OSMANISCHES FORT BEI GIURGIU, WALACHEI
JANUAR, 1462
Sieht nach zwei Einheiten Janitscharen aus. Vielleicht auch drei.
Hamza Bey, wie viele osmanische Soldaten waren in Giurgiu?
Der Sultan hätte dich schon vor Jahren töten sollen.
Verräterischer Hund!
Unser osmanischer Freund ist nicht glücklich mit mir,
aber wenigstens waren seine Männer so freundlich,
uns ihre schönen, warmen Uniformen zu geben.
Mein Prinz, ich werde bis zum Ende bei dir sein…
aber sobald wir die Donau überquert haben, gibt es kein Zurück mehr.
Bist du sicher, dass du das tun willst?
Mit unseren neuen Uniformen werden uns die Türken mit offenen Armen empfangen!
OSMANISCHES FORT BEI GIURGIU
Im Winter 1462,
entlang eines abgelegenen Abschnitts der Donau,
ruft der Tod.
Wer geht da?
Öffnet die Pforten.
Wir werden von einer Einheit walachischer Söldner verfolgt!
Öffnet die Tore. Das ist ein Befehl.
Öffnet die Pforten.
Tötet sie alle!
DER AUFSTIEG VON WELTREICHEN DAS OSMANISCHE REICH
ISTANBUL 4 MONATE SPÄTER
Als sich die lange,
schwelende Blutfehde zwischen Mehmed dem Eroberer
und Vlad Dracula zuspitzt,
reichen die Fänge des kommenden Krieges
bis ins Allerheiligste des Harems des Sultans.
-Wir haben eine Künstlerin unter uns. -Prinzessin Mara.
Mehmed hat versprochen, Künstler aus Florenz zu holen, um mich zu unterrichten.
Vielleicht kannst du den Florentinern etwas beibringen.
Ich bin gekommen, um mich zu verabschieden.
Ich reise morgen an den Hof von Matthias Corvinus.
Ich habe gehört, dass der ungarische König so schlüpfrig ist wie sein toter Vater,
aber auf dem Schlachtfeld nicht so tapfer wie der alte Mann.
Wir werden bald sehen, ob er den Mut für einen Krieg mit Mehmed hat.
Aber es gibt noch eine andere Sache.
Leg das unter dein Kopfkissen, während ich weg bin.
Das verstehe ich nicht.
Vlad Dracula lebte jahrelang im Kaiserpalast.
Er könnte hier Freunde haben, die eine Bedrohung für dich sind.
-Aber ich… -Eines Tages wirst du Königinmutter sein,
die mächtigste Frau des Reiches.
Ich wette, dass unsere Feinde so etwas wie dich noch nie gesehen haben.
Sei stark, liebe Gulbahar,
und bleibe wachsam.
BULGARIEN MAI, 1462
Etwa 340 Meilen nördlich,
setzt die Armee von Sultan Mehmed II. ihren Marsch in die Walachei fort,
wo sie von dem Gemetzel
von Vlad Draculas früherem Amoklauf über die Donau umgeben ist,
aber keine Spur von ihrem vermissten General Hamza Bey sieht.
Die Botschaft des Pfählers an seinen Jugendfreund
ist mit dem Blut von Tausenden geschrieben: "Komm und hol mich. "
Diese Art von Respektlosigkeit war etwas,
das ein Herrscher wie Mehmed II. niemals verzeihen konnte
denn in dieser Art von Welt ist der Ruf alles.
Von diesem Zeitpunkt an wurde es zwischen Mehmed und Vlad ziemlich persönlich.
Mehmed hätte mit Vlad Dracula einen begrenzten Frieden schließen sollen.
AUTOR, DRACULAS KRIEGE
Vielleicht eine Reduzierung des Tributs.
Aber das Problem mit Vlad Dracula ist, dass sich alles um ein Duell dreht.
Vielleicht kommt das wiederum von seiner Jugend,
dieser harten Erziehung und Vorstellung, dass er niemals nachgeben würde.
Es ging um die Frage "Ich gegen ihn",
schwarz und weiß.
SVISHTOV, BULGARIEN
Vlad hat diese armen Seelen massakriert,
um seine Herren in Buda und im Vatikan zu beeindrucken
und um mich herauszulocken.
Ich könnte das nie tun.
Deshalb wirst du ein besserer Herrscher sein als Vlad.
Doch Mahmud Pascha traut mir nicht.
Vertrauen muss man sich bei Mahmud Pascha hart erarbeiten.
Einer der Gründe, warum ich ihn zu meinem Großwesir gemacht habe.
