UMA SÉRIE NETFLIX
LIVRO V: EVANGELHOS
Duas noites de seguida. Devíamos falar com ele.
Não gosto de não saber o que ele…
Dizem as más línguas que passa muito tempo com a Mna. Greene.
Que bom para ele.
É adulto. Se encontra consolo no seu…
Bom para ele.
Esta manhã, começamos tarde. Parece que somos só nós.
Nós conseguimos.
OS TELÓMEROS E A IDADE
Bom dia.
Estás com um ar…
Gostas? Desencantei isto da arca no armário lá de cima.
A maioria não vê a luz do dia há décadas,
mas eu também não.
Acho que me serve muito bem, não achas?
Vamos?
Sei que ele é um rapaz perturbado.
Sempre foi.
O pai nunca o tratou bem, e eu…
Eu fiz o que pude.
Fiz o que pude, mas não sou perfeita.
Tenho dois empregos,
empregos no continente, e não consigo sustentar as irmãs dele.
É por isso que ele faz isto.
O dinheiro tem de vir de algum lado e ele põe o pão na mesa.
Não que isso lhe interesse, não é, xerife?
A lei é a lei, as circunstâncias não importam, não é?
Não estou a julgá-la, Joanie. Só disse que não seria novidade.
- O Sopas a ir… - Bill!
Ele chama-se Bill.
Os ditos amigos dele chamaram-lhe Sopas quando começou a vender erva.
Ao menos, não lhe chamaram Bongo.
Ouça, se o senhor e o pessoal aqui da ilha
se estão nas tintas para um rapaz desaparecido,
não sei porque vão apinhar-se para a igreja,
a exibir como são tão beatos, porque não são cristãos de certeza.
- Não sou cristão. - Sabe aonde quero chegar.
Falei com os meus colegas no continente
e eles falaram
com os patrões e conhecidos do Bill. Vamos encontrá-lo.
E esta malta da ilha? Já falou com eles?
Os do continente são uma coisa, mas os ilhéus sabem.
Os ilhéus sabem sempre.
Falei com o Joe Collie.
Ao que sei, foi o último a vê-lo na ilha.
- Estava sóbrio? - Desculpe?
Quando falou com ele, estava sóbrio?
Não sei dizer de certeza, com o Joe.
- Nunca se sabe… - Pergunte-lhe outra vez.
- Não acho que o Joe… - Pergunte-lhe outra vez!
O senhor não o conhecia!
Esta gente não o conhecia
e estavam a marimbar-se,
mas isso não devia importar.
Quando uma coisa assim acontece, devíamos ser todos iguais.
MISS4 DE SEXT4-FE1RA S4NTA 20H V1GÍL1A PASCAL SÁB. 24H
Vai ser todas as noites? Já não há missas de manhã?
Por enquanto, não.
O Padre Paul só precisa de uma ou duas manhãs
para curar a constipação,
mas deve estar de pé esta noite. Não é, Sturge?
Sim, senhor.
Falei com ele esta manhã e está muito melhor.
Pois foi, e a Dolly também falou com ele.
Ele tem coisas a dizer sobre o feriado.
Não é, querida?
Dolly? Tu…
Millie. És tu?
Tanto quanto sei.
Hoje não há missa da manhã? Estava tão ansiosa.
Não, foi…
Olha só para ti!
Meu Deus! A Sra. Gunning parece muito mais… Mãe?
Desculpa, querida.
É só que…
São cá uns tempos!
- Olá, Sra. Flynn. - Querida.
Olá, querida. Já soube…
O Riley contou-nos. Não estás sozinha.
Ele está?
Não. Para ser franca, pensei que estivesse contigo.
Joe?
- Pegas? - Sim.
Viste o Riley?
Está tudo bem?
Sim, o Riley está desaparecido.
Não está com a Erin Greene?
Diria que não.
Caraças, Riley!
Ele vai dar cabo disto? Mesmo depois de tudo…
Céus!
Qual é o problema dele?
Deixa-o.
O que raio podemos fazer? Se ele nem vai… Caraças!
Desculpa, Warren.
Desculpa. Toma.
Sim. C-O-L-L-I-E. Joseph.
É de 22 de abril de 1969.
Ótimo. Agradeço.
Pronto. Obrigado, Mike.
Com licença.
Não. Tentava localizar…
Em que posso ajudar?
- Não deve ser nada. - Geralmente é.
Pode ser, não sei.
