太平洋に浮かぶ離島 レイサン島
‎コアホウドリの生息地だ
‎このヒナは ‎初めて外洋へと飛び立つ
‎失敗は許されない
‎イタチザメ
‎1000キロメートルを移動し
‎巣立ちの季節にやって来た
‎飛び立つ瞬間が ‎旅のなかで最も危険だ
‎隣にいた ‎クロアシアホウドリが
‎先に飛び立つ
‎水上に落ちるのを ‎サメは待ち構えている
‎次は彼の番だ
‎夏の風が吹く
‎翼を広げて飛び立つのに ‎ついに条件がそろった
‎生まれて初めて 空を飛んだ
‎急に風が弱まると
‎ヒナも落ちる
‎無風では
‎飛べない
‎運よく助かった
‎飛んだ
‎次 陸に戻るのは ‎５年後かもしれない
‎食料を探すために海を渡り
‎数十万キロメートルを ‎旅するのだ
‎OUR PLANET 私たちの地球 II
‎第2章: 太陽を追いかけて
地球は太陽光発電である
太陽の光が届くのには ８分かかる
‎だが 地球が傾いてるせいで ‎均等には当たらない
‎太陽がどこに ‎当たっているかにより
‎届くエネルギー量が ‎１年をとおして違ってくる
‎北半球では ‎夏になると急激に増えるため
‎動物の移動を促す
‎７月
‎７月上旬 ‎ヨーロッパの牧草地には
‎太陽の光が ‎他の時期よりも多く届く
‎するとミツバチが忙しくなる
‎これほど夏の豊かさを ‎利用する動物は少ない
‎500グラムの蜂蜜を作るのに
‎ハチの大群は ‎９万キロメートルを飛び
‎100万以上の花を吸う
‎このハチの労働力を ‎私たちは利用してきた
‎ドイツにあるハチの巣
‎ここでは６万匹が ‎１つの超個体として働く
‎女王バチが30秒ごとに ‎卵を産むため
‎コロニーは ‎今にも破裂しそうだ
‎この巣ではさらに ‎４万匹のハチが育っている
‎これでは狭くて入りきらない
‎超個体は分裂するしかない
‎この巣を去るハチは ‎入り口に集まる
‎十分集まったところで ‎分裂を始める
‎新しい巣を探す
‎まずは元の巣に近い所で ‎一度 休憩をとる
‎わずか数分で ‎３万匹のハチが集まり
‎女王バチを隠す
‎屋外に出ると ‎ハチは雨や風に弱い
‎新しい巣を探す競争が始まる
‎偵察に向かうハチたち
‎程よい大きさの木の穴で ‎高さと日の当たる角度も重要
‎よさそうだ
‎だが日当たりが悪い
‎小さい
‎使われてる
‎ここはどうだ？
‎よさそうだ
‎よし ここにしよう
‎仲間を説得するため
‎休憩所に戻る
‎説得は踊りながら
‎踊りの角度は ‎太陽と関係があり
‎どの方角かを伝えている
‎距離は踊りの長さで伝える
‎場所がいいほど 激しく踊る
‎他のハチも ‎偵察から戻ってきた
‎だが最初のハチには ‎かなわない
‎関心は高まり…
‎他のハチが ‎候補の巣を見に行く
‎家探し委員会のようだ
‎賛成の模様
‎みんなに知らせるため ‎群れに戻る
‎偵察バチは順番に ‎すべてのハチに触る
‎驚くことにたった30分で
‎３万匹のハチが ‎出発の準備を整える
‎到着すると ‎森中にフェロモンを放ち
‎仲間を新しい巣へと導く
‎次から次へと集まってくる
‎あとに続くハチも ‎フェロモンで伝える
‎数時間後 すべてのハチが ‎新しい巣にたどりついた
‎ゼロから巣を作れるのも
‎十分な食料が得られる ‎この時期だけである
‎今後 数週間は ‎忙しく働くことになる
‎これこそ働きバチだ
カナダ
‎７月は北に行くほど ‎日の光が当たる