Aber bin ich dir nicht ein treuer Freund und Berater gewesen?
Ja, aber du hast das Pech, dass du den Nachnamen
des Mannes trägst, den jeder Soldat in dieser Armee töten soll.
Die Donau sollte eine Brücke zwischen unseren Königreichen sein, keine Mauer.
AEGEIS 19 JAHRE FRÜHER
Es ist keine Schande, Zweiter zu sein, Vlad.
Ich habe gewonnen!
Du hast geschummelt, Mehmed!
Nein, ich habe gewonnen.
Vermisst du die Walachei?
Mehr als alles andere.
Aber du hast jetzt ein Leben hier.
Das ist nicht mein Leben. Es ist deins.
Eines Tages wird die Welt uns gehören, Bruder Vlad.
Deine Kämpfe werden meine Kämpfe sein.
"Feuer ist die Prüfung des Goldes, Widrigkeiten der Freundschaft. "
Vlad, der an diesem Hof aufwuchs, traf den jungen Mehmed, den zukünftigen Mehmed I,
denn die Prinzen wuchsen am osmanischen Hof auf…
MITTELALTERLICHER HISTORIKER
…zusammen mit den Erben des osmanischen Throns.
Sie wuchsen wie Brüder auf.
Man fragt sich, ob die beiden während dieser Invasion
nicht an ihre Kindheit gedacht haben.
Vielleicht haben sie in dem Palast in Edirne miteinander gescherzt.
LEITENDER DOZENT FÜR OSMANISCHE GESCHICHTE
UNIVERSITÄT GREENWICH
"Eines Tages, wenn ich der Sultan bin, werde ich hinter dir her sein. "
"Eines Tages, wenn ich der Prinz bin, werde ich hinter dir her sein. "
Prinz, die Truppen sind bereit.
TÂRGOVISTE HAUPTSTADT DER WALACHEI
Wir treffen uns mit General Gales' Kompanie außerhalb der Stadt.
Gut, und die Armee des Sultans?
Haben wir sie schon im Visier?
Immer noch südlich der Donau, auf dem Marsch nach Norden.
Mindestens 100.000 Männer
und 100 Kanonen.
Er hat die gesamte Macht seines Reiches mitgebracht.
Jetzt nimmt er mich ernst.
Unsere Spione sollen stündlich Berichte schicken.
Wir müssen ihren Überquerungspunkt finden und zuschlagen, wenn sie ungeschützt sind.
Ja, Prinz.
Nach Jahren der Drohungen und Provokationen
stehen sich die zu Feinden gewordenen Verbündeten schließlich
in einer Schlacht an den Ufern der Donau gegenüber,
jeder wild entschlossen, den anderen zu vernichten.
Mehmed ist endlich hinter mir her.
-Er unterschätzt dich. -Nein.
Er sieht mich immer noch als seinen Gefangenen,
aber sobald die Ungarn zu uns stoßen,
wird Mehmed auf den Knien
um Gnade flehen.
Wenn ich im Kampf falle… Hör mir zu.
Wenn ich im Kampf falle, werden die Türken dich holen kommen.
Nein.
Ich werde mich in die Argeş werfen und mich von den Fischen zerpflücken lassen,
bevor ich die Sklavin des Sultans werde.
Die einzigen Leichen im Fluss werden die von Mehmed und seiner Armee sein.
TARGOVISTE - DIE DONAU OSMANISCHES REICH
Vlad Dracula macht sich auf den Weg zur Donau,
110 Meilen südlich,
wo er die Walachei verteidigen wird.
Seine Armee besteht aus seiner persönlichen Leibwache,
loyalen Bojaren und Söldnern.
Sie sind weniger als 30.000,
aber Vlad hat den Vorteil, dass er in seinem Heimatgebiet
gegen einen Gegner kämpft, den er fast so gut kennt wie sich selbst.
Als er ein Kind am osmanischen Hof war,
lernte er viel über die Osmanen. Er wusste alles über sie.
MILITÄRHISTORIKER
Er wusste, wie sie dachten, er wusste, wie ihre Armeen sich versammeln würden,
wie sie kämpften, und vielleicht trieb ihn das dazu, Krieg gegen sie zu führen,
aber er wusste, was kommen würde, und dass diese Armee riesig sein würde.
Die Invasion der Walachei rückt näher
und Mehmed II. steht nun vor der Herausforderung,
100. 000 Männer, 100 Kanonen und Tausende von Pferden
über die gefährlichen Gewässer der Donau zu transportieren,
wo Vlad Dracula die meisten Häfen zerstört hat und seine Armee wartet.
