Ok.
Snakk til meg.
Hallo.
Si hva du gjør med meg.
Vi har sex. Vi har samleie.
Og...
Har jeg vært slem?
Har du det?
Bare kall meg en skitten hore, Colin!
-Jeg har ikke lyst. -Si det.
Si det!
Ok, du er en søt liten jentehund.
Du er vakker.
Rett!
På aksel gevær!
Giv akt.
Presenter gevær.
På aksel gevær.
Geværet er ødelagt, sir.
Ingen unnskyldninger her, Groff.
Fortsett å øve,
og få hjelp av dine medsoldater.
Jeg trenger ikke hjelp, sir.
Vi trenger alle hjelp.
Soldatene skal gå til venstre.
Venstre om.
Tre av.
Kom dere inn og spis.
-Kom igjen. -Hva er det?
Gi meg lua.
Hva er det med ham?
Gi meg lua.
Ikke vær pyse, Luke. Hei, Groff!
Ikke dårlig, din tulling!
Unnskyld.
Uflaks, jypling.
Greit.
HVORDAN FINGRE
KLITORIS
Jeg må på skolen.
Ja...
Hvor lenge blir du?
-Morn. -Har Jakob flyttet inn?
Nei. Hvordan det?
Badet er ledig.
Jeg har sett gjennom læreboka i seksualundervisning.
Det står ingenting om kvinnelig nytelse.
Jeg tenkte å snakke om det på møtet i dag.
Jeg vet ikke.
Otis.
Kan jeg få din mening?
-Hvorfor det? -Jeg har ikke jobbet med tenåringer før,
og du er tenåring.
Ja, en tenåring som ikke vil at moren hans skal snakke om sex på skolen.
Det har vært en krise i seksualhelsen,
og det er min plikt å hjelpe.
Han har rett, vet du.
-Det er merkelig. -Jeg mener,
moren min er sexekspert, så det er ikke så rart.
Men du trengte ikke si ja.
Vil du heller kalle meg mamma eller dr. Milburn på skolen?
Jeg vil helst late som om du ikke finnes.
Otis.
Greit. Bare prøv å...
Prøv å være litt...
Prøv å være mindre intens.
Det skremmer folk.
Og det er flaut.
Prøv å være normal og lett å forstå seg på.
Og ikke dum meg ut.
Ha det, skatt. Vi ses senere.
Lyst på smoothie?
Nei.
Mamma er overalt. Hun prøver å ødelegge livet mitt.
-Runket du hele natten igjen? -Nei.
Jeg har fått taket på det.
Men jeg har forsket hele natten.
-Forsket? -Ja.
Ola og jeg kysset her om natten,
og hun førte hånden min ned mot... området.
-Så jeg har lest om... -Fingring!
Ikke rop fingring.
Men ja,
hun kommer senere, og jeg er forberedt.
Det er en vagina, ikke eksamen.
Det er svært komplisert.
Og jeg har lært noe
-som kalles klokketeknikken. -Jøss.
Du overanalyserer, Otis.
Hun vet at jeg er sexterapeut. Jeg må få det til.
TIVOLI MANDAG KVELD
Hvorfor stirrer engelen så stygt på meg?
Vet ikke. Franskmenn er rare...
-Morn, rasshøl. -Hei.
Du har møter 8:30 og 8:45.
Hvorfor ser du så ren ut?
-Hva mener du? -Jeg la bare merke til det.
Ordningen for begavede, selvsagt. Så profesjonelt.
Hold kjeft.
Kan du ha et møte etter skolen?
Nei, jeg skal på tivoliet.
Trodde du hatet karuseller.
Ja, men Ola elsker dem...
Skal du dit?
Tivoli er en distraksjon fra uunngåelig død.
Det er vel det.
Kos deg med de smarte folka. Du ser flott ut.
-Hvordan går det? -Bra.
Dette er fint.
Hei, Jackson.
Synd det med hånden din.
-Nå trenger du ikke svømme mer. -Hva mener du?
Du ville ikke svømme.
Vi er ikke sammen lenger.