Não sei o que é isto. Não é uma participação oficial,
porque ainda não passaram 24 ou 48 horas.
Não sei quanto tempo esperar. E vai rir-se de mim.
Mas quero dar parte de um desaparecimento.
Quem?
O Riley Flynn.
Ele devia ter vindo a minha casa ontem e não veio.
Fui falar com a família dele.
Não o viram nem de manhã nem de tarde.
A sua casa… Vocês…
Não, nem por isso. Temos passado tempo juntos, mas…
Ele não foi no barco, confirmei. Não está no continente.
E o telemóvel dele toca sem parar.
Ele disse algo?
Alguma coisa que, vendo agora, lhe pareça estranha?
Não, nada. Disse que passaria lá por casa.
- Talvez ele esteja só… - Ele disse que passaria lá.
Muito bem.
Quando o viu pela última vez?
Ontem de manhã, quando acordámos.
Ele foi aos AA à igreja com o Joe Collie…
O Joe estava lá? De certeza?
Não sei. Presumo que sim, ele tem ido às reuniões.
E depois… foi jantar a casa.
Os pais dele disseram-me isso. Ele disse que ia ter comigo e nada.
Sobre o que falou com ele ontem de manhã?
Planos para o dia, o sonho dele na noite anterior.
Sobre o que falaram na noite anterior?
Ouça, acredito em si.
Não estou a bisbilhotar.
Ele pode ter dito alguma coisa que nos dê uma pista.
Pode ser coisa pouca. Algo de que se esqueceu.
O estado de espírito dele conta,
porque, quando eu for bater às portas e irei…
Se afinal ele estiver na borga num hotel do continente,
ele podia tê-lo sugerido. É tudo. Sim? É isso que procuro.
Está bem?
Do que falaram?
Da morte.
Falámos sobre o que acontece
quando morremos.
Vê? É disso que falo.
Sim, é por isso que aqui estou.
Qual dos dois puxou o assunto?
Perguntei-me isso o dia todo. Não sei…
Acho que pensávamos os dois nisso porque eu tinha perdido…
Perdi o bebé.
Lamento…
Tenho quase a certeza de que ele falou nisso
e eu agarrei-me ao tema com muita força.
- E o que disse ele sobre isso? - Como assim?
Sobre a morte.
Tinha medo dela? Intrigava-o? Ou…
Ele parecia bem.
Mas isso é o que dizem sempre, as pessoas que não estão bem.
Diz-se isso das pessoas à beira do suicídio.
Que pareciam bem.
Por vezes, diz-se isso, sim.
- Não sei o que fazer. - Ele virá.
- Meninos. - Senhor Padre.
Sente-se melhor?
É uma noite especial. Olhos abertos, ouvidos atentos.
Já tinha ouvido dizer.
Mas ver para crer, não é?
Mildred Gunning, em carne e osso.
Beverly Keane.
Deus devolveu-te a nós. Fico tão feliz.
E que estejas connosco para o que aí vem.
Obrigada. Estou muito feliz por estar aqui.
Não vens só. Sarah Gunning.
Fico tão feliz por te ver aqui. Nem te digo nada.
Obrigada. Mãe, vamos lá para dentro, para te sentares.
Claro.
"Levaram o corpo de Jesus
e envolveram-no com ligaduras de linho, perfumadas com especiarias,
segundo os costumes fúnebres dos judeus.
No local onde ele fora crucificado,
havia agora um jardim e, nele,
um túmulo novo onde ninguém fora ainda sepultado.
Foi aí que puseram Jesus, pois o dia de descanso dos judeus ia começar
e o túmulo ficava perto."
- Palavra da salvação. - Glória a Vós, Senhor.
Sexta-feira Santa.
É um dos meus dias preferidos do ano. A paixão do Nosso Senhor.
Só essa palavra, "paixão".
A palavra "paixão" significa uma emoção forte e quase incontrolável.
Quase incontrolável.
Foi o que Jesus sentiu quando deu a vida por nós,
para que tivéssemos vida eterna.
E que dádiva, contada de forma tão bela no Evangelho segundo São João.
"Evangelho" significa "boa nova"! Uma boa nova na Sexta-feira Santa.
Ainda assim, é uma história de sofrimento profundo.
O que tem isso de bom?
O sofrimento de Jesus nesta história não é apenas necessário.
É bom.
É o preço da vida eterna.
É um sofrimento que aguenta sozinho.