Vlad wusste, wann der Hauptteil der Armee die Donau überqueren
und in seinem Land sein würde, denn als militärischer Befehlshaber
war er sehr gut.
Er wusste, wie man Krieg führt.
Das erweist sich als logistischer Albtraum.
Wenn du einen Fluss wie die Donau überquerst,
ist es so schwer, all diese Truppen auf die andere Seite zu bringen.
Was am wichtigsten ist, es verringert deine Manövrierfähigkeit.
Wie kommst du über die Donau?
Ich meine, der Fluss wird immer breiter und unpassierbarer,
besonders an dieser Stelle.
Hinzu kommt, dass es an den nördlichen Ufern
Befestigungen gibt.
Die osmanische Armee muss also eine Marinemission planen,
damit die Soldaten mit Booten über den Fluss gebracht werden können.
Jetzt liegt es an Mehmed und seinen Befehlshabern,
die richtige Stelle am Fluss zu finden
und gleichzeitig ihre Route zur walachischen Hauptstadt zu planen.
ÖSTLICH VON NIKOPOLIS, BULGARIEN
Bogdan Bey,
Mahmud Pascha sagt mir, du kannst uns helfen, indem du mir
70 Boote und eine sichere Überfahrt auf die andere Seite garantierst.
Ja, Sultan, ich helfe gerne.
Vorausgesetzt, du bezahlst mich…
mit 1000 Dukaten.
Vorab.
Bist du ein Fischer oder ein Räuber?
Mahmud Pascha, meine Familie lebt schon seit 200 Jahren an diesem Gewässer.
Niemand kennt es besser als ich.
500 jetzt, 500 wenn wir übersetzen.
Abgemacht.
Wenn du mich verrätst, Bodgan Bey, werde ich deinen Kopf haben.
Sultan, wenn ich nicht mit 1000 Dukaten nach Hause komme,
wird meine Frau mich köpfen lassen.
BUDA, UNGARN PALAST VON KÖNIG MATTHIAS CORVINUS
Als Mehmed sich darauf vorbereitet, die Walachei zu betreten,
schickt er seine Stiefmutter nach Buda, um die wahren Absichten
des ungarischen Königs Matthias Corvinus zu ergründen,
der sich angeblich mit Vlad Dracula im kommenden Krieg verbündet hat.
Es ist selten, dass ich eine Prinzessin in diplomatischer Mission antreffe,
geschweige denn die Stiefmutter des Großtürken.
Ich bevorzuge "Mutter".
Mehmed hat viele verschiedene Waffen in seinem Arsenal.
Nun ja…
Ich bete, dass wir noch nicht auf Kriegsfuß stehen.
Mein Vater hat zwar den Sultan in Belgrad besiegt,
aber niemand ist begierig auf einen weiteren Konflikt.
Es wird geflüstert, dass der Papst dich
dafür bezahlt hat, einen Kreuzzug gegen den Sultan anzuführen
und dass Vlad Dracula diesen Kampf anführen wird.
Wenn das stimmt, wäre das sehr bedauerlich für Mehmed.
Das wäre eine Kriegshandlung.
Alle Gerüchte, dass wir die Abenteuer von Vlad Dracula fördern, sind genau das.
Gerüchte.
Mehmed denkt, dass dies eine Familienangelegenheit ist,
die zwischen den beiden geregelt werden muss.
Ich habe keine Lust, mich in einen brüderlichen Streit einzumischen.
Trotzdem muss das den Sultan schmerzen.
Als Jungen standen sie sich so nahe, und jetzt sind sie Rivalen.
"Rivalen"?
Vlad ist ein verzweifelter Fürst,
der darum kämpft, einen Vasallenstaat zu regieren.
Mehmed wird eines Tages die Welt regieren.
Mehmed respektierte seine Stiefmutter sehr…
OSMANISCHER HISTORIKER
…und nutzte sie als Diplomatin, denn wir sollten uns immer daran erinnern,
dass Mara Branković aus einer kaiserlich-königlichen Familie stammt.
Sie wurde nie zu einer zweitrangigen Frau am Hof.
Im Gegenteil, sie war eine politische Machtmaklerin.
Willst du etwas Kurioses über die Eroberung hören?
Nach all den Kämpfen, als die Stadt gefallen war…
fand man die Leiche von Kaiser Konstantin nie.
Nur seine lila Hausschuhe.
Ein 2.000 Jahre altes Reich verschwindet…
einfach so.
Gott sei mit dir.
Als die Uhr für die Invasion der Walachei tickte, erreichten Mehmed
und seine Armee Anfang Juni 1462 den legendären Hafen von Nikopolis.
