Ça se passe dans une Australie futuriste
et absurde. Ses premiers mots étaient "pénis chou-fleur".
Je ne comprends pas.
C'est normal, c'est surréaliste.
Ça va mieux entre nous.
C'est quoi, ce bruit ?
Mon cœur.
Je peux t'embrasser ?
Plus fort.
Quoi ?
Où est Otis ?
Je l'ai tué.
UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX
Retourne-toi.
Salut, papa.
Salut. Super chapeau.
Bonjour, Jeanie. On y va, gamin ?
Où est ton copain ?
- Il arrive. - Être à l'heure, c'est déjà...
Être en retard.
Bonjour.
- Désolé, problème de sac. - Pas grave.
- Bonjour. - Salut.
- Qu'est-ce que tu portes ? - Et toi ?
Pourquoi tu as pris ton chargeur ?
- On ne va pas au camping ? - Non, en forêt, faire une rando.
- Mauvaise idée, les espadrilles ? - Eric, tu vas ressortir de cette forêt
transformé en homme de la nature.
C'est certain.
- C'est parti ! - En voiture.
- Tu prends soin d'eux ? - Détends-toi.
Il est en sécurité avec moi. Fais-moi confiance.
Allez, faisons crisser les pneus.
- On met de la musique ? - Ouais.
DJ Remi aux platines. Qu'est-ce qu'on a ?
Voyons voir.
Génial.
MAEVE : DÉSOLÉE, JE ME SENS BÊTE.
- Tu as coupé les ponts avec Maeve ? - Ola ne me reparlera pas avant.
- Ça va la blesser. - Qui est Maeve ?
- Personne. - C'est...
C'est une amie.
Prête ? Encore les joues. Fais ça.
À toi.
J'adore les relookings.
- Je te fais les ongles ? - Non, merci.
Regarde ce que j'ai commandé.
Pour Jonathan.
Cynthia sera obligée d'accepter de garder Elsie. Elle va m'adorer.
- C'est de la manipulation. - Je sais. Je suis un génie du mal.
Fais ça.
On fait une réunion des Narcotiques Anonymes pour les proches.
J'aimerais que tu viennes.
J'ai du travail.
S'il te plaît. Tu verras que je vais bien.
Et y aura des gâteaux gratuits.
Lesquels ?
Ceux fourrés à la crème.
- Bonjour. - Bonjour. Viv, la tutrice de Jackson.
- Jolie maison. - Bonjour.
Bonjour.
Vous étudiez le week-end, sacré dévouement.
- Non, on répète pour... - Shakespeare.
Viv m'aide pour une dissertation sur Shakespeare.
Donc voilà.
- Cool. On va s'y mettre. - Elle a...
Vous l'avez vue. Elle est gentille. Très intelligente.
C'était quoi, ça ?
Je ne leur ai pas parlé de la pièce.
Ma mère ne comprendrait pas. Bref, parle-moi de Dex.
- Que disent tes amis ? - Pas le temps pour des amis.
Je serai plus sociable à la fac.
- Un copain, c'est comme un ami. - Dex est aussi occupé.
- Nos plannings sont compatibles. - D'accord. Parle-moi de lui.
Il est champion de Rubik's Cube. Il aime les chips au barbecue.
ll se mord la lèvre quand il est concentré.
Il m'a parlé 26 fois, avec un total de 556 mots.
Je vois. Mais qu'est-ce qu'il fait de son temps libre ?
Il vend des jeux, le week-end. Pourquoi ?
J'ARRIVE BIENTÔT !
D'après mon Guide du campeur,
il faut se placer près d'une source d'eau.
Otis, range ce livre.
On a tout ce qu'il nous faut là-dedans.
Vous campez souvent, Remi ?
Oui, tout le temps. Avec ma femme, Delilah,
on éloigne nos garçons de la ville autant que possible.
- C'est un rossignol. - Où ça ?
Là-bas. Tu le vois ?
C'est très rare.
C'est super joli.
Je crois que c'est un corbeau.
Ça me semble être un bon endroit pour camper.
L'énergie me plaît.
Tenez, goûtez-moi ça.
- Ça va vous réchauffer. - On ne devrait pas boire avant la rando.
C'est débile.
Il est toujours comme ça ? Détends-toi, Otis.
- Détends-toi. - Je suis détendu, la ferme.
