Hur fan kan jag vara Chandler Groffs son? Det är ju inte vettigt nånstans!
Alla vet att Larissas barn drunknade med henne, pappa.
Det barnet…
Det var du, JJ.
Jag skötte marken åt familjen Genrette.
Jag lärde känna Larissa.
Hon var en bra människa.
Hur mår grabben?
-Han är lite rastlös i dag. -Här. Jag tog med en sak.
En tusensköna.
-Jag tror att han gillar den. -Han älskar den.
"Den är min nu!" - Titta vem du fick den av.
Det var väl snällt?
Hej, Luke.
-Du jobbar hårt, ser jag. -Ja, sir.
-Ja… -Hej då.
Har du honom ute i den här värmen?
Ta in honom.
Okej. - Kom hit, gubben.
-Du… -Du hjälper aldrig till!
Jag ordnade sängar, hotellet, men inget dög åt dig.
-Vi kan väl bo här? -Dämpa dig!
Dämpa mig? Varför? Det är en bebis.
Det var inte bra mellan dem.
Såja, gubben.
Jag ville bara hjälpa till.
-Såja. -Jag kan inte få honom att sluta.
Hej…
Såja.
Såja, grabben.
Det ordnar sig. Såja.
Såja, grabben.
Såja.
Du har verkligen hand med Jackson.
Du är den enda jag kan prata med.
Det är inte sant, miss Genrette.
Stanna. Jag vill det.
Vad skulle jag göra utan dig?
Jag trodde att Groff avskydde mig.
Sent en kväll kom han på oväntat besök.
Hej. Hur går det för dig?
Mr Groff.
-Hur kan jag stå till tjänst? -Jag kan knappt tro att jag står här.
Larissa…
Hon mår inte så bra.
Hon…
Vi hoppades att du skulle kunna…
Bara en kort tid.
Larissa behöver en paus.
Kan du ta hand om barnet?
Jag…
Jag gör det väl lika bra som nån annan.
Bra.
Jag kan betala.
Men du måste stanna här.
Men Larissa orkar inte träffa Jackson just nu.
Det kan trigga henne. Förstår du?
Kan det här stanna mellan oss?
Jag vill inte att folk pratar om Larissa.
Hon har alltid sagt att du är pålitlig.
Är du det?
-Ja. -Bra. Tack.
Så jag tog hand om dig.
Nästa dag fick jag mitt livs chock.
WZPR:s nyheter kan rapportera att Larissa Genrette är död.
Hon drunknade med sin lille son i vad som benämns en båtolycka.
Myndigheterna utreder tragedin.
Larissa Genrette var Wes Genrettes enda barn.
Familjen har varit en viktig del av North Carolinas historia i över 300 år.
Borde inte Wes få veta att Jackson lever?
Nej!
Familjen Genrette? De skulle bara försöka ta honom ifrån mig. Han stannar här.
Vi ser bara till barnets bästa.
-Men Wes… -Glöm Wes!
Du har ett skumt förflutet. Vi vill väl inte att polisen kommer förbi?
-Eller hur? -Nej.
Bra.
Du behåller Jackson och håller tyst,
så får du betalt.
Vi tänker bara på barnets bästa, eller hur?
-Ja. -Jag kommer tillbaka.
När jag kan.
Han trodde nog att han skulle ärva om de trodde att du var död.
Försök.
Jag vet inte.
Bättre.
Men efter ett tag ville jag inte att han skulle återvända.
Jag visste att det var fel.
Jag lät gamlingen tro att hans dotterson var död.
Jag led av det.
Jag borde ha varit en bättre pappa.
Det vet jag.
Så du menar…
…att min mamma,
min riktiga mamma, är död?
De säger det.
Att hon drunknade.
I en båtolycka. Jag… Jag vet inte.
-Så jag är son till nån kook? -Nej.
Nej. Inte som du växte upp.
Men släktmässigt…
…är du en Genrette.
Och en Groff.
Du ljuger.
-Jag vet att det är en chock. -Nej, för det är inte sant.
Du får ut nåt av det här, det är allt.
För helvete, pappa! Hur patetisk får man bli?
Tänker du köra med det här? Nån skit om ett arv?
Du försöker bara använda mig igen.
Vet du vad, pappa? Den här gången går jag inte på det.
-Lev som en råtta och ha så skoj. -J, det är en sak…
Vänta! Jag måste berätta en sak till.
JJ! Det är en sak till!