‎短い間だけ増加する ‎太陽エネルギーは
‎北極ツンドラを ‎豊かな草原に変える
‎そして 100万羽以上の ‎ハクガンを引き寄せる
‎5000キロメートル離れた ‎北アメリカから
‎繁殖のためにやって来るのだ
‎北極の夏は短いため
‎すぐに産み始める
‎メスは巣の上に座り
‎オスは周囲を見張っている
‎敵がやって来た
‎北極ギツネは ‎ここで一年中暮らし
‎ハクガンの帰りを待つ
‎生き残れるかは ‎卵の供給にかかっている
‎ハクガンが ‎１年に産む卵は数個だけ
‎命を懸けて守る
‎１匹のキツネが盗む卵は ‎１シーズンで1000個以上
‎それでも―
‎多くのヒナがかえる
‎夏と言っても ‎北極は寒いため
‎ヒナは母の元で温まる
‎だが翼の下は ‎それほど広くない
‎大きな動物が通る時は
‎静かにしていたほうがいい
‎トナカイに危険はない
‎だが問題は起きる
‎ハイイログマに ‎狙われてしまうのだ
‎彼らの存在は ‎コロニーをかき乱す
‎近くにいるヒナは ‎食べられてしまう
‎危険が迫れば ‎移動を始める時だ
‎家族は安全を求め ‎海へ向かう
‎わずか８週間で ‎太陽エネルギーは弱まり
‎ハクガンのヒナは初めて南へ
‎行き先はメキシコ湾
メキシコ湾
‎すべての動物が ‎移動するわけではない
‎ライオンは ‎同じ領土を維持し続ける
‎東アフリカのセレンゲティで
‎やって来る獲物を待つ
‎今は乾期の真っただ中
‎ライオンが住む草原には ‎ほぼ何もない
‎だが その状況も変わる
‎数十万頭のヌーが ‎やって来るのだ
‎陸上の移動としては ‎最大規模だろう
‎群れは１日に ‎約5000トンの草を食べるため
‎前進し続けなければならない
‎ライオンが狙っている
‎枯れた草は栄養価が低いが
‎ここを通るほかない
‎ライオンも承知だ
‎草は身を隠すのに ‎効果的な役割を果たす
‎においで気づかれぬよう―
‎メスライオンは ‎風下から近づく
‎忍び寄り…
‎止まる
‎注意を払って
‎動く
‎不用意な一歩で ‎存在を知られぬように
‎草陰で何かが動くと
‎群れに危険が迫るサインだ
‎ホロホロチョウだ
‎勘違いか…
‎いいや そうではない
‎完璧な位置についた
‎標的から20メートル
‎数ヵ月ぶりにありつく ‎大事な食料だ
‎縄張りを通過する動物を ‎ライオンは逃さない
‎じきにヌーは ここを離れる
‎牧草を求めて ‎北へ移動し続けるのだ
‎８月
北アメリカ
‎８月 北半球は ‎最も温かくなる
‎カナダのバンクーバー島に
‎ライフサイクルを ‎高温に依存する動物がいる
‎シーダー湖の夜が明けると
‎深層部で何かが動き出す
‎夜の間 オタマジャクシは ‎深く冷たい水に隠れている
‎太陽が昇ると ‎湖を横断し始める
‎最初は数百匹だが
‎数千匹に増える
‎みんなで ‎太陽の光が差す浅瀬へ
‎浅瀬の水は深層部よりも ‎５度ほど高いため
‎ヒキガエルへの変態を速める
‎日が落ちると
‎元の安全な深層部に戻り
‎翌朝まで過ごす
‎毎日 この移動を繰り返す
‎朝が来て
‎泳ぎ
‎食べる
‎繰り返し
‎完璧に見える
‎だが この日課を ‎利用しようとする者がいる
‎トンボの幼虫だ
‎この待ち伏せ中の捕食者は
‎あごを伸ばすことができる
‎食欲も旺盛だ
‎海底では ‎ヒルが巡回している
‎捕まれば
‎血を吸いとられる
‎オタマジャクシは
‎夏の間 移動を繰り返す
‎そして数週間後には
