Ya.
Oke.
Bicaralah.
Halo.
Katakan kau sedang apa.
Kita sedang bercinta, kita sedang bersenggama.
Dan...
Apa aku nakal?
Entahlah, kau nakal?
Astaga, Colin! Panggil aku pelacur kotor.
- Aku tak mau. - Katakan.
Katakan!
- Katakan! - Baik! Kau anjing betina kecil cantik.
Kau cantik.
Pasukan, siap gerak.
Angkat senjata!
Penghormatan umum.
Tegak senjata.
Angkat senjata.
- Bukan salahku, Pak. Senapannya rusak. - Tak ada alasan di tempat ini, Groff.
Terus berlatih,
cobalah minta bantuan rekan-rekanmu.
Aku tak butuh bantuan, Pak.
Kadang kita membutuhkannya, Nak.
Pasukan hadap kiri.
Hadap kiri.
Laksanakan tugas.
Bubar jalan.
Semuanya masuk. Makan sarapanmu.
- Ayolah, berikan... - Apa salahnya?
Ini tak lucu, kembalikan topinya.
- Ada apa dengannya? - Hei!
Kembalikan topiku.
- Kembalikan. - Jangan cupu, Luke. Groff!
Bagus sekali, dasar dungu!
Maaf.
Sayang sekali, anak baru.
Ya, baiklah.
CARA MAIN JARI
Aku terlambat ke sekolah.
Ya...
Berapa lama lagi?
- Pagi. - Apa Jakob sudah pindah?
Tidak. Kenapa?
Kamar mandi kosong.
Sayang, aku sudah memeriksa buku Pendidikan Seks dan Hubungan milikmu.
Tak ada bahasan tentang kesenangan wanita sama sekali.
Aku ingin membahasnya hari ini di pertemuan sekolah, bagaimana?
Entahlah.
Otis.
Aku minta pendapatmu, tolong.
- Kenapa? - Aku tak pernah bekerja dengan remaja
dan kau seorang remaja.
Ya, aku remaja yang
tak mau ibunya membicarakan soal seks di sekolahnya.
Ada krisis kesehatan seksual
dan sudah tugasku untuk menolong.
Dia benar.
- Ini agak aneh. - Maksudku,
ibuku pakar kesehatan seksual, jadi, sebenarnya tidak aneh.
Tapi tak berarti kau harus bilang ya.
Kau lebih suka memanggilku Ibu atau Dr. Milburn di sekolah?
Bukan keduanya. Aku akan berpura-pura kau tak ada.
Otis.
Baiklah. Coba saja dan...
Cobalah agak...
Cobalah jangan terlalu bersemangat.
Topik itu membuat orang takut.
Dan itu memalukan.
Entahlah, Bu, biasa saja, cobalah lebih akrab.
Asal jangan mempermalukanku.
Dah, Sayang. Sampai nanti.
Kau mau smoothie?
Tidak.
Ibuku di mana-mana.
Seolah misinya adalah mengacaukan hidupku.
- Apa kau coli lagi semalaman? - Tidak.
Aku sudah mengatasinya.
Tapi aku kurang tidur karena ada penelitian.
- Penelitian? - Ya.
Aku dan Ola berciuman malam sebelumnya
dan dia terus mengarahkan tanganku ke areanya.
- Jadi, aku mencari... - Main jari!
Kumohon jangan berteriak.
Tapi ya,
dia akan datang nanti dan kurasa aku sudah siap.
Otis itu vagina, ini bukan ujian.
Sebenarnya, ini sangat rumit.
Aku pelajari sesuatu
- yang disebut teknik jam. - Astaga.
Otis, kurasa pikiranmu berlebihan.
Dia tahu aku terapis seks. Harus kulakukan dengan benar.
PASAR MALAM MOOREDALE SENIN MALAM SENNELEY PARK
Kenapa Angel Man menatapku seolah sedang berencana membunuhku?
Entahlah. Orang Prancis sangat intens...
- Pagi, Berengsek. - Hei.
Ada sesi pukul 8.30 dan 8.45.
Baik. Kenapa kau terlihat sangat bersih?
- Maksudmu? - Aku hanya mengamati.
Pasti karena kelas peminatanmu. Sangat profesional, Maeve.
Diam.
Bisa lakukan sesi pulang sekolah hari ini?