Ikke lat som om du bryr deg.
Det du trodde jeg sa, er feil.
Dette går fint.
Kan jeg sitte her?
Ja.
Vi finner andre plasser.
Ved siden av deg.
Greit.
Du kan sitte med oss, Rahim.
Nei, det går bra, takk.
God morgen, Moordale.
I dag skal vi høre fra en ekspert innen seksuell helse,
som skal gjennomgå skolens læreplan i seksualundervisning.
Velkommen, Ms. Milburn.
Hallo, jeg heter dr. Milburn,
og jeg skal starte en samtale
om S-E-X.
Sex.
Vi voksne vet at noen av dere har sex
fordi vi hadde sex på deres alder.
Mange av oss har fortsatt sex.
Rektor Groff har nok sex innimellom.
Derfor ønsker jeg at dere forteller meg
hva dere ønsker dere på læreplanen i seksualundervisning.
Ta kontroll.
Kanskje dere vil lære om kvinnelig orgasme,
eller gjensidig onani.
Eller kanskje dere alltid har lurt på
om deres ytre kjønnslepper er normale?
Det jeg mener er...
La oss snakke om sex, baby
La oss snakke om deg og meg
Runka ikke du en squash?
Squash!
Det skal stå en tom boks i resepsjonen.
Den er anonym, om noen har spørsmål,
så kom med forslag til ting dere vil se
-på læreplanen. -Squashrunker!
Tusen takk, Moordale.
Vi ønsker å takke Ms...
Unnskyld, dr. Milburn, for hennes...
Jeg forstår ikke hvorfor alle ler av henne.
Fordi det er videregående.
...tilgjengelig i alle prisklasser.
Jeg er Rahim.
Jeg er Eric.
Ha det, Eric.
Ha det.
Hva var det?
-Hei, Emily. -God morgen, Mr. Hendricks.
Nå ser jeg hvorfor du er god terapeut.
Har du et spørsmål?
Nei, takk.
Det er vanligvis jeg som svarer på pinlige spørsmål. Colin Hendricks.
-Du er seksuallæreren. -Ja.
Mr. Groff?
Jeg vil observere en av Colins seksualtimer, takk.
FORSLAGSKASSE FOR LÆREPLAN
Læreplanen vår er tilfredsstillende.
Vel, hvis den er like...
...tilfredsstillende som du sier, har du ikke noe imot at jeg observerer.
Selvsagt ikke.
Men jeg tror at spørsmålene i boksen
vil kunne besvares av Mr. Hendricks.
Absolutt.
Ja.
Jeg er en sexmester.
Veldig bra.
Ha det.
Skolen støtter deg, Jackson.
Vi gjør alt vi kan for å støtte at du blir helt frisk igjen.
Takk, sir.
Likevel,
foreldrene dine og jeg føler det er best
om du jobber med en veileder resten av semesteret.
En jevnaldrende.
Karakterene mine er gode.
Du greier deg bra når du er en stjerne i bassenget,
men ellers må du jobbe like hardt som alle andre.
God morgen, fremtidens hjerner.
Det er en glede å kunne ønske Maeve Wiley velkommen.
Sørg for at hun føler seg som hjemme.
Greit.
-La oss lese vårt tiårsessay. -Må vi lese dem høyt?
Hvem vil være først?
Jeg ønsker perfeksjon i alt jeg gjør.
Poengene jeg får fra utenomfaglige aktiviteter
får meg inn på Oxbridge, hvor jeg...
Konkurrerer i IFBBs Bodybuilding-konkurranse mens...
Jeg fortsetter mot målet om å bli statsminister
innen jeg er 30, som...
Skaffer meg et Erasmus-stipend til å studere film og TV på NYU,
og lage undersøkende dokumentarer med...
Lilla penishender.
Glenoxis krøniker er en episk tegneserie om romvesen
som skal bli en global filmserie og vises i verdensrommet.
Sist, men ikke minst.
Din tur, Meave.
Jeg glemte essayet hjemme, Miss Sands.
