EEN NETFLIX-SERIE
OTTOMAANSE VESTING GIURGIU, WALACHIJE
JANUARI 1462
Zo te zien twee eenheden Janitsaren, misschien drie.
Hamza Bey, hoeveel Ottomaanse soldaten in Giurgiu?
De sultan had je toen moeten doden.
Smerige verrader.
Onze Ottomaanse vriend is niet blij met me.
Maar gelukkig kregen we van zijn mannen warme uniformen.
Breng dat hier.
Mijn prins, ik blijf tot het eind bij u.
Maar als we de Donau over zijn, is er geen weg terug.
Weet u dit zeker?
In onze nieuwe uniformen zullen de Turken ons welkom heten.
OTTOMAANSE VESTING BIJ GIURGIU
In de winter van 1462, aan een afgelegen uitloper van de Donau…
…klopt de dood aan.
Wie daar?
Open de poort.
We worden achtervolgd door huursoldaten uit Walachije.
Open de poort, dat is een bevel.
Open de poort.
Dood ze allemaal.
ISTANBUL 4 MAANDEN LATER
Nu de bloedvete tussen Mehmet en Vlad steeds heviger wordt…
…bereikt de aanstaande oorlog…
…ook het heiligdom van de harem van de sultan.
We hebben een kunstenaar in ons midden. -Prinses Mara.
Mehmet heeft me beloofd dat ik les krijg van Florentijnen.
Wellicht kun jij de Florentijnen nog wat leren.
Ik kom afscheid nemen.
Ik ga morgen naar het hof van Matthias Corvinus.
De Hongaarse koning is net zo glad als zijn vader.
Maar niet zo dapper op het slagveld.
We zullen zien of hij tegen Mehmet durft te vechten.
Maar er is nog een andere kwestie.
Als ik weg ben, wil ik dat je dit onder je kussen legt.
Dat snap ik niet.
Vlad Dracula woonde jarenlang in het keizerlijk paleis.
Zijn vrienden kunnen een bedreiging zijn.
Maar ik… -Eens word jij de koningin-moeder…
…de machtigste vrouw in het rijk.
Onze vijanden hebben nog nooit iemand gezien zoals jij.
Wees sterk, lieve Gulbahar…
…en waakzaam.
BULGARIJE MEI 1462
550 kilometer noordelijk…
…rukt het leger van Mehmet II op naar Walachije…
…omringd door de slachting…
…die Vlad Dracula langs de Donau heeft aangericht.
Maar geen teken van hun vermiste generaal, Hamza Bey.
De boodschap van de Spietser…
…is geschreven in het bloed van duizenden. 'Kom me maar halen. '
Dat soort disrespect was iets…
…dat een heerser als Mehmet II onvergeeflijk vindt.
Want in dit wereldje is reputatie alles.
Vanaf dat moment werd het persoonlijk tussen Mehmet en Vlad.
Wat Vlad Dracula had moeten doen…
…was een gelimiteerde vrede voorstellen. Misschien belastingverlaging.
Maar Vlad Dracula ziet nou eenmaal alles als een duel.
Misschien vanwege zijn jeugd.
Die harde opvoeding, dat je nooit opzij stapt.
Het was ik tegen hem.
Zwart tegen wit.
SVISJTOV, BULGARIJE
Vlad heeft die stakkers afgeslacht…
…om indruk te maken op Boeda en het Vaticaan, en om mij te lokken.
Ik zou dit nooit kunnen.
Daarom ben jij een betere heerser dan Vlad.
Maar Mahmut Pasha vertrouwt me niet.
Zijn vertrouwen win je niet zomaar.
Daarom is hij mijn grootvizier.
Maar ben ik dan geen trouwe vriend en adviseur?
Ja, maar je hebt de pech dat je dezelfde achternaam hebt…
…als de man die mijn soldaten willen doden.
De Donau moest een brug zijn tussen onze koninkrijken, geen muur.
EGEÏSCHE ZEE 19 JAAR EERDER
Tweede worden is geen schande.
Gewonnen.
Je speelt vals, Mehmet.
Nee, ik heb gewonnen.
Mis je Walachije?
Meer dan alles.
Maar hier heb je een leven.
Dit is niet mijn leven, maar het jouwe.
Eens zal de wereld van ons zijn, broer Vlad.
Jouw veldslagen zijn mijn veldslagen.
'Vuur is de test van goud, tegenslag is de test van vriendschap. '
Vlad ontmoette de jonge Mehmet, de latere Mehmet II…
…omdat de prinsen aan het Ottomaanse hof opgroeiden…
…tussen de erfgenamen van de troon.
