Ah, sí.
Vale.
Háblame.
Hola.
Dime qué me estás haciendo.
Hacemos el amor, tenemos relaciones sexuales.
Y...
¿He sido mala?
- No sé, ¿lo has sido? - Por Dios, llámame perra.
- No sé si quiero. - Dilo.
¡Dilo!
- ¡Dilo! - ¡Vale! Eres una perrita encantadora.
Eres un encanto.
UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
¡Firmes!
¡Armas al hombro!
¡Saluden!
¡Presenten armas!
¡Armas al hombro!
No soy yo, señor. Está roto.
Aquí no hay excusas que valgan, Groff.
Sigue practicando
y pide ayuda a tus compañeros.
No necesito ayuda, señor.
A veces la necesitamos, hijo.
Ahora giraréis a la izquierda.
¡Media vuelta a la izquierda!
Vuelvan a sus tareas.
¡Rompan filas!
Todos adentro a desayunar.
- Tío, dámela. - ¿Qué pasa?
No tiene gracia, dámela.
- ¿Cuál es su problema? - ¡Eh!
Dame la gorra.
- Dámela. - No seas nenaza, Luke. ¡Groff!
¡Muy bonito, payaso!
Lo siento.
Mala suerte, novato.
- Venga. - Vale.
CÓMO DAR PLACER CON EL DEDO
Llego tarde a clase.
Sí...
¿Te falta mucho?
- Buenos días. - ¿Jakob vive aquí?
No. ¿Por qué?
El baño está libre.
Cariño, he revisado tu libro de texto de SRE.
No hay ni una sola mención al placer femenino.
Pensaba mencionarlo hoy en la asamblea. ¿Qué opinas?
No lo sé.
Otis.
Quiero saber qué opinas.
- ¿Por qué? - Nunca he trabajado con adolescentes
y tú eres un adolescente.
Sí, soy un adolescente
que no quiere que su madre hable de sexo en su instituto.
Ha habido una crisis de salud sexual,
y es mi deber ayudar.
Él tiene razón.
Es un poco raro.
Mi madre es experta en salud sexual. No es tan raro.
Pero no debiste aceptarlo.
¿Prefieres llamarme mamá o doctora Milburn en el instituto?
De ninguna forma. Fingiré que no existes.
Otis.
Vale. Intenta...
Intenta ser un poco...
Intenta ser menos intensa.
Asusta a la gente.
Y es embarazoso.
No sé, mamá, sé normal y más empática.
Lo que sea, pero no me humilles.
Adiós, cariño. Hasta luego.
¿Quieres un batido?
¿No?
Mi madre está en todas partes.
Su misión es arruinarme la vida.
- ¿Has estado masturbándote otra vez? - No.
Eso lo tengo controlado.
Anoche estuve investigando algo.
- ¿Investigando? - Sí.
Ola y yo nos besamos la otra noche
y me guio la mano hacia abajo hasta esa zona. Así que investigué...
¡Cómo usar el dedo!
No grites eso, por favor.
Pero sí.
Vendrá luego y creo que estoy totalmente preparado.
Otis, es una vagina, no un examen.
Pues es muy complicado.
- Vale. - He estudiado la técnica del reloj.
Madre mía. Le das demasiadas vueltas.
Sabe que soy terapeuta sexual, debo clavarla.
FERIA EN MOORDALE LUNES NOCHE
¿Por qué Adonis me mira como si quisiera matarme?
No sé. Los franceses son intensos.
- Buenos días, bobo. - Hola.
- Hay uno a las 8:30 y otro a las 8:45. - Vale.
¿Por qué se te ve tan limpia?
- ¿Qué significa eso? - Es una observación.
Tienes programa de aptitud, claro. Muy profesional, Maeve.
Cierra el pico.
- ¿Puedes hacer una sesión al acabar? - No puedo. Voy a la feria.
Creía que odiabas las atracciones.
Sí, pero a Ola le encantan.
¿Tú vas a ir?
La feria es una distracción de la inevitable muerte.
Supongo.
Diviértete con los listos.
Estás genial.
- Eh, ¿qué tal? - Genial.
Qué bien. Vamos a...
Hola, Jackson.
Siento lo de la mano.
- Al menos no tienes que nadar. - ¿Cómo?
