Wat leer je in die les?
Je houdt je vingers fout.
Je bent zo kritisch, mam.
Als je iets doet, doe het dan goed.
Wie is dat?
Mijn danspartner. We gaan samen repeteren.
Heb ik al gezegd. -Ja, maar...
Geen praatje maken. Ze denkt dat je ouders Indiaas zijn.
Hoi, Mrs Hanan, leuk u te ontmoeten.
Let op haar vinger.
Ik ga klaarkomen.
Liv, je bent gek.
EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Je deed het weer.
Het spijt me.
Waarom doe je dat?
Hij is twee dagen geleden gewassen.
In godsnaam, Adam.
Je hebt het raam opengelaten.
GEFELICITEERD! GENIET VAN EEN GRATIS PRETZEL
Klootzakken.
Sorry.
Wat doe je?
Hij trekt zich af op me.
Mag ik uitstappen?
Kijk uit met die taart. -Sorry.
Mag ik uitstappen?
Gaat het? -Ja, ik moet gewoon uitstappen.
Hij heeft op me gespoten.
Wat is dit in godsnaam?
Mijn goochelzakdoek.
Je bent geen goochelaar, Geoffrey.
Je weet welke dag het is, hè?
Huurdag.
Ja, ik breng het straks langs.
Wat een lieve jongen.
Schijnbaar was het een vreselijk incident.
Hij is aangevallen door een bende jongeren.
Niet zo nieuwsgierig.
Goochel die zakdoek de vuilnisbak in.
Eikel.
Michael. -Wat?
Hij doet zijn best.
Sorry, pap.
Je hebt vanavond een proefdienst bij Brown.
Hij doet me een plezier, dus kom niet te laat.
Waarom draag je die sjaal?
Is dat voor Rahim? -Nee.
Nee. Ik hou van sjaals, oké?
Waarom is je moeder er nog? -Geen idee.
Ze woont hier blijkbaar. -Hallo, Eric.
Hallo, schat.
Spreek me niet aan op school.
Vergeet het etentje vanavond niet.
Dat was het. Je kunt weer doen alsof ik niet besta.
Welk etentje?
Ik, mijn moeder, Ola en Jakob gaan samen eten...
...en elkaar leren kennen als een groot, gelukkig gezin.
Niet te geloven dat je eindelijk een vriendin hebt...
...en ze zo goed als je zus is. Geniaal.
Je denkt toch niet dat iemand...
...je moeder over de sekskliniek vertelt, hè?
Dat zou ongemakkelijk zijn.
Toch?
Iedereen gaat met je moeder praten? -Niemand praat met haar.
Vooral niet over... -Goedemorgen, Eric.
Goedemorgen, Rahim. -Ik vind je sjaal mooi.
O, deze? Vergeten dat ik die om had.
Mag ik je wat vragen? -Ja.
Oké, ik ga naar binnen.
Ik vroeg me af of je eens met me uit wilt.
Op een date?
Ja. Misschien vanavond?
Ja, natuurlijk.
Cool, ik zal er zijn.
Cool.
Jij bepaalt wat we doen, want ik weet niet wat hier cool is.
Doe je auditie voor het toneelstuk? -Ja, voor de rol van Julia.
Wie is dat?
Grapje. Ik heb het pas net gekregen. Het is stom.
WAT VERLANG JE VAN JE SEKSUELE VOORLICHTING?
SEKSJOCH HEEFT M'N LEVEN GERED
Seksjoch?
Kom binnen. Ga zitten.
Onthoud dat dit een veilige plek is om te praten.
Sorry, dit was het geschiedenislokaal.
Tot ziens.
Kut.
Lily, hoi. Vraagje.
Je hebt mijn moeder toch niet verteld dat...
Je 'n sekstovenaar bent?
Nee. Het kwam niet ter sprake.
Waar kijk je naar? -Mijn moeder.
Mijn moeder. -Ze kruipt echt onder je huid.
Ik vertrouw haar niet.
Dat etentje wordt interessant.
We hoeven niet te gaan. Zullen we zeggen dat we niet gaan?
Kom op.
Ze proberen het minder raar te maken.
Als het te veel wordt, kunnen we op je kamer Smash Bros spelen.
Ja, oké. -Geweldig.
Tot ziens.
Ik moet Otis spreken. -Oké.