Dus ze groeiden op als broers.
Je vraagt je af of tijdens de invasie…
…of die twee soms aan hun jeugd hebben gedacht.
Misschien dolden ze, of stoeiden ze met elkaar in dat paleis.
'Eens ben ik sultan en grijp ik je. '
'Eens ben ik de prins en dan grijp ik jou. '
TÂRGOVIŞTE HOOFDSTAD VAN WALACHIJE
Prins, de troepen zijn gereed.
We ontmoeten generaal Gales buiten de stad.
Mooi. En het leger van de sultan?
Hebben we dat al gezien?
Zuid van de Donau, noordelijke richting.
Minstens 100.000 man.
Honderd kanonnen.
Dat is zijn totale troepenmacht.
Hij neemt me nu serieus.
Laat onze spionnen rapporteren.
We moeten weten waar ze oversteken en dan toeslaan.
Jawel, prins.
Na jaren bedreigingen en provocaties…
…zullen de nieuwbakken vijanden het tegen elkaar opnemen…
…op de oevers van de Donau.
Beide mannen willen de ander vernietigen.
Mehmet komt eindelijk voor me.
Hij onderschat je. -Nee.
Hij ziet me nog steeds als zijn gevangene.
Maar met de Hongaren erbij…
…gaat Mehmet straks op de knieën…
…smekend om genade.
Mocht ik sneuvelen… Luister.
Mocht ik sneuvelen, dan komen de Turken jou halen.
Nee.
Dan spring ik in de Argeş, dan kunnen de vissen mijn botten schoon likken.
Ik word geen slavin van de sultan.
De enige lichamen in de rivier zijn die van Mehmet en zijn leger.
Vlad Dracula trekt naar de Donau…
…180 kilometer naar het zuiden.
Daar komt zijn verdedigingslinie.
Zijn leger bestaat uit zijn lijfwachten…
…bojaren en huursoldaten.
Het zijn er minder dan 30.000…
…maar Vlad vecht natuurlijk wel op eigen terrein…
…tegen een vijand die hij net zo goed kent als zichzelf.
Als kind aan het Ottomaanse hof…
…leerde hij alles over de Ottomanen.
Hij weet hoe ze denken, hoe hun troepen zich verzamelen, hoe ze vechten.
En misschien dreef dat hem de oorlog in…
…maar hij wist wel dat dat leger enorm zou zijn.
DE DONAU TEN OOSTEN VAN NICOPOLIS
De invasie van Walachije nadert…
…en Mehmet II moet nu 100.000 man transporteren, 100 kanonnen…
…en duizenden paarden over het water van de Donau…
…waar Vlad Dracula havens heeft verwoest, en waar zijn leger wacht.
Vlad wist wanneer het leger de Donau zou oversteken…
…en bevond zich op eigen terrein. Hij was een uitstekende commandant.
Hij wist wat oorlog voeren inhoudt.
Het was een logistieke nachtmerrie.
Als je de Donau wil oversteken…
…is het heel erg moeilijk om je troepen aan de overkant te krijgen.
En je kan natuurlijk niet goed manoeuvreren.
Hoe steek je de Donau over?
De rivier wordt breder en lastiger over te steken…
…met name indit gedeelte.
En dan zijn er op de noordelijke oevers de nodige vestingen.
Dus het Ottomaanse leger moet denken aan een marineactie…
…om de soldaten per boot naar de overkant te varen.
Het is nu aan Mehmet en zijn commandanten…
…om de juiste plek te vinden…
…voor hun route naar de hoofdstad van Walachije.
TEN OOSTEN VAN NICOPOLIS, BULGARIJE
Zo, Bogdan Bey…
…Mahmut Pasha zegt dat je ons kan helpen…
…met 70 boten en een veilige overtocht.
Ja, sultan. Ik help u graag.
Maar dan krijg ik van u…
…duizend dukaten.
Vooruit.
Ben je een visser of een rover?
Mahmut Pasha, mijn familie woont hier al 200 jaar.
Niemand kent de rivier beter.
500 nu, 500 bij de oversteek.
Deal.
Als je me verraadt, Bogdan Bey…
…gaat je kop eraf.
Sultan, als ik niet thuiskom met duizend dukaten…
…hakt mijn vrouw mijn kop eraf.
BOEDA, HONGARIJE PALEIS VAN MATTHIAS CORVINUS
Terwijl Mehmet Walachije intrekt, stuurt hij zijn stiefmoeder naar Boeda…
…om te zien wat de bedoelingen zijn van koning Matthias Corvinus…
…die de bondgenoot is van Vlad Dracula in de aanstaande oorlog.