- Querías dejarlo. - Oye.
Ya no eres mi novia, ¿vale?
No tienes que fingir que te importa.
Si crees que dije algo, te equivocas.
No te agobies. Irá bien.
¿Puedo sentarme aquí?
Sí.
Buscaremos otro sitio.
No, a tu lado.
Sí, claro.
Rahim, siéntate aquí. Ellos son insignificantes.
No, estoy bien aquí, gracias.
Buenos días, Moordale.
Hoy nos hablará una experta en salud sexual
que ha venido para revisar nuestro programa de educación sexual.
Dad a la Sra. Milburn una cálida bienvenida.
Hola, soy la doctora Milburn
y he venido para empezar una conversación abierta
sobre S-E-X-O.
Sexo.
Los adultos sabemos que algunos de vosotros practicáis sexo,
porque cuando teníamos vuestra edad, algunos practicábamos sexo.
De hecho, muchos seguimos practicando sexo.
Seguro que hasta el director Groff a veces practica sexo.
Así que me gustaría que me dijeseis
qué os gustaría que incluyese el programa de educación sexual.
Tomad el control.
Quizá queráis saber más sobre el orgasmo femenino
o la masturbación mutua.
O quizá siempre os habéis preguntado
si vuestros labios vaginales tienen una longitud normal.
Lo que digo es...
Hablemos de sexo, cariño
Hablemos de ti y de mí
¿No se masturbó con un calabacín?
¡Calabacín! ¡Calabacín!
En cualquier caso,
habrá una caja vacía en la entrada.
Si tenéis alguna pregunta, es anónimo,
poned todo lo que queráis que se incluya
- en el programa. - ¡Masturbacalabacines!
Muchas gracias, Moordale.
Seguro que queréis darle las gracias a la señora...
Disculpad, a la Dra. Milburn, por su...
No entiendo por qué se ríen de esta señora.
Porque es el instituto.
...será esta tarde, a varios precios. Por favor, tened cuidado...
Soy Rahim.
Yo Eric.
Adiós, Eric.
Adiós.
¿A qué ha venido eso?
- Emily, ¿qué tal? - Buenos días, Sr. Hendricks.
Ya veo de dónde sacas tus penosas habilidades sexuales.
¿Vas a preguntar algo?
No. Qué va. Gracias.
Suelo ser yo quien responde preguntas incómodas.
Soy Colin Hendricks.
- Eres el profesor de SRE. - Así es.
¿Señor Groff?
Me encantaría asistir a una de las clases de SRE de Colin, por favor.
Como le he dicho, Sra. Milburn, nuestro programa es satisfactorio.
Bueno, si es tan...
...satisfactorio como dice, no le importará que vaya a una clase.
Claro que no.
Pero cualquier pregunta de esa caja
la contestará fácilmente el Sr. Hendricks, ¿verdad, Colin?
Por supuesto.
Sí.
Soy un maestro del sexo.
Muy bien.
Buenos días.
El instituto te apoya, Jackson.
Haremos lo que esté en nuestra mano para que te recuperes.
Gracias, señor.
Sin embargo,
tus madres y yo creemos que te convendría
emparejarte con un tutor el resto del trimestre.
Un compañero.
Pero mis notas están bien.
Puedes pasar con un bien si eres una estrella en la piscina,
pero si no lo eres, debes esforzarte tanto como los demás.
Buenos días, cerebros del futuro.
Me alegra dar la bienvenida a Maeve Wiley al programa.
Haced que se sienta como en casa.
Bien.
Leamos las redacciones de "En diez años".
¿En voz alta?
¿Quién empieza?
Busco la excelencia en todo.
Los puntos que obtengo de mis actividades extracurriculares
me darán una plaza en Oxbridge, donde...
Competiré en el campeonato de culturismo de la IFBB, y...
Me centraré para ser primer ministro del Reino Unido
a los 30 años, lo que...
Me concederá un Erasmus para la Escuela de Cine en Nueva York,
y haré documentales usando mis...
Rosáceas manos de pene.
Las Crónicas de Glenoxi es un cómic épico de alienígenas
que será una franquicia mundial y se proyectará en el espacio.
Por último, pero no menos importante,
Maeve, te toca.
Dejé mi ensayo en casa, señorita Sands. Lo siento.
