Ist das okay für Sie?
Ja, setz dich.
-Ihr seid also zufällig hier gelandet? -Er hat uns angeheuert, sagte ich.
Wes Genrette heuert ausgerechnet euch Deppen an?
Wir haben El Dorado gefunden. Unsere Erfolgsbilanz ist also…
-Sagte ich, ihr hättet was getan? -Warum sind wir dann hier eingesperrt?
Ihr seid nicht eingesperrt. Übertreib nicht.
Denken Sie, wir wären noch da, wenn wir was getan hätten?
Ihr wolltet wohl clever sein. Aber seid ihr überhaupt dazu fähig?
Nein, Mann, wir sind da einfach reingeraten.
Sie reden getrennt mit uns, als wäre das ein Verhör.
-Ist das ein Tatort? -Warum fragst du das?
-Sie reden und ich bin da. -Oho, du verdienst eine Polizeimarke.
Nein, kein Tatort, noch nicht.
-Ich greife vor. -Was heißt das?
Ihr zieht Katastrophen an, und das wisst ihr auch.
Bei Ärger weichen wir etwas vom Mittelwert ab.
-Als Diagramm dargestellt… -Pope, verwirre mich nicht.
-Mit Mathe? -Machst du dich über mich lustig?
-Nein. -Ihr kamt also zu Genrette.
-Was war dann? -Er sprach von einem kleinen Ding.
-Eine Halskette. -Er dachte, er sei verflucht.
-Verflucht? -Keine Ahnung, Shoupe.
-Das sagte er. -Und ihr habt ihm geglaubt?
-Sehe ich irre aus? -Er glaubte es.
Das Amulett sollte den Fluch brechen.
-Er bot uns 50.000, um es zu finden. -Aber er ist mausetot.
-Fass nichts auf dem Kaminsims an! -Tut mir leid.
Das unterliegt einer laufenden Ermittlung.
-Wie war er, als ihr herkamt? -Er redete viel über seine Tochter.
-Sie. -Ich weiß. Ich kannte sie.
Wir alle taten das. Die Insel ist klein.
Also, das Schmuckstück, habt ihr es gefunden?
-Nein. -Nein.
-Wünschte ich aber.
Glaube ich dir.
Das war echt heikel. Polizisten machen mich nervös.
-Er ist hinter uns. -Sei still.
Bewegt euch nicht zu weit weg, hört ihr?
Ja, Sir.
Ihr müsst zugeben, das war komisch.
Der Alte sagte, der Geist würde ihn töten.
-Und er wurde getötet, also… -Ist es Mord, wenn der Mörder tot ist?
Auf keinen Fall wurde der Typ vom Geist von "wie heißt sie noch" getötet, okay?
-Er starb wohl an Altersgebrechen. -Karpaltunnelsyndrom.
-Ekzemen. -Oder Osteoporose.
Hey.
Unser Beileid, Mr. Groff.
Danke, Sarah. Ich weiß das zu schätzen.
Es ist…
Es war ein Schock.
Ich weiß, dass Wes einen Deal mit euch gemacht hat.
Ich werde ihn einhalten.
Wenn ihr was habt, meldet euch.
Um Wes' willen.
Wir melden uns, wenn wir was finden.
Bitte tut das.
-Ich will hier weg. -Ja.
Okay.
Und wir dachten, verrückter wird es nicht.
Der Alte stirbt und Groff will das Amulett dennoch?
Was meinst du, John B?
Da läuft einiges, von dem wir nichts wissen.
-Es reagiert. -Ich hatte Chemie, Pope.
Du bist ein krasser Chemiker.
-Wo hast du das gelernt? -Reaktionen. In Chemie.
Ich hatte auch Chemie.
Es war nicht dieselbe Chemie.
Was?
Es ist so weit.
-Die Seepocken sind weg. -Wow.
Seht mal.
Das ist echtes Gold. Seht nur.
-Nicht anfassen. -Was?
Das ist Salpetersäure.
Ist sicher wertvoll.
-Sehr filigran. -Seht ihr die Inschrift?
Ja, wow. Moment.
Seht mal.
Das ist Hebräisch, meine ich.
Nein, Arabisch, glaube ich.
-So, wie die Schnörkel aussehen. -Ja.
Klären wir, was da steht, wenn so viele dafür sterben.
Kann jemand Arabisch?
