1
00:00:24,666 --> 00:00:27,833
{\an8}STAMBUŁ, 1461 ROK

2
00:00:30,666 --> 00:00:36,541
{\an8}OSIEM LAT PO ZDOBYCIU KONSTANTYNOPOLA

3
00:05:09,833 --> 00:05:11,458
{\an8}WYKŁADOWCA HISTORII OSMANÓW

4
00:05:16,958 --> 00:05:18,041
{\an8}HISTORYCZKA SZTUKI

5
00:05:23,375 --> 00:05:27,375
{\an8}WĘGRY | RZYM
IMPERIUM OSMAŃSKIE

6
00:07:51,916 --> 00:07:55,958
WOŁOSZCZYZNA
DUNAJ

7
00:07:56,041 --> 00:07:59,458
MORZE CZARNE
IMPERIUM OSMAŃSKIE

8
00:08:29,833 --> 00:08:30,666
{\an8}PISARZ

9
00:08:58,583 --> 00:09:00,000
{\an8}HISTORYK WOJSKOWOŚCI

10
00:09:28,125 --> 00:09:31,083
{\an8}PROFESOR HISTORII
UNIWERSYTET 29 MAJA W STAMBULE

11
00:09:53,208 --> 00:09:59,250
{\an8}TÂRGOVIŞTE, STOLICA WOŁOSZCZYZNY

12
00:13:48,250 --> 00:13:50,083
{\an8}EMERYTOWANY PROFESOR

13
00:13:50,166 --> 00:13:52,333
{\an8}WYDZIAŁ FILOLOGII KLASYCZNEJ

14
00:15:39,416 --> 00:15:40,666
{\an8}PRZEDMIEŚCIA STAMBUŁU

15
00:20:50,083 --> 00:20:51,500
{\an8}PRZEDMIEŚCIA ADRIANOPOLU

16
00:24:32,458 --> 00:24:34,375
{\an8}TÂRGOVIŞTE, STOLICA WOŁOSZCZYZNY

17
00:34:14,416 --> 00:34:16,083
HISTORYK ŚREDNIOWIECZA

18
00:35:58,791 --> 00:36:01,625
{\an8}BUŁGARIA, ROK 1462

19
00:39:31,250 --> 00:39:32,500
{\an8}PRZEDMIEŚCIA STAMBUŁU

20
00:39:37,916 --> 00:39:40,166
{\an8}BUDA, WĘGRY
DWÓR KRÓLA MACIEJA KORWINA

21
00:48:33,166 --> 00:48:37,875
Napisy: Krzysztof Zając