Maeve, esta clase es para planificar el futuro y optimizar las oportunidades.
La organización es fundamental. Que no vuelva a pasar.
Muy bien. Gracias a Maeve, podéis iros antes a comer.
Una cosa. Como Nigel ha vuelto a Australia,
los Cerebrines de Moordale buscan un nuevo miembro del equipo
para el Campeonato nacional estudiantil de concursos de este año.
¿Quién quiere unirse a Viv, Dex y Steve para representar al instituto?
Vaya, ¿todos?
Bueno, tomaré una decisión mañana. Podéis iros.
Tío, no entiendo por qué Maeve Wiley está en esta clase.
¿Eres Vivienne Odesanya?
- Sí, ¿por? - Jackson Marchetti.
Sé quién eres.
Vale.
- El director dijo que serías mi tutora. - ¿Ah, sí?
- Por lo visto, eres la más lista. - Sí, pero estoy ocupada.
Vale, espera.
Te dará puntos extra si me ayudas.
Y no tenemos que hacer nada.
Es solo hasta que vuelva a nadar.
Vale. Tu primera sesión es esta noche.
Esta noche es la feria.
Mi agenda está organizada para optimizar el tiempo. Tú mismo.
En la zona de pícnic a las seis. Trae tus deberes y no llegues tarde.
No veas cómo me miró Ola antes.
No me gusta.
¿Por qué? Parece maja.
Sigue colgada de Otis.
No tiene nada que ver con Otis. Paso de él.
- ¿Cómo lo llevas? - Todos tenéis algo menos yo.
Espero que este formulario me diga qué es lo mío.
- ¿Lo tuyo? - Sí, lo mío.
Lo tuyo son los libros femeninos.
- Feministas. - Steve lo de los Cerebritos.
Cerebrines.
Es genial ser del equipo.
¿Qué tiene de bueno?
Los datos son divertidos,
y si llegamos a la final, será una pasada.
¿Qué te dice?
Que sea repostera.
¿No será banquera?
Repostera no sale.
¿Repostera?
Creo que me quedaré con repostera.
Me encantan las tostadas.
Maeve cree que asusta y es revolucionaria
porque antes tenía el pelo rosa.
¿Lo dices porque se ve con tu novio?
No.
Es que no es mi tipo.
¿Crees que es raro que tengan esa clínica sexual?
Sí.
- ¿Qué tal con Otis? - Bien.
Más o menos. Vamos despacio.
Está bien,
pero a veces me gustaría ir más allá.
No pensar demasiado.
¿Te ha tocado la vagina?
Aún no.
Se acerca y luego se pone nervioso.
Es muy frustrante.
- Dile lo que quieres. - Le asustaré.
Los humanos son muy frágiles.
- Qué idiota. - ¿De qué os reís?
De nada.
¿Qué es tan gracioso?
Se le ha caído agua y parece que se haya meado.
Relájate, tío.
Mira.
Cógelo con la derecha y la izquierda le da con la palma.
También me costó pillarlo.
¿Te parece bien?
- Sí. - Sí.
Vale.
Sí.
Las doce, las tres, las seis, las nueve...
¿Has dicho algo?
No, lo siento.
¿Te gusta?
Lo extiendes, luego a las 12 en punto,
a las tres y a las nueve.
- ¿Sí? - Sí.
- Vaya. - Sí.
¿Ha estado bien?
Ha sido genial.
Vale.
Lo ha hecho de pena.
Movía los dedos como si marcase un teléfono de los años 20,
pero muy rápido, sin ritmo.
Y no paraba de dar golpecitos a la vez,
sin dejar de mirar el reloj de la pared, como si se cronometrase.
Tienes que decírselo.
Heriré sus sentimientos.
Quizá sea mejor la próxima vez.
Tengo que decírselo.
¿Lo has hecho?
Ya te digo.
¡Sabía que tenías un dedo muy lustroso!
- Cuéntamelo todo. - Pues...
Creo que he provocado un crescendo.
- ¿El gran O? - Sí.
¿A la primera? ¿Qué?
He seguido la técnica del reloj y no sé, bingo.
- Madre mía. - Un orgasmo.
Creo que mi dedo debe de ser mi superpoder sexual o algo así.
Estoy muy orgulloso.
- Gracias. - A celebrarlo.