Dette kurset er for folk som vil planlegge fremtiden
og optimere sine muligheter.
Det er viktig å holde orden. Ikke la det skje igjen.
Takket være Maeve, kan dere alle...
...ta en tidlig lunsj.
Forresten, siden Nigel flyttet til Australia,
ser Moordale Quizhoder etter et nytt medlem
som kan kjempe i studentenes nasjonale quizkonkurranse.
Så hvem vil bli med Viv, Dex og Steve, og representere skolen?
Alle sammen?
Jeg tar beslutningen i morgen. Ha det bra.
Jeg forstår ikke hva Maeve Wiley gjør her.
Er Du Vivienne Odesanya?
-Det er meg. -Jackson Marchetti.
Jeg vet hvem du er.
Ok.
Rektor Groff sa du skal veilede meg.
-Virkelig? -Du er visst den smarteste.
Men jeg er opptatt.
Ok, vent.
Rektor Groff sa han ville gi deg ekstra poeng.
Og vi trenger ikke jobbe.
Jeg må bare gjøre ham fornøyd.
-Ok, første time er i kveld. -Ja?
Tivoli er i kveld.
Planen min har optimal tidsstyring. Det er alt jeg har.
Piknikbordene, klokka seks.
Ta med matteleksene, og ikke vær sen.
Du skulle sett blikket Ola ga meg.
Liker henne ikke.
Hun virker grei.
Hun liker fortsatt Otis.
Jeg er over Otis.
-Hvordan går skjemaet? -Alle har noe unntatt meg.
Jeg håper jeg kan finne ut hva min greie er.
-Din greie? -Ja, min greie.
Du har feminine bøker.
-Feminist. -Steve har quizhjernene.
Quizhodene.
Fint å være på laget.
Hva er så bra med det?
Fakta er gøy,
og om vi når finalen, blir det veldig stort.
Hva sier skjemaet?
At jeg kan bake.
Jeg tror det står "bank". Baking er ikke med.
Bank?
Jeg tror jeg holder meg til baker.
Jeg liker ristet brød.
Maeve tror hun er så revolusjonerende fordi hun hadde rosa hår.
-Er det fordi hun henger med typen din? -Nei.
Jeg liker henne bare ikke.
Synes du det er rart at de har den sexklinikken?
Ja.
-Hvordan går det med Otis? -Bra.
Vi tar det sakte.
Og det er bra.
Jeg skulle ønske vi gjorde litt mer.
Ikke tenke for mye.
-Har han tatt på vaginaen din? -Ikke ennå.
Han svever over, men så tør han ikke.
Det er frustrerende.
-Si hva du vil. -Det vil skremme ham.
Menneskegutter er så sårbare.
-For en idiot. -Hva ler du av?
Ingenting.
Hva er morsomt?
Luke sølte vann, og det ser ut som tiss.
Du må slappe av.
Hør her...
...ta den med høyre,
og slå den med venstre.
Det var vanskelig for meg også.
Er dette greit?
-Ja. -Ja.
Ok.
Jepp.
Klokka tolv, klokka tre, klokka seks, klokka ni...
Sa du noe?
Nei, unnskyld.
Liker du det?
Spre den, så klokka tolv,
klokka tre, klokka ni.
-Ja? -Ja.
-Oi. -Ja.
Var det godt?
Det var så godt.
Ok.
Det var kjempedårlig.
Han bevegde fingrene som om han brukte en gammel telefon,
men fort, uten mønster.
Så stakk han med fingeren,
mens han så på klokka på veggen om om han tok tiden.
Du må si at det var dårlig.
Da blir han lei seg.
Kanskje det er bedre neste gang?
Jeg må si det til ham.
Gjorde du det?
Jeg vet!
Du hadde en nyfingret glød!
-Fortell meg alt. -Så...
Jeg kan ha fått til et crescendo.
-Orgasme? -Ja.
Første gang?
Jeg brukte klokketeknikken, og plutselig, bingo.
Orgasmeland.
Fingring kan være min superkraft.
Jeg er så stolt.
-Takk. -La oss feire.
