8 JAHRE NACH DER EROBERUNG VON KONSTANTINOPEL
Mehmed.
Mutter Mara, was sucht Ihr hier zu dieser Stunde?
Ich wollte zu euch.
Seit wann habt ihr keinen Schlaf mehr gefunden?
Seit zwei, drei Tagen.
Ich weiß es nicht.
Was bedrückt euch?
Ich habe Vlad Dracula gesehen.
Hier? Im Palast?
Nein.
In meinen Träumen.
Grauenvolle Träume.
Das ist Wahnsinn.
Warum tust du das?
Du hast meine Familie vernichtet.
Nein! Ich habe dich beschützt als wärst du ein Bruder.
Du lügst!
Du hast mir genommen, was mir gehört.
Aber nicht mehr!
Dein Hass blendet dich, Vlad.
Geh nun, dann verschone ich dich.
Die Walachei wird dein Grab sein.
Du wirst alleine sterben.
Der Sufi sagte, meine Träume waren eine Vision der Zukunft.
Ich hoffe, das ist kein Omen.
DER AUFSTIEG VON WELTREICHEN DAS OSMANISCHE REICH
Acht Jahre nach seiner Eroberung Konstantinopels
wird Mehmed II. nicht mehr als "Kindersultan" verspottet.
Mehmet ist jetzt der mächtigste Herrscher im Osten
und der meistgefürchtete im Westen.
Europa hatte guten Grund, sich wegen ihm Sorgen zu machen.
Er hat die Prophezeiung Mohammeds erfüllt.
Er hat die als uneinnehmbar geltende Stadt erobert,
und er hat das römische Reich besiegt.
Nun nimmt er langsam Rom selbst…
LEITENDER DOZENT FÜR OSMANISCHE GESCHICHTE
UNIVERSITÄT GREENICH
…ins Visier.
Italienischen Reisenden an Mehmeds Hof zufolge…
KUNSTHISTORIKERIN
…wollte er so weit nach Westen vorstoßen,
wie Alexander der Große nach Osten vorgedrungen war.
UNGARN - ROM OSMANISCHES REICH
Also stand Italien auf der Agenda.
Nach der Eroberung Konstantinopels nannte Mehmed sich Kayser-i Rum,
Kaiser der Römer.
Er ließ keine Zweifel an seinen Absichten.
Zur Vorbereitung seines Vorstoßes gen Westen,
etabliert Mehmed ein verzweigtes Agentennetz an europäischen Höfen.
Sultan, aus Rom hört man,
der Papst rufe das Abendland gerade zu einem Kreuzzug gegen Euch auf.
Er nennt Euch den "Roten Drachen der Apokalypse".
Florentinische Schlange. Bitte den Sultan um Vergebung.
Kindische Beleidigungen eines Mannes mit einem albernen Hut.
Ihre Position ist klar, Sultan.
Solltet Ihr Europa angreifen, wird sich das gesamte Christentum erheben.
So wie seinerzeit in Konstantinopel.
Und wer führt dieses mächtige Christenheer im Kampf gegen mich an?
Sie hatten seid Hunyadis Tod keinen großen Heerführer mehr.
Es gibt da einen, der derzeit das Vertrauen des Papstes genießt.
Er prahlt, dass er in der Lage sei, die Osmanen zu bekämpfen und zu besiegen.
Hat dieser Heerführer auch einen Namen?
Vlad Dracula.
Ich war es, der Vlad kämpfen gelehrt hat, als er ein Knabe war.
Er ist furchtlos…
aber er ist keineswegs im Stande, einen Krieg zwischen uns zu entfachen.
Ist das gewiss, was Ihr uns mitteilt?
Nein, Großwesir. Es ist derzeit nur ein Gerücht.
Doch wir wissen, dass Fürst Vlad den König neulich aufgesucht hat in Buda.
Der Fürst sollte seine Freunde vorsichtiger auswählen.
Vlad III. wächst mit Mehmed am osmanischen Hof auf.
Er ist Woiwode, also Herrscher der Walachei,
ein Vasallenstaat und Verbündeter der Osmanen
im heutigen Rumänien…
WALACHEI DONAU
…jedoch ein Reich, dass berüchtigt war für ständig wechselnde Allianzen
UNGARN - SCHWARZES MEER OSMANISCHES REICH
…zwischen den Osmanen und Ungaren.