We geven geen korting. -Ik heb mijn zakgeld nog niet.
Je hebt een seksprobleem, maar krijgt nog zakgeld?
We zijn geen liefdadigheidsinstelling. Dus kom terug met geld en ik plan je in.
Nieuwe cliënt?
Wel een paar voor morgen.
Luister...
Ik denk dat mijn moeder op school slecht is voor de zaken.
Ik denk dat je paranoïde bent. -Je kent mijn moeder niet.
Ze zegt dat ze onderzoek doet...
...maar ze zal iedereen inpalmen.
Oké. We houden haar in de gaten.
Gefeliciteerd. Ik heb een taart gebakken.
Waarom zei je niks? -Omdat ik verjaardagen haat.
Niemand haat verjaardagen.
Waarom de dag vieren dat ik uit een vagina geduwd werd tegen mijn wil?
Denk aan al die nihilistische wijsheid...
...die de wereld zou missen als jij niet geboren was.
Fijne verjaardag, vrolijke meid.
Zeg nou dat je hem leuk vindt.
Wat wil je doen voor je verjaardag?
Niets.
Wat is er met die taart gebeurd? -Hij zag er niet zo slecht uit...
...maar in de bus trok een man zich af op mijn been.
Ik schrok en plette de taart.
Wat?
Zou het een vlek worden? Ik ben dol op deze broek.
Je moet aangifte doen.
Het is oké, hij was goedkoop.
Nee, je bent aangerand.
Ik denk dat hij eenzaam was of ziek in het hoofd.
Wat raar is, want hij was knap.
Aimes, dit is ernstig.
Het is niks. Het gaat prima, echt.
Ik weet wat ik wil doen voor m'n verjaardag.
Ik wil naar de politie.
Waar was jullie eerste date?
We gingen niet echt op dates. We deden gewoon dingen samen.
Zoals?
Zoals videospelletjes spelen...
...praten, ontbijtgranen eten.
Otis, dat doen wij ook.
Ja, maar ik kus je niet.
Ik denk dat Fransen graag op een echte date gaan.
Waar neem ik hem mee naartoe? -Niet stressen.
Zolang jullie samen zijn, doet het er niet toe.
Waarom vraag ik het jou?
Je hebt nog nooit een date gehad.
Hoe gaan je gesprekken met de leerlingen? Het lijkt wat stil.
Het is nog vroeg.
Ik wil je er weer op wijzen dat je niet aangenomen bent als therapeut.
Dat heeft u duidelijk gemaakt.
Ik praat alleen met de leerlingen over het leerplan.
Als ze je ooit komen spreken.
Welkom.
Ik kom over seksuele voorlichting praten. -Ja, natuurlijk. Ga zitten.
En...
...kunt u misschien...
...de deur achter u dichttrekken, Mr Groff?
Bedankt.
Oké.
Hoe heet je?
Malek Amir.
Malek Amir. Aangenaam, Malek.
Ik hoef niet te betalen, toch?
Goed, dus...
Wat vind jij dat er in het curriculum moet komen?
Oké, een vriend van me...
...gaat met een meisje dat een kussen op zijn gezicht legt...
...als ze seks hebben.
Kan dat besproken worden?
Interessant.
Het kan een aanwinst zijn om fetisj aan het leerplan toe te voegen.
Fetisj?
Ja, er zijn honderden seksuele fetisjen...
...en die beginnen vaak in de puberteit.
Iemands gezicht bedekken...
...tijdens de seks kan een verlangen zijn om aan...
...wurgseks te doen, een teken zijn van een nylonfetisj...
...of soms, hoewel zeer zeldzaam...
...een geestfetisj.
Een geestfetisj? -Ja.
Als iemand het gezicht van een ander bedekt omdat ze stiekem...
...seks willen met een geest.
Mijn vriendin is gek.
Je zei toch dat het de vriendin van je vriend was?
Ik moet gaan.
Fascinerend.
Wie had dat gedacht?
Wil je een geest neuken?
Wat?
Wat je gezichtbedekfetisj ook is, los 't op, want het is raar en eng...
...en ik voel me erg onveilig.
Oké, ik pak een formulier voor u.
Zij heeft een echt probleem.
Jij hebt een echt probleem.
Kuil in de winkelstraat. Verdomde raad.
Kom, we gaan.