-Hva gjør vi nå? -Du tror ikke det var begynnerflaks?
Nei.
Nei, du er fingremesteren.
De har Crazy Jungle. Kom igjen.
Hvorfor er jeg her? Jeg hater tivoli.
Fordi Steve studerer ekstra
til begravelsesordningen din, og du er min date.
-Begavelsesordning. -Akkurat.
Kan du vinne en gris til meg?
Hei.
Vi har en vinner.
Jeg må finne Otis.
Det er en slik ånd du bør ta med til ordningen, Maeve.
Ses på skolen.
Jeg kommer snart.
Ms. Sands.
Jeg skrev tiårsessayet.
Jeg visste ikke at vi skulle lese det høyt.
Om ti år vil jeg bo i et hus med store vinduer.
Huset skal være stort nok til kjøkkenbord med fire stoler,
men ikke så stort at jeg føler meg ensom.
For jeg bor nok alene.
Men ensomheten føles ikke så overveldende med vinduer
som beskytter meg fra verden, men lar meg se ut.
Beklager.
Jeg passer ikke i klassen.
Du er flink til å skrive.
Du kan ha større drømmer enn fire stoler og noen vinduer.
Tenk over det.
Hva?
Du er ikke flink til dette.
Har du et problem?
Det er enkelt.
Dette er andregradsligninger.
Du må erstatte Y,
og så erstatte...
...X.
Ingen har forklart det slik før.
Dater du Pytagoras?
Nei, vi studerer bare.
De er idioter.
Det går bra.
Menn som tar sport på skolen,
har større sjanse til å få lavtstående jobber.
Det var slemt sagt.
Nei, det er realistisk.
Om hånden din ikke blir bedre,
hva er planen din?
Og om den blir bedre,
er profesjonelle atleter best når de er 21.
Så du bør kanskje skaffe deg andre ferdigheter.
Statistikk dreper stemningen.
Rett!
På aksel gevær.
Giv akt.
Presenter gevær.
På aksel gevær.
Det...
...er en forbedring, Groff.
Tre av.
Bra jobba, kompis.
-Pariserhjulet. -Vind er ikke bra for håret.
Rahim skal på pariserhjulet, så vi skal på pariserhjulet.
Du kan bli med meg og Anwar.
Nei, takk.
Fordi det er gøy.
Det er den farligste karusellen.
-Det er gøy. -Hvordan vet du det?
Fordi jeg sier det er gøy.
Jeg kommer til å dø.
-Kom igjen. -Jeg kommer.
-Det var utrygt. -Ro deg ned.
-Jeg føler meg sårbar. -Kom tilbake!
Det går bra.
-Hallo. -Hei.
-Hvorfor ser han meg ikke? -Har de veganpølser?
Kan jeg snakke med deg?
Det handler om biologiprøven.
Hvilken biologiprøve?
Det er ingen prøve. Hør her,
jeg hørte at du tar deg av kjærlighetsproblemer.
Jeg trenger råd.
Jeg har en venn som snakker spansk, og jeg forstår henne ikke.
Hun sier "Hola..."
Og alt jeg hører er...
Shakira, Shakira.
Jeg kan ikke spansk.
Jeg kan ikke snakke skittent.
Det er flaut.
Vel...
...noen ganger føler vi oss sårbare.
Du drar ikke til et fremmet land uten å kunne litt av språket.
Så hva med å skrive et manus
og øve til du føler deg mer komfortabel?
Det handler om å møte henne halvveis.
Gir det mening?
Ja.
Muchas gracias, maestro.
Hva med 25?
-Eller 500? -Ikke betal.
Vi snakker ikke om dette igjen.
Det lover jeg.
Finnes det noen interessante landemerker her?
Det er ikke noe spennende å se.
Veldig kjedelig.
Unnskyld.
Bare kjedelige folk kjeder seg.
"Som om du brenner fra innsiden.
Månen lever i din hud."
Unnskyld meg?
Det handler om å finne skjønnhet.
Et dikt av Pablo Neruda.
Jeg kjenner henne ikke.