-Cleo! -Här borta.
Jag spårade honom till bilen. Jag tog pistolen. Jag tänkte skjuta honom.
-Vad är det? -Hörde du?
Här!
Hallå!
-Hjälp! -Hjälp!
Är det nån som hör oss?
Vattnet stiger. Vi kommer att drunkna. Hjälp!
-Hjälp! -Är det nån som hör oss?
Vi ska hjälpa er!
-Hallå! -Hörde du?
-Vi fixar det här. -Snälla!
Hjälp mig att lyfta. Ett, två, tre.
-Det sitter fast. -Det måste finnas ett annat sätt.
-Vi måste slå sönder det. -Hur då?
Sten krossar sten.
-Ja. -Jag sparkar loss den här.
-Gör det. -På tre.
Ett, två, tre.
Klättra ner.
Vänta!
Kom igen. Hoppa av.
Akta er!
-Vi kommer. -John B!
-Vi behöver nåt annat. -Jag vet.
Vi kommer!
-John B! -John B!
-Cleo! -Cleo!
Vi kommer!
-Redo? -Ja.
Akta.
-Nej! Råtta! -Helvete.
-Hallå! -Sarah, fånga repet.
Skynda er. Det kan finnas råttor där nere.
JJ…
Jag tror på dig.
Jag tänkte skjuta.
Mitt ute på gatan.
Hur i helvete tänkte jag?
Jag är precis som pappa. Jag tänkte göra det.
Men det gjorde du inte. Det är skillnaden.
Du skadade ingen.
Blå kronan… Jag bryr mig inte ens.
Inte ens lite?
Nej. Jag är less på att utsätta dig för fara. Jag vill bara åka hem.
Då åker vi hem. Inga problem.
Ja.
Är du inte ens lite nyfiken på vad smugglarna tog från katakomberna?
Nej. Jag var det,
men du såg inget och det fanns ingen skatt, så jag fattar inte.
Jag såg nåt som liknade en skriftrulle med tecken på.
Det är ingen skatt.
Det var ingen blå krona, det var en karta.
Kartliknande.
Det var svårt att se.
Svartskägg lämnade en karta i katakomberna under Stede Bonnets grav.
Han kanske ville lämna den där åt Elizabeth innan han åker fast, så att hon…
Kunde hitta Blå kronan.
Jävlar.
Var har du varit?
Lång historia. Var är de andra?
Snart här. Hur så?
-Vad har hänt? -Inget.
Ljug inte för mig.
Det kvittar. Det är bara pappa.
Åh fan. Är han tillbaka?
Ja. Han har väl hållit sig gömd hos Barracuda Mike.
Han vill väl inte tillbaka hit? Sa han nåt om att stället är hans?
-Nej, det var inte om det. -Kommunfullmäktigegrejen är i kväll.
Han sa… Han sa att han inte är min riktiga pappa.
-Om det ändå vore så väl. -Det var inget skämt. Han var…
Jag vet inte hur han var, men…
Jag fick det här.
-JJ… -Det är från Wes Genrette. Titta.
Det står "prata med din pappa". Sen sa Luke att Wes Genrette…
…är min morfar.
I så fall är Groff…
-Då är Groff din pappa. -Ja.
Säger han att Chandler Groff är din pappa?
Jag vet, det är helt sjukt.
Sen sa han att Larissa… Minns du tavlan? Den med…
Larissa Genrette, där hon drunknade med sitt barn?
Okej.
Han sa att barnet inte dog, utan att det var jag.
Att jag är barnet.
Jag vet. Det är nåt slags arvsbedrägeri. Han försöker bara få pengar.
Han använder mig för att tjäna pengar, som han alltid har gjort. Det är allt.
Jag vet inte.
Jag är ledsen, Jage.
Äntligen är de här. Herregud.
-Du, Kie… -Ja?
Kan vi…låta bli att säga nåt?
Varför det?
Det är skitsnack, men jag vill inte
att de ens tänker tanken att jag är en Genrette.
-Det stannar mellan oss. -Det stannar mellan oss.
-Hittade ni den? -Fullständigt misslyckat uppdrag.
Det var nåt där, men vi fick det inte.
-Twink klarade sig i alla fall hem. -Ja.
-Vad är det som luktar? -Du vill inte veta.
Vi har skriftrullen.
Men?
Tror du verkligen…
Att kronan existerar? Ja, det gör jag. Existerade, i alla fall.