Tidak. Aku mau ke pasar malam.
Kukira kau benci wahana.
Ya, tapi Ola menyukainya...
Apa kau datang?
Pasar malam hanya pengalih dari kematian yang tak terelakkan.
Memang begitu.
Selamat bersenang-senang dengan anak pintar. Kau tampak cantik.
- Hei! Apa kabar? - Hei. Baik.
- Ini bagus. - Mari...
Hai, Jackson.
Maaf soal tanganmu.
- Setidaknya tak perlu berenang lagi. - Maksudmu?
- Kau tak suka berenang. - Dengar,
kau bukan pacarku lagi, 'kan?
Tak perlu lagi berpura-pura peduli.
Apa pun pikiranmu soal perkataanku, kau salah.
Tenang. Tak apa-apa.
Boleh duduk di sini?
Ya.
Ya, kami akan cari kursi lain.
Tidak. Maksudku, di sampingmu.
Tentu.
Rahim, duduklah dengan kami. Orang-orang ini tak penting.
Tidak, terima kasih.
Selamat pagi, Moordale.
Hari ini kita akan mendengar dari pakar kesehatan seksual
yang hadir di sini untuk meninjau kurikulum pendidikan seks sekolah.
Mari berikan Ibu Milburn
sambutan hangat.
Halo, namaku Dr. Milburn
dan aku di sini untuk memulai percakapan terbuka
tentang S-E-K-S.
Seks.
Kami orang dewasa tahu sebagian dari kalian berhubungan seks
karena saat kami seusia kalian, sebagian dari kami berhubungan seks.
Sebenarnya, banyak dari kami masih berhubungan seks.
Aku yakin bahkan Kepala Sekolah Groff terkadang berhubungan seks.
Jadi, aku ingin kalian memberitahuku
apa yang kalian inginkan pada kurikulum pendidikan seks.
Kalian yang menentukan.
Mungkin kalian ingin tahu tentang orgasme wanita,
atau masturbasi bersama.
Atau mungkin kalian selalu bertanya-tanya,
"apakah panjang labia-ku normal?"
Maksudku adalah...
Ayo bicara soal seks, Sayang.
Ayo bicara tentang kau dan aku
Bukankah kau masturbasi dengan timun?
Timun! Timun!
Omong-omong. Akan ada kotak kosong di resepsionis.
Jika kalian punya pertanyaan, tanpa nama,
masukkan apa saja yang kalian inginkan
- di kurikulum. - Tukang coli dengan timun!
Terima kasih banyak, Moordale.
Aku ingin berterima kasih kepada Ibu...
Maaf, Dr. Milburn, atas...
Entah kenapa orang-orang menertawakan wanita baik ini.
Karena ini SMA.
...yang diadakan malam ini, tersedia di semua harga.
- Harap hati-hati... - Aku Rahim.
Aku Eric.
Dah, Eric.
Dah.
Apa itu?
- Emily, apa kabar. - Selamat pagi, Pak Hendricks.
Sekarang aku tahu dari mana kau dapat terapi seks yang buruk.
Mau mengajukan pertanyaan?
Belum. Tidak. Terima kasih.
Biasanya aku yang menjawab pertanyaan canggung itu.
Aku Colin Hendricks.
- Kau guru Pendidikan Seks dan Hubungan. - Ya.
Pak Groff?
Aku ingin mengamati salah satu kelas Pak Colin.
Seperti kataku Ibu Milburn, kurikulum kami cukup memuaskan.
Baiklah, jika itu...
memuaskan seperti katamu, maka tak masalah
jika aku hadiri salah satu kelas.
Tentu tidak.
Tapi aku yakin pertanyaan yang muncul di kotak ini
akan mudah dijawab oleh Pak Hendricks, bukan begitu Colin?
Tentu saja.
Ya.
Aku seorang ahlinya seks.
Bagus sekali.
Selamat siang.
Sekolah mendukungmu, Jackson.
Kami akan berusaha sekuat tenaga membantu pemulihanmu.
Terima kasih, Pak.
Namun,
aku dan orang tuamu merasa kau akan diuntungkan
jika dipasangkan denga tutor akademik selama sisa semester.
Teman sejawat.
Tapi nilaiku bagus.
Nilaimu bisa tetap bagus selama kau jadi bintang di kolam renang,
tapi saat tidak,
kau harus bekerja sekeras orang lain.
