PHD-LISENSIERT TERAPEUT
Herregud!
FORELESNINGSSAL 1
Faen!
Toppen ti minutter.
Ikke nå.
-Mamma! -Otis!
Beklager!
-Hva? -Faen! Stopp!
Jeg glemte lommeboken.
EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
Det som skjedde i går,
er ingenting å skamme seg over.
Onanering er normalt og sunt,
og jeg er stolt for at du har nådd dette stadiet i puberteten.
Kan vi la være å snakke om det?
Men det finnes tid og sted for en slik
-privat aktivitet. -Mamma!
Jeg er usikker på om bilen, siden vi deler den,
er det mest passende stedet for slikt.
Forstått.
Å vise kjønnsorganet offentlig er også en straffbar handling.
Jeg gjør det ikke igjen.
Jeg lover.
Jeg har lagt merke til at du har dusjet lenge i det siste.
Nå vet jeg at badet er...
...et trygt miljø å more seg i,
men jeg bor også her,
og jeg trenger varmt vann.
Så om du kan være så snill å tenke på det.
-Det skal jeg. -Er det ikke flott
at vi har snakket så åpent i det siste?
Jeg må dra.
Ha det, vennen.
Glad i deg.
Kysten er klar.
Takk.
Vi må si det.
Det skal vi, men ikke ennå.
Ting har så vidt...
...roet seg mellom Otis og meg.
Han er ikke klar ennå.
Ok, men snart.
Jeg har et problem.
Kroppen min har full kontroll over meg.
Du har oppdaget din egen penis, min venn. Det er normalt.
Det er ikke normalt.
I går så jeg en ost og fikk ereksjon.
Hva slags ost?
Brie.
Men det kunne vært hva som helst.
Her om dagen fikk jeg stå mens jeg syklet.
Jeg så bare skog.
Corduroy-bukser?
-Hvordan visste du det? -For mye friksjon.
Hvorfor runker du så mye? Du har dame.
Ola og jeg tar det sakte.
Du har seksuell kunnskap som en tantrisk mester.
-Hva venter du på? -Jeg vet ikke.
Det er et stort press.
Jeg har all teorien, men i praksis vet jeg ingenting.
Hva om Ola finner ut om runkingen?
Sa ikke du det var normalt?
Faen.
Nyt fattigskipet!
Jeg vet det. Jeg må bli bedre.
Du vil ha det idrettsstipendet?
Ja.
Press deg litt hardere, så er vi halvveis.
Jeg må på samling.
Hør noe fra Maeve?
Nei. Det går bra.
Nytt semester. Ingen klinikk, ikke noe drama.
Du kan ikke slutte. Tenk på statusen du kaster bort.
Å kjenne til alles sexhemmeligheter gjør meg ikke populær.
Nei, det gjør deg mektig.
Ikke nevn klinikken for Ola.
-Hun kan synes det er rart. -Det er rart.
-Hei. -Hei.
Dere er kjempesøte, men gi dere nå.
Hvordan føler du deg? Nervøs?
Ja, litt.
-Er det noe jeg bør vite om? -Nei, ikke egentlig.
Det skjer aldri noe spennende.
Det er en pest!
Ikke la dem puste på deg.
Ser ut som Walking Dead.
-Hva skjer? -Det er klamydia. Alle har det.
Én til fem, tre for ti.
Man får ikke klamydia fra luften. Man må ha sex.
Det vet ikke de.
Simon! Det er uetisk.
Jeg må møte veilederen min, men jeg har fri etter lunsj.
-Jeg også. -Skal vi gå til meg?
Ja, la oss henge.
-Ok, vi ses senere. -Vi ses.
-Ha det. -Ha det.
-Ja! -Slutt.
Alle vet hva å henge betyr.
Det er på tide å prøve ut teorien.
-Man vet aldri. -Sexgutt! Jeg har klamydia,
og jeg leste at jeg bør ha klor på vaginaen.