Precis som Finch sa.
-Kom igen. -Vadå?
Gudsmakt, uppfyller alla önskningar?
-Tror du verkligen på det? -Spelar det nån roll vad jag tror?
Jag tror på pengar. Vi hittar kronan och lämnar över den. Det är uppdraget.
Men först
har vi en del ouppklarade affärer på Kildare.
Det är en katakomb med en massa dödskallar!
Herregud.
Och det var andra där nere som letade efter samma sak.
Inte bara "andra". Han som dödade Terrance.
-Och det fanns råttor. Så många råttor. -Så synd att jag missade det.
Vart tog du vägen?
Jag var… Jag försökte bara hjälpa teamet.
Lite snabba pengar.
-Men Barracuda Mike förstörde allt. -Barracuda Mike… Det förvånar mig inte.
Jag är ledsen för det med råttorna, men detaljplanshearingen är i kväll
och vi har inga pengar till advokat.
-Så klart inte. -Alla idéer är välkomna.
Jag kan plugga in fastighetsjuridik på en dag.
Vi behöver inte din sarkasm just nu, Pope.
Förlåt, det var råttorna.
Vi kan väl ringa folk? Hela ön är förbannad på det de gjort.
Vi fyller byggnaden och samlar trupperna. Vi kanske kan vinna.
Ju fler, desto roligare. Jag kan få dit surfarna. Från stranden.
-Kom inte för sent, bara. -Jag håller mig till uppdraget.
-Kan vi ringa din släkt? Farbror Roger? -Jag ringer.
På tal om släkt…
Det här kommer att låta galet,
men Rafe tittade förbi.
-Va? Varför det? -Vet inte. Han sa att han vill hjälpa oss.
-Oj! -Skjut inte budbäraren.
-Rafe älskar att hjälpa till… -"Rafe Cameron, vd."
För vadå?
Skit samma. Jag ringer honom. Han kanske kan hjälpa oss.
Vi gör det.
Nu räddar vi Poguelandia.
Nu när Goat Island blir naturreservat kommer mängder av turister.
Dale säger att The Cut kommer att bli ett resmål.
Han kan branschen. Skönt att komma in tidigt.
Naturreservat, Hollis? Menar du allvar?
-Får du inte marken? -Lögner. Klart att vi har marken.
Det hoppas jag. Det var hela dealen.
Vi måste prata. Jag vill träffa dig.
Självklart, om du insisterar. Vi kan träffas i morgon bitti och prata om det.
Tack för att du klämmer in mig i ditt fulla schema.
Folk säger att Goat Island kommer att gå till staten som naturreservat.
Löjligt.
Jag är glad att du säger det.
För…
Du är väl nästa arvtagare?
Självklart.
Jag är den sista levande arvingen till Goat Island.
Den har funnits i familjen i 300 år.
-Tror du att de tänker ge bort den nu? -Okej.
Jag kan prata med Rafe och se till att han inte börjar få kalla fötter.
-Du kan väl hantera flickvännen? -Jadå.
Hallå?
Hej.
Tack för att du kom. Bra jobbat.
Snälla sluta. Jag vill inte bråka. Vi har tillräckligt många emot oss.
Kiara sa…
…att du kanske kan hjälpa till.
Nej, inte med marken. Där får ni klara er själva.
Beklagar. Men det var en annan sak jag ville prata om.
När…
…pappa dog…
…första gången…
…sa han att jag fick en fjärdedel av det som var hans.
-Jag skulle också få en fjärdedel. -Men du fick inget, va?
Nej.
Lycka till att ta det från Roses giriga fingrar. Hon har stenkoll på pengarna.
Jag har ringt, men jag får inte ens prata med Wheezie.
Det är det jag menar. Vi är en familj, men jag får inte prata med min syster?
Och Rose får behålla allt guld? Vad ger henne den rätten?
Det var inte pappas avsikt. Det var inte vad han ville.
Det gör mig förbannad!
Det är våra pengar.
Jag vet inte hur det är med dig, men jag behöver dem.
-Guldkorset du stal, då? -Det var guldpläterat.
Ett bra kap, men det är inte ändlöst. Inte som skeppsguldet.
Det var verkligen tråkigt att höra.
Jag tänkte bara…
Du och jag försöker få tillbaka Wheezie.
-Hur då? -Jag vet inte, men…
Och sen…
Sen försöker vi få tillbaka pengarna.