Selamat pagi, otak masa depan.
Aku sangat senang menyambut Maeve Wiley di kelas ini.
Tolong buat dia merasa nyaman.
Baik.
- Mari baca esai 10 tahun kita. - Kita harus membacanya dengan lantang?
Siapa mau memulai?
Aku berusaha jadi yang terbaik dalam semua hal.
Poin yang aku dapat dari kegiatan ekstrakurikuler
akan membawaku ke Oxbridge tempat aku akan...
Bersaing di Kejuaraan Binaraga IFBB sementara...
Menjagaku di jalur yang tepat untuk menjadi Perdana Menteri Inggris
di usia 30 tahun, yang akan...
Membuatku meraih beasiswa Erasmus ke Sekolah Film dan Televisi NYU
lalu aku akan membuat dokumenter investigasi menggunakan...
Tangan penis ungu.
Kronikel Glenoxi adalah seri buku komik cinta alien yang epik
yang akan dijadikan waralaba film global dan diputar di luar angkasa.
Baiklah, terakhir dan tak kalah penting.
Maeve, giliranmu.
Esaiku ketinggalan di rumah, Ibu Sands. Maaf.
Maeve kelas ini untuk orang-orang yang ingin merencanakan masa depan
dan mengoptimalkan kesempatan mereka.
Keterampilan berorganisasi itu penting.
Jangan sampai terulang.
Baik, berkat Maeve, sekarang kalian bisa...
makan siang lebih awal.
Satu hal lagi, berhubung Nigel kembali ke Australia
Kepala Kuis Moordale sedang mencari anggota baru
untuk bergabung dan bertanding
di Kejuaraan Kuis Pelajar Nasional tahun ini.
Jadi, siapa yang tertarik bergabung dengan Viv, Dex, dan Steve
mewakili sekolah mereka.
Baiklah, kalian semua?
Baik, akan kuputuskan besok. Bubarlah.
Bung, aku tak mengerti kenapa Maeve Wiley ada di kelas ini.
Apa kau Vivienne Odesanya?
- Ya, itu aku, kenapa? - Jackson Marchetti.
Aku tahu dirimu.
Baik.
Kepala Sekolah Groff bilang kau tutorku semester ini?
- Benarkah? - Rupanya kau anak terpintar.
Benar, tapi aku juga sibuk.
Baiklah, tunggu.
Kepsek Groff bilang akan memberimu kredit jika membantuku.
Kita tak perlu berbuat apa-apa.
Groff harus disenangkan sampai aku pulih.
- Baik. Sesi pertamamu malam ini. - Ya?
Tapi malam ini ada pasar malam.
Dengar, jadwalku terorganisir untuk manajemen waktu optimal.
Ambil atau lupakan.
Meja piknik, pukul enam.
Bawa PR matematika dan jangan terlambat.
Lihatlah tatapan sombong Ola kepadaku.
Aku tak menyukainya.
Kenapa? Dia tampak baik.
Dia masih menyukai Otis.
Otis tak ada hubungannya. Aku sudah melupakannya.
- Bagaimana formulirmu? - Semua orang punya kesukaan kecuali aku.
Aku berharap formulir ini memberi tahu kesukaanku.
- Kesukaanmu? - Ya, kesukaanku.
Kau punya buku femininmu.
- Feminis. - Steve punya Otak Kuisnya.
Kepala Kuis.
Senangnya masuk tim ini.
Apa bagusnya?
Fakta itu menyenangkan,
dan jika kita lolos ke final, ini akan jadi sesuatu yang besar.
Apa kata formulirmu?
Aku harus jadi tukang roti.
Aims, harusnya bankir.
Tak ada tukang roti.
Bankir?
Kurasa aku akan tetap jadi tukang roti.
Aku sangat suka roti panggang.
Maeve pikir dirinya seram dan revolusioner
hanya karena pernah berambut merah muda.
Apa karena dia terus bergaul dengan pacarmu?
Tidak.
Dia bukan tipeku.
Menurutmu aneh mereka mengelola klinik seks bersama?
Ya.
Apa kabarmu dengan Otis?
Bagus.
Semacamnya. Kami tak mau terburu-buru.
Itu bagus.
Kadang aku berharap kami bisa mengalir saja.
Tak terlalu dipikirkan.
Dia sudah menyentuh vaginamu?