‎ヒキガエルに変わり始める
‎太陽エネルギーが ‎成長を速めたのだ
‎すると日々の移動をやめ
‎森に向かう準備を始める
‎ここでも
‎捕食者が待つ
‎ガーターヘビは ‎両生類を食べるが
‎これほど選べるのも珍しい
‎そのうち ‎ヒキガエルの多さに
‎ヘビは圧倒される
‎生き残ったカエルは
‎今後４年間 森で過ごす
‎そして繁殖期を迎えると ‎湖へと戻っていく
‎真夏の太平洋岸北西部には ‎ほぼ雪が残っていない
‎雪解けによって ‎川の水量が増えれば
‎ある動物が とても厳しく ‎骨の折れる移動を始める
‎ベニザケが繁殖のために ‎上流へ向かうのである
アラスカ
‎３年を過ごした ‎ベーリング海から
‎数百キロメートルを移動する
‎地球の磁場を頼りに
‎特殊な能力を発揮し ‎自らが ふ化した川に戻る
‎海水から淡水へと移動する ‎珍しい魚である
‎来月には200キロメートル ‎上流に移動し
‎イリアムナ湖を過ぎ ‎その先の産卵池まで行く イリアムナ湖
‎ベニザケにとって ‎これが最後の旅だ
‎川に入ると ‎食べることをやめ
‎遡上(そじょう)‎することに集中する
‎激流や高い滝も ‎彼らを止めることはない
‎４週間ほどすると ‎体が変わり始める
‎側面が赤くなるのだ
‎産卵期が近づいている
‎赤くなるほど 状態がいい
‎あと数週間で ‎何とか見分けがつく
‎仲間を守るために
‎オスのあごは ‎鋭く突き出てくるのである
‎産卵池はまだ ‎100キロメートルほど先だ
‎上流では
‎捕食者が待ち構えている
‎クマは冬に備えるため
‎毎年 ベニザケを待つ
‎今はとても ‎おなかをすかせている
‎回遊の時期 大人のクマは ‎１日40匹のサケを食べる
‎ベニザケは機敏に動く
‎だが浅瀬では…
‎クマのほうが有利になる
‎あと数キロメートルで
‎やっとイリアムナ湖に着く
‎アメリカに残る ‎自然のままの湖だ
‎産卵池は上流にある
‎産卵の準備ができるまで ‎少しの間 ここに留まる
‎まだ安心はできない
‎ここにはアメリカで唯一 ‎淡水アザラシが住んでいる
‎８週間 食べていないが
‎ベニザケは ‎うまく泳いで逃げる
‎アザラシは戦略を変え
‎丸見えのまま身を潜める
‎そして珍しい行動だが
‎ベニザケが来るのを待つ
‎驚くべきことに ‎目の前のオスは無視する
‎狙いはメスだ
‎栄養価の高い卵を抱えている
‎犠牲になったサケもいるが
‎数千匹が逃げきる
‎長旅で傷つき ボロボロだが
‎ついに産卵池にたどり着いた
‎オスとメスがペアになり
‎最適な産卵床をめぐって争う
‎そして交尾をする
‎交尾は この時１度だけ
‎ベニザケの壮大な移動は ‎これで完結を迎え―
‎ほどなくして一生を終える
‎腐敗した死骸の栄養素は ‎水を豊かにする
‎次の世代が ‎いいスタートを切れるよう‎―
‎自らが犠牲になるのだ
北極海
‎８月 高緯度の北極
スカンディナビア
‎３ヵ月ほど続く太陽の光が ‎海氷をほぼ解かしてしまう
‎この北極グマと ‎８ヵ月の子グマにとって
‎深刻な問題だ
‎３ヵ月前までは氷上から ‎アザラシを狩っていた
‎今は 何日も延々と泳ぎ続け
‎手に入る食料を探している
‎泳ぐ時は 歩く時より ‎５倍のエネルギーを消費する
‎それが子グマに ‎負担をかけ始める
‎追いつくのに必死だ
‎空腹の母グマは待てない
‎島のどこかから ‎獲物のにおいがする
