mes hommes dans la pièce.
- Ah oui ? Combien ? - Juste assez, M. Imbert.
Personne touchera à votre perle. L'honneur de la France est en jeu.
[son aigu crescendo]
[musique douce]
[scooter au loin]
[brouhaha au loin]
[la porte s'ouvre]
[la porte se referme]
[pleurs de bébé au loin]
[des voix d'hommes]
Quoi ?
Tu me rappelles ta mère.
[des voix d'hommes]
[tremblement]
[brouhaha de la ville]
[musique d'action]
[bip répété]
S'il vient ce soir, on peut pas le rater.
Viens voir un truc.
[Belkacem] J'arrive.
- T'as le code ? - [Belkacem] Oui.
[bip de touches]
[déclic de porte]
C'est quoi, ce bordel ?
[soupir] Ils sont tous là pour Diop.
[manifestation]
[Belkacem] Foutu Robin des Bois.
Robin des Bois donnait aux pauvres ce qu'il volait.
Diop venge les pauvres.
Non, pas cette fois. Non.
[touches tactiles]
[on frappe]
Major, j'ai besoin de vous et vos hommes.
Allez go, on débarque.
[la foule scande "Assane Diop"]
Allez !
[la musique d'action continue]
[bruit des lasers activés]
- [déclic de porte] - J'aurais pas cru,
mais je vais lire l'œuvre originale.
[Guédira] Quelle œuvre originale ?
Les livres. Les livres d'Arsène Lupin.
[Guédira] Lupin ?
Je connais pas.
[Belkacem] Guédira, je vais pas te supplier !
T'as mis du temps.
Je t'explique. Pour choper Diop, faut connaître tout Lupin.
- Tu veux savoir quoi ? - J'en sais rien.
- J'essaie d'anticiper. - [Guédira] Non !
Vous avez rien compris ! Ce mec est un enfumeur.
Là, tu m'aides pas. Donc réfléchis.
- Comment il pourrait s'y prendre ? - Je sais pas.
Mais il détournera votre attention.
[Belkacem] Avec ce dispositif, impossible.
[Guédira] Le gentleman cambrioleur trouvera toujours un moyen de…
Ou il a déjà volé la perle.
- Comment ça ? - Ça serait très Lupin.
C'est l'originale ?
Bien évidemment !
- Quelle question. - Sûr ?
- On aurait pu l'échanger à votre insu ? - Je crois pas, non.
[Belkacem] Il l'a pas volée.
[Guédira] En 2017, on a tenté de la voler.
On a récupéré la perle, mais le mec s'est enfui.
- Sa description correspond à Diop. - [cri, rire]
[Guédira] Si c'est lui, c'est le seul coup qu'il a raté.
[Belkacem] Je demande à la BRI de vérifier.
[Guédira] Ouais.
[journaliste] Des centaines de personnes sont là pour apercevoir
le fugitif le plus recherché de France.
S'il réussit son coup, comme annoncé sur les réseaux sociaux,
on pourra parler du cambriolage le plus osé de l'histoire.
[ils scandent "Assane Diop"]
[sifflement crescendo]
T'es qui, toi ?
Diop. Assane Diop. Je suis l'ancien locataire.
[commentaires de foot à la télé]
- Merci. - [claque la porte]
[cris de bébé au loin]
[la porte grince et se ferme]
[musique mélancolique]
"Dis à Sanni que maman l'aime, mais qu'il sera plus heureux sans moi."
[murmure] Maman…
- [gémissement] - Allez, file ta thune !
[rire] C'est quoi, ces sapes de bouffon ?
- Bruno ! - Ben quoi ? Je t'ai fait peur ?
Je savais pas que t'étais un fragile.
- C'est rien. - Ouais.
Viens, on va rater le match.
Avec cette équipe de ouf, on va gagner cette Coupe du Monde.
[commentaires du match de foot]
[petit cri de surprise] Oh !
[commentaires sportifs frénétiques]
[en criant] Ouais !
[Bruno] Oui !
[cris et acclamations de joie]
Merci, Thierry ! Merci !
[soupirs de satisfaction]
- Dis… - Ouais ?
Tu pourrais m'héberger quelques jours ?
Carrément.
[son aigu crescendo]
[tic-tac d'horloge]
[musique d'action]
Capitaine Belkacem, tout est en ordre.
Les volets et l'alarme.
[bip de touches]
L'alarme est activée.
[enclenchement du système]
[soupir]
M. Imbert, on monte.
[focalisation des jumelles]
[ils scandent "Assane Diop"]
[la musique s'intensifie]
[ils scandent "Assane Diop"]
- [femme] Je voterais pour lui. - Même si c'est un voleur ?
[femme] Les autres sont des voleurs !
[homme] Tous ces flics pour un homme ? Ils l'auront jamais.
[journaliste] Pourquoi vous l'aimez tant ?
[homme 2] Il parle pour nous tous, voilà !
[ils scandent "Assane Diop"]
[bip de montre]
[musique de suspense]
OK, merci.
Tout va bien en bas.
[tous ensemble] Dix ! Neuf !
Huit ! Sept !
Six ! Cinq !