- ¿Qué hacemos? - ¿Será la suerte del principiante?
No.
No, eres todo un Dedotrón.
¡Madre mía! Tienen la Selva Encantada, vamos.
- ¿Qué hago aquí? Odio las ferias. - Estás aquí porque Steve está estudiando
por tu estúpido examen de altitud. Eres mi pareja.
- Aptitud. - Es lo que he dicho.
- Sí. - ¿Me ganas un cerdo?
Hola.
Tenemos ganadora.
Me voy con Otis.
Ese debe ser el espíritu competitivo para el examen de aptitud.
Nos vemos en clase.
Ahora vuelvo.
Señorita Sands.
Sí escribí la redacción de "En diez años".
Me dio corte leerla en voz alta.
"En diez años, quiero vivir en una casa con ventanas grandes.
La casa será grande para tener una mesa con cuatro sillas,
pero no demasiado para sentir mi soledad.
Seguramente estaré sola.
La soledad no será tan devastadora si tengo ventanas
que me protejan del mundo, pero me dejen verlo".
Lo siento. Disculpe.
No creo que esa clase sea para mí.
Escribes de maravilla.
Puedes aspirar a mucho más que cuatro sillas y algunas ventanas.
Piénsalo.
¿Qué?
Se te da fatal.
¿Tienes algo contra mí?
Mira, es sencillo.
Esto es cuadrática oculta.
Tienes que sustituir la Y
y luego sustituir la X.
Nadie me lo había explicado así.
¿Sales con Pitágoras, Jackson?
No, solo estamos estudiando.
Son unos idiotas.
No pasa nada.
Los tíos que hacen deporte en el instituto
suelen hacer trabajos poco cualificados de adultos.
No te pases.
No me paso, soy realista.
Si tu mano no se cura,
¿cuál es tu plan B?
E incluso si se cura,
los atletas profesionales están en su apogeo a los 21.
Quizá merezca la pena adquirir otras habilidades.
Las estadísticas dan asco.
¡Atención, firmes!
¡Armas al hombro!
¡Saludo general!
¡Presenten armas!
¡Armas al hombro!
Eso...
...es una gran mejora, Groff.
Vuelvan a sus tareas.
¡Rompan filas!
- Bien hecho, tío. - Buen trabajo.
- Vamos a la noria. - El aire me despeina.
No he sido clara. Rahim va a la noria,
así que vamos a la noria.
Puedes montarte con nosotros, Rahim.
No, gracias.
¿Cómo que por qué? Porque mola.
Es la atracción menos segura.
- Mola. - ¿Cómo lo sabes?
Porque te lo digo yo. Por eso.
Voy a morir.
- Venga. - Ya voy.
- ¿Qué es eso? No es seguro. - Cálmate.
- Eric, lo siento. Me siento vulnerable. - ¡Pero bueno, cagueta! ¡Vuelve!
Todo irá bien.
- Hola. - Hola.
- ¿Por qué ni me mira? - ¿Habrá perritos veganos?
Milburn, ¿podemos hablar?
Es sobre tu... examen de biología.
¿Qué examen de biología, señor?
No es sobre ningún examen. Escucha.
Un pajarito me ha dicho que te ocupas de temas del corazón.
Y necesito un consejo.
Tengo una amiga que habla español y no la entiendo.
Dice cosas como:
Y lo único que oigo es:
"Shakira, Shakira".
No hablo español.
No puedo decir guarradas.
Me parece humillante.
Bueno...
Al aprender cosas nuevas, podemos sentirnos expuestos.
Vale.
No iría a un país extranjero sin un conocimiento básico del idioma.
¿Por qué no escribe un guion
y practica hasta que se sienta más cómodo?
Se trata de dar pequeños pasos para acercarse a ella.
¿Tiene sentido?
Sí.
¿Cuánto es, 25?
- ¿O 500? - Por favor, no me pague.
No vuelva a mencionarlo.
Por supuesto.
¿Qué puntos de interés tenéis aquí?
Aquí no hay nada interesante.
Es muy aburrido.
Lo siento.
Solo se aburren los aburridos.
"Como si fueras encendida por dentro. Debajo de tu piel vive la luna".
¿Disculpa?
Se trata de encontrar belleza en el mundo. Es un poema de Pablo Neruda.