Men vi måste samarbeta.
Som pappa lärde oss. Delade intressen.
Du och jag
kan få tillbaka det som är vårt.
-Jag försöker ju. -Nej.
Förlåt.
Vi åker.
-Hur gick det? -Det är Rafe.
Det går inte att lita på honom.
Okej. Då samlar vi trupperna.
De kan dra åt skogen.
Vi tar tillbaka makten. Tack.
Ju fler, desto starkare. Pogues ska representera.
-Kommer ni? -Ja, för fan!
Precis vad jag vill höra. Stå enade!
DETALJPLANSÄNDRING
De försöker ta det ifrån oss. Ring alla. Slå larm.
Vi behöver all hjälp vi kan få, så kom dit.
Kidsen har lagt ner sina själar i det här.
De har byggt upp det och nu tänker de ta det ifrån dem. Är det ens lagligt?
Ett vindkast, så faller allt.
Vi gör dem en tjänst.
Vi river allt och bygger nåt ordentligt.
Gubben. Hej.
Se på dig. Ni kommer aldrig hem och äter hemlagad mat.
Hemlagad mat? Vad de behöver är en tur till snickarboden.
-Roger skulle hålla med. -Måste vi dra in honom?
-Bry dig inte om pappa. -Hej, Cleo.
Varför gör du så här?
-Jag går och hälsar på mina föräldrar. -Gör det.
-Hej. -Hej.
-Mår du bra? -Ja.
Hej, tjejen.
-Är ni här för att triumfera? -Nej.
-Din pappa är här för att stötta dig. -Absolut.
-Lycka till. -Tack.
Dörren är alltid öppen.
För dig.
Låt det vara.
Kom, så går vi in.
Hej, Top. Får jag prata med dig?
Nej, raring. Min son har inget att säga dig.
Lycka till med att jävlas med överhögheten.
Det var illa.
Äsch.
Typiskt Topper.
Hej.
Innan vi går vidare med dagordningen
vill jag påminna alla om att vara anständiga och hövliga
under de fortsatta förhandlingarna.
-Vi är alla en ö. Kan vi uppträda så? -Säkert…
Störningar leder till utvisning och potentiellt åtal.
Är det förstått?
Då går vi vidare till ledamöternas rapporter.
-Vi börjar med ledamot Lawrence. -Tack, herr borgmästare.
Agenda 8A, förordning 31,
detaljplan för egendom belägen i slutet av Roger's Point Road.
En resolution från Pelican stöttar ett beslut om detaljplansändring
på öns östa sida.
Där ingår Roger's Point Road-egendomen.
Sa han att de redan har en resolution?
Kommunfullmäktige röstar för att anslå 60 000 dollar
för att påbörja omvandlingen av egendomen.
Hur kan de redan rösta?
…begäran om detaljplansändring. Med det lämnar jag över till ledamot Chet.
Vi är glada att få hjälp av mr Zeasy
som har engagerat sig i exploateringen av ön. Han har varit en bra resurs. Tack.
Tack för de vänliga orden, Chet.
Önskar du inte att vi hade en advokat?
Jag önskar att jag hade ett slagträ.
Innan vi går vidare ska medborgarna få komma till tals.
Vi börjar med en representant för de boende på Roger's Point-egendomen
som tidigare tillhörde Maybank.
-Vem känner sig modig? -Jag tar det.
-Nej! -Sätt dig.
-Vem blir det? -Inte jag.
-Nån annan måste gå upp. -Vem?
-Pope. -Jag hatar att tala inför folk.
-John B. -Ja, John B.
-Du fixar det. -Jag?
Jag fixar det. Ja.
John Booker Routledge.
-Du fixar det här, John B. -Ja!
Kom igen, John B! Tala om hur det ligger till.
John B!
Uppge ditt namn för protokollet.
Jag heter John Booker Routledge.
-Just det. -Ja!
Jag är absolut ingen advokat,
men så här kan det väl inte vara?
Vi köpte egendomen på auktion
och har en fullt fungerande verksamhet sen en tid tillbaka.
Och nu vill ni ändra detaljplanen för vår egendom?
Om begäran går igenom,
-förlorar vi vår verksamhet. -Ja.
Och vårt hem.
-På grund av nåt jävla larv. -Det är riggat!
Han har rätt!
De har rättigheter!
Ordning i salen.
-Sitt. -Sitt ner, låt honom prata och håll tyst!
