1
00:00:20,250 --> 00:00:25,500
{\an8}16 CZERWCA 1462 ROKU

2
00:00:35,125 --> 00:00:39,458
{\an8}ZAMEK POENARI
TRZY TYGODNIE WCZEŚNIEJ

3
00:02:51,083 --> 00:02:53,583
{\an8}OBÓZ OSMANÓW

4
00:02:53,666 --> 00:03:00,625
{\an8}13 KILOMETRÓW OD TÂRGOVIŞTE

5
00:04:46,458 --> 00:04:47,291
{\an8}STAMBUŁ

6
00:05:26,666 --> 00:05:28,125
{\an8}WOŁOSZCZYZNA
17 CZERWCA

7
00:05:55,333 --> 00:05:58,125
{\an8}PISARZ

8
00:06:24,916 --> 00:06:28,458
{\an8}WYKŁADOWCA HISTORII OSMAŃSKIEJ

9
00:06:28,541 --> 00:06:29,875
TÂRGOVISTE
WOŁOSZCZYZNA

10
00:07:54,791 --> 00:07:55,666
{\an8}OBÓZ WOŁOSKI

11
00:09:26,875 --> 00:09:28,541
{\an8}HISTORYK ŚREDNIOWIECZA

12
00:10:07,416 --> 00:10:09,208
{\an8}PAŁAC CESARSKI, 1452 ROK

13
00:10:09,291 --> 00:10:13,208
{\an8}8 MIESIĘCY PRZED
PODBOJEM KONSTANTYNOPOLA

14
00:15:47,375 --> 00:15:50,166
{\an8}OKOLICE TÁRGOVIŞTE
OBECNIE

15
00:16:40,041 --> 00:16:43,250
{\an8}STAMBUŁ

16
00:16:43,916 --> 00:16:47,708
{\an8}CESARSKI HAREM

17
00:25:09,541 --> 00:25:10,500
{\an8}10 LAT WCZEŚNIEJ

18
00:28:13,333 --> 00:28:18,916
{\an8}HISTORYK WOJSKOWOŚCI

19
00:46:28,291 --> 00:46:33,291
Napisy: Krzysztof Zając