Jeg gir ikke råd lenger, men ikke ha klor noe sted.
-Gå til legen. -Unnskyld meg. Otto.
Kan man få klamydia i øyet?
Det er Otis,
og om du får kjønnsvæske i øyet, ja, da kan du få klamydia i øyet.
Jeg har aldri hatt sex.
Det er nok øyekatarr, men jeg gir ikke råd, så gå til legen.
-Du må hjelpe dem. -Hvorfor, det er...
-Vanskelig uten Maeve. -Jobben hennes var lett.
Hun bestilte timer og tok betalt. Jeg gjør det.
Jeg fikk B+ i økonomistudier.
-Det gjorde du ikke. -Irrelevant.
Tror du at du har klamydia?
Kjæresten min sier sæden min smaker kimchi.
Har jeg råtten pikk?
Smaken varierer fra person til person.
Jeg foreslår et sunt og balansert kosthold.
Men jeg gir ikke råd lenger, så gå et annet sted.
-Du liker å gi råd. -Hør her,
Maeve er ferdig, og jeg også.
Ferdig med det.
Hvorfor rømmer du fra ditt kall?
-Rømmer... -Det er i DNA-et ditt.
Otis!
Ja, vi er klar over utbruddet.
Jeg forsikrer om at...
Pikken min!
...alt er under kontroll.
Kan jeg ringe deg tilbake? Tusen takk.
Styrelederen er her. Hun har hørt om situasjonen.
Vis henne inn.
Fort! Og ta av den.
-Maxine! Så fint å se deg. -Har du problemer?
Nei, alt er helt under kontroll.
Jeg vil ikke se "klamydia på Moordale" i avisen i morgen.
Hvordan nøytraliserer vi dette?
Jeg planlegger et foreldremøte i kveld.
Vi må stoppe dette fort.
Veldig bra.
Jeg går nå.
Ring foreldrene, møte i kveld.
Jeg ser etter veilederen.
Hallo, jeg er Lily.
-Jeg elsker Tank Girl. -Ja. Den er kriminelt undervurdert.
To rotter parer seg i biologilaben om du ville gå og se etter samlingen.
De har overraskende store peniser.
Greit.
Fiona Brady er visst pasient null.
Hun hadde orgie på musikkleir.
Det er svært usannsynlig at så mange har klamydia.
Det er nok et klassisk tilfelle av massehysteri.
Hva faen gjør du? Du tråkket på foten min.
Unnskyld.
-Stopp. -Slipp!
Hadde ikke du vært en hore,
-ville ikke dette skjedd. -Hold kjeft!
-Gråter du? -Skitne jævel.
Herregud. De slakter Jermaine Stewart.
Jeg mimer iallfall ikke.
Dumme hurpe.
Jeg må gå. Beklager. Unnskyld meg.
Beklager.
-Ikke dytt. -Du har ødelagt dette for...
Dette er noe dritt.
SKOLEN HAR EN SEXPEST SKULLE ØNSKE DU VAR HER
Ja!
Applaus for Asking for Treble!
Det tar virkelig av, eller hva?
Hore.
BESTILL HER
SKOLEN HAR EN SEXPEST SKULLE ØNSKE DU VAR HER
Mer sjokolade.
Du har fått sjokolade på kringlen tre ganger.
Mer sjokolade.
Du tuller.
Wiley, kom tilbake!
Jeg ser deg.
Hei, froskefjes. Det er mamma.
Jeg vet hvem du er. Hva vil du?
-Fin runk? -Jeg har et problem.
Herrejesus.
Hei? Går det bra?
Ja, beklager.
Jeg trodde jeg så noen, men...
Kan vi snakke?
Martha og Gwen kaster meg ut av sanggruppen
om jeg ikke innrømmer klamydiaen, men det var ikke meg. Jeg har det ikke.
Jeg gir ikke råd lenger,
men jeg tror ingen har klamydia.
