EEN NETFLIX-SERIE
4 JUNI 1462
Even voor middernacht, op 4 juni 1462…
…bereikt de eerste golf van het leger van Mehmet II…
…de oevers van Walachije…
…waar Vlad Dracula wacht.
Nog een keer.
Blijf vuren tot ze dood zijn.
Onze mannen hebben je uit je verstopplek gelokt.
En dit hadden wij verstopt.
Vuur.
Laat de hel op ze neerdalen.
Vanaf de zuidelijke oevers…
…bestookt Mehmet met de nieuwste generatie vuurkracht…
…het leger van Vlad Dracula.
In het begin was daar het reusachtige kanon…
…dat cruciaal was tijdens de verovering van Constantinopel.
Je had zulke kanonnen nodig om de stadsmuren te beslechten.
Vuur.
Sinds Constantinopel…
…is er in technisch opzicht veel veranderd, waardoor de Ottomanen…
…vuurkracht konden mengen met uitgebreide militaire campagnes.
Drie tiende mijl en drie graden links.
Ze gebruiken kleinere kanonnen waarmee je beter kan richten.
Helemaal klaar, sultan.
Vuur.
Een hoogleraar van me zei:
'Ottomaanse artillerie was als 'n stealth. '
De technologie was zo veel beter als wat voor anderen beschikbaar was…
…vanaf Constantinopel in 1453.
Aan de overzijde…
…leidt zijn grootvizier Mahmut Pasha een heroïsche aanval…
…tegen honderden Walachen.
Stoten. Achter ze aan. Geen genade.
Maar de afloop van de veldslag staat nog lang niet vast.
Vlads leger is zeer mobiel. Aanvallen, rennen, terugtrekken.
Om te voorkomen dat de Ottomanen…
…de Donau zouden oversteken.
Bij het oversteken van een rivier is een leger op z'n kwetsbaarst.
Als ze de Donau oversteken, worden ze aangevallen door Vlad…
…en leiden ze grote verliezen.
Als we de Ottomanen op de oevers zien, die zwaar onder vuur liggen…
…dan trekken ze zich niet terug.
Ze graven zich in en verdedigen het bruggenhoofd.
Want achter ze staat een goed gecoördineerde artillerie.
Vuur.
Na twee uur gaan Vlads troepen hergroeperen en herladen…
Blijf vuren. Laat ze niet de rivier oversteken.
…om Mehmets kanonnen uit te schakelen.
Schakel die kanonnen uit. Stuur de longbows naar de oevers.
Jawel, prins. Boogschutters, volg mij.
Op linie, en…
…los.
Zoek dekking.
Laden. En los.
Bescherm de sultan.
Schilden.
Bescherm de sultan.
Geef ze een Walachs welkom dat ze nooit zullen vergeten.
Nog een keer.
Klaar?
Los. -Vuur.
De Ottomanen hebben het moeilijk.
Los.
Schilden.
Mahmut Pasha's gewetenloze opmars, samen met de non-stop beschietingen…
…was te veel voor Vlad Dracula's leger.
Mehmet gebruikt een sloophamer om noten te kraken.
De vuurkracht uit 120 middeleeuwse kanonnen was angstaanjagend.
Na een paar uur drukken de janitsaren en de artillerie…
…de Walachen terug.
Ze konden niet blijven vechten, want de Ottomanen kwamen…
…met steeds verse troepen. Het was zelfmoord.
Ali Bey, stuur de janitsaren en het voetvolk naar de overkant.
Jawel, sultan.
Uiteindelijk slaagde Mahmut Pasha erin, met militaire suprematie…
…het bruggenhoofd te creëren dat de sultan wilde…
…zodat de Ottomaanse troepen konden oversteken.
Bij dageraad is de strijd gestreden.
Sultan, ik heb beloofd dat ik u veilig naar de overkant kon brengen.
Bogdan Bey, je hebt je hoofd verdiend.
Dat heb ik zeker.
Mehmets tactische genialiteit en de kanonnen brachten de zege…
…en duizenden Ottomaanse soldaten naar Walachije.
De zon komt op boven de Donau…
…en de invasie van de sultan begint aan een nieuwe fase.
Voor Vlad Dracula heeft de Ottomaanse vuurkracht grote gevolgen.
Zijn leger slaat op de vlucht.
Mehmet heeft superieure vuurkracht tot zijn beschikking…
…en superieure aantallen, maar dat kost wel wat.
Dat kost hem een bijna nederlaag.
En grote verliezen aan de kant van zijn persoonlijke elitekorps.