-Ha det. -Ha det.
Du dytter anden litt hardt.
Kanskje du bør gjøre det mykere,
litt saktere.
Der ser du.
Takk, sir.
Til deg.
-Vær så god. -Si det.
Ok. Takk.
Jeg må si deg noe.
Greit.
Ok, jeg...
Jeg liker virkelig ikke...
...gullfisk.
Vær så god.
-Ok. -Ja.
Takk.
Skal vi dra hjem til meg?
-Vi kan... -Nei.
Jeg har mye lekser å gjøre.
-Jeg bør dra nå. -Ok.
-Men takk for bamsen. -Takk for fisken.
Vi ses.
Vennen min sin kjæreste kan ikke fingre.
Jeg er ikke på jobb.
Han er veldig dårlig.
Be han lese seg opp på noe som kalles klokketeknikken.
Den høres komplisert ut først, men kan få forbausende resultater.
Du er vennen min sin kjæreste. Du er dårlig til å fingre.
Ikke si det til Ola, men...
...fiks det.
Klar til å snakke skittent.
Jeg skal gjøre skitne ting.
SKITTEN VÅT ØDELEGGE
Du vil bli så våt at det vil føles som om vannet har gått.
-Hva? -Jeg skal behandle deg så ille
at du kommer for sent på jobb.
Jeg ødelegger livet ditt.
Det stemmer vel ikke?
Dette går ikke.
Ikke?
Ta tingene dine. Bli med oss.
Den holder deg varm.
Har du hjemlengsel?
Jeg hadde hjemlengsel først.
Ja.
-Han gråt hver kveld. -Gjorde jeg ikke.
Jeg savner mamma, men...
-...ikke pappa. Han er... -En drittsekk?
Jepp, min pappa også.
Pappaen min er en pyse,
en slem en.
Faen ta slemme fedre.
Faen ta dem!
Faen ta fedrene.
-Har du kjæreste? -Jepp.
Hun heter Aimee.
Store pupper.
Pupper eller rumpe?
Jeg liker albuer.
-Jeg elsker deg. -Vent, skatt.
Jeg trener ikke.
Du vil svømme før du aner det.
Og hvis ikke?
Kanskje jeg burde få meg en hobby?
Men hånden din blir bedre.
-Ja. -Ok.
Gå.
-Ha en fin dag. -Du også.
Hva gjør jeg?
Du spør feil fyr om fingring.
Jeg vet ikke. Faen.
Les dette.
Takk.
Først tror jeg han vil drepe meg, så gir han meg bøker.
-Kanskje han vil være venner. -Eller han er seriemorder.
Dette er alvorlig.
Jeg må finne noen som forstår vaginaer.
Moren din.
-Jeg mener det. -Nei, moren din er her.
Lykke til, fingremester.
Du burde prøvespille.
ER DU EN STJERNE?
Ikke min greie.
Men takk.
Du spiller hele tiden.
Og du får nok et sverd.
Ingen luer.
Ta den med på rommet.
Kom igjen.
Jeg har fortsatt lua di.
Vi er ikke homser.
Jeg tenkte på dama.
Og jeg tenkte på dama di, med de store puppene.
Jeg sier det ikke til noen.
Jeg trenger råd.
Jeg er veldig...
...dårlig til å fingre.
Og kjæresten unngår meg.
Hjelp meg.
Ok.
Bare fordi jeg synes synd på deg.
-Vis hva du gjorde. -Jeg skulle spise den.
Skal jeg...
Ok.
Unnskyld.
Vel, jeg...
...begynte...
...klokka 12,
og gikk til klokka tre,
og så til seks,
og så til ni.
Gratulerer, du kan klokka.
Jeg fortsatte med klokka, så gikk jeg mot klokka.
Så du var DJ på musa hennes. Hva skjer med klokka?
-En teknikk. -Den er rar.
Fortsett.
Jeg fortsatte bevegelsen...
Så spredte jeg den, slik.
-Jeg fortsatte med press. -Slutt å stikke.
Jeg stikker ikke.