-Det er hysteri. -Nei, de hadde det.
De ble testet, men de tror det er min feil,
og alle tror jeg er en vandrende kjønnssykdom.
Fiona fikk klamydia fra bukakke med fem fyrer.
For ei hore.
Dette er så ydmykende at jeg ikke vet hva jeg skal gjøre.
Dette er Eric. Han tar seg av avtaler.
-Han ordner det. -Jeg har ikke dagbok,
men jeg bruker mine naturlige organisasjonsevner.
Takk.
Er det sant, Tim?
Sa du til Clara at du likte hunden bedre enn henne?
Ja!
Kan du utdype?
Hunden er...
...veldig stille.
Akkurat.
Hvorfor tror dere Fiona ga dere klamydia?
Hun hadde en trekant.
Og runket Samuel Watson under Mozart-konsert.
Og alle vet hvor hun hadde Jamal Jacobs klarinett!
Kan vi slutte å skylde på Fiona?
Hun har blitt testet og har ingen sykdommer.
Dere har ikke ligget med henne. så hvordan ga hun det til dere?
Fordi vi delte samme stemmefløyte.
-Sånn fikk vi det. -Jeg har ikke klamydia! Det har jeg sagt!
-Han sa det om og om... -Hold kjeft.
Stopp!
Selv om Fiona hadde klamydia, som hun ikke har,
får man det ikke fra en fløyte.
Det er for sent. Alle tror det er meg.
Er dere seksuelt aktive?
-Ja. -Med flere partnere?
-Ja. -Flott.
Dere må lage en liste over alle dere har hatt seksuell kontakt med,
så finner vi ut hvem det var, og dere kan si det ikke var Fiona.
Navn.
Edru jomfruer liker Tolstoy og venter til ekteskapet.
Så sier han: "Ja, pappa, men jeg må kjøpe en hest."
Hasjrøykerne husker ingenting og synes promp er morsomt.
De urørlige hersker over oss med en jernknyttneve.
-Fine snekkerbukser. -Takk.
-Ingen øyekontakt. -Han liker buksene mine.
Han liker ingen sine bukser.
-Hvem er han med? -Vet ikke,
men jeg tror jeg hadde en liten orgasme.
Han er fra Frankrike.
Han er sønn av en prins fra Midtøsten.
Han er Kim Kardashians adopterte bror.
Han blir kjæresten min.
Faen ta.
Vi har snakket med Luke Hanratty og Niall Spencer,
og begge har blitt testet. De er friske.
Martha bare kysset Tom Baker, så vi kan krysse ham av listen.
Herregud. Otis.
Otis.
Otis!
Hva?
Den heiteste mannen jeg har sett gikk forbi, og du gikk glipp av det.
Bare ett navn til på listen.
Virkelig?
J-Dog, det er O-Town.
Det er Otis.
-Hva vil du? -Vel...
Hvorfor ga du sangruppen klamydia?
-Unnskyld? -Vi lurte på...
Det virker som om...
...du lå med Martha og Gwen, som begge fikk klamydia.
-Jeg prøver... -Jeg bruker alltid beskyttelse.
Jeg har blitt testet. Vil du se resultatene?
-Nei. -Ja!
Det er akkurat det vi vil, Jackson Marchetti.
Kom igjen.
Takk.
-Jeg tror deg. -Ja, men her står vi.
Han er frisk.
Ja, det går bra.
Takk for interessen for sexlivet mitt.
Hils Maeve fra meg.
Jeg har ikke sett henne.
Hvorfor hater Jackson deg?
Hold kjeft.
Du har stå igjen!
Var det klamydiaen eller Jackson som gjorde deg hard?
-Søsteren din er stor, ikke sant? -Halvsøster.
Dere var i samme livmor, dere er søstre.
Du fikk henne tilbake?
Hun var hos farmoren sin en liten stund.
Du ble nok skremt av å se meg?
