1
00:00:07,041 --> 00:00:10,208
‫‫"مسلسلات NETFLIX"‬

2
00:04:20,708 --> 00:04:23,375
‫{\an8}‫"(جيمس واترسون)، مؤلف (دراكولا وورز)"‬

3
00:04:35,416 --> 00:04:37,750
‫{\an8}‫"(نوكيت فارليك)،‬
‫‫أستاذة مساعدة ومؤرخة عثمانية"‬

4
00:04:37,833 --> 00:04:39,250
‫{\an8}‫"جامعة (روتغرز)، (نيوآرك)"‬

5
00:05:46,333 --> 00:05:48,083
‫‫"(تارغوفيشت) - (الأفلاق) - نهر (الدانوب)"‬

6
00:08:30,875 --> 00:08:36,250
‫{\an8}‫"المكتبة الإمبراطورية العثمانية‬
‫‫قبل 14 عامًا"‬

7
00:09:26,833 --> 00:09:29,916
‫{\an8}‫"دكتور (مايكل تالبوت)،‬
‫‫محاضر في التاريخ العثماني"‬

8
00:09:30,000 --> 00:09:32,666
‫{\an8}‫"جامعة (غرينتش)"‬

9
00:12:33,541 --> 00:12:37,625
‫{\an8}‫"الدكتور (أندريه بوجيتشياك)، مؤرخ حربي"‬

10
00:13:27,166 --> 00:13:31,041
‫{\an8}‫"القصر الإمبراطوري العثماني"‬

11
00:14:56,791 --> 00:14:58,958
‫{\an8}‫"دكتور (غونهان بوريكجي)، مؤرخ عثماني"‬

12
00:15:16,750 --> 00:15:20,250
‫{\an8}‫"(سينيم يغور)،‬
‫‫مرشدة سياحية وباحثة قانونية"‬

13
00:15:46,583 --> 00:15:48,500
‫{\an8}‫"غزو (الأفلاق)"‬

14
00:15:48,583 --> 00:15:51,666
‫{\an8}‫"اليوم العاشر"‬

15
00:22:10,500 --> 00:22:12,791
‫{\an8}‫"القصر الإمبراطوري العثماني"‬

16
00:22:12,875 --> 00:22:16,708
‫{\an8}‫"قبل 14 عامًا"‬

17
00:24:15,583 --> 00:24:21,125
‫{\an8}‫"الدكتور (إمره صفا غوركان)، أستاذ التاريخ‬
‫‫جامعة (إسطنبول 29 مايو)"‬

18
00:25:01,916 --> 00:25:04,833
‫{\an8}‫"الدكتور (ماريوس فيليبيديس)،‬
‫‫أستاذ فخري بقسم العلوم الكلاسيكية"‬

19
00:25:21,750 --> 00:25:27,291
‫{\an8}‫"المعسكر العثماني‬
‫‫على بعد 80 كيلومترًا من (تارغوفيشت)"‬

20
00:27:08,125 --> 00:27:10,125
‫{\an8}‫"القصر الإمبراطوري العثماني قبل 14 عامًا"‬

21
00:29:11,166 --> 00:29:14,666
‫{\an8}‫"القصر الإمبراطوري العثماني"‬

22
00:31:01,250 --> 00:31:06,958
‫{\an8}‫"ضواحي قلعة (بويناري)‬
‫‫" 64 كيلومترًا جنوبي شرق (تارغوفيشت)"‬

23
00:32:32,500 --> 00:32:35,083
‫{\an8}‫"المخيم العثماني‬
‫‫على بعد 48 كيلومترًا من (تارغوفيشت)"‬

24
00:35:35,125 --> 00:35:39,208
‫{\an8}‫"(بويناري)، قلعة (فلاد دراكولا)"‬

25
00:47:28,000 --> 00:47:31,625
‫‫ترجمة "محمود عبده"‬