No la conozco.
- Adiós. - Chao.
Los golpeas muy fuerte, Otis.
Deberías intentarlo un poco más suave,
un poco más lento.
¡Sí! ¿Ves? Lo he pescado.
Gracias, señor.
¡Tachán!
Para ti.
- Toma. - Díselo.
Vale. Gracias.
Tengo que decirte algo.
Dime.
Bueno, yo...
No me gusta nada...
...este pez de colores.
Aquí tienes.
- Sí. - Vale, gracias.
Oye, ¿quieres venirte a casa?
- Podríamos... Ya sabes. - No.
Tengo una montaña de deberes.
- De hecho, tengo que irme ya. - Vale.
- Pero gracias por el oso... perro. - Gracias a ti por el pez.
Vale, nos vemos.
El novio de mi amiga no sabe masturbarla.
Hoy no trabajo, lo siento.
Se le da fatal.
Dile al novio de tu amiga
que busque la técnica del reloj.
Parece un poco complicada al principio,
pero cuando la dominas, los resultados son asombrosos.
Eres tú el novio de mi amiga. Lo del dedo se te da fatal.
No le digas a Ola que he dicho nada, pero... soluciónalo.
Vengo a decir guarradas.
Te voy a hacer cosas perversas.
Sí. Vas a chorrear de placer.
Creerás que has roto aguas.
- ¿Qué? - Te voy a dar tan duro,
que llegarás tarde al trabajo y te despedirán, destrozaré tu vida.
¿No funciona?
Esto no funciona.
¿No?
Coge tus cosas. Ven con nosotros.
Toma, para que no cojas frío.
¿Añoras tu casa?
Al llegar, sentí mucha nostalgia.
Sí.
- De noche lloraba pensando en su mami. - No.
Añoro un poco a mi madre...
- ...pero no a mi padre. Es... - ¿Un capullo?
Sí, mi padre también lo es.
Mi padre es un gallina,
pero cruel.
A la mierda los padres crueles.
¡A la mierda!
A la mierda los padres.
- ¿Tienes novia? - Sí.
Se llama Aimee.
Tetas grandes.
¿Prefieres tetas o culos?
Me gustan los codos.
- Te quiero. - Espera, cariño.
No entreno, mamá.
Para estar en forma. Estarás nadando en nada.
¿Y si no?
Quizá debería buscar otra afición o algo.
Tu mano se va a curar.
- Sí. - ¿Sí?
- Sí. - Vale.
Venga.
- Ten un buen día. - Igualmente.
¿Qué hago?
Le preguntas a la persona equivocada, tío.
No sé. Mierda.
Para que lo leas.
Gracias.
Me mira en plan asesino,
- me llama aburrido y ahora un libro. - Querrá un amigo.
- O es un asesino en serie. - Esto es serio.
Necesito encontrar a alguien que entienda de vaginas.
Tu madre.
- Lo digo en serio. - No, tu madre está aquí.
Vale, genial.
Buena suerte, Dedotrón.
Busco actores. Ven a la audición.
¿ERES UNA ESTRELLA? ROMEO Y JULIETA
No va conmigo.
Pero gracias.
Tú siempre estás actuando.
Y te darán una espada.
Nada de gorros.
Déjalo arriba.
Venga.
Aún tengo tu gorro.
No somos maricones ni nada.
Pensaba en mi novia.
Y yo en la tuya, ya sabes,
en sus tetas.
No diré nada.
Necesito tu consejo.
Se me da fatal dar placer con el dedo. Y mi novia me está evitando.
Por favor, ayúdame.
Vale.
Solo porque me das pena.
A ver cómo lo haces.
Me la iba a comer.
¿Quieres que...?
Vale.
Lo siento.
Bueno, yo...
Empecé...
Empecé a las 12,
fui a las tres
y luego bajé a las seis.
- Cuánto zumo. Y las nueve. - Enhorabuena, sabes decir la hora.
Luego seguí, en el sentido horario, y giré en sentido antihorario.
Como un DJ en su vagina.
¿De qué va lo del reloj?
- Es una técnica. - Es rara.
Continúa.
Bueno, seguí con ese movimiento y luego lo abrí.
Algo así. Eso...
- Seguí aplicando presión y... - Deja de dar golpecitos.