Na Ressurreição, está sozinho. E depois… Bem…
Ele tem uns quanto aliados. E vai tendo mais.
Uma congregação.
Então, cada vez mais pessoas espalham a boa nova,
contam essa boa história. E Deus tem, então, um exército.
Como é o slogan do Exército?
"Sê tudo o que podes ser."
Não quero ofender as forças armadas,
que são necessárias e, claro, honráveis,
mas não são tudo o que podemos ser.
No Exército, lutamos por Deus e pela pátria.
Agora vou ofender-vos, mas é a verdade.
Deus não quer que lutem por esta pátria.
Que arrogância!
Deus não tem pátria.
Há um só Deus para o mundo.
As linhas que traçamos, os tratados que escrevemos
e as fronteiras que fechamos não Lhe dizem nada.
Não, não lutem pela pátria. Lutem pelo reino de Deus.
Um reino que, como nos diz Jesus, não tem bandeira nem fronteiras.
O exército de Deus. Não se iludam. Isto é uma guerra. Daí ser um exército.
Como aliança, como exército de Deus, como sabemos como corre a batalha?
Não vemos. Não podemos pedir relatórios ao quartel-general.
Tudo o que temos, tudo o que Deus nos dá, está aqui mesmo.
Como nos sentimos. A orientação moral dentro de nós,
que nos encaminha para o Espírito Santo.
A consciência. No exército de Deus, a consciência é a norma.
Há muitas como ela, mas esta é minha.
Parece uma citação de um filme de guerra, mas não é.
Está no Credo do Fuzileiro.
E um credo é, por definição,
não só uma convicção, mas uma convicção religiosa.
Isto é uma guerra e haverá feridos.
E temos de ser soldados.
É disso que se trata a Sexta-feira Santa.
Deus pedir-vos-á atos horríveis. Horríveis.
Vejam o que Ele pediu ao filho.
Vejam o que Jesus tem de sofrer hoje.
Tivemos de chamar-lhe "Nova Aliança",
porque a vontade de Deus, embora perfeita, evolui.
Deus dita a moral
e, com o evoluir da Sua vontade, evolui também a moral.
Evoluiu com o Novo Testamento. Evoluiu quando veio Jesus,
e nós, como seu exército, temos de largar a Velha Aliança
e ouvir apenas isto.
Vocês dependem desta orientação.
Esta sexta-feira só é santa,
o evangelho do senhor, tão cheio de horror, só é uma boa nova
pelo seu culminar.
A Ressurreição.
O dia de hoje só é santo por causa do que vem na Páscoa, neste domingo.
Quando Jesus se ergue e a própria morte é arrasada.
O que é horrível torna-se bom por causa do seu objetivo.
Bem-vindos ao exército de Deus.
Sim, faremos grandes obras.
Mãe, espera.
O que foi? Mãe, para.
Nunca mais quero que voltes ali.
O quê?
Esta não é a minha igreja. Não é o homem que conheci.
Onde raios te meteste? Liguei-te o dia inteiro.
- Desculpa. - Não faças isso. Onde andaste?
Onde andaste?
Uns dias antes de saíres daqui, lembras-te
de subir à minha janela, acordar-me e pregar-me um enorme susto?
Querias sair com o barco.
Como não aceitavas recusas, pegámos num bote e remámos
até longe, fumámos um maço de cigarros e vimos o nascer do Sol?
Fazes isso comigo, agora?
Podemos ir passear?
Tenho bastante jeito para confiar.
Tem graça, dado o meu casamento.
Era importante para mim ultrapassar
aquela situação com confiança no coração.
Não te pressionei, porque também nunca o fizeste.
Nem uma vez. Nunca.
Deixaste-me ir ter contigo.
Estou a tentar retribuir.
Mas cá estamos nós.
E tenho de te perguntar.
O que é isto, Riley?
É daqui que vem tudo.
Das estrelas.
Os homens primitivos caçavam e colhiam coisas o dia inteiro,
mas, à noite,
sentavam-se à fogueira para se aquecerem e protegerem dos predadores.
E olhavam pelos vales fora e viam outras fogueiras,
pequenos pontos de luz na paisagem,
e sabiam que havia outras pessoas, lá longe, no escuro.
Depois, viam esses focos no céu.
Não percebiam.
Não faziam ideia do espaço, das estrelas ou ondas de luz.
Mas pensavam que se pareciam imenso com fogueiras.