INVASIE VAN WALACHIJE DAG 2 - 5 JUNI 1462
Een van de belangrijkste bronnen van Mehmets strijd tegen Vlad…
…is een lid van de janitsaren, de elite-eenheid van de Ottomanen.
Wat is je naam, gazi? -Konstantin, sultan.
Konstantin Mihailovíc vertelt ons…
…dat toen de janitsaren hadden gewonnen…
…de sultan 30.000 gouden munten onder hen verdeelde.
Een van de weinige overlevenden…
…van de eerste groep overstekers.
Jawel, sultan. Ik ben veel broeders verloren.
Jij en de andere gazi's gingen de kaken des doods in…
…wetende wat je te wachten stond.
Jullie bloed en moed schonken ons de overwinning.
Dank u, sultan.
Wat van mij is, is van hen. Mijn rijk staat bij ze in het krijt.
Zo laat Mehmet zien dat hij een vrijgevig heerser is.
Maar het is ook een teken voor de mensen aan de andere kant…
…dat deze man onmetelijk rijk is.
En dat kan verleidelijk zijn voor iemand die bij de tegenpartij hoort…
…en misschien twijfelt of hij aan de goede kant staat.
Dus met vrijgevigheid kun je de nodige harten winnen.
Mahmut Pasha, jij en je mannen hebben dapper gestreden…
…zoals ik wel wist.
Maar Vlad wist precies waar we zouden landen.
Sultan, er is een spion in ons kamp.
Of spionnen.
Vandaar mijn geheimhouding over onze kanonnen.
We moeten die verraders vinden.
Er is wel iemand.
Iemand uit de hogere rangen met toegang tot ons strijdplan.
Hij heeft nauwe banden met prins Vlad.
Normaal zit je instinct er nooit naast, maar Radu is als een broer voor me.
Een trouw adviseur die altijd aan mijn zijde vocht.
Maar nooit tegen zijn eigen broer, in zijn eigen land.
Vind die spionnen.
Hoeveel mannen hebben we verloren? -Minstens 400.
En we zijn tien kanonnen kwijt. We hebben meer soldaten nodig.
Prins…
Stuur een boodschapper naar Boeda. Hun kruistocht verloopt goed.
We hebben Mehmet in de hoek, het moet nu gebeuren.
Prins, kunnen we niet beter terugtrekken…
…en wachten op de Hongaren?
Kijk daar eens, Gales.
Wat zie je?
Het Ottomaanse leger, prins.
Ze ontwijden de grond…
…waar onze vaders en grootvaders voor gevallen zijn.
Wie nu nog 'terugtrekken' zegt…
…raakt z'n tong kwijt.
Ze zullen Târgovişte niet bereiken.
We blijven tegen de Turken vechten, op onze voorwaarden.
De Hongaren komen, koning Matthias gaf me zijn woord.
Tot zolang…
…verdelen we onze krachten en slaan we toe vanuit de schaduw…
…als wolven…
…terwijl de Hongaren arriveren.
Een gevecht dat zelfs mijn beste vriend Mehmet niet kan winnen.
Vlad Dracula blijft vastberaden de sultan tijdens de veldslag te doden.
Zijn plan is het vertragen van de opmars van het Ottomaanse leger…
…zodat het Hongaarse Zwarte Leger zich in de strijd kan werpen…
…en de Ottomanen op twee fronten moeten strijden.
Hetzelfde Zwarte Leger dat Mehmet bijna het leven kostte…
…tijdens het beleg van Belgrado, zes jaar eerder.
De Hongaarse koning speelde altijd de grote kruisvaarder…
…omdat zijn vader een groot leider was die meermalen de Ottomanen versloeg.
Hij wilde met die kruistocht-retoriek…
…Vlad min of meer dwingen de Ottomaanse sultan te tarten.
Het Hongaarse leger was zo sterk.
Een confrontatie tussen de Ottomanen en de Hongaren…
…zou vele levens hebben gekost, aan beide kanten.
Mehmets leger verzorgt de gewonden, voordat ze oprukken naar Târgovişte.
Maar de klok tikt door…
…en het gerucht gaat dat de Hongaren voor Vlad vechten…
…en dat er spionnen zijn in het kamp van de Ottomanen.
Broer Mehmet. -Broer Radu.
Ik hoop dat je hersteld bent.
Een paar schrammetjes, meer niet.
Je broer gaf ons vannacht een warm welkom.
De memoires van de volgende grote woiwode van Walachije?
Mijn dagboek.
Wat poëzie en schetsen.
Niets belangrijks.