Ich kenne jemanden.
Also, nicht ich, aber mein Dad hat mit einem Muslim Billard gespielt.
Er wohnt nahe der Bayline.
Sag ihm bitte keine Details.
-Ja. -Keine Hinweise.
-Wir holen Ki und JJ. -Okay.
Wegen dem Hollis-Deal bin ich unsicher.
Jemand hätte was hören sollen,
aber niemand hat davon gehört.
Wirklich? Das ist seltsam.
Ich weiß nicht. Ich war kurz heiß darauf,
aber es muss Betrug sein, oder?
Wie viel will sie?
400.000.
Vierhundert?
Das wäre nicht ganz leicht.
Bei der Anlage würde sich das sicher lohnen.
Die muss Hunderte Millionen wert sein.
Okay.
Sie hält mich wohl für dumm.
So, wie sie mich im Club ansieht und flüstert, oder?
Ich weiß, dass sie Dinge über mich sagen.
Nicht vor mir.
Wenn sie es täten, müsste ich ihnen… die Augen auskratzen oder so.
Ich bin froh, dass du sie durchschaust, denn…
Ich traue ihr nicht.
Du bist wohl eifersüchtig.
-Eifersüchtig? -Ja, genau.
-Nein. -Cougar auf Beutezug?
Ich bin kein Idiot.
Die halten mich für einen, aber…
Die werden noch sehen, wie Camerons arbeiten.
-Ist alles gut? -Alles gut.
Pflegedienstleiter zur Aufnahme.
-Hi. -Oh mein Gott.
-Das muss genäht werden. -Wie ist das passiert?
-Ich bin auf eine Maschine gestürzt. -Ich hole was.
Darauf pressen.
Ausweis, Adresse und Versicherungskarte bitte.
Zwei Deppen sind in der Überdruckkammer.
Nachttauchen am Teach's Hole.
Wie blöd kann man sein?
Wem sagst du das.
Alles klar. Bitte folgen Sie ihr.
Gehen wir.
Kommen Sie.
Zum Behandlungsraum.
Sir, kommen Sie mit.
Der Raum ist dort.
Sir, Sie müssen in den Raum dort.
Stören Sie sie nicht. Los.
Ki.
Ki, wach auf.
Ki, wach auf. Hey, sieh mich an. Hör zu.
Da war gerade ein Typ. Ich glaube, der war es.
Der aus dem Wrack. Er war verletzt.
-Da, wo ich ihn erwischt… -Hat er dich gesehen?
Ja.
-Er weiß, dass wir hier sind. -Ja. Wir müssen raus.
-Wir müssen hier weg. -Warte. Ma'am?
-JJ, nein, nicht. -Ma'am? Miss!
Hallo, Ma'am! Ist da draußen jemand?
Ma'am, hallo?
Hey, Ma'am!
Ma'am. Da war ein Typ im Gang.
Tut mir leid. Nur noch ein paar Minuten.
Der Typ wollte uns umbringen.
Okay? Er wollte uns umbringen.
Ich höre Sie nicht.
Nein, Ma'am.
Ma'am!
-Rufen Sie die Wache. -Hilf mir!
Ruhig, okay? Nur atmen.
Atmen Sie.
-Rufen Sie die Wache. -Hilf mir. Sie lässt uns nicht raus.
Ruhig, okay? Sie sind fast fertig.
Halt! Ma'am. Bitte hören Sie…
Hilfe. Wir müssen hier raus.
-Hilf mir mit der Tür. -Okay.
Zwei, eins, los.
-Komm schon. -Scheiße.
Sie geht nicht auf.
-Ich weiß. Tief einatmen, okay? -Ich drehe durch.
-Wir müssen weg. -Ruhig.
Wir finden eine Lösung.
Oh Gott.
Moment mal.
Ich habe eine Idee. Ist aber nicht die Beste.
-Ja. Genau. -Okay.
Wow, John B. Vielen Dank.
Ein sehr opulentes Verlobungsgeschenk.
-Magst du es? -Ist kein Bandana.
Aber es glitzert. Gefällt mir.
Genau das dachte ich mir, Sarah Cameron.
Sarah Rutledge.
Ich bin verheiratet. Aber…
Oh nein. Nichts deutet darauf hin.
-Okay. -Was stimmt mit dem Bild nicht?