Du kan fortsätta.
Som de flesta av er vet
förlorade både jag och Sarah
våra pappor förra året.
Vi försöker bara återbygga ett hem.
Det är allt.
Så med respekt sagt:
Vi är inte intresserade av allmosor.
Vi vill bara behålla vårt hem.
Vi vill inte att det tas ifrån oss på grund av nån klubb!
Hur kan det vara lagligt med tanke på omständigheterna?
-Borgmästaren? -Jag förstår inte.
Ursäkta mig.
-Får jag tala? -Absolut.
Tack. Det verkar råda ett missförstånd.
-Låt mig reda ut det. -Gud…
Mr Routledge, ordet är ditt. Vill du låta mr Zeasy tala?
Om du kan förklara det bättre, Dale.
-Ursäkta, grabben. Du kan stå här. -Tack.
Det de nuvarande boende inte verkar förstå är
att det finns ett föreläggande att upphäva den försäljningen.
Vadå "upphäva"?
Det fanns en revers från den ursprungliga ägaren
som stod i begrepp att fastställas när marken auktionerades ut.
Banken
hade inte rätt att auktionera ut egendomen.
Skitsnack.
Vi har reversen här, från den ursprungliga ägaren,
påskriven före auktionen
och fastställd av domaren.
-Då var försäljningen ogiltig. -Hur kan de göra så?
Var är den ursprungliga ägaren? Kan han bekräfta att dokumentet är äkta?
Ja, det kan han. Han sitter här.
-Där är han! -Luke.
-Hans son. -JJ:s pappa!
Det är ju helt sjukt.
Jag är ledsen.
-Kan han göra så? Är han inte efterlyst? -Det är väl uppenbart.
Han skrev på reversen i utbyte mot benådning.
Helt otroligt!
Om jag inte tar helt fel,
kommer ni givetvis att kompenseras när allt det här är löst.
Och… Vänta.
Och marken blir en klubb för alla.
Vi vann! Vi får den!
-Det är inte rätt. -De har stulit den.
De vill bara slå ner oss.
-Ordning! -Hur kan ni säga så?
De kommer att göra samma sak mot er. Det här är stöld!
-Ni vet det, jag vet det. -Jag kräver ordning i salen.
-Nej! Och du… -Sätt dig.
-Hur kan du göra så här? -Shoupe.
JJ älskade dig, trots att han borde ha vetat bättre.
Ni borde skämmas!
-Allihop. -Töm salen.
-Hon är min dotter! -Släpp mig! Jag är inte klar.
-Rör henne inte! -Släpp min dotter!
-Det här är inte nödvändigt. -Rör henne inte!
Din slyngel!
Spring! Ut härifrån!
Släpp mig!
JJ!
-Vi har dig. -Backa!
Du!
-Stick. -Spring!
Stick!
Spring!
-Spring! -Spring!
-Stick!
Ta ner honom och få in honom i bilen!
Kom så sticker vi.
Han är på väg in till stan. Kom!
-Hallå! Det är vårt slagträ. -Allvarligt?
Ge tillbaka det.
-Ge oss det. -Inte okej, JJ.
Tack.
Här kommer de.
Okej.
Ni ville väl ha en enda ö?
Då så. Då ska ni få det.
Här borta!
Ni vill väl inte missa matchen?
Då spelar vi. Jajamän.
Okej.
Wow. Tja…
Tänt var det här.
Det där kändes bra.
Just det.
Eller vad säger ni, mina damer? Vad säger ni?
Hur uppför jag mig?
Ledsen att förstöra dejten.
Och för det här…
Nåt alldeles extra.
Åh nej, inte Ultiman!
Jösses.
Rätt…
…ska vara rätt.
Gud i himmelen, driver du med mig?
-Kan en liten jävel göra allt det här? -Skicka brandkåren till apoteket, tack.
Och vi behöver förstärkning.
Hallå! För helvete.
Alla enheter: Hela stan blir snart plundrad. Var är ni?
Gå hem, om ni inte vill att vi låser in er.
Ser ni honom?
-Nej. -Gå hem!
-Var är han? -Jag vet inte!
Gå hem med er!
ZEASY FASTIGHETSMÄKLARE
Tänd på.
BÅTKLUBBEN ROGER'S POINT
NYA THE CUT
Nya Figure Eight.
Rätt ska vara rätt. Eller hur?
Eller hur?
Jag behöver er nere vid butikerna.