Perguntavam-se: "Quem será aquela gente
que acende fogueiras lá em cima?"
Começaram a inventar histórias.
"Aquela gente?
Deve ser incrível."
"Aquelas fogueiras pertencem a pessoas
bem mais poderosas do que nós imaginamos, portanto…"
Tudo.
Todos os deuses.
Todas as deusas, todas as religiões, todas as guerras santas. Tudo…
… começou ali em cima.
A indagarem quem diabos acenderia fogueiras no céu.
Vou contar-te uma história, mas não vais acreditar.
Só preciso que ouças. Prometes?
Sim, prometo.
Está bem.
Estás bem.
Não tentes falar. Descontrai, concentra-te na respiração.
Estás a portar-te muito bem. Não. Pronto. Estás bem.
Tive uma irmã. Nunca te contei? Chamava-se Alice.
Era mais velha do que eu, mas muito mais pequena.
Morreu de pólio quando eu tinha oito anos.
Foi horrível assistir àquilo.
Eu também estava assustado.
A morte aterrorizava-me
e foi isso que me aproximou de Deus.
Tentar perceber como a morte,
a dela em particular, podia ser parte do plano divino.
Esse problema levou-me ao sacerdócio…
Estás bem.
Deus ainda tem um plano
e já não inclui a morte.
Para alguns de nós.
Nunca mais teremos de ter medo.
Como te sentes?
Estás com melhor ar.
Senta-te, por favor.
Eu não faria isso.
Posso…
Não posso bem explicar, mas posso tentar.
O importante é não sair agora.
Desculpa. Queria ter-te avisado antes.
Não é um erro que se repita, pois não?
Não te preocupes. O teu pescoço curou-se em menos de seis horas.
As queimaduras não serão problema. Vem cá. Senta-te.
Prometo explicar-te tudo o que conseguir
e que te sentirás melhor depois.
Senta-te. Dá à tua pele a oportunidade de sarar, pelo menos.
Isto é uma reunião?
Isto é a reunião.
Prometo que está tudo bem. Foi uma noite longa, uma viagem longa.
Senta-te.
Vais agradecer tê-lo feito.
- Comecemos pela Serenidade. - Está a gozar?
Nada disso.
Hoje, só verás sinceridade absoluta da minha parte,
e esta oração, hoje, aplica-se profundamente a ti e a mim.
Deus, concedei-me a serenidade para aceitar o que não posso mudar,
a coragem para mudar o que posso,
e a sensatez para discernir a diferença. Amém.
Vamos por ordem. O que não podemos mudar.
Quando eu era mais novo,
era pastor numa igrejita, numa comunidade muito pequena.
Um dia, um dos acólitos,
um recém-chegado… Devia ter nove ou dez anos, um miúdo esperto…
Estamos na Páscoa,
por isso, falo na Ressurreição há já umas semanas. Adiante.
Um dia, esse acólito traz-me uma caixa de sapatos.
Dentro da caixa, está um rato, que apanhou numa armadilha.
Está em mau estado, com a cauda cortada e uma perna a desprender-se.
Está a sofrer. O rapaz passa-me a caixa
e pergunta-me
se Deus o ressuscitará, como fez a Jesus.
Se Ele foi capaz disso, pode repeti-lo.
Então, eu pego na caixa e rezamos sobre ela.
Mando o rapaz para casa e digo-lhe que volte três dias depois.
Passam-se três dias, o rapaz volta e…
E estava melhor.
Sim. Corria às voltas da caixa, são como um pero.
Ajudo o rapaz a soltar o rato atrás da igreja, antes da missa.
Ele está fascinado.
A fé dele foi confirmada. Ele crê.
Este momento acalentou-o quanto tempo?
Quase uma década?
Quase uma década de fé graças a um ratinho?
Isso não foi um ato de Deus.
Não?
É verdade, tive de matar o rato,
e é verdade, levei quase três dias
a encontrar outro parecido,
mas, o que isto trouxe ao rapaz, não foi isso um ato de Deus?
Lá porque age através de nós, por vezes, não está a agir?
Como sabe essa história?
Quem é o senhor?
Sabes quem sou.
Vá lá.
Olha bem.
Ouve o que dizes. Sabes quem sou.
Tens de ver as marcas nas minhas mãos?
- Pôr as tuas mãos… - Não é possível.
Vá, já passámos essa fase.
"E ele disse a Tomé: 'Põe aqui o teu dedo,
vê as minhas mãos, toca nas minhas chagas.'"
