4 JUIN 1462
Allez !
Juste avant minuit, le 4 juin 1462,
la première vague de l'armée du sultan Mehmed II
atteint les côtes de Valachie,
où Vlad Dracula attend.
Encore une fois !
Tirez jusqu'à ce qu'ils soient tous morts !
Nos hommes t'ont sorti de ta cachette, frère Vlad.
Tu vas voir ce que nous cachions.
Feu !
Faites pleuvoir les feux de l'enfer sur eux !
Depuis la rive sud du Danube,
Mehmed le Conquérant déchaîne la dernière invention guerrière ottomane
sur l'armée de Vlad Dracula.
Plus tôt dans le règne de Mehmed,
le canon géant avait été fondamental dans la conquête de Constantinople.
Il en avait eu besoin pour briser les murs de la ville.
Feu !
Depuis le siège de Constantinople,
nombre de progrès technologiques avaient permis aux Ottomans
d'appliquer la puissance de la poudre à canon
à des campagnes militaires plus longues et mobiles.
Un demi-kilomètre et trois degrés à gauche.
On utilisait des canons plus petits et des mortiers plus précis.
Prêts, Sultan.
Feu !
On peut comparer l'artillerie ottomane à un bombardier furtif.
Leur technologie était très avancée par rapport aux autres civilisations.
Cela s'est vu dès Constantinople en 1453.
Pendant ce temps, de l'autre côté,
son grand vizir Mahmoud Pacha mène une charge héroïque
contre des centaines d'attaquants valaques.
Poussez ! Suivez-les ! N'ayez aucune pitié !
Mais l'issue de la bataille est loin d'être décidée.
L'armée de Vlad est très mobile.
Elle frappait puis battait en retraite
et son seul objectif était d'empêcher les Ottomans de traverser le Danube.
La traversée d'un fleuve est le moment où une armée est le plus vulnérable.
Lors de la traversée du Danube,
Vlad attaque les premières unités et inflige de lourdes pertes.
Alors que les Ottomans subissent un feu nourri sur la rive du Danube,
ils ne battent pas en retraite.
Ils sont patients, ils s'établissent sur la plage.
Ils savent qu'il y a une artillerie bien coordonnée derrière eux.
Feu !
Deux heures après le début du combat, Vlad se regroupe et recharge…
Continuez à tirer ! Ne les laissez pas traverser !
… déterminé à neutraliser les canons de Mehmed.
Il faut neutraliser les canons.
Envoie les archers sur la rive. Maintenant !
Oui, Prince. Archers ! Suivez-moi !
En rang !
Tirez !
À couvert !
Encochez ! Tirez !
Protégez le sultan !
Boucliers !
Protégez le sultan !
Réservons-leur un accueil valaque qu'ils n'oublieront jamais.
Recommencez !
Prêts !
- Tirez ! - Feu !
Les Ottomans mettent du temps à reprendre le contrôle.
Tirez !
Boucliers !
La poussée incessante de Mahmoud Pacha sur les terres et les tirs de barrage
viennent à bout de l'armée de Vlad Dracula.
C'est un autre exemple de Mehmed qui casse une noix à la masse.
La puissance de feu de 120 canons de l'époque devait être terrifiante.
Après quelques heures, les janissaires et l'artillerie ottomane
repoussent les Valaques et les forcent en retraite.
Ils ne pouvaient pas tenir leur position car les Ottomans envoyaient
des renforts toutes les heures.
C'était du suicide.
Ali Bey, envoie le reste des janissaires et des Azabs.
Oui, Sultan.
Enfin, Mahmoud Pacha, assurant la suprématie militaire,
parvient à créer le pont tant désiré par le sultan
pour que ses troupes puissent traverser.
À l'aube, la bataille est terminée.
Sultan, j'ai promis de vous faire traverser indemne.
Bogdan Bey, tu as mérité de conserver ta tête.
En effet, Sultan.
L'intelligence tactique et les canons de Mehmed l'emportent
avec des milliers de soldats ottomans sur les côtes de Valachie.
Alors que le soleil se lève sur le Danube, l'invasion entre dans sa phase suivante.
Pour Vlad Dracula, le premier aperçu de la puissance de feu ottomane est amer.
Son armée s'enfuit dans la campagne.
Mehmed a pu utiliser une puissance de feu supérieure
et un avantage en nombres pour remporter la bataille,
mais il n'est passé loin de la défaite.
Il a perdu un nombre important de ses troupes d'élite.