Alsof hij op me geniest heeft. -Hij is op je klaargekomen. Oké?
Dat is een beetje als een penis die een niesbui heeft.
Dan is sperma inslikken net als snot opeten.
Ga zitten, we komen zo.
Wat kan ik voor jullie doen?
Dit is m'n vriendin Aimee.
Ze is aangerand in de bus.
Ik heb sperma op mijn broek gekregen.
We verspillen je tijd waarschijnlijk. -Je verspilt niemands tijd, oké?
Moet je iemand bellen?
Heb ik een advocaat nodig? Word ik gearresteerd?
Nee. Sorry, ik bedoelde je moeder of zo.
O, God, nee. Ze zou er een drama van maken.
Oké. Ga zitten en vul zo'n formulier in. Er komt zo een agent bij jullie.
Bedankt.
Je vergeet je taart.
Is er iemand jarig? -Ja, ik.
Feliz navidad.
Dat betekent 'vrolijk kerstfeest'. -Echt?
Mannen zijn zo raar.
Ik vind hem schattig.
Waarom vinden mensen oude mannen schattig?
Hoe weet je dat hij nooit op iemand gespoten heeft in de bus?
De hagedis.
Hoe gaat ie?
De schooluitvoering van Romeo en Julia dit jaar...
...wordt niet enkel een toneelstuk, maar ook...
...tromgeroffel...
...een musical.
Wie heeft er zin in? Ik heb er zin in.
Het wordt geschreven en medegeregisseerd door Lily Iglehart van de swingband...
...en de audities zijn morgenvroeg.
Ik heb er een goed gevoel over.
Het is een kans voor iedereen om zijn plek te vinden en te schitteren.
Hé, je vergeet je auditietekst.
Wat zie ik?
Jackson Marchetti die auditie doet voor het toneelstuk?
Wat een wonder.
Ik begrijp Shakespeare niet. Het slaat nergens op.
Nou, dat is het mooie van de will.i.am-bische pentameter.
Oké, bedankt.
Geen geschiedenis.
O, nee. Ik ben Michaels vrouw, Maureen.
Sorry. Jean. Seksuele voorlichting, zo'n beetje.
Dit is Mr Groffs avondeten. Ik breng het op woensdag.
Hij werkt tot laat.
Hoe gaat het?
Goed. Ik krijg de smaak te pakken.
Michael begon vaak bijna te huilen...
...toen hij net directeur was.
Zeg niet dat ik dat verteld heb.
Hoe dan ook, blij dat je je sterk houdt.
Bedankt.
Ik vroeg me af of...
Ja, zeg maar?
Ik vroeg me af of...
...je me kon vertellen waar je die lippenstift vandaan hebt?
Prachtige kleur.
Ik weet het niet meer.
Maar kom de volgende keer je hier bent...
...nog eens langs, dan vertel ik het je.
Goed.
Ik moet Mr Knorrig z'n eten brengen. -Ja.
Leuk je te ontmoeten.
Ook leuk jou te ontmoeten.
Kom je naar mij voor je date?
Nee, ik weet nog niet wat ik aan moet. Wat moet ik aan?
De rollen zijn omgedraaid.
Ik heb geen tijd voor dit gesprek. Ik moet naar huis...
...om alles wat ik heb te passen.
Doe gewoon de sjaal af.
Of je maagdelijkheid.
Olivia. Jezus.
Je had dood kunnen zijn.
Door jouw moeder denkt m'n vriend dat ik 'm wil vermoorden.
Waarom?
Omdat ik soms zijn gezicht bedek met een kussen...
...als ik klaarkom en nu denkt je moeder dat ik een fetisj heb.
Wat niet zo is? -Ik heb 'n lelijk orgasmegezicht. Oké?
Ik heb het gezien in de spiegel.
Net 'n python die 'n ei inslikt en Malek ziet er altijd perfect uit.
Nou...
Het is normaal om je geobserveerd en kwetsbaar te voelen tijdens seks.
En hij voelt zich vast soms net zo belachelijk.
We denken misschien dat we er stom of onaantrekkelijk uitzien...
...maar seks is niet altijd perfect en het moet gaan om je goed voelen...
...niet om er mooi uitzien.
Het is een privilege om je partner zo te zien.
Misschien moeten jullie aan vertrouwen werken...
...zodat je hem je volledige zelf kunt laten zien.