- Já passámos essa fase. Já passaste. - Pronto.
Então, como?
Como tu, basicamente.
Tu também foste trazido de volta para a versão melhor de ti mesmo.
Para a tua flor, o teu apogeu, como Deus te queria.
Eu só tive de ir muito mais longe do que tu.
Estava muito mais longe.
Porque voltaste aqui?
Ontem à noite?
Perguntei-me isso o dia inteiro.
Conheço-te desde que nasceste,
nunca apareceste assim, à noite,
e logo ontem à noite, naquele momento preciso. Porquê?
Sentiste um chamamento? Foi vocação?
A irmã do Joe Collie.
Menti-te sobre isso. Peço desculpa.
E peço-te que me perdoes pela mentira.
Foi por isso que voltaste.
Sinceridade absoluta. Foi o que te prometi hoje.
Por isso, sim, o Joe estava a sofrer. Sofria por razão nenhuma.
O acidente. Depois, o que a comunidade o fez passar. Não tinha conserto…
Diz quem?
É um chavão dizer que o Senhor opera de formas misteriosas, mas é verdade.
Sou testemunha disso. E ele agiu através de mim.
O Joe Collie foi chamado para casa.
- Matou-o. - Não é assim tão simples.
O caraças! Matou-o. O senhor e aquela coisa.
Isso não pode ser mudado. Está feito.
Como o que te aconteceu não pode ser desfeito.
São duas coisas que não se podem mudar
e agora, há que aceitá-las juntas, com serenidade.
- O que me aconteceu? - Riley…
- O que era aquela coisa? - Acalma-te.
- O que raio era aquilo? - Um anjo.
- Que bom! Ele acordou. - Um pouco estafado.
O Monsenhor também não estava lá muito fresco.
Não a princípio.
Só queria ver se estava tudo bem encaminhado
e se o Sturge vinha limpar…
Ainda não. Ainda estamos a começar. Mas…
Ainda bem que chegou, Beverly. Quando é precisa, graças a Deus.
Chegue aqui. Ponha-se aqui, por favor.
Ponha-se aqui.
- Tem a certeza? - Sim.
Bem perto.
- Acha boa ideia? - Sim. Eu impeço-o.
- Impede-me? - Muito bem.
- Impede-me de fazer o quê? - Pronto.
Deixe-me ir. Quero ir para casa.
Só quero ir para casa.
Cá está.
Sente, não é?
Cá está. Aproxime-se mais.
Sim.
Chegue-se mais. Não se preocupe.
- O que… - Tudo bem. Eu seguro-o.
Pronto.
Sentes?
Sim.
Tudo bem. Deus Nosso Senhor, concedei-nos a serenidade
para aceitar o que não podemos mudar.
- Obrigado, Beverly. - Ora essa.
Riley, é um prazer ver-te de pé.
Pronto.
Eu e o Sturge estamos prontos para a próxima parte.
Sim, afastarei a cortina quando acabarmos.
Então?
É uma coisa poderosa, não é?
Lamento que magoe.
Lamento mesmo.
Mas vai passar.
Vai passar.
O que sentiste quando ela se aproximou de ti?
Sei a resposta, não tens de fingir.
Sentiste fome. Uma fome dolorosa.
Também viste coisas.
Viste-te a puxá-la para ti, cada vez mais. Ficou tudo vermelho, não foi?
Algo começou a mudar em ti.
É quase como se fosses dormir, não é?
Estavas consciente, ao lançar-te a ela.
Não sei o que foi.
Eu sei. Estavas consciente, mas foi involuntário, não foi?
Como se o teu corpo agisse por vontade alheia. Assim era.
Fá-lo-á novamente, e isto é importante. É aqui que temos de ouvir.
Ouvir o Espírito Santo, ouvir a nossa consciência.
Porque eu também passei por isso.
Eu tinha sido restabelecido.
Tinha sido feito jovem outra vez, puro outra vez.
Depois, como Jesus antes de mim, morri.
Morri no chão, ali do outro lado.
E fui ressuscitado, mas estava assustado e confuso,
com esta urgência dentro de mim, esta vontade indómita,
e senti o mesmo que tu.
A minha vontade tornou-se a Dele e Ele agiu através de mim.
O Joe foi levado e eu fui sustentado. Fui alimentado.
- Assassino. - Imagino que sim, mas ouve isto.
Não senti culpa nenhuma.