Ja.
Jeg er på niende trinn.
-Jeg gjør opp for... -...dem du har såret.
-Vi har vært her før, Erin. -Ikke kall meg Erin.
Det er annerledes nå. Jeg har vært edru i et år.
Jeg ventet til jeg var stabil før jeg kom tilbake.
Hyggelig at du hadde tid til meg.
Noen ting endrer seg ikke.
-Mye har forandret seg, Erin. -Ikke snakk med mat i munnen.
Jeg har ikke lyst til å gjøre det godt igjen.
Du har ikke spist opp!
Sikker på at ingen er hjemme?
Ja.
Skynd deg!
-Er dette greit? -Ja!
Er det greit?
Det går bra.
-Hvorfor går det ikke? -Jeg vet ikke. Bare fortsett...
Er det meg?
Nei. Det er ikke deg. Kanskje...
-Hvorfor blir den ikke hard? -Jeg vet ikke.
-Jeg kan ikke. -Beklager. Bare kom tilbake.
Otis! Trappen!
-Faen! -Går det bra?
-Otis! -Mamma!
Hva?
-Pappa? -Hva faen?
-Unnskyld. -Kjære.
Hva faen skjer her?
Unnskyld.
Vi ville ikke at forholdet vårt skulle påvirke forholdet deres.
-Forhold? -Moren din og jeg er sammen.
Moren min har ikke forhold.
Si det, mamma.
Jakob og jeg er sammen.
Mener du tilfeldig sex?
-Otis. -Kjære, det er...
...ikke bare tilfeldig.
Er det noe du vil si?
Dette er et trygt sted. Du kan uttrykke alle negative følelser.
Du dater faren til kjæresten min.
Jeg begynte å føle meg som en vanlig tenåring,
og nå får du meg til å føle meg som en raring igjen!
-Otis. -Det går bra.
Han blir vant til det.
Dette er bra.
Kan jeg få en?
Du skal ikke røyke foran barn.
Jeg ødelegger henne uansett.
Jeg vet du ikke tror meg, men det er annerledes nå.
Se.
Jeg fant disse.
-Du elsket alltid glitter. -De er fæle.
Kom igjen, de passer deg.
Jeg pleide å farge håret slik.
Hvor får du penger fra?
Jeg er sammen med noen.
Han heter James. Jeg møtte ham på NA.
Han har kontroll på ting og hjelper meg. Han forstår hvor tøft det er.
Ikke si at du knuller sponsoren.
-Utrolig. -Han er ikke sponsoren min lenger.
Jeg har fått ny sponsor.
Jeg tar det på alvor.
Mamma kommer om et øyeblikk.
Han er flink med Elsie.
Han elsker barn.
Vet Jimbo om meg og Sean?
Selvsagt ikke.
-Selger du saltkringler permanent? -Nei, jeg går fortsatt på skolen.
-Jeg skal ikke bli som deg. -Det gir mening.
Du kunne alfabetet da du var ett.
Det var skummelt.
Jeg lover å fortelle om dere.
Løftene dine betyr ikke en dritt.
Jeg slutter.
Nei, du har sparken!
God kveld, Moordales foreldre.
Barna våre dør!
Ingen dør.
Hvordan stopper dere det?
Vi oppfordrer elevene til å få behandling med antibiotika,
og vi skal lære dem om tryggere sex.
Alt er i orden.
Tenåringer lytter ikke!
Hvordan skal dere lære dem om tryggere sexpraksis?
Ved å lære dem om tryggere sex...
-Kom igjen. -Kom igjen!
...praksis.
Jeg tror det vi har med å gjøre her er kjønnssykdomhysteri,
heller enn et klamydiautbrudd.
Man får ikke sykdommen ved å puste.
Det spres gjennom kjønnsvæsker,
utvekslet under ubeskyttet sex.
Men det er feilinformasjonen om sykdommen som er problematisk.