On devrait faire notre première balade
tout de suite.
On devrait monter les tentes d'abord.
Non, il est temps de communier avec le sauvage qui est en nous.
- Tu me suis, Eric ? - Oui.
C'est bien.
On devrait se soûler avec ton père.
Tu sens l'ail des ours, Eric ?
Oui, Remi, je le sens !
C'est bien.
Salut. La porte d'entrée était ouverte.
Je monte ta nouvelle étagère.
Je vais faire...
J'enseigne un cours sur le vagin et je...
- Tu peux faire moins de bruit ? - Oui, bien sûr.
Je vais utiliser mon silencieux.
J'imite James Bond.
J'ai bientôt fini, promis.
Tu es prête ?
Autant que possible.
- Il nous regarde. - Fais comme si j'avais fait une blague.
OK, pas autant, ça suffit.
Il arrive. Rappelle-toi ce que j'ai dit. Sois cool,
- calme et confiante. - Bev.
Ne t'inquiète pas, Bev.
- Ça arrive tout le temps. - Tu l'appelles Bev
mais son prénom, c'est Viv.
Désolé. Je le savais mais je suis nul avec les noms.
- Je savais pas que vous... - On est juste amis.
Mais on couche ensemble, parfois.
Tu cherchais quelque chose, Viv ?
- Parle. - La Guerre de l'Anneau.
J'adore ce jeu. Mais on vient de vendre le dernier.
- Merde. - Tu n'as qu'à me donner ton numéro.
Je te dirai quand on en aura reçu d'autres.
Voilà.
Je n'oublierai jamais leurs expressions.
Ils me fixaient.
L'homme qui était censé être leur père...
qui chiait dans un sac au milieu du magasin.
C'est mon plus grand regret.
Merci, Nathan.
C'était très touchant.
Je voudrais parler.
Je m'appelle Erin et je suis toxicomane.
J'ai arrêté il y a 13 mois
et chaque jour est un combat.
Ma fille Maeve est venue.
Elle m'en veut beaucoup.
Je comprends sa colère et elle a le droit de m'en vouloir.
C'est à cause de moi qu'elle souffre.
Mais je veux qu'elle sache que la vie ne m'a jamais épargnée.
Je me suis souvent retrouvée dans de sales situations
mais j'ai toujours fait de mon mieux.
Je ne me pardonnerai jamais de vous avoir abandonnés.
Mais j'espère...
qu'un jour, tu pourras me pardonner.
T'es pas croyable.
- Quoi ? - Tout tourne autour de toi.
Tu ne demandes pas pardon, tu te justifies.
Tu n'as pas la poisse, tu fais les mauvais choix.
Hé, la catcheuse. Qu'est-ce que tu fais là ?
Oh, non !
- Tu m'aides ? - Pourquoi je ferais ça, bouffon ?
C'était plutôt drôle.
Tu ne ris pas beaucoup, hein ? Toujours cet air sérieux.
C'est ça, ton truc ?
- C'est pour quoi faire ? - Tu n'as qu'à venir voir.
Ça ne m'intéresse pas.
Si, un peu.
Non.
Ce serait plus simple si tu les portais pour moi.
On donne ce cours une fois par semaine.
- Où vous avez appris à danser ? - Par-ci, par-là.
C'est arrivé dans l'armée, en Afghanistan.
Mon char a été attaqué par des chiens sauvages.
J'aurais pu mourir.
- Je n'ai rien demandé. - Mais ça te démange.
Je n'ai pas pitié de toi.
- Il me faut une cavalière. - Parfait.
Jerry, voici Maeve.
Non, je ne sais pas danser.
Les mains au-dessus des hanches, Jerry.
On n'est plus dans les années 60.
Cette semaine, on va parler des zones érogènes du vagin.
Le principal organe érogène, vous le verrez dans vos fiches,
c'est le clitoris.
Il se trouve au sommet des grandes lèvres.
Voici le clitoris.
Il n'est pas vraiment amovible mais...
Je voulais savoir...
Si votre vélo a été abandonné dans le jardin pendant six ans,
il risque d'être plutôt rouillé, non ?
Le vélo en question, c'est votre vagin ?
Ma question était :
quand on n'a pas été touchée depuis longtemps,
a-t-on encore des sensations ?