Sabendo que devia sentir culpa, mas aceitando não a sentir,
encontrando a graça onde a culpa estaria, debati-me com isso.
Rezei sobre isso. Mas, depois, a Bev Keane mostrou-me isto.
Hebreus 9:14.
"Quanto mais o sangue de Cristo,
que, pelo espírito eterno, se ofereceu, imaculado, a Deus,
purificará as nossas consciências dos atos que levam à morte,
para que possamos servir o Deus vivo?"
"Purificar as nossas consciências para servirmos o Deus vivo."
Li este passo e as graças do Espírito Santo caíram sobre mim.
Ele levara a culpa.
Ele purificara a minha consciência, pois eu seguira só a vontade Dele.
Eu fora o Seu veículo. Assassino, talvez. Mas Moisés também o foi.
José. Paulo, de quem trago o nome.
Não sou único, como soldado do Senhor.
Também não sou o único nesta sala. Pois não? Mataste uma pessoa.
Não me lembro.
Estavas bêbado, não te lembras.
Estava bêbado. Fui a uma festa e bebi de mais.
- Vá, não faças isso. - Foi o que aconteceu.
Há aqui um sentido.
Há aqui um propósito que estás a querer ignorar.
O que aconteceu foi perfeitamente banal.
Nem havia marcas dos pneus na estrada.
Não cheguei a travar.
Nem sequer toquei no travão.
Estava a dormir ao volante. Foi isso que aconteceu.
Por isso, não me fale de Deus a agir através de si ou da vontade Dele.
Não sabe um corno sobre mim. As nossas histórias não são iguais.
- A culpa que sentes… - Pois.
- Sentes todos os dias? - Sim.
- Ainda que sem querer? - Sim.
Eu matei o Joe. Vi-me fazê-lo com as minhas mãos e não sinto culpa.
Nenhuma. Remorso algum. Fui poupado a tudo isso.
- O que te faz isso sentir? - Nojo.
- O que te faz sentir? - Raiva.
- Não. O que te faz sentir? - Fúria.
Não!
Prometi-te sinceridade absoluta e estou a cumprir,
e estou farto de que me mintas, Riley Flynn!
Perdoei-to vezes sem conta, mas o dia de hoje é crucial para nós
e estou farto! Sinceridade absoluta. O que te faz sentir?
Inveja.
Deus Nosso Senhor, concedei-nos
a serenidade para aceitar o que não podemos mudar
e a coragem para mudar o que podemos.
Coragem, Riley Flynn. Coragem. Vamos lá procurá-la, essa coragem.
Para mudar aquilo que podemos.
Deus trouxe-te de volta, sim? Por um motivo.
O teu acidente, esse inferno na terra,
dizes que não fez bem a ninguém, mas fez, não fez?
Porque te pôs nesta ilha, agora,
num dos momentos cruciais da história do mundo.
Tem coragem. Deus escolheu-te.
Podes largar essa culpa a que te agarras.
Deus já te transformou. Agora, só tens de ter coragem.
Vamos, então, ter coragem. Sim?
Coragem.
A propósito, lamento que te tenhas assustado
ontem à noite.
Também tive medo quando foi comigo.
Quase toda a gente
tem medo quando se depara com um anjo da Bíblia.
Maria teve medo de Gabriel, e ele trazia-lhe ótimas notícias.
Os anjos têm sempre de dizer: "Nada temas",
porque, uma e outra vez,
as pessoas ficam aterradas.
Não é? Moisés assustou-se diante da sarça ardente.
Jesus teve medo do próprio destino.
Caiu de joelhos em Getsémani e rezou…
Rezou para ser poupado.
Todas as pessoas ao pé do túmulo, quando afastaram a pedra,
estavam assustadas.
Todas. Os milagres. O poder verdadeiro do Senhor.
É assustador.
Ainda assim, lamento que te tenhas assustado.
Também bebeu?
Quando aquele anjo me rasgou o pescoço,
e o meu sangue escorria pelo chão.
Juntou-se a ele?
Sinceridade absoluta, como disse.
Sim.
Como vão as coisas por aqui? Posso imaginar…
Não é bem verdade. Não tenho de imaginar tudo.
Já vi como é.
Deixa-me dizer-te, o Monsenhor teve medo.
Fomos todos testados, mas, por qualquer razão, Deus escolheu-te.
A ti, para receber esta bênção, e não questionaremos a Sua vontade.
Só isso importa agora.