Quatre ! Trois !
Deux ! Un !
Zéro !
[l'horloge sonne]
[huées]
[bip de montre]
[les huées continuent]
[soupir soulagé]
- [petit rire] - [soupir]
[soupir de soulagement]
[l'alarme se déclenche]
Non, non !
[cris de joie]
[musique : "Atomic" de Blondie]
La porte. Le code !
On arrive.
Allez, vite !
[déclic de la porte]
[l'alarme sonne]
[BRI] Elle est où ? Bougez ! Les couloirs, vite !
Allez, hop !
[Belkacem] Où est la perle ?
Elle est où ! C'est pas possible ! Enlève ton masque !
Il doit pas être loin ! Vous me retrouvez Diop et la perle !
Enlevez tous vos cagoules !
[la musique continue]
[fin de la musique]
[l'alarme continue de sonner]
[M. Imbert] Mais…
Mais…
Regardez.
Là ! Mais…
[BRI] Checkez les sorties ! Les escaliers de service !
[Belkacem] Oui ?
Un policier bizarre qui a tous les codes rentre dans mon bureau !
- [Belkacem] Vous êtes sérieux ? - Oui !
Vidal ! Diop est à l'étage, vite !
[BRI] Merde !
[musique de suspense]
[ils scandent "Assane Diop"]
- Là ! - [Belkacem] Vas-y ! Allez !
- [Vidal] Ça marche pas ! - Laissez-moi faire, idiote !
[bip de touches]
[opération refusée]
[bip de touches]
- [opération refusée] - Ouvrez !
Vous avez changé le code. C'est pas le moment !
[propos indistincts au loin]
[ils scandent "Assane Diop"]
[la foule s'agite]
[la musique s'intensifie]
[Félix] Diop !
À toutes les unités, la porte de la cour, vite !
[bip de touches]
[Félix] Toi, tu bouges pas. Bouge pas !
Bouge pas, je te dis ! Écarte les jambes, putain !
- [BRI] Ton bras ! - [Félix] Écarte les jambes.
- [écho] Ta main ! - [gémit]
[son perçant]
Allez !
[BRI 1] Sortons porte principale.
- [Ben] La Perle Noire… - Mon seul échec.
[ils scandent "Liberté pour Assane Diop"]
[caméraman] Il arrive !
[ils scandent "Liberté pour Assane Diop"]
[musique d'opéra]
[cris]
[déclencheur de photos]
[la musique d'opéra s'intensifie]
[ils scandent "Liberté pour Assane Diop"]
[la musique d'opéra continue]
[bip du micro-ondes]
[on frappe]
- [claque la porte] - [on frappe]
[soupir]
[journal télévisé en fond sonore]
[on frappe]
Bruno est là ?
[brouhaha au loin]
[soupir]
- Je peux entrer ? - T'es gonflé de débarquer.
J'ignore ce que tu veux, je veux rien savoir. Vas-y.
Merci.
[Anna] Installe-toi, il va venir.
[journaliste] Héros ou criminel, la France s'interroge sur Diop.
Personnage controversé qui monopolise toute l'attention
depuis son coup de théâtre spectaculaire à l'occasion du gala Pellegrini.
L'individu aurait été aperçu un peu partout en France…
[bruit de serrure]
[il inspire puis soupire]
[la porte se referme]
[expiration]
- Salut, Bruno. - [musique tragique et théâtrale]
Je suis venu payer ma dette.
J'ai une offre.
[musique d'action]
[Assane] Voilà le plan.
On se retrouve demain à l'aube,
place Vendôme.
- [Assane] C'est Benjamin Férel. - [Ben] Ça va ?
[Bruno] Ouais.
[Assane] Allez-y.
[Assane] Dans la colonne. C'est la planque parfaite.
[la porte se ferme]
[Assane] Allez.
Oreillette.
Tiens, pour toi.
On reste en contact, OK ?
À toi de jouer.
[sirènes de police]
Tu te feras passer pour un commandant de la BRI muté…
- Capitaine. Commandant Félix, de la BRI. - [Belkacem] Commandant.
- [Assane] … tu prendras la main. - [Félix] On renforce le dispositif.
- On vérifie si la menace est réelle ? - Une menace est une grenade dégoupillée…
[Assane] Sûr de toi, ça passera.
Major, quadrillez la zone. On sécurise le périmètre.
- [BRI] OK, mon commandant. - [Assane] Plus c'est gros, plus ça passe.
Je veux tout savoir du dispositif de sécurité.
Tu seras mes yeux et mes oreilles.
- Prêt ? - [Félix] Oui.
Si tu m'entends, mets ton insigne.
[scratch]
[Assane] Très bien. Vas-y.
Demande à voir le gérant, M. Imbert.
[M. Imbert] Nous avons 43 caméras. Capteurs de mouvement dans chaque pièce…
- [Félix] Combien d'issues ? - [M. Imbert] Six, avec l'escalier.
[Assane] Demande les codes.
Et les codes ?
À quatre chiffres pour les portes.
- [Assane] Changez-le. - Changez-le.
- [M .Imbert] Je le changerai. - [Assane] Dis que je suis sûrement venu.