Den er full av skam og misforståelser.
Slik spres denne typen hysteri.
Nettopp.
Så hvordan skal du takle det?
Vi returnerer til vår utprøvde læreplan i seksualundervisning.
Med all respekt,
læreplanen virker ikke.
Som helsepersonell i seksuell helse,
foreslår jeg å skreddersy programmet for å gi tenåringene riktige verktøy
til å kunne frigjøre seg fra dette uberettigede stigmaet.
Og hva er verktøyene?
De tre S-ene.
Sikkerhet.
Samtale.
Og sannhet.
Det er det vi trenger!
Det, ja.
Ja... Takk.
Du er sexy når du er lidenskapelig.
Ja, greit.
Selvsagt har han en treningsplan, Roz.
Treneren sier at han må fokusere.
Han har mistet fokus siden han slo opp med den jenta.
Han har kjærlighetssorg. Det er normalt.
Vi skulle aldri latt dem date.
Da er det min feil.
Hvorfor handler dette om deg?
-Jeg er her også. -Det vet vi.
Du har rett, mamma.
Jeg har ikke hatt fokus.
Men jeg vil få til dette og gjøre dere stolte.
Begge to.
Jeg lover.
Vær så snill,
slutt å krangle.
Ok, Otis.
Du vet min naturlige organisasjonsevne? Du har tre avtaler i dag.
Jeg vet ikke hvor, når eller hvem.
-Kompis! -Ikke kjeft på meg.
Jeg skal skrive det ned.
-Hvem er nestemann på klamydialisten? -Vi har snakket med alle, og de er friske.
Vi prøvde i hvert fall.
Rykter dør til slutt.
-Hvem kan du ha fått det fra? -Jenta i koret.
Hun har ligget med alle på skolen.
Hun er skitten.
Vi må snakke med jentene igjen.
Apropos skitten. Hvordan gikk det med Ola i går?
Vil ikke snakke om det.
Hva skjedde?
Nei.
Noe veldig ille skjedde.
Hva?
-Jeg og Ola prøvde å... -Ha sex?
Vi prøvde mer enn kyssing, og hun...
-Runket deg? -Jeg ble ikke...
-Hard? -Så jeg lurer på om jeg runker så mye
at penisen er tom for ereksjon.
Det er ikke morsomt, Eric.
Hvem der?
Jeg skulle ikke komme ut fordi temaet
er rart og flaut, og det ville vært pinlig.
Vask hendene, ditt svin.
Jeg bæsjet ikke.
Jeg gråt.
Jeg håper det går bra.
Takk.
For en rar, liten mann.
Bra jobba.
Ja!
Kom igjen.
Bra.
Faen! Pokker!
Hent treneren. Ring etter ambulanse.
Nei.
Klamydia.
Kopper finnes ikke lenger.
Kan jeg ringe tilbake?
-Wiley, du er utestengt. -Ok, hør på meg.
Jeg fortjener en ny sjanse på skolen.
Det du sa om familien min er sant, og jeg vil ikke være som dem.
Jeg greier mer enn det.
Jeg er en ressurs for institusjonen din.
Hvordan da?
Disse essayene øker gjennomsnittskarakteren.
Jeg skrev alle sammen.
Forlat kontoret umiddelbart.
Les dem og se.
Slipper du meg inn, sier jeg ikke at alle på skolen jukser.
Jeg ringer politiet om du ikke drar umiddelbart.
Hva?
Formannen er her. Hun vil se den nye gymsalen.
Wiley, kom deg ut.
-Du er tilbake. -Bare på besøk.
-Håret ditt er nytt. -Observant.
Hvordan går det? Jeg...
...savner deg.
Du bør gå til timen.
Ja.
Greit.
Blitt goth, kukbiter?
Pretzel Parlour er på kjøpesenteret.
Ja.
Carl Mason skater på bilen din.
Faen heller.
Av med maskene. Herregud.