Ik zie niet vaak een prinses op een diplomatieke missie…
…laat staan de stiefmoeder van de Grote Turk.
Ik prefereer 'moeder'.
Mehmet heeft veel verschillende wapens in zijn arsenaal.
Nou…
…ik hoop niet dat we al in oorlog zijn.
Ook al zegevierde mijn vader over de sultan bij Belgrado…
…niemand zit te wachten op nog een conflict.
Er wordt gefluisterd dat de paus u betaalt…
…voor een kruistocht tegen de sultan.
En dat Vlad Dracula het gevecht zal leiden.
Dat zal Mehmet zeker verontrustend vinden.
Dat is een oorlogsdaad.
Dat wij Vlad Dracula's avonturen aanmoedigen, zijn maar geruchten.
Geruchten.
Mehmet ziet dit als een familievete, en wil dat onderling oplossen.
Ik wil me absoluut niet bemoeien met een broedertwist.
Maar dat moet de sultan pijn doen.
Ze waren als kind zo hecht, en nu zijn het rivalen.
Rivalen?
Vlad is een wanhopige prins…
…die worstelt met een vazalstaat.
Mehmet zal ooit over de wereld heersen.
Mehmet had veel respect voor zijn stiefmoeder…
…en gebruikte haar als een diplomaat. Want we mogen niet vergeten…
…dat Mara Branković van keizerlijke komaf was.
Ze is nooit de tweede vrouw aan het hof geworden.
Integendeel, ze had politieke macht.
Wil je iets eigenaardigs horen over de verovering?
Na al die gevechten, toen de stad was gevallen…
…is het lichaam van keizer Constantijn nooit gevonden.
Alleen zijn paarse slippers.
Een 2000 jaar oud rijk verdween…
…in een oogwenk.
God zij met je.
De klok tikt voor zijn invasie van Walachije…
…en Mehmet en zijn leger bereiken in juni 1462 de haven van Nicopolis.
3 KILOMETER STROOMAFWAARTS VAN NICOPOLIS
Prins Radu, wat doet u?
Die open plek daar is perfect om aan te meren. Daar.
Prins, laat mij met u meegaan.
Nee, zorg dat ze je niet zien, tot ik weer terug ben.
OTTOMAANS KEIZERLIJK PALEIS ISTANBUL
Intussen in de Ottomaanse hoofdstad…
…echoot de naam Vlad Dracula door het paleis.
Het gerucht gaat dat spionnen en moordenaars de harem hebben bereikt.
Wie ben jij?
Ik ben Elena.
Ik heb schoon linnengoed voor u.
Waar is Fatima?
Die is ziek. Ik neem vandaag haar taken over.
Ik heb geen linnengoed nodig.
Je kan gaan, Elena.
Ja, vrouwe.
Het kan zijn dat Vlad spionnen in het paleis had…
…uit zijn tijd als gijzelaar.
Aan het Ottomaanse hof waren niet alleen Ottomanen of Turken.
Maar mensen vanuit het hele rijk, en zelfs van daarbuiten.
Als er macht is, proberen mensen daar misbruik van te maken.
Er waren vrouwen die de doodstraf kregen…
…omdat ze spioneerden in de harem.
600 kilometer noordelijk, aan de Walachse kant van de Donau…
…bereidt Vlad Dracula zijn leger voor op de Ottomaanse invasie.
Prins, de verkenner is er.
Mijn prins, ik breng u de hoofden van Ottomaans verkenners.
Zet ze maar op palen langs de rivier.
Ik wil dat Mehmet ze herkent.
Nog nieuws?
Het leger van de sultan is onderweg naar Nicopolis.
Het hele leger?
Het kan een afleiding zijn.
Hou de hoofdmacht bij Nicopolis en stuur de rest naar het noorden.
Ik kijk ernaar uit de sultan te zien smeken om genade.
Ik wil hem graag voor u doden.
Heb je tegen Mehmet gevochten?
Nee, prins.
Mehmet is meedogenloos. Als hij voor je komt…
…dan smeek je dat je gedood wordt, om je uit je lijden te verlossen.
Om hem te verslaan, eist alles van ons…
…en Gods wil.
Ik zal nooit meer zijn gevangene worden.
Maak me los. Ik ben een prins.
Waar neem je hem mee naartoe?
PALEIS, EDIRNE 18 JAAR EERDER
Waar ga je heen? -Niet mee bemoeien, prins Mehmet.
Ga slapen. -Mehmet, hou ze tegen.