Wees voorzichtig met je dagboek.
Vlad is spoorloos…
…maar hij heeft spionnen in ons kamp.
Wie weet wat die nog ontdekken.
Wijs advies.
Mannen die aan de macht willen blijven…
…of de macht willen grijpen, zijn overal toe in staat.
Zelfs het verraden van hun dierbaren.
Radu…
Doe die malle gedichten weg. We gaan naar huis.
OTTOMAANS PALEIS 14 JAAR EERDER
Waar zijn je kleren? Je zwaard?
Kom, de mannen en de paarden wachten.
Ik ga niet mee. -Pak je spullen.
Ik wil snel vertrekken. -Vlad…
Ik blijf hier.
Sultan Murat heeft ons bevrijd, en 500 man gegeven.
Je helpt me de troon te veroveren.
Dit is waar we al die jaren op gewacht hebben.
Kijk om je heen, broertje. Je bent een gevangene.
Die Ottomanen zijn je familie niet. Jij bent een Walach.
Ik ben een Walach, maar ze zijn goed voor ons geweest.
Ik kan je ambassadeur zijn aan het hof van de sultan.
Samen kunnen we meer.
Het is een koud en ellendig leven in de schaduw van Mehmet.
Ik blijf altijd je broer.
Ik zou je moeten doden voor dit verraad.
Het is lastig te zeggen wat de relatie tussen die twee broers was.
Vlad was een rebel.
Hij wilde niet doen wat de Hongaren zeiden.
Hij wilde zijn eigen weg volgen.
Radu probeerde een trouwe onderdaan van de Ottomanen te zijn…
…omdat hij was opgevoed en getraind de heerser van een vazalstaat te worden.
En alles te doen wat de Turken hem opdragen.
Misschien hield hij van de Ottomaanse wijze.
Of hij is een trouwe broer die weet wat er met trouwe broers gebeurt.
Bij de strijd om opvolging worden broers gedood.
DAG 3 VAN DE INVASIE
Terwijl Mehmet naar het noorden trekt, richting de hoofdstad Târgovişte…
…is er geen teken van Vlad Dracula, de man die hij wil doden.
160 KM BUITEN BOEDA, HONGARIJE
Maar de Hongaarse bedreiging voor Mehmets plannen…
…neemt met de dag toe.
Prinses Mara, ik heb nieuws van het hof van de koning in Hongarije.
Uw vrienden daar zeggen…
…dat koning Matthias zijn cavalerie naar de grens stuurt.
Hoe oud is dit nieuws?
Twee dagen.
Sinan Bey, hoe snel zijn de postduiven van je broer?
De snelste, prinses.
We moeten de sultan een bericht sturen.
De Ottomaanse legers ploegden zich dagenlang door de modder…
…zonder enig leven te zien.
Vlad Dracula was onverwacht verdwenen…
…en ontliep zo tijdelijk een confrontatie met zijn sterkere tegenstander.
Maar eerst veranderde hij het binnenland van Walachije…
…in een ware hel.
Ze zijn in het Walachse woud, het is er moerassig.
Vlad Dracula's mannen leggen dammen aan om het land te laten overstromen…
…waardoor het nog moeilijker wordt artillerie te verplaatsen…
…of manschappen door het dichte bos.
De Ottomaanse troepen worstelen. Er is geen water, weinig eten.
De verschroeide aarde tactiek. Graanschuren verwoest, oogst verbrand.
En de velden stonden in brand.
En je komt aan bij dorpen die verlaten of verwoest zijn.
Je kan niet van het water drinken omdat de Walachen…
…daar dode dieren hebben ingegooid. In rivieren en in bronnen.
Ze hadden veel varkens…
…dus die sneden ze aan stukken en gooiden ze in het water.
Geen moslimsoldaat die dat drinkt.
Sultan.
Nee, spaar je water, Mahmut Pasha. Je hebt het nodig.
Wie doet zijn eigen mensen dit aan? Zijn eigen land?
Vlad berooft ons van voedsel en water, om onze wilskracht te doorbreken.
Grootvizier, we blijven hier een uur, geven de mannen wat rust.
Ontbied Ali Bey en onze generaals. -Jawel, sultan.
Sultan…
Nieuws van onze verkenners? -Nog niet.
Ze zijn nu al langer dan een dag weg.
We hebben al vijf dagen geen Walach gezien.
Hij is er wel, hij kijkt en hij wacht.
Vlad is heel goed in iets…
…waar Mehmets voorouders goed in waren.