ZWEI MEILEN FLUSSABWÄRTS VON NIKOPOLIS
Prinz Radu, was machst du da?
Es gibt eine Lichtung, die perfekt für unsere Landung sein könnte.
Gleich da drüben.
Prinz. Prinz, bitte. Lass mich mit dir kommen.
Nein. Bleib außer Sichtweite, bis ich heute Abend zurückkomme.
OSMANISCHER KÖNIGSPALAST ISTANBUL
Derweil hallt in der osmanischen Hauptstadt
der Name Vlad Dracula durch die Palastkorridore,
weil Gerüchte über seine Spione und Mörder den königlichen Harem erreichen.
Wer bist du?
Ich bin Elena.
Verzeih mir, Sultana. Ich habe frische Wäsche mitgebracht.
Wo ist Fatima?
Fatima ist krank geworden,
also übernehme ich ihre Aufgaben für heute.
Ich werde keine Bettwäsche brauchen.
Das wäre dann alles, Elena.
Sehr wohl.
Es ist möglich, dass Vlad aus seiner Zeit
als Geisel Spione im osmanischen Palast hatte.
Am osmanischen Hof gab es ja nicht nur Osmanen und Türken,
sondern Menschen aus dem ganzen Reich,
oder sogar von außerhalb des Reiches.
PALASTFÜHRERIN
Wenn es Macht gibt, gibt es Menschen, die versuchen, sie auszunutzen.
Es gab Frauen, die mit dem Tod bestraft wurden,
weil sie Spione im Harem waren.
370 Meilen nördlich, auf der walachischen Seite der Donau,
bereitet Vlad Dracula seine Armee auf die kommende osmanische Invasion vor.
Prinz, der Späher ist hier.
Ich bringe dir die Köpfe der Osmanen, die wir überfallen haben.
Stecke sie auf Spieße und montiere sie entlang des Flussufers.
Ich möchte, dass Mehmed ein paar bekannte Gesichter sieht.
Gibt es Neuigkeiten?
Die Armee des Sultans ist wieder auf dem Weg nach Nikopolis.
Die ganze Armee?
Das könnte ein Ablenkungsmanöver sein.
Halte die Hauptstreitmacht in Nikopolis
und verteile die anderen Einheiten am Nordufer des Flusses.
Ich freue mich schon darauf, den Sultan um sein Leben betteln zu sehen!
Ich würde ihn gerne für dich töten!
Hast du gegen Mehmed gekämpft?
Nein, Prinz.
Mehmed ist unerbittlich.
Wenn er dich holen kommt, wirst du um deinen eigenen Tod betteln,
nur um das Leiden zu beenden!
Um ihn zu besiegen, brauchen wir alles, was wir haben
und den Willen Gottes!
Ich werde nie wieder der Gefangene von Mehmed sein.
Lass mich los! Ich bin ein Prinz!
Şemsi Pascha! Wo bringst du sie hin?
KÖNIGSPALAST, EDIRNE 18 JAHRE FRÜHER
Wo bringst du sie hin?
Das geht dich nichts an, Prinz Mehmed.
-Geh wieder schlafen! -Mehmed! Haltet sie auf!
Lass mich los!
Nimm die Hände weg!
Lass mich los!
Du bist am Hof des Sultans. Du wirst dich beherrschen.
Lass mich los!
Es reicht!
Euer Vater hat den Eid verraten,
den er auf euer Leben hier vor diesem Gericht geschworen hat.
Er hat sich den Ungarn angeschlossen
und in Varna gegen mich zu den Waffen gegriffen.
Prinz Vlad!
Prinz Radu.
Ihr sollt hingerichtet werden.
Töte mich, wenn du musst, Sultan,
aber bitte verschone meinen Bruder.
Es gibt also immer noch etwas Ehre im Haus Drăculeşti, was?
Şemsi Pascha sagt mir, dass du arrogant und eigensinnig bist…
aber dass du bereits großes Geschick im Umgang mit dem Schwert zeigst.
Was soll ich also mit dir machen?
Der Preis für meine Gnade ist Loyalität.
Ihr werdet auf Lebenszeit Vasallen des osmanischen Hofes sein.
Wenn ihr gerufen werdet, werdet ihr euer Schwert gegen unsere Feinde erheben.
Schwört dies…
und ich werde euch verschonen.
Ich schwöre es, Sultan.
Du, Vlad?
Tu es, Vlad! Bitte!
Wähle deine nächsten Worte sorgfältig, Junge.
Du hast meine Loyalität, Sultan.
Was ist passiert?