No le doy golpecitos.
- Lo sé, es mi naranja. - En realidad, es mía.
- Esto es ridículo. Lo siento. - Mira.
No hay técnicas mágicas con las tías.
Cada naranja es diferente,
pero no deberías preguntármelo a mí, sino a tu novia.
Sintoniza con su naranja.
Hemos terminado.
Gracias.
Muy bien, chicos.
Es la hora de las preguntas SRE.
¿Vale?
A ver qué hay...
No importa.
Veamos.
"¿Puedo quedarme preñada si solo hago pajas?".
A ver...
La fecundación solo se produce
cuando el Sr. Esperma entra en la Sra. Óvulo.
Así que la respuesta es no.
¿Vale?
Bien.
"Mi novio no quiere usar condón.
¿Qué hago?".
Bueno...
El condón protege el óvulo de la fecundación.
- ¿Vale? - Monsieur,
¿qué hay del sexo gay?
En el sexo homosexual, no hay posibilidad de embarazo.
Pero ¿y el placer?
El sexo no es solo para procrear.
¿Por dónde iba? El óvulo...
¿Qué tipo de lubricante recomendaría para el sexo anal?
Mejor un lubricante a base de agua.
Los productos a base de aceite descomponen el látex del condón.
Y en respuesta a la pregunta anterior,
por mucho que vuestra pareja sexual
insista en no usar métodos anticonceptivos,
recordad que siempre tenéis derecho a decir que no.
Siempre.
Guay.
¿Sra. Milburn?
¿Tiene suficientes datos para su informe?
Francamente, Sr. Groff, me sorprende la ineptitud.
Pasaré las próximas semanas analizando las necesidades de los alumnos.
Dudo que la junta lo acepte.
Ya he hablado con Maxine Tarrington y ella lo aprueba.
Estoy deseando trabajar con usted.
¡Por el amor de Dios!
¿Sabías que para hornear necesitas azúcar, harina y un horno?
Y no se mete todo tal cual, hay que seguir todas estas reglas.
Sí, se llama receta.
Maeve, eres la nueva Cerebrina. Chócalos.
No me falles.
¿Habéis visto a Ola en alguna parte?
- Maeve ha entrado en Los Cerebrines. - Felicidades.
Si veis a Ola, la estoy buscando.
¿Estás contenta, nena?
Sigo colgada de Otis.
Te lo he estado diciendo.
Madre mía, tu madre es lo más.
Habló de sexo anal delante del Sr. Groff.
- Jean es mi heroína. - No me hace gracia, Eric.
Y creo que Rahim es gay.
La verdad es que tiene sentido.
Te mira fijamente, se sienta a tu lado,
te da libros... Le gustas.
Otis, no lo creo.
Lee entre líneas, Eric. Tengo que irme.
¡Señor! Me equivoqué. Tiene que sintonizar con su naranja.
Escuche lo que ella le dice.
Así aprenderá español.
¡Buena suerte!
Es una manzana.
Hola.
Doy pena con el dedo.
Estaba centrado en hacerlo bien y no te estaba escuchando.
No tenemos que volver a hacerlo.
O... podría enseñarte lo que me gusta.
¿Me explicas por qué te gusta que te digan guarradas
a ver si lo entiendo.
Si no, he comprado un picoteo.
Un montón.
Me siento una profesora anticuada todo el día, así que,
cuando estoy en casa, quiero escapar y sentirme...
¿Como una perra?
No.
Colin, me da igual lo que digas.
Solo quiero...
...sentirme sexi.
No son las palabras.
Espátula.
Pimentero.
Espumadora de leche.
Cuchara de helado.
¡Baba ghanoush!
¡Repítelo! ¡Baba...
...ghanoush!
Eso no es mío.
Lo han puesto ellos.
¿Y por qué?
¿Esto es tuyo?
Izquierda, derecha, izquierda, derecha...
He mentido.
He mentido. No era mi hierba.
Querían que me expulsaran porque son maricas.
Señor.
Así es.
Muchos somos maricas aquí.
Pero hay cosas que es mejor no saber.
¿Así que no tengo que... irme a casa?
Te han encontrado drogas, Adam.
Lo siento.
Era tu última oportunidad de formarte.
Un solo error más y te echo de casa.
¿Entendido?