Men Fiona har gitt alle klamydia, sir.
Si at det ikke er sant.
Dere skal være vennene mine.
Gå og se om hun er ok.
Kom igjen.
Hvem vil lære om molekyler?
God ettermiddag.
Dette er tidligere elev Maeve Wiley.
Her for å lese deres prisvinnende essay.
Vi begynner med Ruby Matthews A+-essay
om Shakespearse forhold til kvinnelig makt.
Dette er bra, Ruby.
Men det vet ikke du, for jeg skrev det.
Kom, sir, det er slåsskamp.
Slåsskamp!
Det er nyttig å begynne å se på temaet gjennom ekteskap,
da dette er rammen til de fleste av Shakespeares kvinnelige hovedpersoner.
Kvinnene i både Othello og Stor ståhei vil kontrollere den de gifter seg med,
eller vil ikke gifte seg.
Desdemonas valg om å gifte seg mot farens ønske
var så unikt at det nesten er transcendent.
Maeve! Hva gjør du?
-Jeg har ikke noe å tape. -Wiley!
Hva er det som skjer?
Ingenting?
Bare leser noen ikke-plagierte, A+-essay for moro skyld.
Hva snakker hun om?
Skal jeg si det eller du?
Hvert år leser vi elevenes beste essay for å feire Moordales prestasjoner.
Dette er Maeves Wiley, en av våre beste elever.
Hun har blitt med i talentprogrammet.
Så du får elevene til å lese essay midt i timen?
Ja!
Det er tradisjon.
En veldig teit tradisjon som vi må stoppe umiddelbart.
Utbrudd av kjønnssykdom, klasseforstyrrelser.
Hva blir det neste?
Små aper istedenfor lærere? Kreasjonisme?
Det er anarki.
Av sted med deg.
-Miss Sands. Du... -Formannen vil nok vite
at sønnen din vant essayprisen ved å jukse,
og du visste om det.
Maeve skal begynne igjen, og sånn blir det.
Det er vilt. Jeg henter hjelp.
Ingenting er skumlere enn kvinner som slåss.
-Hva? -Jeg stikker.
Otis! Kom deg unna.
Vi må gjøre noe.
-De dreper hverandre! -Nei.
Når jeg sier "vi", mener jeg "du".
Nei. Hvorfor det?
Beklager at jeg forstyrrer. Kan dere slutte?
Eric!
-Hva faen skjer? -Gwen og Martha
tror Fiona ga dem klamydia, men hun er frisk.
Vi sjekket alle guttene de lå med, og de er friske.
Herregud.
-Hvorfor står ikke Owen her? -Hvem er Owen?
-Han? -Den meningsløse akapellagutten?
Ja, Gwen og Martha ligger med ham.
Han gråter på do, og de prøver å skjule det.
-Hvordan vet du det? -Jeg vet alt.
Otis trenger hjelp.
Herregud. På tide å gjøre noe.
-Din hore! -Hurpe!
Hurper!
Du ga meg klamydia.
Nei.
Otis!
Otis?
Ja!
Unnskyld meg.
Snakk høyere.
Kom igjen.
Owen har noe å fortelle deg.
Hva?
Det var jeg som ga Martha og Gwen klamydia.
Jeg fikk det og ble behandlet.
Men jeg sa det ikke til dem.
-Hvorfor ikke? -Hvorfor ikke?
De skammer seg over å ligge med meg.
Jeg er visst kjedelig og ukul.
Om jeg også har en kjønnssykdom.
Det er ikke flaut å ha klamydia,
-men det er galt å lyve. -Det var galt å lyve.
Vi har alle feil,
og kroppene våre gjør ting vi ikke kan styre.
Men vi kan velge å være ærlige.
Du fortjener bedre enn å være noens hemmelighet.
Men du må være ærlig
-med fremtidige partnere. -Det er alt de ønsker.
Det skal jeg.