Estás a ser testado, como ele foi, como fomos todos.
Estamos aqui para ti.
Tal como o corpo é uno
e tem vários membros, em todos os membros do corpo,
embora muitos, são um. Tal como Cristo.
Estamos aqui para te abençoar. Para te guardar. É a vontade de Deus.
- A vontade de Deus? - Sim.
Sim. Não troces, Riley.
Não faças pouco da vontade de Deus.
Ele próprio o disse, não foi, Sturge?
"Quem comer a minha carne e beber o meu sangue terá vida eterna."
- E? - E…
"Ressuscitá-lo-ei no último dia,
pois a minha carne é a verdadeira comida e o meu sangue, a bebida.
Quem comer a minha carne e beber o meu sangue
ficará em mim e eu nele." Evangelho segundo São João.
É bastante específico, não é?
Ele não poupa as palavras, pois não?
E isto?
Isto vem no Evangelho?
Não, meu caro.
Isso é o Apocalipse.
"O quarto anjo derramou a sua taça sobre o Sol,
que arrasou os homens com o fogo."
Capítulo 16, versículo 8.
É aí que bate o ponto, nisto do regresso de Jesus.
Disseram-nos desde o início que não seria bonito.
O Mons. Pruitt ficou abalado.
Até ele!
Mas isto…
Está tudo no livro, Riley.
As sete taças da ira de Deus foram derramadas no Juízo Final.
No fim dos tempos.
A quarta taça, sobre o Sol. A quinta, já que perguntas,
a quinta taça da ira de Deus mergulha o mundo na escuridão,
o que não será um problema para ti nem para o Monsenhor, pois não?
É como se Ele vos preparasse para tal.
Estás aí sentado, bendito entre os homens, a troçar quando digo "vontade de Deus".
Deixa-me frustrada.
Eu sei.
Ele nem reconhece a dádiva que recebeu e acho que isso é ofensivo.
É irrelevante, Bev.
Eu sei.
Eu sei, tudo bem.
"Quando a ceia terminou, ele ergueu o cálice.
Mais uma vez, deu graças,
deu o cálice aos discípulos e disse:
'Tomai, todos vós, e bebei.
Este é o meu sangue, o sangue da nova aliança eterna.
Será derramado por vós, pelo perdão dos vossos pecados.
Fazei-o em minha lembrança.'"
Amém.
- Não. - Não sejas lerdo.
"Quem beber do cálice do Senhor de forma indigna
ofende o corpo e o sangue do Senhor,
pois quem come e bebe sem reconhecer o corpo de Cristo
está a beber e a comer a sua própria sentença."
Tudo bem, Riley. Vai acontecer.
Esta é uma das coisas que não podemos mudar.
Aceita-a com serenidade e graça.
Amém.
Sensatez.
A sensatez para discernir a diferença entre o que podemos mudar,
o que não podemos e o que não devemos.
Como te sentes? Melhor, não é?
Sensatez. Eu e tu, Riley, fomos só os primeiros.
Nós sabemos, nós vimos. Fomos abençoados.
Mas há tantos outros nesta ilha, neste momento,
que também o são
e nem sequer sabem. Eles nem sequer sabem.
O que fazemos é o bem. O que temos de fazer. É o bem.
Mesmo as coisas que nem pensamos querer fazer.
A fome e a sede são boas.
Daí não sentirmos culpa quando a elas nos rendemos.
Daí sentirmo-nos melhor depois. Daí partilharmos esta dádiva.
Vê o que já foi feito.
O que aquelas gotas de sangue do anjo fizeram por nós.
Pelos teus pais, pela Leeza, por ti, por tantos nesta comunidade.
Olha para o bem que trouxe. Vê bem.
Pensa na sensação calorosa que sentes agora.
Pensa nisso e responde-me. Sentes-te em paz?
Tens a barriga cheia?
O teu propósito é claro?
A tua vontade rende-se a um poder superior? Sentes-te em paz?
Louvado seja.
"E a paz de Deus,
que transcende a compreensão, guardar-vos-á os corações e pensamentos."
Bendito sejas, meu rapaz.
Sempre foste abençoado.
Tão esperto. Ouvias sempre.
Obrigado por ouvires hoje, no dia mais importante de sempre.
- Lamento interromper. - Tudo bem.
O Sol pôs-se. As pessoas vão começar a chegar.
Ótimo. Bem…
Penso que terminámos.
Terminámos?