[Félix] Peut-être qu'Assane Diop est déjà passé ici.
Et que là, il nous regarde.
La menace est réelle, M. Imbert.
- Prenez pas sa lettre à la légère. - [Assane] Retourne-toi.
[doucement] Putain.
- Waouh, c'est haut. - Waouh, c'est haut.
On est au premier étage.
[il s'esclaffe] Mais il est con !
Le vertige, c'est un sale truc.
[bip de touches]
[opération réussie]
[musique d'action]
[M. Imbert] La Perle Noire se trouve ici. Tout au centre.
Elle vaut plus que tous ces bijoux réunis.
Des lasers sécurisent la perle, mais t'es pas censé le savoir.
Dis-lui de la mettre dans un verre blindé.
- Il faut la mettre sous du verre blindé. - [rire] On a bien mieux. Allez-y.
[Assane] En montrant de l'intérêt, il sera en confiance.
Dis-lui que tu fais de cette perle une affaire personnelle.
Attends, j'ai mieux.
Dis-lui que l'honneur de la France est en jeu.
Plus c'est gros, plus ça passe, je te dis.
C'est parfait, M. Imbert.
Y aura mes hommes dans la pièce.
- [M. Imbert] Combien ? - [Félix] Assez.
Personne touchera à votre perle. L'honneur de la France est en jeu.
[rire]
Pourquoi j'ai dû envoyer une copie de la lettre à L'Objecteur ?
Pour que la place soit bondée.
Pour prévenir ses invités, quoi de mieux qu'un faire-part ?
Vous voyez, ça ? C'est ce qu'on appelle un scoop.
J'ignore comment t'as fait, mais bravo. Continue.
Merci.
[applaudissements]
Envoyé aux télés, ça fait du monde.
M. Diop, si vous nous regardez, merci à vous
de prévenir la France de votre prochain fait d'armes.
Nous serons là.
- [ils scandent "Assane Diop"] - [Assane] L'avantage d'être recherché.
- Major, j'ai besoin de vous. - On y va !
[musique d'action]
[Assane] Premier acte : utiliser la foule pour infiltrer la BRI.
Ni vu ni connu.
Go !
[la foule] Dix !
Neuf ! Huit !
Sept !
Six !
Cinq !
Quatre ! Trois !
Deux ! Un !
Zéro !
[l'horloge sonne]
[l'alarme se déclenche]
[cris et acclamations]
- [Belkacem] Où est la perle ? - [BRI] Je sais pas, ça vient d'arriver.
[Belkacem] Trouvez-le ! Enlève ta cagoule. Fait chier ! Il doit pas être loin…
[Assane] Deuxième acte : on s'exfiltre.
Avec le code,
on ouvre toutes les portes.
Et pour éviter tout visiteur inopportun…
[bip de touches]
… on change les serrures.
- [Belkacem] Vous attendez quoi ? - Je suis pas mécano !
- Ça fonctionne pas ! - [opération refusée]
[Assane] Rendez-vous dans 2 min.
Vous avez changé le code. C'est pas le moment !
[Assane] Et enfin, troisième acte…
[Félix] Toi, tu bouges pas. Bouge pas !
Bouge pas, je te dis ! Écarte les jambes, putain !
- [BRI] Ta main ! - [Assane] On soigne sa sortie.
- [BRI] C'est bon. - [Assane] Par la porte principale !
[ils scandent "Liberté pour Assane Diop"]
[Assane] La foule va tenir la police occupée.
Ils nous ont vus, mais pas regardés. Vous connaissez le refrain.
[musique d'action]
[Assane] On salue la foule.
- Voilà. Et le rideau tombe. - [la portière claque]
[brouhaha et cris]
Assane !
[Ben] T'es cinglé, Assane.
[rire]
- [Ben] J'y crois pas. On y est arrivés ! - [Assane] On est bons, les mecs.
Le virement est fait, Bruno. Ta sœur sera contente ?
- [Bruno] Surtout de plus voir ta gueule. - [rire]
[Ben] Tu descends là.
Rendez-vous où tu sais.
[la portière claque]
[musique d'action]
[sirènes de police]
[sirènes au loin]
[l'échafaudage grince]
[sirènes au loin]
[focalisation des jumelles]
[homme] Individu sur les toits, proche Place Vendôme.
Attendez, c'est Assane Diop !
[femme au talkie] On a paumé le véhicule. C'est sûrement lui.
[fracas]
[musique de suspense]
[homme] Il s'enfuit.
[au talkie] Envoi de renforts.
[sirènes au loin]
[fracas]
[sirènes et vrombissement de moteur]
[respiration haletante]
[soupir]
- [cris au loin] - [soupir]
[sirènes]
[il glisse]
[musique intense]
[il souffle]
[respiration haletante]
[sirènes au loin]
[musique au ralenti]
- [fracas] - [il grogne]
[respiration haletante]
[la gouttière grince]
[gémissements d'efforts]
[fracas]
- [brouhaha] - [homme] Quelqu'un est tombé !
- [sirènes] - [cris et brouhaha]
[les sirènes s'intensifient]
[musique de suspense]