Es ist der Willkür der Osmanen und Ungaren ausgeliefert,
was die Machthaber angeht.
Vlad Dracula ist eine interessante Figur,
weil er zwischen diesen beiden Superkräften steht.
Das Osmanische Reich, das auf dem Balkan an Macht gewinnt,
und dann noch die Ungaren.
Sie sind die Verteidiger des katholischen Europas
und wollen Dracula als Puffer zwischen ihnen und den Osmanen behalten.
Er ist schwer zu kontrollieren, aber ihnen sehr wichtig.
Er ist das Feindbild.
Ein bête noire.
AUTOR, DRACULA'S WARS
Ihn kann man loslassen,
denn ihm eilt der Ruf erbitterter Kriegsführung heraus,
und er ist einer der Schrecken seiner Zeit.
Er bekämpfte die Osmanen, die Ungaren und die Moldawier.
Er kämpfte gegen jeden in seiner Umgebung.
Für die Rumänen ist er
einer der größten Herrscher, die jemals existiert haben.
Für den Rest der Welt ist er Draculaa…
MILITÄRHISTORIKER
…der blutrünstige Vampir,
wegen eines Iren aus dem 19. Jahrhunderts, der zu viel Freizeit hatte
und einen Roman schrieb,
denn es schien, als würde er gerne Leute pfählen.
Der echte Vlad Dracula, auch bekannt als Vlad Tepes, "der Pfähler",
ergreift 1456 in der Walachei den Thron,
indem er seinen Vorgänger bei einem Duell tötet
und einen anderen Rivalen köpft, nachdem er ihn zwingt,
sein eigenes Grab zu graben.
Vlad war extrem blutrünstig und brutal, selbst für das Mittelalter.
GESCHICHTSPROFESSOR ISTANBUL 29 MAYIS UNIVERSITY
Er wuchs in einer von Krieg geprägten Gesellschaft auf.
Da die Umstände also so schwierig waren,
entwickelte er eine sehr dunkle Persönlichkeit.
Inmitten eines erbitterten Machtkampfes
mit den Boyaren, der herrschenden Klasse und den Königsmachern der Walachei…
TÂRGOVIŞTE, HAUPSTADT DER WALACHEI
lädt Vlad Dracula zu einem Osterbankett ein
und klärt die Fronten zum politischen Gegner endgültig.
Geschätzte Landsmänner…
meine Frau Anastasia und ich sind geehrt, Ostern mit euch zu feiern.
Genauso wie Christus wieder auferstanden ist…
so ist auch das Glück des Hauses Drăculeşti
wieder auferstanden
und hat uns eine wohlhabende, unabhängige Walachei beschert.
Uns erwartet ein neuer Tag.
Wir haben den Respekt der Ungaren.
Und wir müssen nicht mehr die Steuern des Sultans bezahlen.
Wir müssen weise sein, Fürst.
Ein Großteil unseres Handels ist mit den Osmanen,
und wir genießen den Schutz der Armee des Sultans.
Dies ist eine Feier.
Die Zeit für Politik wird kommen.
Später.
Auf meinen Mann, Fürst Vlad.
Lang lebe Fürst Vlad!
Auf Gott…
das Schicksal…
meine schöne Frau…
und natürlich euch.
Ihr hinterhältigen Schweine.
Ihr seid die wahren Feinde der Walachei.
Glaubt ihr, ich vergesse euren Betrug an meinem Vater und meinem Bruder?
Wie ihr euch mit meinen Feinden verbündet habt und so reich geworden seid!
Dimitrie, stelle sicher, dass unsere Gäste ihre Lektion lernen.
Ja.
Die Boyaren und ihre Frauen werden alle nach draußen gebracht.
Sie werden gepfählt.
Leider wissen wir sehr viel über die Mechanik hinter dem Pfählen.
Es ist nicht angenehm.
Hilfe. Ich gebe dir meinen Ring. Bitte.
Es ist eine grausame Art der Hinrichtung.
Man nimmt einen Pfahl oder etwas Scharfes und schiebt es in den Anus des Opfers.
Nein, nein!
Und dann nutzt man einen Schläger,
um ihn hochzudrücken, bis er an den Schultern herauskommt.