Belum.
Dia baru hampir menyentuhnya lalu ketakutan.
Sangat mengesalkan.
- Katakan saja maumu. - Itu akan membuatnya takut.
Anak lelaki itu sangat rapuh.
- Dasar bodoh. - Apa yang kau tertawakan?
Tak ada.
Lalu apa yang lucu?
Luke menumpahkan air, jadi, seperti kencing di celana.
Kau perlu santai, Bung.
Lihat...
genggam dengan tangan kananmu
dan biarkan tangan kirimu menempel.
Lama sekali sampai aku terbiasa.
Ini tak apa?
- Ya. - Ya.
Baiklah.
Ya.
Arah jam dua belas, jam tiga, jam enam, jam sembilan...
Kau bicara sesuatu?
Tidak, maaf.
Kau menikmatinya?
Sebarkan, lalu ke arah jam 12,
jam tiga, jam sembilan.
- Ya? - Ya.
- Wow. - Ya.
Enak?
Sangat enak.
Baiklah.
Itu sangat, sangat buruk.
Dia menggerakkan jarinya seolah menekan telepon tahun 1920-an,
tapi sangat cepat, tanpa ritme.
Lalu dia seperti menusuk-nusuk sekaligus,
sambil terus melihat dinding
seolah menghitung waktu atau semacamnya.
Kau harus memberitahunya itu buruk.
Itu pasti melukai perasaannya.
Mungkin lain kali lebih baik?
Aku harus memberitahunya.
Kau melakukannya?
Aku tahu!
Aku tahu kau tampak berseri-seri karena itu.
- Ceritakan semuanya. - Jadi...
kurasa aku telah memberikan crescendo.
- Orgasme? - Ya.
Di kali pertama?
Aku menggunakan teknik jam dan entahlah, dor.
- Astaga. - Orgasme besar.
Kurasa mungkin memainkan jari seperti kekuatan super seksualku.
Kawan, aku bangga padamu.
- Terima kasih. - Ayo rayakan.
- Wahana apa? - Kau tak pikir itu keberuntungan,
- bukan? - Tidak.
Tidak, kau sungguh Fingertron.
Astaga! Ada wahana Hutan Gila, ayo.
Kenapa aku di sini? Aku benci pasar malam.
Itu karena Steve mengikuti pelajaran ekstra
untuk kelas permintaan bodohmu, kau teman kencanku.
- Kelas peminatan, Aimee. - Aku bilang itu.
Bisa kau menangkan babi besar untukku?
Hai.
Hei.
Pemenang ditentukan.
Aku harus menemui Otis.
Itu semangat kompetitif
yang harus kau bawa ke kelas peminatan.
Sampai besok di kelas.
Aku segera kembali.
Ibu Sands.
Aku sungguh menulis esai 10 tahun.
Aku malu harus membacakannya dengan lantang.
"Dalam 10 tahun, aku ingin tinggal di rumah dengan jendela besar,
aku ingin rumah itu cukup besar agar muat meja dapur dengan empat kursi,
tapi tak terlalu lapang untuk merasakan dalamnya kesendirianku.
Karena aku mungkin sendirian.
Tapi kurasa kesendirian tak akan terasa pedih dengan jendela
yang melindungiku dari dunia, tapi masih membiarkanku melihatnya."
Maaf.
Aku merasa tidak cocok di kelas.
Kau penulis hebat, Maeve.
Kau bisa bermimpi lebih besar dari sekadar empat kursi dan jendela.
Pikirkanlah.
Apa?
Kau bodoh sekali dalam hal ini.
Kau ada masalah denganku?
Dengar, ini mudah.
Ini kuadratika tersembunyi.
Kau harus mengganti Y
lalu kembali menggantikan...
X.
Tak ada yang pernah menjelaskanku ini sebelumnya.
Kau mengencani Phytagoras, Jackson?
Tidak, kami hanya belajar.
Mereka bersikap bodoh.
Tak apa-apa.
Pria yang terlibat dalam kegiatan olahraga di sekolah
secara statistik lebih mungkin melakukan pekerjaan kasar saat dewasa.
Itu agak kasar.
Tidak, ini realistis.
Dengar, jika tanganmu tak sembuh,
apa rencana cadanganmu?
Bahkan sekalipun sembuh,
atlet profesional secara statistik mencapai puncaknya di usia 21.