Mein Vater
hat uns im Stich gelassen.
Wir sind jetzt eine Familie.
Wir sind Brüder.
Nein, ich bin dein Gefangener.
Die beiden Söhne werden von Vlad II. im Stich gelassen und völlig vergessen.
Das Problem, das sich für Vlad Dracula daraus ergibt, ist,
dass er anfängt, niemandem mehr zu vertrauen.
Die Osmanen töteten Vlad den Sohn und seinen Bruder Radu nicht,
weil sie glaubten, dass sie nützlicher wären, wenn sie noch lebten.
Wenn die Osmanen jemand anderen auf den Thron setzen wollten
und sie zwei Kandidaten direkt vor ihrer Nase haben, warum sollten sie sie töten?
Sie sind kaltblütige Menschen.
Sie spielen dieses Spiel nun schon seit einiger Zeit.
ZWEI MEILEN FLUSSABWÄRTS VON NIKOPOLIS GEGENWART
4. JUNI 1462
Vlads Armeen lagerten irgendwo in den Wäldern in der Nähe von hier.
3000, 4000 Männer und mehrere tausend weitere entlang des Flusses.
Sie sind nicht sehr zahlreich, aber sie sind gefährlich.
Wir haben signalisiert, dass wir hier den Fluss überqueren,
wo es flacher und schmaler wird.
Sie werden uns da erwarten und auf der Lauer liegen,
aber hier werden wir mit 5000 Janitscharen und Artillerie
als erste Angriffswelle unter der Führung von Mahmud Pascha landen.
Mahmud Pascha kommt aus den Reihen der Janitscharen
und er ist jemand, dem Mehmed sehr vertraut.
Er ist ein sehr erfolgreicher General.
Mahmud Pascha war auch ein sehr fähiger Kommandant
und ein Mann des Militärs.
Woher weißt du, dass dieser Ort sicher ist?
Ich bin gestern da an Land gegangen.
Das Flussufer ist flach und es gibt hohes Gras,
das uns Deckung gibt, um unsere Artillerie aufzustellen.
Ich sah kein Zeichen von Vlads Männern.
Wir haben 70 Lastkähne, um unsere Truppen rüberzubringen.
Zuerst Mahmud Pascha und die Janitscharen mit der Hälfte unserer Kanonen,
dann werden die Kähne mit dem Rest unserer Soldaten und Kanonen zurückkehren.
Unauffälligkeit und Schnelligkeit sind von entscheidender Bedeutung.
Sollten wir nicht so schnell wie möglich alle unsere Waffen
auf der anderen Seite des Flusses einsetzen?
Mahmud Pascha, ich kann dir versichern,
dass unsere gesamte Feuerkraft bereit sein wird, wenn sie gebraucht wird.
Sultan, so sind wir angreifbar, während wir da auf die anderen warten.
Du und die Janitscharen werden den Landeplatz halten.
Ich hoffe, dass ich diesen Bastard töte, bevor du einen Fuß in die Walachei setzt.
Sultan.
Am Abend des 4. Juni 1462 beginnt Mehmed mit dem Einmarsch in die Walachei.
Los.
Die ersten osmanischen Boote machen sich auf den Weg zur walachischen Donauseite,
ohne zu wissen, was sie in der großen Dunkelheit vor ihnen erwartet.
Wenn die Strömungen günstig sind, sollten sie in einer Stunde durch sein.
Gut.
Die Überquerung der Donau fühlt sich an wie Omaha Beach am D-Day.
Siebzig Kähne mit Infanterie,
die wie Landungsboote am Strand landen.
Sie bringen auch leichte Artillerie mit.
Jetzt muss jeder Mann wissen, was er tun soll.
Es geht hier nicht um Blut und Ruhm.
Das ist ein gut organisiertes Manöver,
um einen Feind auszuschalten, der den Vorteil des Geländes hat,
sich eingegraben hat
und außerdem über eine sehr starke Feuerkraft verfügt.
Sie sind sehr modern in der Anwendung der Wissenschaft der Kriegsführung.
Das technische Genie von Mehmed zeigt sich auf allen Ebenen.
Während Mehmeds Stoßtruppen sich schleichend nähern,
kommt die walachische Küste in Sicht.
Macht euch lieber bereit, Jungs.
Los!
Schilde!
Sie haben auf uns gewartet.
Bruder Vlad hat seine Hand zu früh gezeigt.
Jetzt wird er sie verlieren.
Weiter!
Weiter! Schneller!
-Macht die Kanonen bereit. -Ja, Sultan.
Macht die Kanonen bereit!
Feuer!
Untertitel von: John Turner