Zelfs de dingen die je lelijk vindt. Hij vindt ze vast niet lelijk.
En...
...ik weet iets wat misschien helpt.
Ik heb een 8,5 voor algebra.
Je weet toch dat dat niet erg indrukwekkend is?
Wil je vandaag je huiswerk voor Engels of wiskunde maken?
Nou...
...eigenlijk wil ik auditie doen voor het toneelstuk...
...maar ik snap Shakespeare niet en ik vroeg me af of je me kon helpen.
Niet mijn taak. Wiskunde of Engels. -Kom op.
Ik had nooit een 8,5 behaald voor algebra zonder jou.
Ik weet zeker dat je wel wat van Shakespeare kent.
Alsjeblieft. -Je bent niet schattig.
Waarom wil je auditie doen? -Ik volg je raad op over 'n back-upplan.
Toen ik Jozef speelde op de basisschool vonden ze me geloofwaardig.
Natuurlijk speelde je Jozef. -Kom op.
Alsjeblieft. Je bent een bijlesgenie.
Oké dan.
Maar dit is eenmalig. -Ja.
Lees de monoloog voor.
Nu? -Ja.
Oké.
'Ze is mijn dame, O, ze is mijn liefde.
Wist ze maar dat...' -Waarom lees je 't...
...als 'n boodschappenlijst? -Omdat 't nergens op slaat.
Het is poëzie.
Als je het ritme hebt, krijgen de woorden betekenis.
Elke regel heeft tien lettergrepen, bestaande uit vijf hartslagen.
Probeer maar.
'Rijs, jij zonnepracht, en dood de afgunstige maan...
...die ziek en bleek van wanhoop is.'
Je hebt het ritme en de woorden.
Nu nog de emotie.
Deze monoloog gaat over liefde.
Dus...
...denk aan iemand die veel gevoelens bij je losmaakt.
Hopelijk krijg ik m'n broek terug. -Wil je hem echt terug?
Ja, het is het perfecte model. Dat vind je niet vaak.
Dat is waar.
Zouden ze ons in de gaten houden? -Waarschijnlijk.
Aimee. -Sorry, ik ben erg zenuwachtig.
Dat was ik niet.
Ik laat scheten als ik bang ben.
Oké.
Bedankt voor de spijkerbroek, Aimee.
Waar waren we gebleven?
Dus...
Blond, gladgeschoren, rond de een meter 75...
...en een blauwe jas.
Hij was aquablauw.
En zat hij al in de bus?
Ik denk het wel.
Misschien is hij bij de tweede halte opgestapt.
We moeten weten waar hij opgestapt is om een goed beeld te schetsen.
Je zei dat je naar hem lachte.
Was dat na de eerste halte of de tweede?
Wat heeft dat ermee te maken?
Had ze niet naar hem moeten lachen? -Dit soort aanklachten zijn moeilijk...
...en als we hem pakken, worden de vragen nog moeilijker.
Mag ik mijn broek terug?
Ik ga, sorry dat ik er ophef over maak.
Wat als hij dit iemand anders aandoet? Ik weet dat je dit kunt.
Alsjeblieft?
Je bent goed bezig. -Ja.
Neem je tijd.
Probeer het je te herinneren.
Hij zat al in de bus.
Hoe was je schooldag, Ola?
Goed.
Hoe was jouw schooldag, mam? Plezier gehad met mijn leeftijdsgenoten?
Mijn dag was ook goed, bedankt.
Pap.
Stop. -O, sorry.
Ik eet soms als een varken.
Ik ben te lang alleen geweest.
Mijn moeder is ook al lang vrijgezel. Zij eet niet zo.
Dit is heerlijk.
Eet je dat niet?
Otis houdt niet van vet.
O, echt?
Mag ik het hebben?
Heb je nog meer? Nee.
Bedankt.
Vet is het lekkerste.
Het is ongezond.
Echt? Dat is niet bewezen.
Ik ben het oneens.
Dat vind ik prima.
Oké.
Laten we allemaal eens diep ademhalen...
...en elkaar vertellen hoe we ons voelen.
Laten we beginnen met de eerste woorden die in ons opkomen.
Oké, ik begin. Geërgerd.
Onvolwassen.
Egoïstisch. -Ongemakkelijk.
Invasie.
Te gevoelig. -Dat zijn twee woorden, mam.