INVASION DE LA VALACHIE
DEUXIÈME JOUR 5 JUIN 1462
L'une des sources les plus importantes pour la campagne de Mehmed contre Vlad
vient d'un membre de l'unité d'élite des janissaires de l'armée ottomane.
Quel est ton nom, ghazi ?
Constantin, Sultan.
Constantin Mihailovic nous raconte
qu'après la victoire des janissaires,
le sultan a distribué 30 000 pièces d'or à se partager dans l'unité.
Tu es l'un des seuls survivants de la première unité à avoir traversé.
Oui, Sultan. J'ai perdu beaucoup de frères.
Toi et les autres ghazis vous êtes jetés sciemment dans la gueule de la mort,
sachant ce qui vous y attendait.
Votre sang et votre courage nous ont donné la victoire.
Merci, Sultan.
Ce qui est à moi est à eux.
Mon empire leur est redevable.
Cela illustre la générosité de Mehmed en tant que dirigeant.
Mais c'est également un signe envoyé à l'autre camp
qu'il s'agit d'un homme à la richesse quasi infinie.
Cela pourrait s'avérer tentant
pour un combattant ennemi doutant du côté duquel il souhaite combattre.
La générosité peut être aussi importante que la brutalité pour gagner les cœurs.
Mahmoud Pacha, avec tes hommes, vous vous êtes battus avec courage,
comme je m'y attendais.
Mais Vlad savait exactement où on allait débarquer.
Sultan, il y a manifestement un espion dans notre camp.
Ou plusieurs.
C'est pourquoi je n'ai rien dit sur les canons.
Trouvons les traîtres avant qu'ils ne nous fassent tuer.
Il y a quelqu'un.
Quelqu'un parmi les plus gradés qui a accès à nos plans de bataille.
Il a des liens étroits avec le prince Vlad.
Ton instinct se trompe rarement, mais Radu est comme un frère pour moi.
C'est un conseiller loyal qui se bat courageusement à mes côtés.
Il ne l'a jamais fait contre son frère dans son pays.
Trouve les espions.
Combien d'hommes avons-nous perdus ?
400, peut-être plus. Dix de nos canons ont été détruits.
Il nous faut plus de soldats.
Mon Prince.
Envoyez un messager à Buda. Dites-leur que leur croisade a débuté.
Mehmed est là où on veut, mais il est temps d'attaquer !
Prince, ne serait-il pas bénéfique de battre en retraite
et d'attendre l'arrivée des Hongrois ?
Regarde, Gales.
Que vois-tu ?
L'armée ottomane, Prince.
Ils profanent les terres valaques
pour lesquelles nos pères et grands-pères sont morts !
Le prochain qui parle de "retraite", je lui coupe la langue.
Ils n'atteindront pas Târgovişte !
Nous devons continuer le combat dans les dispositions de notre choix !
Les Hongrois viendront. Le roi Mathias m'a donné sa parole.
D'ici là, nous allons diviser nos forces et frapper depuis l'obscurité,
comme des loups,
en attendant les Hongrois.
C'est un combat que même mon cher ami Mehmed ne pourra pas remporter.
Bien que Vlad Dracula reste déterminé à tuer le sultan au combat,
son plan immédiat est de ralentir
la marche de l'armée ottomane jusqu'à Târgovişte,
gagnant du temps jusqu'à l'arrivée au combat de l'Armée noire hongroise,
forçant les Ottomans à se battre sur deux fronts.
La même Armée noire qui a blessé Mehmed et qui a failli le tuer
au siège de Belgrade six ans plus tôt.
Le roi de Hongrie jouait toujours au grand croisé
car son père était un grand commandant
qui a vaincu les Ottomans plusieurs fois.
Il devait utiliser la rhétorique du croisé
pour forcer Vlad à défier le sultan ottoman.
L'armée hongroise était redoutable.
Une confrontation directe entre les Ottomans les Hongrois
aurait causé des pertes considérables des deux côtés.
L'armée de Mehmed soigne ses blessés
avant d'entamer sa marche épuisante vers Târgovişte,
mais le temps presse,
car les rumeurs se répandent au sujet de l'arrivée des Hongrois
et de la présence d'espions valaques au sein du camp ottoman.
Frère Mehmed.
Frère Radu.
Tu te remets de la traversée ?
Je n'ai que quelques égratignures.
Ton frère nous a bien accueillis hier soir.
Les mémoires du prochain grand voïvode de Valachie ?
Ce n'est que mon journal.
De la poésie et mes esquisses.
Rien d'important.
Tu devrais faire plus attention à ton journal.