Wenn wir die 50.000 für dieses kleine Etwas kriegen,
könnten wir dir einen Ring holen.
Du weißt, ich scherze.
-Ist schon gut. -Nein, wir holen einen.
-Was meinst du? -Gut. Abgemacht.
Ah, der gute Spucke-Handschlag.
Okay. Tun wir's.
Gehen wir Arabisch übersetzen.
ISLAMISCHES ZENTRUM MINA JAAN
Das Gebet ist in einer Stunde.
Wie bitte?
Falls Sie ein Angebot machen wollen: Ich verkaufe das Grundstück nicht.
Nein. Eigentlich wollten wir Sie um Hilfe bitten.
Ja.
Sie kannten meinen Vater.
Big John Rutledge.
-Tut mir leid, was mit ihm passiert ist. -Danke.
Kommt rein.
Ja!
Komm schon.
Oje, die ist viel tiefer, als ich dachte.
-Das muss nicht genäht werden. -Oh doch.
Wie ist das passiert?
Auf einer Farm.
Tritt fester, los!
-Wache zur Überdruckkammer. -Was?
Wache bitte.
Gern geschehen.
Eine Sekunde.
Öffne die Tür.
Wache! Wir haben Ausreißer.
Ich lenke sie ab. Wir sehen uns draußen.
-Was meinst du? -Mein Gehirn!
Wir waren zu lange drin und wurden gekocht.
Wollten Sie mich braten? Nein.
Bewegung ist nicht gut.
-Ruhig. -Ihr solltet entspannen.
Er war fast fertig, bis er durchdrehte.
Nein. Ich will hier raus. Ich muss telefonieren.
-Ich beschwere mich. -Du warst fertig.
-Ich lege Beschwerde ein. -Ja, ja.
-Alles klar. -Er will eine Akte.
-Sir… -Sie werden von mir hören.
Ich mache Sie fertig.
Da ist eine Spinne auf dir.
-Sir. -Lass dich nicht beißen. Er ist wild.
Hey. Überlassen Sie das denen.
Herrgott.
-Wie kriegt man Ärger im Krankenhaus? -Leute.
Wo ist JJ?
JJ kommt. Fahr los!
-Komm schon! -Komm schon.
-Na los. -Spring rein.
Alles okay?
-Ja. Los, Pope. -Alles okay?
Ja. Dieser Typ, der uns am Wrack umbringen wollte.
Der war da.
-Im Krankenhaus? -Ja.
Er wurde genäht, wegen dem Harpunen-Treffer.
Ich habe seine Akte. Da steht seine Adresse in Pelican.
-Was machen wir damit? -Was meinst du? Ihn besuchen?
Genau. Finden wir raus, wer er ist.
Vier gegen einen? Den überwältigen wir.
-Oder wir beschatten ihn. -Diesmal bin ich bereit.
Oh ja, Kufi.
So schreibt schon lange niemand mehr.
Können Sie das lesen?
"Vom Halbmond zum Nordstern,
wo die Lebenden auf die Toten treffen,
weist der Torwächter den Weg."
Eine Wegbeschreibung.
Hinten steht noch mehr.
"Von Edward an Elizabeth."
Edward und Elizabeth.
Wo habt ihr das her?
Das ist ein altes Erbstück.
Von welcher Familie?
Edward Teach?
Blackbeard und seine Frau Elizabeth?
Ich bin ein direkter Nachfahre von Edward Teach.
-Das ist verflucht. -Was?
Ich kann nicht helfen.
Geht.
-Ich… -Geht. Sofort.
-Okay. -Ich sagte, geht!
Tut uns leid.
Du hast was?
Ja, sieh mal.
Würgemale hier,
hier.
Es war kein Herzinfarkt.
Heißt das, Genrette wurde ermordet?
Man kann sich nicht selbst erwürgen.
Ja.
Jetzt wird es interessant. Komm mal rüber.
Die Strandleiche hier
hat am Hals beidseitig ähnliche Ergüsse.
Da
und da.
Die gleichen Blutergüsse. Dieselbe Handgröße.
Dieselbe Haltung.
Das heißt wohl, dass es dieselbe Person war.
Wer weiß noch davon?
Nur die beiden und du.
Danke für deine Diskretion.
Sofia!
Komm her, meine Süße.
Geht es dir gut?
-Ja. -Du bist groß geworden.
Hallo, Mama.