Og du burde fortelle kjæresten om problemet ditt.
Sannheten vil sette deg fri.
Jeg ba ikke om råd.
Det gjorde ikke jeg heller.
Vi har fått nok av deg i dag.
Vær så god.
Owen.
Upassende og unødvendig.
Denne institusjonen er i uorden,
og hvis du ikke tar deg sammen, må du slutte som rektor.
Jeg sjekker hver måned og forventer en snuoperasjon.
Forstått.
Bra.
Hei, rektor Groff.
Jeg lurte på når Adam kommer tilbake?
Det skjer ikke.
Ikke vær redd, Eric.
Min sønn vil ikke gjøre livet ditt vanskelig lenger.
Ok.
Takk.
Hvorfor snakker han med henne? Liker de stygge neser i Frankrike?
Jeg liker skjorten din.
Jeg liker skjorta di også, Eric.
Ja. Den er ikke helt grusom.
Hei.
Vi må snakke sammen.
Ja.
Unnskyld.
Hva skjer med deg?
Jeg tror jeg er avhengig av å runke,
for jeg klarer ikke å slutte, og jeg kan ha ødelagt penisen min.
Derfor funket det ikke.
Greit.
Jeg forstår hvis du vil slå opp.
Du er veldig sær, Otis, men jeg vil ikke slå opp med deg.
Alt er nytt for oss begge.
Vi finner ut av det sammen.
Ok?
Ja.
Slutt å kysse datteren min!
Bare tuller. Jeg skal treffe moren din.
Beklager.
Jackson.
Du har et metakarpalt brudd.
Du må ha gips i seks uker.
Ingen svømming i overskuelig fremtid.
-Kan dere signere noen skjemaer? -Ja.
Hva skjedde?
Det går fint.
Jeg var ukonsentrert.
Det var en dum ulykke.
Greit.
Dumme gutt.
FREM TIL JEG SIER DET TIL HAM
-Hva vil du at jeg gjør? Maler? -Ja!
Hei.
Trenger du hjelp?
Jeg ba ikke om det, så nei.
Vi er visst naboer. Jeg er Joe.
Tullingen er Isaac.
Jeg er Maeve og liker ikke bråk.
Greit.
Otis, for lenge!
Ikke mer varmt vann, er jeg redd.
Jeg kan se på varmtvannsberederen.
-Smoothie? -Nei.
Herregud.
Jean Milburn.
Dette er Maxine Tarrington, Moordales formann.
Jeg var på foreldremøtet,
og jeg er enig i alt du sa.
Seksualundervisningen er fryktelig. Den må gås gjennom på nytt.
Jeg kan anbefale noen til å gå gjennom læreplanen,
om du vil.
Eller du kan gjøre det?
Kompis, jeg tror vi har kurert klamydia.
Hvilken gruppe er Maeve i?
Hun hang alene
til hun begynte med den sexklinikken med Otis,
da hang de hele tiden.
Lurer på hva de skal gjøre nå.
Du vet at du ikke kan gjøre det uten Meave?
Hun er nøkkelen til operasjonen.
Derfor er det slutt.
Jeg har kjent deg siden du var ni, og du er aldri lykkeligere
enn når du snakker med folk om kjønnsorganer.
Jeg trodde du ville bli med for statusen.
Jeg klarer meg alene.
Snakk med henne.
Gjør det.
-Hei. -Hei.
Vil du ha tilbake jobben din?
Tilbake?
Jeg skapte den.
Nå er jeg ikke interessert.
Jeg trenger deg.
Du ville aldri gjøre dette i utgangspunktet.
Bare dropp det.
Vi er flinke til dette.
Og jeg lærer ting. Det er sprøtt, men sant.
Kom igjen.
Jeg øker andelen din til 55 %.
-Sytti. -Seksti.
Avtale.
-Det handler ikke om penger. -Nei.
Det er godt å være tilbake.
Tekst: Trine Friis