Vlad a disparu pour le moment,
mais il a des espions parmi nous.
Qui sait ce qu'ils pourraient trouver.
Un conseil avisé.
Les hommes prêts à tout pour garder le pouvoir
ou s'en emparer sont capables de tout.
Même si cela implique de trahir leurs proches.
Radu !
Range ta poésie. On rentre enfin chez nous.
PALAIS IMPÉRIAL 14 ANS PLUS TÔT
Où sont tes vêtements ? Et ton épée ?
Viens ! Les hommes et les chevaux attendent.
- Je ne viens pas. - Rassemble tes affaires.
Je veux prendre la route.
Vlad…
je reste ici.
Le sultan Mourad nous a libérés et nous a donné 500 hommes.
Tu vas m'aider à monter sur le trône.
C'est ce qu'on a attendu toutes ces années.
Regarde autour de toi, petit frère. Tu es prisonnier.
Ces Ottomans ne sont pas ta famille. Tu es valaque.
C'est vrai, mais ils nous ont bien traités.
Je peux être ton ambassadeur à la cour du sultan.
L'unité l'emportera.
Tu apprendras vite que la vie est froide et triste
dans l'ombre de Mehmed.
- Je serai toujours ton frère. - Je devrais te tuer pour cette trahison !
Difficile de dire la relation qu'entretenaient les deux frères.
Vlad était un rebelle.
Il ne voulait pas faire ce que disaient les Hongrois,
les Ottomans. Il voulait faire ses choix.
Mais Radu a voulu être un sujet loyal des Ottomans,
car on l'avait élevé et formé pour régner sur une contrée vassale
et faire tout ce que les Turcs lui ordonnaient.
Peut-être apprécie-t-il la culture ottomane,
ou peut-être est-ce un prince qui sait ce qui arrive aux princes.
Dans les luttes de succession, les frères meurent.
Alors que Mehmed avance vers le nord vers la capitale valaque, Târgovişte,
il n'y a aucun signe de Vlad Dracula, l'homme qu'il est venu tuer.
Mais la menace hongroise sur les plans de Mehmed pour renverser Vlad
grandit de jour en jour.
Princesse Mara, j'ai un message de la cour du roi en Hongrie.
Votre ami au palais dit
que le roi Matthias déplace la cavalerie hongroise
vers la frontière valaque.
- De quand date cette information ? - Elle a deux jours.
Sinan Bey, à quelle vitesse vont les pigeons voyageurs de ton frère ?
Ce sont les plus rapides.
Nous devons envoyer un message au sultan.
Les armées ottomanes marchent dans la boue et les cendres
sans voir aucun signe de vie.
À la surprise générale, Vlad Dracula a disparu, évitant un combat frontal
avec son ennemi le plus puissant pour le moment,
mais non sans avoir transformé la campagne valaque
en désert infernal.
Ils sont dans la forêt valaque. Elle est marécageuse.
Les hommes de Vlad créent des barrages pour inonder les terres,
compliquant ainsi le déplacement de l'artillerie
et des corps des troupes à travers cette forêt dense.
Les troupes ottomanes souffrent.
Il n'y a pas d'eau. Il y a peu de nourriture.
C'est la terre brûlée. Les greniers ont été détruits, les récoltes brûlées.
Tous les champs étaient en feu.
Les Ottomans arrivaient dans des villages déjà détruits.
Il n'y avait pas d'eau à boire,
car avant de se retirer,
les Valaques laissaient des carcasses dans les rivières et les puits.
Les Valaques avaient des cochons.
Ils les abattaient et les jetaient dans l'eau.
Aucun soldat musulman ne boirait ça.
Sultan.
Non, garde ton eau, Mahmoud Pacha. Tu en auras besoin.
Qui fait ça à son peuple ?
Sa propre terre ?
Vlad nous prive de nourriture et d'eau, dans l'espoir de briser notre volonté.
Grand vizir, nous allons laisser les hommes se reposer ici une heure.
- Convoque Ali et nos généraux. - Oui, Sultan.
Sultan.
- Des nouvelles de nos éclaireurs ? - Pas encore.
Ils sont partis depuis plus d'une journée.
On n'a pas vu un seul Valaque depuis cinq jours.
Il nous regarde, il attend.
Vlad est doué dans une discipline
que les ancêtres de Mehmed maîtrisaient également.
Des raids éclairs, des combats de cavalerie légère,
éloignant les forces ottomanes de leurs bases
et de leurs lignes de ravitaillement dans une terre brûlée
sans paysannerie ni nourriture.