Det er appelsinen min.
Det er min appelsin.
-Det ser idiotisk ut. -Hør her...
Det finnes ingen magisk teknikk for alle.
Alle appelsiner er ulike,
men du burde spørre kjæresten, ikke meg.
Følg hennes appelsin.
Vi er ferdige.
Takk.
Ok, alle sammen.
Spørsmål om seksualitet.
Ok?
Vi ser oppi boksen, og...
Spiller ingen rolle.
Ok.
Kan jeg bli gravid
av å bare runke andre?
Ok...
Befruktning skjer bare når herr sæd møter fru egg.
Så svaret er nei.
Ok...
Bra.
Kjæresten vil ikke bruke kondom.
Hva gjør jeg?
Faen.
Kondomer beskytter egget fra å befruktes.
-Ok. -Monsieur,
hva med homsesex?
Du kan ikke bli gravid av homofilt samleie.
Hva med nytelse? Sex er ikke bare for å lage babyer.
Hvor var jeg? Egget...
Hva slags glidemiddel foreslår du til analsex?
Du bør bruke vannbasert glidemiddel.
Olje kan skade lateksen i kondomet.
Og for å svare på det forrige spørsmålet,
uansett hvor mye en sexpartner presser dere
om å ikke bruke prevensjon,
husk at dere alltid har rett til å si nei.
Kult.
Ms. Milburn?
Har du fått nok info til rapporten?
Absolutt. Udugeligheten sjokkerer meg.
Jeg skal bli mer kjent med elevene og deres behov.
Styret vil ikke godta det.
Jeg har snakket med Maxine Tarrington, og hun er enig.
Jeg gleder meg til å jobbe med deg.
For Guds skyld!
Visste du at man trenger sukker og mel og en ovn til å bake,
og man dytter ikke alt inn,
man må følge masse regler.
Det kalles en oppskrift.
Du er vårt nye quizhode, Maeve.
Ikke skuff meg.
Har dere sett Ola?
-Maeve er på quizlaget. -Bra jobba.
Si til Ola at jeg ser etter henne.
Er du ikke glad?
Jeg tror ikke jeg er over Otis.
Det er det jeg har sagt.
Herregud, moren din er alt.
Hun snakket om analsex foran rektor.
-Jean gir meg liv. -Det er ikke gode nyheter.
Og jeg tror Rahim er homo.
Det gir mening.
Han vil sitte med deg hele tiden.
Han liker deg.
Jeg tror ikke det.
Ta hintet, Eric. Jeg må dra.
Jeg tok feil. Du må peile deg inn på hennes appelsin.
Hør på hva hun faktisk sier,
slik lærer du spansk.
Lykke til!
Det er et eple.
Hei.
Jeg kan ikke fingre.
Jeg prøvde å få det til, og hørte ikke på det du sa.
Vi trenger ikke gjøre det mer.
Eller jeg kan vise deg hva jeg liker.
Kan du forklare hvorfor du liker å snakke skittent, så jeg forstår?
Ellers kjøpte jeg dipp.
Massevis.
Jeg føler meg som en kjedelig lærer hele dagen,
så hjemme vil jeg flykte og føle meg...
Som en jentehund?
Nei.
Det spiller ingen rolle hva du sier.
Jeg bare...
...vil føle meg sexy.
Det handler ikke om ordene.
Stekespade.
Pepperkvern.
Melkeskummer.
Isskje.
Baba ghanoush!
Si det igjen! Baba...
...ghanoush!
Det er ikke mitt.
De plantet det.
Hvorfor gjorde de det?
Er dette ditt?
Venstre, høyre...
Jeg løy. Hasjen er ikke min.
De ville utvise meg fordi de er homser.
Sir.
Ja.
Det er flere homser på avdelingen.
Men noen ting er det bedre å ikke si.
Så jeg må ikke dra hjem?
Du hadde narkotika på deg, Adam.
Beklager.
Det var siste sjanse til formell undervisning.
Gjør én ting til, så har du ikke tak over hodet.
Forstått?
Tekst: Trine Friis