Jadi, mungkin layak untuk mempelajari keterampilan lain.
Statistik membunuh semangat, kau tahu?
Pasukan, siap gerak.
Angkat senjata.
Penghormatan umum.
Tegak senjata.
Angkat senjata.
Itu...
perbaikan yang nyata, Groff.
Laksanakan tugas.
Bubar jalan.
- Bagus sekali, Kawan. - Bagus, Bung.
- Kita ke bianglala. - Rambutku tak boleh kena angin.
Kurasa aku belum jelas. Rahim pergi ke bianglala,
jadi, kita akan ke bianglala.
Kau bisa ikut aku dan Anwar ke wahana berikutnya, Rahim.
Tidak, terima kasih.
Apa maksudmu? Karena ini seru.
Ini wahana yang paling tak aman.
- Ini seru. - Bagaimana kau tahu?
Karena aku bilang itu seru, begitulah aku tahu.
Aku akan mati.
- Ayolah. - Aku datang.
- Apa itu? Ini sangat tak aman. - Tenanglah.
- Eric. Maaf. Aku merasa rapuh. - Permisi, Bodoh! Kembali kemari!
Semua akan baik-baik saja.
- Halo. - Hai. Halo.
- Kenapa dia tak melihatku? - Menurutmu mereka homoseksual?
Milburn, bisakah kita bicara?
Ini tentang tes biologimu.
Tes biologi apa, Pak?
Ini bukan soal tes. Tak ada ujian. Dengar,
aku dengar selentingan kau berurusan dengan masalah hati.
Aku sangat membutuhkan nasihat.
Masalahnya, temanku berbicara Spanyol
dan aku tak bisa memahaminya sama sekali.
Dia bilang, "Hola...
dan yang bisa kudengar hanyalah...
Shakira, Shakira.
Aku tak bisa bahasa Spanyol.
Aku tak bisa bicara mesum.
Aku merasa malu.
Begini...
kadang saat belajar keterampilan baru, kita bisa merasa terekspos.
Benar? Kau tak akan pergi ke negara asing
tanpa pemahaman dasar tentang bahasa itu.
Jadi, cobalah menulis naskah sendiri
dan berlatih mengucapkan kata-kata sampai merasa lebih nyaman.
Ini soal mengambil langkah kecil untuk menemuinya di titik tengah.
Apa itu masuk akal?
Ya.
Terima kasih, Guru.
Berapa kau mau, 25?
- Atau 500 pound? - Tolong jangan bayar.
Jangan bahas ini lagi.
Pasti.
Jadi, apa tempat menarik di sekitar sini?
Tak ada yang menarik untuk dilihat di sini.
Sangat membosankan.
Maaf.
Hanya orang membosankan yang bosan.
"Seolah kau terbakar dari dalam...
Bulan memancar di lapisan kulitmu."
Maaf?
Tentang mencari keindahan di dunia.
Itu puisi karya Pablo Neruda.
Aku tak mengenalnya.
- Sampai jumpa. - Dah.
Kau menusuk bebeknya terlalu keras, Otis.
Mungkin kau harusnya lebih halus,
mungkin lebih pelan.
Ya! Lihat, aku dapat.
Terima kasih, Pak.
Untukmu.
- Ini dia. - Beri tahu dia.
Baik. Terima kasih.
Aku harus memberi tahu sesuatu.
Tentu.
Baik, aku...
Aku sungguh tak suka...
ikan mas.
Ini dia.
- Benar. - Ya.
Baik, terima kasih.
Hei, kau mau mampir ke rumahku?
- Kita bisa, kau tahu... - Tidak.
Aku punya banyak pekerjaan rumah.
- Malah, aku harus pergi sekarang. - Baiklah.
- Tapi terima kasih beruang... anjingnya. - Terima kasih ikannya.
Sampai nanti.
Pacar temanku tak tahu cara main jari dengan benar.
Aku sedang tak bertugas, maaf.
Dia sangat buruk.
Beri tahu pacar temanmu
untuk mencari sesuatu yang disebut teknik jam.
Memang awalnya agak rumit,
tapi begitu melakukannya dengan tepat, hasilnya mengejutkan.
Itu kau, pacar temanku.
Kau tak pandai main jari.
Jangan bilang pada Ola soal ini tapi...
bereskanlah.