Jag tror jag vet var han är.
Följ mig.
-Okej. -Kom.
Rapporter om krossade fönster på 43 Caro Lane.
Okej, jag är på väg.
Vi måste åka till ett av Dale Zeasys kontor.
Flytta på er, om ni inte vill bli påkörda!
Flytta på er!
Inte en chans att jag är en kook.
Där är han. Alla tillgängliga enheter till Zeasys kontor.
Sprid ut er och upprätta en gräns. Ingen kommer in eller ut.
Jag såg honom. Han har ett vapen. Han är där inne, beväpnad.
-Shoupe. -Shoupe.
Vad gör ni? Han kommer inte att göra nåt.
Alla backar! För er egen och vår säkerhet.
Om du inte har uniform, backa.
JJ!
Det var det här jag menade.
Du har gått för långt. Det här är allvar.
Jag sa ju att det skulle gå så här.
Jag vill att du lägger ner eventuella vapen,
annars skjuter vi dig.
Och det vill jag inte.
Kom ut med händerna i luften.
-Lyssna, grabben. -Nej, du ska lyssna, Shoupe!
Jag tänker inte bara gå ut
så att ni kan ta det som är vårt och låta dem vinna igen.
Det var vårt, tveklöst. Jag har rätt att kämpa för det som är mitt.
JJ! Hör du mig?
-Gör som de säger! -Nej!
Jag har fått nog av att fjäska för folk som bara tar och tar.
Han lyssnar inte. Ni måste göra nåt.
-Han krossade ett fönster! -Skjut honom inte!
Ni kanske har gett upp.
Men jag har inte stridit klart. Så, Shoupe…
Om du vill ha mig,
får du komma och ta mig.
Kom ut, bara. Lyssna på Kie och kom ut.
Herregud!
JJ!
Vad ska vi göra?
JJ, kom ut!
JJ!
-Vad i helvete var det? -Jag backar upp dig.
-Jag ser honom. -JJ, kom ut. Nu!
-De kommer att skjuta honom. -Vart ska Pope?
-Pope? -Vart ska han?
-Pope! -Hallå!
Nej!
Sluta! Nej!
Släpp mig!
Vad i helvete?
Sluta! Shoupe!
-Har du honom? -Låt honom vara!
Släpp honom.
Du följer med mig. Vi går in.
JJ, vi går in!
Vänta med händerna i luften.
Vad i… Herregud.
Listig jävel.
Vi sprider ut oss. Nånstans är han.
Tomt.
Inga spår efter honom.
Han kan inte bara försvinna. Jag vill att alla söker.
Han måste vara här.
-Vi kommer tillbaka och hämtar dig. -Här är Shoupe.
Vad är det som händer? Var är JJ?
Skit samma. Er polare angrep en polis i tjänst.
-Det är ett brott. -Ni behövde inte dra vapen.
Du ligger risigt till, Pope.
-Skriv in honom. -Han är inte här. Han är borta.
Vi måste hitta honom.
Helvete.
Den store Rafe Cameron. Tack för att du kom.
Ursäkta formaliteten.
Jag är väl lite gammaldags. Jag vill veta vem jag gör affärer med.
Potentiellt gör affärer med.
Överföringen är inte gjord än.
Min tjej tycker att jag ska strunta i det.
-Det vore ett misstag. -Jaså?
Det är ditt val, men se dig omkring.
Det här är Goat Island. Bara en idiot kan strula till det här.
Den säljer sig nästan själv.
Det är därför vi har handplockat dig.
Du är hungrig.
En outsider.
De ser ner på dig.
Inte sant? På Figure Eight.
De försöker.
-Utan framgång. Vi får se vem som vinner. -Just det.
Det är därför vi gillar dig.
Du är som jag.
Du är inte rädd för att spela tufft.
Visst vill du visa vem som är bäst? Inte sant?
Visa dem.
Men det är ditt val, givetvis.
Men jag…
Jag vill göra det i dag.
Jag trodde att allt var klart.
En formalitet för att förnya ditt engagemang.
Behåll pennan som souvenir.
Det är bara för advokaterna.
Ett handslag räcker för mig.
Men du ska veta…
Om du blåser mig,
ger jag mig på dig.
Jag ser fram emot att göra affärer med dig.
Kom igen!
Groff!
Släpp in mig!
Öppna dörrjäveln.
Vem är det?
Vem där?
Undertexter: Rosanna Lithgow