Wenn man einen Meister-Hinrichter hat…
PROFESSOR EMERITUS
KLASSIK-FAKULTÄT UNIVERSITY OF MASSACHUSETTS AMHERST
…vermeidet er die lebenswichtigsten Organe,
dann wird der Pfahl am Boden befestigt und man lässt die Person sterben.
Vlad der Pfähler war in dieser Hinsicht ein Meister.
Fairerweise muss man zum Ostermassaker sagen,
dass es Hinweise auf einen geplanten Sturz von Vlad gab.
Er hatte Machtkämpfe und Verschwörungen erlebt,
durch die rechtmäßige Herrscher getötet und andere eingesetzt wurden.
Vlads Vater wurde von den Boyaren ermordet.
Sein großer Bruder Mircae wurde gefoltert und lebendig begraben.
Ich halte ihn nicht für einen Irren.
Das ist einfach nur Politik.
Zu diesem Zeitpunkt
erhält Vlad seinen Ruf als "Vlad der Pfähler",
und der Name ist auch Programm.
Dies ist Teil seiner Identität als Herrscher
und auch eine Technik, um die Kontrolle zu bewahren.
Wenn er zeigen kann, dass er trotz seiner Größe
der gemeinste Junge weit und breit ist,
obwohl größere Jungs in der Nachbarschaft wohnen,
würde sich keiner mit ihm anlegen.
Möge das eine Warnung an all unsere Feinde sein.
Ich knie für niemanden nieder.
Die fauligen Leichen, die die Straßen von Târgovişte säumen,
sowie zunehmende Gerüchte von Vlads Verrat
sind eine trotzige und höchstpersönliche Nachricht an Mehmed II,
dass Draculs Loyalität gegenüber dem Mann, mit dem er aufwuchs, schwindet.
STADTGRENZE VON ISTANBUL
Weiteres Öl ins Feuer der Feindseligkeiten zwischen Mehmed und Vlad
gießt Draculs kleiner Bruder Radu.
Er wuchs ebenfalls am osmanischen Hof auf,
ist jedoch noch Teil des inneren Kreises des Sultans.
Ich habe beunruhigende Neuigkeiten von meinem italienischen Spion.
Der Florentiner hatte viel zu berichten.
Dein Bruder prahlt vor dem Papst, dass er weiß, wie er mich bezwingen kann.
Es wird sogar geredet,
dass er einem Kreuzzug der Ungaren gegen uns beitritt.
Wie dein Vater.
Tja, er ist nicht mein Vater.
Nein, er ist gefährlicher.
Das Leben wäre viel einfacher, wenn du die Walachei regieren würdest.
Er ist schwer einzuschätzen.
-Und du, lieber Radu, bist… -Einschätzbar.
Vlad war schon immer ein Angeber…
aber das sind nur Worte.
Vielleicht.
Hat er dir geschrieben?
Schon länger nicht mehr.
Manche in Europa könnten meine Geduld ihm gegenüber
als Schwäche interpretieren und sich bestärkt fühlen.
Das darf nicht geschehen.
Vlad weiß seinen Platz nicht mehr,
und ich werde es ihm nicht erlauben, meine Pläne im Westen zu behindern.
Vlad hat einen Eid auf dich geschworen, Mehmed.
Er will nur Aufmerksamkeit.
Und nun hat er sie.
Er sitzt heute nur auf diesem Thron aufgrund meines Schutzes.
Er darf sein Land regieren, wie er will, dank mir.
Und doch weigert er sich, nach Istanbul zu kommen und mir Tribut zu zollen?
-Er ist stolz. -Während er unsere Feinde
am ungarischen Hof besucht.
Ich habe meine Boten losgesandt…
um ihn nach Istanbul zu rufen, damit er mir zeigen kann,
ob er noch ein Verbündeter und Freund ist.
Ich erwarte seine sofortige Anreise.
Und wenn er sich weigert?
Das wäre nicht weise.
Vlads kleiner Bruder zu sein, ist nicht erstrebenswert.
Und man will nicht zwischen Mehmed II. und Vlad Dracula stehen.
Er befand sich also auch in einer ungünstigen Position.
Man kennt Radu bei seinen Spitznamen
"Radu der Gerechte" oder "Radu der Schöne",
aber ganz offensichtlich hat er auch politisches Talent.
Er ist ein Kulturfreak und erledigt die Dinge gerne auf osmanische Weise,
aber Radu behält seine Herkunft bei.