Verrassingsaanvallen, cavaleriegevechten…
…om zo de Ottomaanse troepen verder van hun bases te lokken…
…en van hun bevoorradingen, in een verschroeid land…
…waar geen voedsel te vinden was.
De Ottomanen werden meegesleurd in een alles-of-niets operatie.
INVASIE VAN WALACHIJE DAG 8
Op de achtste dag van Mehmets invasie…
…vinden ze zijn vermiste verkenners.
Hij leeft nog.
Gazi…
Wat is er, soldaat?
Ze zijn hier.
Zijn stijl van oorlogvoering…
…is een van de oudste technieken ter wereld.
Als je te weinig manschappen hebt, kies dan je beste positie…
…lok de vijand erheen en probeer zoveel mogelijk verliezen toe te brengen.
De Walachen hadden een lichte cavalerie.
Gewapend met pijl-en-boog.
Aanvallend in kleine groepen tegen grote Ottomaanse eenheden.
Het ging om de verrassing.
Stel dat 50 Walachen een Ottomaanse eenheid aanvallen.
Dan betekende dan meteen al 50 dode Ottomanen.
De 15 seconden daarna…
…zou je er nog eens 50 kunnen doden.
Als zo'n aanval een minuut duurt, dan betekent dat veel schade.
Blijf.
Een hinderlaag.
Ze willen ons het bos in lokken.
Jij bent hierna, broer Mehmet.
Jij bent de volgende.
Terug in formatie…
…en wacht op mijn teken.
Je verstopt je in het bos…
…zoals je je jarenlang verstopt hebt achter de Hongaarse koning.
Je vecht niet langer tegen weerloze vrouwen en kinderen.
Kom tevoorschijn en maak je werk af.
Kom, lafaard.
Je hebt nog minder moed en eer dan die laffe vader van je.
Hoor mij aan, Vlad Dracula.
Fatih Sultan Mehmet komt voor jou.
Je kan niet ontsnappen.
Ik dacht altijd dat de Mongolen verschrikkelijk waren…
…met piramides van schedels.
Maar wat Vlad deed, was een waar schouwspel.
Vlad was een meester in psychologische oorlogsvoering.
Hij weet wat hij doet omdat hij weet tegen wie hij vecht.
Hij kent niet alleen de geschiedenis van Walachije…
…hij kent ook de Ottomaanse versie.
Hij weet waar ze trots op zijn, maar ook waar ze bang voor zijn.
En daar kan hij gebruik van maken…
…bij het kiezen van een strategie tegen Mehmet.
Vlad vecht als een lafaard.
Ik ben zijn spelletjes zat.
Geef me een eenheid janitsaren om hem te vinden.
Dan speel je hem in de kaart.
Wees gerust, we zullen onze martelaren genadeloos wreken.
Om Vlad te verslaan, moeten we net zo denken als hij.
Kijk naar de oorlogsmachine die voor onze deur staat.
Hij is geen partij voor ons op het slagveld.
Hij verbergt zich in de schaduw, sluw…
Heeft alles over voor de overwinning.
Zo is hij getraind.
Maar ik ook.
OTTOMAANS PALEIS 14 JAAR EERDER
Broer Mehmet, als je je nu overgeeft…
…zal ik me inhouden.
Focus, prins.
Woorden zijn geen vervanging voor staal.
Alleen geduld.
Gebruik zijn woede tegen hem, prins.
Geduld, prins. Hij toont zijn zwakte wel.
Goed gedaan, prins.
Goed gedaan.
Nog één keer, Hamza Bey. Ik moet me wreken.
Nee, prins Vlad.
In een oorlog leidt zulk gedrag tot de dood van jou en je mannen.
Wat nodig is, is concentratie en discipline.
Staak de strijd, prins Vlad.
Stoppen.
OTTOMAANS PALEIS HET HEDEN
Veertien jaar later, terwijl Mehmet achter Vlad Dracula aan zit…
…ontvouwen zich nieuwe verschrikkingen in het paleis.
En binnen het Ottomaanse kamp.
Je sterft alleen.
Wie is daar?
Laat je zien en ik snij je keel door, van oor tot oor.
Bayezid.
Er was iemand in mijn kamer.
Bayezid.
Waar ben je?
Moeder.
Ik had me verstopt. Wie waren dat?
Ik weet het niet.
Help me.
Alsjeblieft, help me.
Wie daar? Wat doe je hier?
Broeder, ben je gewond?
Alsjeblieft, help me.
Help me.
Alarm.
Kom niet dichterbij. -Alarm.
Ondertiteld door: Richard Bovelander