-Hi, Dad. -Hey, Sofia.
-Hey, Schatz. -Hey, Dad.
Was ist passiert?
Wie geht es… Rafe?
Gut.
Was ist denn los?
Kommt mit raus.
Nur kurz.
-Hat er was angestellt? -Nein, nichts.
Nur…
Ich habe einer Freundin unsere Seite erklärt.
Und sie hat mir sehr geholfen.
Und ich schulde ihr was, also…
Ich soll dich bitten, ihr zu helfen,
mit Rafe.
Inwiefern?
Gib Rafe einen kleinen Anstoß bei einem Deal mit ihr.
Sie zahlt auch.
Wer ist sie? Wer will das?
Ist es diese Maklerin?
Ist egal, wenn du es nicht tust.
Ich wollte es nicht sagen. Es wirkt…
Unehrlich, Dad.
Ich ziehe doch nicht meinen Freund ab.
Ja.
Das dachte ich mir.
Du bist eine Gute.
Wie ist das passiert?
Bist du sicher, dass es hier ist? Das ist der Pier.
Es ist die Adresse aus der Akte.
Aber da hat er wohl gelogen.
Hätte ich auch getan.
-Glaubt ihr echt, dass er hier ist? -Keine Ahnung. Ich muss an die Luft.
Irgendjemand frische Luft? Sehen wir uns mal um.
Viel Spaß.
Na klar.
Wir halten die Stellung.
Was ist unser Plan, falls wir diesen Killer finden?
Wegrennen.
Das war ein Witz, okay?
Wir schnappen ihn uns, ermitteln.
Wie sollen wir ihn festhalten?
Schleichen wir uns an, wie Spione.
Gefällt mir.
-Wir sind also undercover. -Genau.
-Tun wir so, als hätten wir ein Date. -Ja.
Falls du weißt, wie das aussieht.
Was soll das denn heißen?
Wir hatten noch nie ein Date.
Wir hatten ein Date.
-Wann? -Also…
Nenne eins.
Nur eins.
-Wir haben gerade ein Date. -Okay.
-Wir machen Date-Sachen. -Ein Date.
Ein ganz normales Paar…
-…bummelt über den Pier. -Genau.
Wir haben also etwas Zeit.
Was sollen wir tun?
Am besten observieren, überwachen, verdächtige Aktivitäten notieren
und auf Ki und JJ aufpassen.
Ich dachte da
an was anderes.
Dann wird das nichts mit der Überwachung.
Genau.
Oh Gott. Pope.
-Ja. -Das ist der Typ.
-Was? -Sieh hin.
Er hat einen Verband am Arm. Das muss er sein.
Wir müssen sie warnen. Los.
Scheiße.
Meinst du, zwei Spione würden sich Eistüten holen?
Ich denke schon.
Eistüten. Geschmack ist egal. Überraschen Sie mich.
-Hey. -Erfolgreich?
-Hast du was rausgefunden? -Noch nicht, bin aber nah dran.
Raus damit.
Da war noch jemand unten am Wrack.
Moment. Mit wem redet er da?
Ich habe keine Ahnung.
Finden wir es raus.
Danke, Sir.
-Fertig. -Ja.
Prost.
Vorsichtig, Pope.
Okay.
-Weißt du, was zu tun ist? -Sollte nicht zu schwer sein.
Ich weiß, wie ihr Boot heißt: The Snapper.
The Snapper.
Hey, du. Runter da.
-Komm jetzt. -Hey.
Er hat sein Handy verloren. Ein Geschenk seiner Oma.
Nur eine Sekunde.
Ich weiß, wer es war.
Ich habe sie im Krankenhaus gesehen.
Die aus dem Wasser.
Bist du sicher, dass sie das Teil haben?
Sie haben es.
Aber nicht mehr lange.
Und danach? Die Blaue Krone.
Blaue Krone?
Wir brauchen keine Details.
Es wird erledigt.
Da bin ich mir sicher.
Sollen wir da runterspringen?
Nicht so eilig.
Das wird lustig, nachdem wir eingesperrt waren.
Okay, ich tu's, wenn du es tust.
Ist das eine Mutprobe?
-Ja. In der Tat, das ist es. -Na gut.
-Dann müssen wir da hoch. -Okay.
-Gut. -Los geht's.
Okay.
Okay. Tun wir es?
Ich bin oben, oder?