Monopoly.
Laten we Monopoly spelen.
Zijn jullie klaar? Ik geef jullie 'n lift.
Gaat de hagedis de bak in?
Zijn eigenaar heeft alzheimer.
Hij vergeet waarom hij hier is en dan vergeet hij 'm mee te nemen.
Zullen we wat te eten halen en deze twee onderweg afzetten?
Geen zorgen.
Betalen hoeft niet.
Geniet van je verblijf in mijn hotel.
Ik betaal je, ik moet gewoon een nieuwe hypotheek afsluiten.
Dat is niet nodig. Ik heb genoeg geld.
Zo werkt dit spel niet.
Ik hou me aan de regels. Vierhonderd pond, alsjeblieft.
Het is goed zo.
Het is niet goed.
Ik wil het niet.
Ik wil het je geven.
Als we ons aan de regels houden, ben je me 600 pond schuldig.
Zeshonderd.
Ik denk dat je failliet bent. -Dat weet ik.
Oké. Ik zal thee zetten.
Waarom? Waarom denken we dat dit 'n normale situatie is?
Ola is mijn vriendin.
Jij bent mijn vader niet en dit is geen gezin.
Vloek niet tegen je moeder.
Dank je, maar ik heb geen hulp nodig bij de opvoeding.
Oké. Ik ga maar eens naar huis.
Dan kunnen jullie het uitpraten.
Hij is hier altijd en ik...
Ik zie je op school.
Bied morgen je excuses aan aan Jakob.
Oké. Ik hoef nergens heen, aangezien hij hier praktisch woont.
Ik begrijp dat je boos bent.
Maar ik ben gelukkig met Jakob. Waarom ben je niet blij voor me?
Nee, je doet of je gelukkig bent.
Je bent geen relatietype.
Hou jezelf niet voor de gek.
Of misschien ben je niet zo onafhankelijk als je dacht.
Naar je kamer.
Ik ben 16.
Prima.
Dan ga ik naar de mijne.
Makkelijk gevonden?
Ja. Deze stad is erg klein, dus ja.
Cool.
Waar heb je die taart vandaan?
Vraag je geld terug. -Aimee heeft hem gebakken.
Sorry, Aimee. Ik ben niet gewend aan sommige smaken.
Het is mijn eerste taart. Ik word bakker als ik van school ga.
Goed plan.
Geef je een verjaardagsfeestje?
Nee. -Ze haat verjaardagen.
Waarom? Verjaardagen zijn super. -Doe je niets leuks met je vriendje?
Ik heb geen vriendje.
Ze is wel verliefd op iemand.
Ze durft 't gewoon niet te zeggen.
Heel stom, want hij is duidelijk ook verliefd op haar.
Kop dicht, Aimee, dat weet je niet.
Je moet hem vertellen hoe je je voelt. Wat heb je te verliezen?
Sorry, ik heb de dagschotel besteld, de vichy-nog wat.
Vichyssoise, dat is een koude soep.
De steak komt zo.
Oké, geweldig.
Hoe is je soep? -Hij is koud.
Hij is koud, Rahim.
Heb je hier eerder gegeten?
M'n ouders kwamen hier eten om hun trouwdag te vieren, dus...
...het leek me leuk.
Laten we weggaan.
Waarheen? -Waar je je gelukkig voelt.
Maar we hebben nog niet betaald. -Nou en?
Je kunt niet in angst leven.
Deze helft is voor jou, dat is van mij.
Dus je beweegt de scanner zo over de barcode.
Jessie komt uit 't asiel.
Ze is niet getraind, dus laat haar er niet uit. Dan loopt ze weg.
Oké. Laat maar eens zien.
Nee, dat ga ik echt niet doen.
Nee, Rahim, kom, het wordt leuk.
Ik kan niet dansen. Dat doe ik niet.
Je zei dat ik je ergens heen moest brengen waar ik gelukkig ben.
Voor mij?
Klaar?
Achter, voor, achter...
Je kunt het.
Je bent praktisch Beyoncé.
Dat was leuk. -Je deed het geweldig, Rahim, echt...
Je hebt me gekust.
Dat klopt, Eric Effiong.
Laten we nog eens dansen, oké?
Geef me het geld. Bedankt.
Een leuk spel.
Hoe zorgt dit ervoor dat je me niet vermoordt met een kussen?