Es war sicher schwierig, zwischen diesen beiden großen Persönlichkeiten zu stehen.
Mein liebster Bruder, da du meine letzten drei Briefe ignoriert hast…
schreibe ich dir erneut
in der Hoffnung, dass du das Versprechen, das du mir einst gabst, ehrst…
und in deine wahre Heimat…
der Walachei, zurückkehrst.
Mit rasanten Schritten naht die Stunde des Krieges
gegen diejenigen, unter dessen Joch wir zu lange gelebt haben.
Die Familie ist das teuerste Geschenk, das wir haben.
Loyalität ist alles.
Mach dich bereit.
In großer Zuneigung, dein Bruder, Vlad.
Die Basis für Vlad Draculs Verrat wurde 20 Jahre zuvor gelegt,
als sein eigener Vater, Vlad II. , vor Mehmeds Vater gerufen wurde…
STADTRAND VON EDIRNE
und dass er gegen die Osmanen die Waffen ergreifen wolle.
Mein Sultan, verzeiht diese Störung bei der Jagd,
aber als ich Eure Nachricht erhielt, beeilte ich mich, zu euch zu kommen.
Ihr seid mir über viele Jahre hinweg ein treuer Freund und Alliierter gewesen.
Ich wünschte, das könnte ich auch von Euch behaupten…
Vlad Dracula.
Ich weiß von den Gerüchten, die besagen, ich würde mich den Ungaren anschließen
in einem Kreuzzug gegen Euch,
aber ich versichere Euch, dass dies nur Gerüchte sind.
Die Ungaren sind Schlangen. Man darf ihnen nicht vertrauen.
Würde ich Krieg gegen Euch führen…
sollte es Euch ein Trost sein, dass ich meine Gegner ehrenvoll töte.
Von Angesicht zu Angesicht.
Und nicht hinterrücks.
Ihr müsst mir glauben, Sultan.
Woher weiß ich, dass Ihr nicht heimkehren werdet…
mit eingezogenem Schwanz…
nur um euch den Ungläubigen anzuschließen und die Waffen gegen mich zu ergreifen?
Als Beweis meiner unsterblichen Loyalität…
gebe ich euch das für mich Kostbarste…
meine Söhne, Vlad, und meinen Jüngsten, Radu.
Wie kannst du das tun, Vater?
Schweig, Junge!
Prinz Vlad, Prinz Radu.
Als Sultan…
nehme ich euch in meine Obhut als meine Gefangene auf.
Von diesem Moment an gilt eure Loyalität für immer mir…
und eines Tages meinem Sohn Mehmed.
Sollte euer Vater seinen Eid verletzen…
werdet ihr hingerichtet.
Danke, Sultan.
Das war eine royale Geiselnahme.
Diese beiden Jungen werden von ihrer Heimat getrennt,
erhalten keine Korrespondenz mehr von ihren Familien
und müssen sich nun damit abfinden, dass sie in Schwierigkeiten geraten,
wenn ihr Vater einen Fehler begeht.
Sie waren Schachfiguren in einem Spiel.
Eines Tages werden wir uns wiedersehen.
Es ist ein furchtbares Spiel.
Es ist voll traumatisierender Ereignisse, voller Verrat,
und ich glaube, Vlad ist ein Paradebeispiel dafür,
welchen Tribut dieses Leben von der menschlichen Psyche einfordert.
20 Jahre später muss Mehmed, wie schon sein Vater Murad II…
TÂRGOVIŞTE HAUPTSTADT DER WALACHEI
eine Rebellion des Hauses Drăculeşti fürchten.
Er schickt Gesandte in die Hauptstadt der Walachei,
die ihn auffordern, seine Schulden beim Sultan zu begleichen.
Als Vasalle musste Vlad den Osmanen gegenüber loyal sein.
Seine Armee musste an der Seite der osmanischen Armee kämpfen,
wenn nötig.
Und natürlich war jedes Jahr Tribut zu zahlen.
Auf diese Weise konnte er den Frieden sichern.
So sah eine Goldmünze am Ende des 15. Jahrhunderts aus.
Sehr klein, aber quasi pures Gold,
und Vlad sollte jährlich davon 2000 bezahlen,
aber das hat er offensichtlich nicht,
denn Mehmed schickt Botschafter,
um 10.000 Goldmünzen zu verlangen, also Zahlungen für die letzten fünf Jahre,
und so sehen wir, dass seit er sich als Herrscher in der Walachei
etabliert hat,
er dem osmanischen Sultan keinen Tribut zollt.