‎カモメの存在も ‎獲物が近いことを示している
‎最大級の肉食動物には
‎腹の足しにならない
‎子グマも ‎おなかをすかせている
‎間に合うように ‎下りられるだろうか
‎子グマは足がおぼつかない
‎やっと追いついたが ‎食料はもうない
‎食料がなくては
‎休むこともできない
‎再度 上まで登るのは ‎簡単だろう
‎兄グマも うまく登っていく
‎子グマは ‎長く泳いだあとで疲れている
‎取り残され パニックに陥り
‎違う道を進んでしまった
‎足を踏み外せば ‎15メートル下の岩に落ちる
‎母グマは ‎獲物を探すのに必死で
‎気がついていない
‎母グマから離れると危険だ
‎ついていけなければ ‎見捨てられてしまう
‎追いついた
‎だが すぐに下りて ‎旅を続けることになる
‎子グマは ‎生き残れないかもしれない
‎海氷が解ける速度は ‎速くなっているため
‎北極グマが泳ぐ時間は増える
‎氷の上を移動していた動物は
‎変化の大きさを痛感している
‎９月
‎北極から南へ ‎6000キロメートル
‎ペルシャ湾の浅瀬は ‎夏の太陽に温められ
‎非常に水温が高い海になる ペルシャ湾
‎そしてそれが ‎最大級の魚を寄せつける
‎ジンベエザメだ
‎数千キロメートルをかけて
‎食料が最も豊富な時期に ‎帰ってくる
‎そして特別な場所へ向かう
‎アル･シャヒーン油田だ
‎暗礁のような役割を果たし
‎数百種の住み家となっている
‎掘削装置から500メートルは ‎船が近づけないため
‎魚が安心して産卵できる ‎海洋保護区を作りだしている
‎マグロもいる
‎摂氏25度以上でないと ‎マグロは産卵できない
‎夏 ペルシャ湾が ‎最高温度に達すると
‎メスが集まり ‎何億個もの卵を産む
‎海面は卵で厚くなる
‎ジンベエザメは ‎このために戻ってきたのだ
‎１メートルある口から ‎水を吸いこみ 卵を集める
‎他のサメも集まってくる
‎だが ここの海はとても熱い
‎毎朝 数時間の食事を ‎終えると
‎水温の低い深海へと ‎戻っていく
‎産卵の最盛期には
‎１平方キロメートルあたり ‎100頭以上が集まる
‎地球上 最大級の ‎ジンベエザメの集いだ
‎2010年に初めて ‎記録されたということに
‎注目すべきだろう
サハラ
‎セレンゲティでは ‎百万頭のヌーとシマウマが
‎移動を続けている
マラ川 ‎牧草地を探し ‎太陽と雨を追いかけてるのだ
マラ川
‎大群のなかには
‎新しい命が
‎シマウマ家族は ‎安全のためにヌーと移動する
‎生後４週間の子シマウマは
‎群れに追いつくのが難しい
‎最大の難所はこの先にある
‎マラ川だ
‎流れの速いこの川は ‎年間 6000頭の命を奪う
‎一度も泳いだことがない ‎子シマウマには大きな試練だ
‎群れは川岸に到着
‎みんな ためらっている
‎数が増えれば
‎プレッシャーがかかる
‎１頭が進むと
‎一斉に動きだす
‎子シマウマの家族は待機する
‎多くのヌーが押しつぶされ ‎溺れ死ぬ
‎まだ様子を伺っている
‎理由があるのだ
‎５メートルのナイルワニ
‎アフリカで最大級だ
‎去年の今頃から ‎何も食べてないかもしれない
‎狙える標的が多いため
‎ゆっくり時間をかける
‎だがすぐに
‎思う存分 腹を満たすだろう
‎運などない
‎これ以上 待てない
‎群れから遅れてしまう
‎子シマウマは生きるために ‎泳がなくてはならない
‎日本語字幕 原 茉未