- Sim. A reunião. - E agora?
- Agora, podes ir. - Sem mais?
Sem mais.
Lá fora, vais viver coisas maravilhosas,
ver coisas nunca vistas.
Cores, luzes. Vais ouvir sons, sentir cheiros…
O mundo terá um brilho mais forte.
O mundo canta, Riley, com a glória Dele. Verás.
Monsenhor, tínhamos decidido que ele ficava no centro…
Tudo bem, Beverly.
Nem todos estão prontos para a revelação do Senhor.
Jesus mostrou-lhes o suficiente, mas não de mais.
- A Beverly, o Sturge, o Wade e a Dolly… - O presidente?
É verdade. Também foram abençoados, escolhidos.
Querem obrigar-te a ficar aqui, mas discordo.
O livre-arbítrio. É o importante, não é? É isso que interessa.
Tenho fé em ti.
Os seres humanos projetam o seu caminho no coração, e o Senhor escolhe os passos.
Espero que venhas à missa desta noite. Vem, peço-te.
Vem estar connosco,
com a tua família, que somos nós todos.
A tua redenção é profunda, Riley.
Inspirar-nos-á a todos, a tantos naqueles bancos,
que se batem com os mesmos medos com que te bateste.
Não é melhor que ele fique aqui?
- Agora sabes, filho. - Mais uma noite ou duas.
És o mensageiro da boa nova. Pensa nisso.
Essa fome voltará quando Deus assim quiser
e, pouco depois, render-te-ás a ela,
à vontade Dele, e ouvirás na cabeça
a voz do Seu anjo, primeiro, como pensamentos teus,
depois, mais alto. Ele sussurrar-te-á o plano de Deus.
Ouço-o mais limpidamente a cada dia. Quanto mais me entrego a Deus,
melhor ouço a voz do anjo, e tu também ouvirás.
E tudo bem, isso é bom.
Sabe que serás levado a agir
e haverá coisas que não poderás mudar.
Mas quem quer que escolhas para comungar contigo,
quem quer que sirva o propósito de Deus para ti,
ao te entregares para que bebam,
ao comerem o teu corpo e beberem o teu sangue e tu o deles,
e entrarem na comunhão dos santos, lembra-te…
… é uma dádiva.
E Deus te dirá com quem a partilhar.
Preocupo-me com ele. Não é de fiar.
- Deus escolhe os Seus veículos, Beverly. - E se ele contar às pessoas?
E então? É para isso que servem os apóstolos.
As portas estão sempre abertas, tal como os portões.
Como se espalha o evangelho?
O que é horrível torna-se bom por causa do seu objetivo.
Bem-vindos ao exército de Deus.
Sim, faremos grandes obras.
Mãe, espera.
O que foi? Mãe, para.
Nunca mais quero que voltes ali.
O quê?
Esta não é a minha igreja. Não é o homem que conheci.
Mas que história.
Digamos que isso até é verdade.
Sim.
Contaste-me essa história…
… trouxeste-me aqui…
… trouxeste-nos até aqui, onde não tenho como fugir.
Porquê?
Trouxeste-me até aqui,
de onde não posso fugir, porquê, exatamente?
Para me pedir ajuda?
Para me assustar?
Não creio que me quisesses assustar.
Não acredito nisso.
Mesmo que quisesses…
Já tive sustos bem piores, de coisas bem piores e não…
Não deixo que volte a acontecer.
Não tenho medo.
Não de ti.
Meu querido.
Se estiveres doente ou precisares de ajuda, não tenho medo.
Encontrarei ajuda para ti.
Fá-lo-ei contigo, sem juízos e sem medo.
Diz-me só do que precisas.
Diz-me porque estamos aqui.
Diz-me o que queres.
Não tinhas…
… razão quando disseste porque nos trouxe aqui.
Não te queria assustar nem isolar.
Trouxe-te aqui para eu não ter como fugir.
Não sou tão forte como tu.
Nunca fui.
O que quero?
Quero que leves este barco até ao continente
e deixes este sítio, sem olhar para trás.
Mas sabia que não o farias.
Sabia que não acreditarias, a não ser que visses.
Quero… que fujas.
Mas creio que vais voltar para ali
e fazer tudo para os salvar.
Lamento que tenhas de ver isto.
Amo-te, Erin Greene.
Amei-te a vida toda.
De qualquer forma.
Também te amo.
Fiz o que pude.
Legendas: Mariana Vieira