Seine Weigerung ist es, die Probleme mit Mehmed verursacht.
Willkommen in Târgovişte.
Ich hoffe, die Paschas hatten eine angenehme Reise.
Danke, Prinz Vlad.
Mehmed II. , Eroberer, Herrscher zweier Länder, Herrscher zweier Meere,
Kaiser von Rom und Sultan der Sultane sendet euch seinen Gruß.
Bestimmt hat der Sultan der Sultane
euch nicht hier hergeschickt, damit ich türkische Spezialitäten koste.
Prinz Vlad, der Sultan fordert--
Ich erspare euch all das.
Mehmed will, dass ich in die Hauptstadt reise,
ihm zahle, was er denkt, was ich ihn schulde, und vor ihm verneige.
Eine Demonstration Eurer Loyalität.
Aber Loyalität muss beiderseitig sein.
Oder nicht?
Es kursierten jüngst Gerüchte um Eure Treue.
Ihr stellt die Treue meines Fürstens in Frage?
Ruhig.
Mein Königreich wendet große Summen auf,
um die Grenzen des Sultans gegen die Ungaren und andere zu verteidigen,
die ihm gegenüber argwöhnisch sind.
Die Schatzkammer der Walachei ist leer.
Aber Ihr habt geschworen, einen Tribut zu zahlen.
Das wurde Euch klargemacht, als der Sultan euch erlaubte, den Thron zu besteigen.
"Mir erlaubte"?
"Mir erlaubte. "
Der Sultan war aufgrund Eurer langjährigen Freundschaft nachsichtig.
Wir haben auch Freundschaften in Europa.
Anführer, die sagen, es wird höchst Zeit, dass ich ein Wörtchen mitrede.
Sie behandeln mich mit Respekt.
Ihr sprecht von Tribut…
doch keiner von euch hatte den Respekt, seinen Hut abzunehmen,
als ihr meinen Hof betreten habt.
Ihr habt Jahre an unserem Hof verbracht, Prinz.
Ihr wisst, die osmanische Kultur erlaubt es uns nicht,
unsere Hüte in der Öffentlichkeit abzunehmen.
Aber ihr seid nun an meinem Hof.
So kommen wir nicht weiter…
aber ich habe eine Lösung.
Mehmed sucht sich einen neuen Alliierten…
und ihr müsst eure Hüte nie wieder abnehmen.
Türken und Mongolen töten niemals den Boten.
Diese Botschafter sind das Symbol Mehmeds.
Einen osmanischen Botschafter zu misshandeln ist,
wie Mehmed zu misshandeln.
Vlad könnte Mehmed keine stärkere Botschaft schicken.
Die Nachricht war klar. Er will nicht länger Frieden.
Er wollte Krieg.
Denkt er, ich werde das ignorieren?
Ihr habt ihn jahrelang ignoriert
und erlaubt, seinen Tribut nicht zu zahlen.
Jetzt hat er die Ungaren und den Papst auf seiner Seite,
er hat keine Angst vor Euch.
Ich habe ihn wie einen Bruder behandelt, als sein Vater ihn verließ.
Vergesst den Jungen, der vor langer Zeit an unserer Schwelle erschien, Mehmed.
Es gibt ihn nicht mehr.
Hilfst es gegen das, was dich bedrückt, wenn du auf die Karte starrst?
Gülbahar Hatun ist Mehmeds Frau
und Mutter seines Sohnes, Prinz Bayezid II.
Ein neuer Feldzug?
Ich entsende deinen Vater auf eine Mission in die Walachei.
Um Prinz Vlad zu treffen?
Dann stimmt es also.
Vlad hat sich mit den Ungaren verbündet.
Hamza Bey wird Vlad zurückbringen, damit er bestraft wird.
Kannst du nicht jemanden anderes schicken?
Dein Vater ist der fähigste Krieger, den ich je gesehen habe.
Und er kennt Radu besser als jeder andere am Hof, selbst Radu.
Ich weiß von den Botschaftern.
Hamza Bey wird rechtzeitig für Bayezids Geburtstag zurück sein.
Versprochen.