We moeten elkaar op ons lelijkst zien.
Wil je nog seks met me?
Wil jij nog seks met mij?
Absoluut.
Hier is het.
Wil je zien waar ik woon?
Het is erg sexy, ik woon boven een winkel.
Sinds wanneer ben jij terug? -Gaat je niets aan, Trom-boner.
Kennen jullie elkaar?
We zaten samen op school.
Weet je wat?
Het is een beetje laat en ik moet naar huis, sorry.
Oké. Je kunt een andere keer binnenkomen.
Bedankt voor de fijne avond.
'Rijs, jij zonnepracht, en dood de afgunstige maan...
...die ziek en bleek van wanhoop is.'
Woon je hier?
Ja, hier woon ik.
Mooi huis.
Bel je als ik mijn broek terug mag?
Zeker weten. Bedankt, Aimee.
Sorry dat ik je verjaardag verpestte.
Vreemd genoeg een van de beste in lange tijd.
Oké, dag. -Dag.
Aimee-maimee. -Welterusten, mam.
Nee, hoe was je dag?
Kom eens hier.
Kom met me praten.
Waarom draag je die broek? Die is helemaal niet flatterend.
Ik ben m'n spijkerbroek kwijt.
Hoe ben je die kwijtgeraakt?
Ik zat in de bus...
Ik weet het eigenlijk niet.
Zal ik je een tosti maken? Dan kun je me alle roddels vertellen.
Ik weet graag wie met wie zoent. -Ik ben best moe.
Een film kijken dan?
Iets met Ryan Gosling.
Hij is erg knap.
Of is het Ryan Reynolds?
Welke Ryan vind ik leuk? -Gosling.
Ik ga naar bed.
Ik hou van je, mam.
Oké, schat.
Gefeliciteerd.
Wat is er met je gezicht?
Ik zei dat ik meer kinderen had. Hij nam het niet goed op.
Heb.
Je hebt nog kinderen.
Je redt mijn leven, Kikker.
Je mag binnenkomen, maar we doen niet of alles goed is.
Want dat is 't niet.
Begrepen.
Kom, schat.
Ik kom sorry zeggen tegen je vader.
Oké. Ik ga hem halen.
Hij wil met je praten.
M'n moeder wil dat ik sorry zeg.
Dus sorry.
Dat hoeft niet...
...maar bedankt.
Ik heb al een vader.
Dat begrijp ik.
Het is goed.
Klaar om naar school te gaan?
Ja. Ik denk het.
Bedankt. Prettige dag.
Tot ziens, pap. -Dag.
Alles oké?
Sorry, verkeerde bus.
'O Romeo, Romeo! Waarom ben jij Romeo?
Verloochen je vader en verzaak je naam of als je dat niet wilt, zweer dan...
...je liefde en ik zal geen Capulet meer zijn.'
Oké. Bedankt, Florence.
Het goede stuk moet nog komen.
Julia denkt dat ze verliefd is en sterft. We kennen het.
Volgende.
Dit wordt een ramp.
Ga je gang.
'Rijs, jij zonnepracht, en dood de afgunstige maan...
...die ziek en bleek van wanhoop is...
...omdat jij, haar dienstmaagd, bevalliger bent dan zij.
Wees echter niet haar maagd, nu ze jaloers is...
Ik denk dat we onze Romeo hebben.
...maakt ziek en groen.
En niemand, behalve dwazen, draagt het.
Werp het af.'
Hoe was het etentje?
Rampzalig.
Hoe was je date?
We hebben gezoend.
Hebben jullie gezoend? -We hebben gezoend.
Hoe geweldig is dat? -Echt?
Ja. We hebben gezoend. -O, Eric.
Lopen we samen naar de kantine?
Misschien wordt je moeder een probleem. -Ja.
Hoe was je verjaardag?
Onverwacht.
Nou...
Ik heb iets voor je.
Een agenda voor vijf jaar?
En ik heb al je verjaardagspagina's eruit gescheurd...
...zodat je vijf jaar lang je verjaardag niet hoeft te vieren.
Bedankt. -Graag gedaan.
Tot later.
Ik denk...
Wat?
Ik denk dat ik je moet slaan...
...als je ooit weer een verjaardagscadeau koopt.
Zal ik niet doen.
Ondertiteld door: Ayden Van Steenlandt