Il n'y avait rien pour les Ottomans,
les forçant progressivement vers le tout pour le tout.
INVASION DE LA VALACHIE
HUITIÈME JOUR
Huit jours après le début de l'invasion de la Valachie,
Mehmed a retrouvé ses éclaireurs disparus.
Il est vivant !
Ghazi…
Que veux-tu me dire ?
Ils sont là.
Le style de guerre de Vlad est l'un des plus anciens au monde.
Quand on n'a pas assez d'hommes, il faut choisir sa meilleure position,
y attirer l'ennemi et infliger les pertes les plus lourdes possibles.
La cavalerie valaque était une cavalerie légère,
ils étaient armés d'arcs et de flèches.
Ils attaquaient en petits groupes contre des unités plus conséquentes,
mais avec l'effet de surprise.
Disons que 50 cavaliers valaques attaquent une unité ottomane.
Dès le premier instant, les Ottomans peuvent avoir perdu 50 hommes.
Dans les 15 secondes qui suivent,
50 autres Ottomans peuvent être morts.
Même si l'attaque ne dure qu'une minute, elle peut causer de lourds dégâts.
Restez là.
C'est un piège. Ils veulent nous attirer dans la forêt !
Tu es le prochain, frère Mehmed.
Tu es le prochain !
Revenez en formation.
Attendez mon signal.
Tu te caches dans la forêt,
comme tu t'es caché des années sous la jupe du roi de Hongrie !
Tu ne te bats plus contre des femmes et des enfants sans défense !
Sors de là et finis ce que tu as commencé !
Sors, espèce de lâche !
Tu as encore moins de courage et d'honneur que ton veule de père !
Écoute-moi, Vlad Dracula.
Fatih Sultan Mehmed Han te traque !
Il n'y aura pas d'échappatoire !
Les Mongols représentent pour moi la machine de terreur ultime,
avec leurs pyramides de crânes.
Mais ce que Vlad a fait était assez spectaculaire.
Vlad était un maître de la guerre psychologique.
Il sait ce qu'il fait, car il connaît son adversaire.
Il ne connait pas seulement l'histoire qu'on enseignait à la cour valaque,
il en connaît la version ottomane.
Il sait de quoi ils sont fiers et de quoi ils ont peur,
et ça lui a été très utile
dans l'élaboration de sa stratégie contre Mehmed.
Vlad se bat comme un lâche.
J'en ai assez de ses petits jeux.
Laissez-moi le traquer avec une unité de janissaires.
C'est exactement ce qu'il veut.
Je t'assure que nous vengerons les martyrs sans montrer aucune pitié.
Mais pour vaincre Vlad, nous devons penser comme lui.
Regardez cette machine de guerre qui campe devant notre porte.
Il n'est pas à la hauteur sur le champ de bataille.
Alors il rôde dans l'ombre, exécute des complots sournois.
Il est prêt à tout pour remporter la victoire.
C'est comme ça qu'il a été formé.
Mais moi aussi.
PALAIS IMPÉRIAL 14 ANS PLUS TÔT
Frère Mehmed, si tu te rends maintenant,
je serai clément.
Concentrez-vous, Prince.
Les mots ne remplacent pas la vérité de l'acier.
Ni la patience.
Utilise sa rage contre lui, Prince.
Patience, Prince. Il montrera sa faiblesse.
Beau travail, Prince.
Beau travail.
Encore, Hamza Bey !
Je dois me venger !
Non, Prince Vlad.
À la guerre, cette impulsivité sonnera le trépas de vos hommes et vous.
Vous devez apprendre la concentration et la discipline.
Concédez la victoire, prince Vlad.
Arrêtez !
PALAIS IMPÉRIAL OTTOMAN AUJOURD'HUI
Quatorze ans plus tard,
alors que Mehmed poursuit Vlad Dracula à travers la Valachie,
de nouvelles terreurs se dévoilent au palais impérial.
Comme au sein du camp ottoman.
Tu mourras seul.
Qui va là ?
Montre-toi et je te tranche la gorge jusqu'aux oreilles.
Bayezid.
Il y avait quelqu'un dans ma chambre !
Où es-tu ?
Mère !
Je me suis caché !
Qui étaient-ils, mère ?
Je ne sais pas.
Aidez-moi.
Pitié, aidez-moi.
Qui va là ? Que voulez-vous ?
Mon frère, tu es blessé ?
Pitié. Aidez-moi.
Aidez-moi.
Alerte !
- N'approchez pas ! - Alerte !
Sous-titres : Alban Beysson