Die Osmanen halten es für am besten,
Vlad zu entführen und gewaltsam nach Istanbul zu bringen,
wo er sich vor Mehmed verantworten soll.
Also arbeiten sie einen Plan
mit zwei Schlüsselfiguren des osmanischen Hofes aus.
Der Erste ist ein Grieche namens "Thomas", er ist das Unschuldsgesicht der Nummer.
Er ist ein Bürokrat. Nicht sehr bedrohlich.
Er wird also zu Vlads Hof reiten
und ihn davon überzeugen, mit Mehmed zu reden und ihn so
ins walachische Hinterland locken.
Hamza wird sich derweil um den zweiten Teil des Plans kümmern.
Er ist ein Mitstreiter Mehmeds seit der Eroberung Konstantinopels.
Hallo, Hamza Bey, mein alter Freund.
Welch Überraschung.
In manchen Quellen wird erwähnt,
dass die Gefangennahme Vlad Draculs beabsichtigt wurde.
Während eine Gefangennahme durchaus begrüßt worden wäre,
hätte der Sultan zu diesem Zeitpunkt sicherlich nichts
gegen den Tod des Gefangenen gehabt.
Hamza Bey, mein Fürst, wir sind alle alte Freunde.
Bestimmt kann das Missverständnis mit dem Sultan leicht beigelegt werden.
-"Missverständnis"? -Ja.
Es gibt kein Missverständnis.
Nun verstehen wir einander…
mein Lehrer.
Dass Mehmed 1461 das Treffen in Giurgiu…
MITTELALTER-HISTORIKER
…mit dem Hofschreiber Thomas Katabolinos,
und dem Falkner Hamza vorschlug,
zeigt, dass weder die osmanische noch die walachische Seite
noch gewillt waren, Frieden zu schließen, sondern zu allem bereit waren.
Vlad hatte sein eigenes Netzwerk an Spionen,
und somit hat er eine Gegenfalle für die eigentliche Falle positioniert,
wodurch er nun wertvolle Gefangene hat,
vor allem Mehmeds Kamerad Hamza.
Was hast du mich gelehrt, als ich klein war?
Kenne deinen Feind so wie du dich selbst kennst.
Du bist ein Narr.
Mehmed wird dich jagen.
Und ich werde ihn erwarten.
Aber was machen wir nur mit dir?
Verräter.
Fügt das unserer Sammlung hinzu.
Nehmt diese beiden mit.
Tötet den Rest!
Vlad ist jetzt einen Schritt voraus.
BULGARIEN
überfällt Vlad große Flächen des von den Osmanen gehaltenen Bulgariens
und tötet dabei Tausende Männer, Frauen und Kinder.
"Fatih Sultan Mehmed, ich habe zur Kenntnis genommen
dass ihr eine Audienz mit mir ersucht.
Leider muss ich ablehnen.
Von diesem Tag an dürft ihr mich Euren Feind nennen.
Ihr seid ein Feigling, der sich hinter eurer Armee
und euren Mauern versteckt, so wie vor euch schon Konstantin.
Wenn Ihr Europa erobern wollt, müsst ihr mich besiegen.
Und wir beide wissen, dass dies Euer Ende sein wird. "
Vlad sagte ganz klar:
"Mit einer solchen politischen Geste,
breche ich alle Brücken ab
und erwarte dich auf meinem Boden. "
Er schickte Hamza Beys Gebetsperlen.
Vlad wird dafür sterben.
-Er lockt Euch in eine Falle. -Nein, er bedroht mich.
Lasst mich Eure Armee in die Walachei führen, Sultan,
und diesen törichten Narr von seinem Kopf befreien.
Ich sollte die Armee anführen, um die Ehre meiner Familie zu retten.
Prinz Radu, Ihr habt noch nie eine Armee angeführt,
und ich fürchte, wenn es hart auf hart kommt,
ist Blut dicker als Wasser.
Was heißt das?
Dass sich in Eurer Familie eine Neigung zum Verrat am Sultan findet.
Das reicht!
Ich führe meine Armee.
Das ist eine Sache zwischen mir und Vlad.
Ich reite in die Walachei,
und bevor ich ihn töte, wird er sehen, wie ich seine innig geliebte Hauptstadt,
Târgovişte, einnehme.
Mein Sultan, Euer Feldzug in Korinth ist im Gange.