Aku siap bicara kotor.
Aku akan berbuat mesum kepadamu.
Ya. Aku akan membuatmu terangsang.
Kau akan merasa air ketubanmu keluar.
- Apa? - Akan kuperlakukan kau dengan buruk,
kau akan telat kerja, dan akan dipecat,
benar-benar merusak hidupmu.
Tunggu, apa itu benar?
Ini tak berhasil.
Sungguh?
Ambil barangmu. Ikut kami.
Ini dia, kau akan tetap hangat.
Kau rindu rumah?
Aku rindu rumah saat pertama tiba di sini.
Benar.
- Dia menangisi ibunya setiap malam. - Bohong.
Aku merindukan ibuku, tapi...
- tidak dengan ayahku. Dia... - Bajingan?
Ya, ayahku juga berengsek.
Ayahku pengecut,
pengecut yang kejam.
Persetan semua ayah kejam.
Masa bodoh!
Persetan dengan semua ayah.
- Kau punya pacar? - Ya.
Namanya Aimee.
Tetek besar.
Payudara atau bokong?
Aku suka siku.
- Aku mencintaimu. - Tunggu, Sayang.
Aku tak berlatih, Bu.
Tetap disiplin. Kau akan segera kembali berenang.
Bagaimana jika tidak?
Mungkin aku harus mencari hobi baru atau semacamnya?
Tapi tanganmu akan sembuh.
- Benar. - Ya?
- Ya. - Baiklah.
Pergilah.
- Semoga harimu menyenangkan. - Ya, kau juga.
Aku harus apa?
Kau salah bertanya tentang main jari kepadaku, Bung.
Entahlah. Sial.
Bacaan untukmu.
Terima kasih.
Dia menatap seolah mau membunuhku,
menyebutku membosankan, lalu memberiku buku.
- Mungkin dia mau berteman. - Atau mungkin dia Ted Bundy muda.
Ini serius, oke?
Aku harus menemukan orang yang paham vagina.
Ibumu.
- Aku serius. - Tidak, Otis, ibumu ada di sini.
Semoga berhasil, Fingertron.
Aku coba hal baru. Kau harus audisi.
APAKAH ANDA BINTANG? ROMEO JULIET
Ini bukan gayaku.
Terima kasih.
Tapi kau berakting setiap saat.
Kau mungkin dapat pedang.
Dilarang pakai topi.
Bawa ke asrama.
Ayolah.
Aku masih memakai topimu.
Kami bukan homo atau apa pun.
Aku membayangkan pacarku.
Aku memikirkan pacarmu,
dengan tetek besar.
Aku akan tutup mulut.
Aku butuh saranmu.
Aku sangat...
payah main jari. Sangat payah.
Dan pacarku terus menghindariku.
Tolong aku.
Baiklah.
Itu karena aku kasihan padamu.
Perlihatkan gerakanmu.
Aku baru mau makan itu.
Kau mau aku...
Baiklah...
Maaf.
Aku...
Aku mulai di...
Aku mulai arah jam 12,
lalu ke arah jam 3,
lalu mundur ke arah jam enam,
Berair sekali. Lalu arah jam sembilan.
Selamat, kau bisa tahu waktunya.
Lalu kuteruskan, searah jarum jam, lalu berbalik berlawanan arah jarum jam.
Kau main DJ di vaginanya.
Kenapa gunakan arah jam?
- Ini sebuah teknik. - Itu aneh.
Lanjutkan.
Aku melanjutkan gerakan itu...
Lalu ada gaya menyebar,
seperti ini. Itu...
- Aku terus menekan dan... - Berhenti menusuk.
Bukan, aku tak menusuk.
Kurasa aku tahu, itu jerukku.
Sebenarnya, itu jerukku.
- Ini konyol. Maafkan aku. - Dengar...
Tak ada teknik ajaib yang berhasil pada semua wanita.
Setiap jeruk berbeda,
tapi jangan tanya aku, kau harus tanya pacarmu.
Sesuaikan dengan "jeruknya".
Cukup di sini.
Terima kasih.
Baik, semuanya.
Saatnya pertanyaan soal Seks dan Hubungan.
Oke?
Kita lihat kotak lama dan...
Tidak penting.
Baiklah.
Bisakah aku hamil
hanya karena memberi masturbasi?
Baiklah...