Eins, zwei…
-… drei. -Drei.
Geschafft!
-Okay… -Meine Güte.
-Na los, komm schon. -JJ. Kiara.
Wir müssen weg. Der Typ ist auf dem Pier.
-Scheiße. -Kommt.
-Los! -Er ist da.
Kommt. Wir müssen los.
"Elizabeth Teach wurde von Barbaresken- Piraten an der Küste Marokkos versklavt.
Später wurde sie vom jungen Edward Teach befreit,
der als Blackbeard bekannt wurde."
DER FLUCH DER FAMILIE GENRETTE?
CHANDLER GROFF ENTLASTET
TRAGÖDIE AUF KILDARE ISLAND MUTTER UND SOHN STERBEN NACH GEBURT
-Hey, Carl. -Ja, Boss?
Also, da stimmt was nicht.
Holen Sie Chandler Groff für eine weitere Vernehmung zurück.
Ja, Sir.
Danke.
PELICAN JACHT-CLUB
Rafes Bike. Da bist du ja.
Das glaubst du nicht.
Eine der Nutzungsänderungen…
-Ja? -…betrifft JJs Haus.
Poguelandia oder wie sie es nennen.
Und?
Wegen der Änderung müssen sie Ihr Geschäft dichtmachen.
Es sei denn, sie können das anfechten,
aber diese klammen Pogues haben nicht das Geld dafür.
Ja. Meine Schwester konnte noch nie mit Geld umgehen.
Überrascht mich nicht.
Sobald sie mit Bußgeldern in Verzug sind,
hilft ein Freund meiner Mutter uns, es aufzukaufen.
Mit meinem Großvater habe ich noch einen Deal,
dass er die Sache als Richter wasserdicht macht.
Verstehst du?
-Du bist ein echter Mogul. -Das ist mein Ding.
Ich hab's raus. Scheiß auf Medizin.
-Damit macht man kein Geld. -Nein.
Ich erzähle Rafe, wie wir die Pogues abzocken wollen.
Darauf trinke ich. Aber ob Rafe das auch tut?
-Was meinst du damit? -Deine Freundin, nicht?
Sofia? Was ist mit ihr?
Sie ist doch eine Pogue, oder?
Nur, weil wir es treiben, ist sie nicht meine Freundin.
Ach so. Ihr seid aber viel zusammen unterwegs.
-Wohnt sie schon bei dir? -Ich lebe nicht mit einer Pogue.
-Gut. -Ich habe Standards.
Ach ja?
Wir wurden unterbrochen. Erklär es mir nochmal.
-Wen meintest du eben? -Diesen Typ, Dale Zeasy…
"Wo die Lebenden auf die Toten treffen, weist der Torwächter den Weg."
-Klingt wie ein Bibelvers. -Ist eine Fabel.
Klingt eher nach Wegbeschreibung.
Aber zu was?
Also, ich meine,
Genrette war besessen von Blackbeard, Ist vielleicht der Weg zu seinem Schatz.
Und wie viel Geld wäre der wert?
Egal welche Währung, er wäre unbezahlbar.
Dollar ohne Ende.
-Verlockend. -Was ist der Schatz?
-Gold? -Nein, Moment.
Auf dem Pier hat der Taucher mit einer Frau über etwas geredet.
Es ging nicht um Gold, sondern um eine Krone, eine blaue Krone.
Blaue Krone?
-Eine blaue Krone? -Ich sage nur, was ich hörte.
Und was noch?
Ich hing unter dem Pier.
-Okay, Moment. -Es war nur "blaue Krone"?
Die blaue Krone klang wichtig.
Es könnte ein Code sein, ein Hinweis.
Es könnte uns zu etwas führen…
Was ist denn eine blaue Krone?
Anscheinend der begehrteste Artefakt der Antike.
Was?
DIE SAGENUMWOBENE BLAUE KRONE
Ich glaube, ich übertreibe nicht.
-Seht. -Ich bin interessiert.
Genau hier.
Was ist da?
"Legenden ranken sich um die sagenumwobene Krone."
Es ist eine echte Krone.
Okay, Seite…
Hier. Seht.
-Das wollte Genrette. -Eine blaue Krone.
-Hört.
"Die Blaue Krone wurde vor 3.000 Jahren für Darius von Persien gefertigt."
Die gibt mehr als 50.000.