Schickt Mahmud Pascha an Eurer Stelle in die Walachei.
-Mahmud Pascha. -Sultan.
-Prinz Radu. -Sultan.
Ihr beide werdet an meiner Seite kämpfen.
Und wenn ich Vlads Kopf habe, Radu, wirst du den Thron der Walachei halten.
Mutter Mara, Ihr müsst unverzüglich nach Buda reisen.
Die Ungaren erwarten euch. Ich muss wissen, was sie damit zu tun haben.
Beide Männer wussten, der Krieg naht,
doch ich glaube, Mehmed beginnt nun, zwei Dinge zu erkennen.
Erstens, die Walachei wird eine harte Nuss.
Der Verteidiger und das Terrain sind im Vorteil.
Er weiß, dass er in Vlad Dracula
einen ebenbürtigen Kontrahenten auf dem Schlachtfeld hat,
aber er fühlt sich auf das Tiefste beleidigt
aufgrund der Geschehnisse, die zu diesem Krieg führten.
Mehmed stellt ein riesiges Heer auf…
STADTGRENZE VON ISTANBUL
…fast so groß wie das, das einst Konstantinopel eroberte.
In seiner Blutfehde mit Vlad Dracula gibt es kein Zurück mehr.
BUDA - HOF DES UNGARISCHEN KÖNIGS MATTHIAS CORVINUS
Währenddessen buhlt Vlad der Pfähler
in Ungarn um das einzige europäische Heer,
das es mit den Osmanen aufnehmen kann.
-Sind das… -Ja, König Matthias.
Die Nasen und Ohren aller Türken und Bulgaren, die ich getötet habe,
als ich die Donau überquerte,
bis auf die, die in ihren Häusern bei lebendigem Leibe verbrannten.
Ja.
23.844.
Die Kunde von Euren erfolgreichen Angriffen gegen die Osmanen
ist vorgedrungen bis nach Europa.
Aber nicht mit solchen Details.
Der Papst selbst sagte:
"Ein Mann mit Euren Talenten wird im kommenden Kreuzzug gebraucht.
Jemand, der weiß, wie man Mehmed bekämpft. "
Vertraut mir, ich werde den Sultan töten.
Aber König Matthias…
Mehmeds Wut kennt keine Grenzen.
Im Frühling wird er mit bösen Absichten und seiner geballten Macht kommen.
Aber wenn Ihr und Eure Armee…
mit unserer zusammenkommt…
ist der Sieg über den Großen Türken gewiss.
Alles zu seiner Zeit.
Wir schicken euch in Kürze einen Boten mit Nachrichten bezüglich unserer Pläne.
Vlad sagt ganz klar:
"Das habe ich bereits mit den Osmanen gemacht.
Ich bin euer Mann auf dem Schlachtfeld.
Übrigens,
hier sind zwei Säcke voll Nasen und Ohren und Köpfe für euer Amüsement. "
Matthias Corvinus benutzt Vlad Dracula jedoch für seine eigenen Zwecke.
Die Ungaren behandeln Vlad so, wie es die Osmanen getan haben,
nämlich als Teil des übergeordneten politischen Machtspiels.
Sie nutzen ihn, solange er nützlich ist, und wenn er das nicht mehr ist,
lassen sie ihn links liegen.
Vater, nimm mich mit.
Du wirst noch früh genug mit mir in die Schlacht ziehen.
Aber ich habe mit den Janitscharen geübt.
Mein Schwert ist scharf.
Es mag scharf sein, Bayezid, aber du bist noch nicht soweit.
Du musst Strategie und Taktik lernen. Alexander und Caesar.
Ich muss mit deinem Vater sprechen, Bayezid.
Ist mein Vater tot?
Wir glauben, dass er von Vlad als Geisel gehalten wird.
Er ist ein Monstrum.
Wie konntest du ihn je deinen Bruder schimpfen?
Ich verspreche, ich kehre mit Hamza Bey zurück.
Wenn du Vlad auftreibst, lass ihn leiden.
Am 26. April 1462 macht sich Mehmed auf den Weg in die Walachei…
wo das Schicksal einer osmanischen Geisel bereits besiegelt wurde.
Keine Sorge, Katabolinos-Pascha.
Dein Sultan wird bald kommen, um dich zu retten.
Und Vlad Dracula erwartet ihn.
Untertitel von: John Turner