Begini, pembuahan hanya terjadi
apabila Tuan Sperma memasuki Ibu Telur.
Jadi, jawabannya adalah tidak.
Baik.
Bagus.
Pacarku tak mau pakai kondom.
Apa yang harus kulakukan?
Astaga.
Kondom melindungi sel telur dari pembuahan.
- Baiklah. - Pak,
bagaimana dengan seks gay?
Kau tak bisa hamil dari aktivitas homoseksual.
Tapi bagaimana kesenangannya?
Orang tak selalu bercinta demi bayi.
Di mana aku? Sel telur...
Pelumas apa yang kau sarankan untuk melakukan seks anal?
Kau harus selalu menggunakan pelumas berbahan air.
Produk berbahan dasar minyak akan menghancurkan lateks di kondom.
Dan maaf, untuk menjawab pertanyaan sebelumnya,
seberapa bersikerasnya pasangan seksual
untuk tidak memakai kontrasepsi,
ingatlah kalian selalu berhak menolak. Selalu.
Keren.
Ibu Milburn?
Apa itu memberimu cukup informasi untuk laporanmu?
Terus terang, Pak Groff, aku terkejut dengan kebodohan itu.
Aku perlu waktu beberapa minggu untuk mengenal siswa
dan kebutuhan mereka lebih baik.
Dewan tak akan setuju hal drastis.
Aku sudah bicara dengan Maxine Tarrington dan dia setuju.
Aku tak sabar bekerja denganmu Pak Groff.
Demi Tuhan!
Kau tahu
butuh gula, tepung, dan oven untuk memanggang,
dan tak cuma memasukannya begitu saja,
aku harus mengikuti aturan ini.
Ya, itu namanya resep.
Maeve, kau Kepala Kuis baru kami. Tos.
Jangan kecewakan aku.
Hei, apa kalian melihat Ola?
- Maeve masuk tim kuis. - Bagus sekali.
Jika kau lihat Ola, aku mencarinya.
Kau senang, Sayang?
Kurasa aku belum melupakan Otis.
Itu yang selalu kukatakan.
Astaga, ibumu luar biasa.
Dia bicara seks anal di depan Pak Groff.
- Jean memberiku kehidupan. - Itu bukan kabar baik, Eric.
Dan kurasa Rahim seorang gay.
Itu sungguh sangat masuk akal.
Menatapmu, ingin terus duduk di sebelahmu,
memberi buku. Dia menyukaimu.
Otis, kurasa tidak.
Baca tandanya, Eric. Aku harus pergi.
Pak! Aku salah. Kau harus menyesuaikan dengan "jeruknya".
Dengarkan saja perkataannya,
itulah cara belajar bahasa Spanyol.
Semoga berhasil!
Ini apel.
Hai.
Permainan jariku payah.
Aku sibuk berusaha melakukan yang benar dan aku tak mendengarkanmu.
Kita tak perlu melakukannya lagi.
Atau...
bisa kutunjukkan yang kusuka?
Bisa jelaskan kenapa kau menikmati obrolan kotor agar aku bisa mengerti?
Jika tidak, aku membeli camilan.
Banyak sekali.
Aku merasa seperti guru yang tak menarik seharian, jadi...
saat di rumah, aku ingin kabur dan merasa...
Seperti anjing betina?
Bukan.
Colin, aku tak peduli perkataanmu.
Aku hanya...
ingin merasa seksi.
Jadi, bukan tentang kata-kata.
Spatula.
Penggiling merica.
Pengaduk buih susu.
Sendok es krim.
Baba Ganoush!
Katakan lagi! Baba...
Ghanoush!
Itu bukan milikku.
Itu ulah mereka.
Apa alasan mereka?
Apa ini milikmu?
Kiri, kanan, kiri, kanan...
Aku berbohong.
Aku berbohong. Itu bukan ganjaku.
Mereka ingin mengeluarkanku karena mereka homo.
Pak.
Ya.
Banyak homo di institusi ini.
Tapi ada beberapa hal yang sebaiknya dibiarkan.
Jadi, aku tak perlu...
pulang?
Kau ditemukan membawa narkotika, Adam.
Maaf.
Itu kesempatan terakhirmu di pendidikan formal.
Jika melanggar sedikit saja, kau akan jadi gelandangan.
Paham?
Terjemahan subtitle oleh Andreas Kriswanto