Sie hat wohl den Segen der Götter selbst
und beschert dem Träger große Gunst und Unbesiegbarkeit.
Krass. Seht mal.
Darius' Sohn Xerxes war knallhart und er trug sie.
Alexander der Große hat alle besiegt.
Er trug sie.
Julius Cäsar, auch ein harter Hund.
-Hat viele ermordet. -Dein Dad hat dir das erzählt?
Nein, ich weiß nur, dass sie Wünsche erfüllt hat.
Wünsche erfüllt?
-Wie ein Flaschengeist? -Wie viele?
Die Krone ging irgendwann in den 1700ern verloren,
aber es hieß, jemand jage ihr nach.
-Wer? -Wer?
Wer, John B?
-Blackbeard. -Was?
Wie bitte?
-Verrückt. -Echt?
-Auf keinen Fall. -Sieh doch.
-Gejagt von Blackbeard. -Kommt schon.
Das kriegen wir hin.
-Haben wir eine andere Wahl? -Unbezahlbar oder 50.000?
-Tun wir das wieder? -Unbezahlbar!
Ach, hallo, Liebes.
Komm rein.
Sophia, wir hatten einen schlechten Start.
Ich kenne deinen Vater. Er ist ein guter Mensch.
Ich weiß, dass das unorthodox ist,
aber ich bitte dich nicht um etwas Illegales
oder Unmoralisches.
Du hilfst mir nur, Rafe bei einer Entscheidung zu helfen.
Wie viel?
Fünfundzwanzig, Liebes.
Keine Fragen. Bargeld.
Klappt es, kriegst du das Geld.
Hollis.
Das ist ein Schwindel, oder? Rafe ist das Opfer.
Wäre die Insel gut, bräuchtest du ihn nicht.
Ach Liebes, ich bitte dich.
Ich helfe ihm doch nur. Ward und ich waren gute Freunde.
Goat Island ist eine Goldgrube.
Ich verspreche es.
Behalte die.
Sie gehört dir.
Hilf mir, ihm zu helfen.
Denkst du, die Kooks geben dir was?
Nimm dir, was du kriegen kannst.
Weil du weißt, wo ich herkomme, oder? Aus dem Cut.
400 Meter von deinem Haus entfernt.
Und sieh mich jetzt an.
Du kannst diese Art von Leben wählen.
Wähle es.
Sobald Rafe es macht, kriegst du den Rest.
Auf die Blaue Krone.
Rettet Poguelandia.
Warte. Die Ritterwache.
Sir Doofus und Sir Stoofus.
Wir tun es. Wir tun es wieder.
Ich will es mit keinen anderen tun.
Wenn wir es tun, machen wir es größer.
-Absolut. -Das wird toll.
Warum bist du denn so gestresst?
-Was stresst dich? -Nichts.
Ich seh's in deinen Augen.
Du hast Angst, wie dein Dad zu werden. Das passiert nicht.
Niemals. Glaub mir. Es ist alles gut.
-Darf ich noch was sagen? -Ja. Was denn?
Ich liebe euch beide.
-Ich euch auch. -Ich dich, Pope.
-Sag es. Du hast es nie gesagt. -Sag es einfach.
Sag es, Alter. Nein, du wirst nicht…
Pope, sag es einfach. Er hat es ausgespuckt.
Hey.
Okay.
Also,
ich habe was für dich.
Ich möchte dir was geben.
-Ich auch. -Ist es das, was ich denke?
Ich weiß es nicht.
Tun wir es gleichzeitig oder willst du anfangen?
-Gleichzeitig. -Ja?
Auf drei?
Eins, zwei…
Warte, zeig mir deinen.
Er ist aus Holz vom alten Baum am Chateau.
Der ist aus Bierdosen.
Gefällt mir.
Sag nicht, ich wäre unaufmerksam.
Scheiße.
Ich habe die Köderfische nicht gefüttert. Die sterben noch.
-Soll ich es tun? -Ich mache das.
-Sicher? -Ja.
Ich muss eh die Chilis umstellen, sonst vertrocknen sie.
Bis gleich.
Ihr habt sicher Hunger.
Wartet.
Na also.
Kämpft nicht alle darum.
Zielt auf sie.
Geh weiter.
-Autsch! Was soll das? -Klappe.
Hallo, Big C.
Dass ich dich hier sehe…
Untertitel von: Christian Eisenach