Laat me los.
Handen thuis.
Laat me los.
Je bent aan het hof. Beheers je.
Laat me los. -Genoeg.
Je vader heeft zijn eed gebroken…
…die hij op jullie levens aflegde.
Hij koos voor de Hongaren en vocht tegen mij.
Prins Vlad.
Prins Radu.
Jullie worden geëxecuteerd.
Mij mag u doden, sultan…
…maar spaar mijn broertje.
Dus er is nog een beetje eergevoel over in het Huis Drăculeşti.
Şemsi Pasha zegt dat je arrogant en koppig bent…
…maar nu al goed bent met het zwaard.
Dus wat moet ik met jou?
De prijs voor mijn genade is trouw.
Jullie zullen voor altijd vazallen zijn van het Ottomaanse hof.
Als je geroepen wordt…
…hanteer je je zwaard tegen onze vijanden.
Zweer dat…
…en ik spaar jullie.
Ik zweer het, sultan. -En jij, Vlad?
Doe het, Vlad. Alsjeblieft.
Kies je woorden zorgvuldig, jongen.
U heeft mijn trouw, sultan.
Wat is er gebeurd?
Mijn vader…
…heeft ons verlaten.
Wij zijn nu familie.
We zijn broers.
Nee, ik ben jullie gevangene.
De twee zonen zijn achtergelaten en Vlad II is ze helemaal vergeten.
Wat Vlad Dracula daaraan overhoudt, is dat hij niemand nog vertrouwt.
De Ottomanen besloten Vlad en zijn broertje Radu niet te doden…
…omdat ze dachten dat ze levend meer aan ze zou hebben.
Als ze een ander op de troon willen…
…waarom zouden ze ze dan doden?
Heel berekenend.
Ze spelen dit spel al lang.
3 KILOMETER STROOMAFWAARTS VAN NICOPOLIS - HET HEDEN
4 JUNI 1462
Vlads leger heeft haar tenten opgeslagen in het bos, hier.
Een kleine 4000 man, en een paar duizend langs de rivier.
Geen grote aantallen, maar gevaarlijk.
Hier steken we over, het is hier minder diep en smaller.
Ze verwachten ons daar, en wachten ons op.
Maar hier landden we met 5000 janitsaren en artillerie…
…als eerste aanvalsgolf, geleid door Mahmut Pasha.
Mahmut Pasha komt uit de rangen van de janitsaren…
…en Mehmet heeft een heilig vertrouwen in hem.
Hij is succesvol.
Mahmut Pasha was een bekwaam commandant en legerleider.
En is deze locatie wel veilig?
Ik ging er gisteren aan land.
De oever is vlak, met hoog gras dat voor dekking zorgt.
Geen teken van Vlads mensen.
We hebben 70 boten voor de oversteek.
Eerst Mahmut en de janitsaren, met de helft van de kanonnen.
Daarna halen de boten de rest van de mannen op.
Onzichtbaar en snel is cruciaal.
Moeten de wapens niet zo snel mogelijk?
Mahmut Pasha, al onze vuurkracht is op tijd gereed.
Sultan, maar zo kunnen we makkelijk aangevallen worden.
Jij en de janitsaren houden de landingsplaats bezet.
Ik dood die verrader nog voordat u hier bent.
Sultan.
Op 4 juni 1462 begint Mehmet met de invasie van Walachije.
Kom op.
De eerste Ottomaanse boten varen uit…
…zonder te weten wat er in het donker op hen wacht.
Als de stroming meezit, duurt de oversteek één uur.
Mooi.
Het heeft iets weg van Omaha Beach tijdens D-day.
Zeventien boten met infanterie, als een landing op het strand.
Ze hebben lichte artillerie bij zich.
Iedereen moet weten wat ie doet.
Dit is geen blinde aanval. Dit is een goed georganiseerde actie…
…om een vijand uit te schakelen, die zich op eigen terrein ingraaft…
…en beschikt over zware vuurkracht.
Ze zijn echt modern in de toepassing van de wetenschap van oorlogvoering.
De technische genialiteit van Mehmet is echt goed te zien.
Als de troepen van Mehmet naderen…
…komt Walachije in zicht.
Maak je gereed.
Loslaten.
Schilden.
Ze stonden ons op te wachten.
Broer Vlad laat zijn kaarten te snel zien.
Nu gaat ie verliezen.
Ga door. Ga door.
Ga door. Sneller.
Kanonnen laden. -Jawel, sultan.
Kanonnen laden.
Vuur.
Ondertiteld door: Richard Bovelander