Je vous assure que le plaisir vaginal ne diminue pas
avec l'âge ou le manque de contact.
En fait, il y a de nombreuses façons de...
Excusez-moi.
Tu as dit que tu avais bientôt fini.
Arrête ça !
Encore trois vis.
Je ne t'ai jamais demandé une nouvelle étagère.
Mon étagère me suffit.
Tes casseroles ne rentrent pas.
Mes casseroles
rentrent parfaitement.
La passoire.
Retire ta main.
Il ne s'agit pas des étagères, hein ?
Tu t'étales...
partout.
Tes affaires sont partout.
Et pourquoi tu trimballes autant de petite monnaie ?
Je ne m'entends même plus penser,
tu es toujours là.
Et là, et là.
On est en couple.
J'ai embrassé Remi.
Tu vois ?
Trois petites vis.
Et merde.
Bien, mesdames. Prenez vos miroirs, s'il vous plaît.
Venez me voir après. J'ai quelque chose qui pourrait vous aider
à vous remettre en selle.
On devrait peut-être rentrer.
Non, Otis. C'est ton tour.
- Je ne veux pas jouer. - Je sais.
Je n'ai jamais eu à choisir entre ma copine
et la fille dont je suis secrètement amoureux.
C'est la fameuse Maeve ?
Allez, Otis. Raconte à ton père.
On est amis. Avant, elle me plaisait.
Et là, elle m'a avoué qu'elle avait des sentiments pour moi.
Et ma copine s'en doute.
Donc je dois choisir
entre ne plus voir Maeve ou perdre ma copine.
J'ai été dans une situation similaire. C'est une décision difficile.
Mais le cœur...
a ses raisons.
C'était avec maman ?
Oui. Parfois...
on n'est pas avec la bonne personne, Otis.
Tout va bien, papa ?
Oui, ça va.
Je me repère.
Ça ne fonctionne pas. Tu as une carte ?
On peut utiliser mon téléphone.
Non, une carte, c'est parfait.
C'est par là.
C'est par là, c'est sûr.
On n'aurait peut-être pas dû boire.
SUPERMARCHÉ BROWN
T'as déjà fait un rêve bizarre ?
- Je te parle. - Je ne rêve pas.
- On rêve tous. - Non, j'ai fumé trop de weed.
Et un rêve érotique ?
- Sur un mec ? - Je ne rêve pas, OK ?
J'ai fait un rêve érotique avec une fille.
Mais on n'a pas couché ensemble, c'était juste un bisou.
- Je n'arrête pas d'y penser. - Les rêves ne sont pas réels.
C'est le principe du rêve.
- Tu crois que c'est un signe ? - Je n'en sais rien.
Tu n'as qu'à chercher sur internet.
Tu ne m'as pas répondu.
Où tu as appris à danser ?
On a vécu chez une ancienne danseuse de salon, pendant un temps.
Un femme affreuse, mais elle avait du rythme.
"Un temps" ?
Les familles d'accueil ne gardent pas les handicapés.
Si tu compatis, je te frappe.
Ta mère va chez les Narcotiques Anonymes.
Sacré personnage.
Ça ne te regarde pas.
Cynthia dit qu'elle t'a abandonnée. Les drogués sont les pires.
- Elle a arrêté. - On connaît la chanson.
Tu ne me connais pas et tu ne connais pas ma mère.
Je pensais nouer un lien, entre orphelins.
C'est raté.
Pardon, je suis allé trop loin.
Ta mère est peut-être différente. "Si tu ne changes rien, rien ne changera."
- Tu viens de l'inventer ? - C'est sur leurs affiches.
Ça devrait être : "Toxico un jour, toxico toujours."
T'es un con.
Tu remarques plutôt les hommes ou les femmes ?
Les deux. Je pensais que c'était normal.
Moi, je ne vois que les filles.
Elles sont partout.
- Ça dit que je suis pansexuelle. - Genre, tu kiffes les paons ?
Je connais un mec
qui aimait mettre sa bite dans le tuyau de l'aspirateur.
C'est être attiré par la personne, pas son sexe ou son genre.
C'est avoir un lien avec l'être humain, pas ses organes génitaux.
C'est logique, en fait.
Pas pour moi.
- T'étais où ? - Je suis venue à pied.
J'adore marcher, en ce moment.
C'est vaporisant.
- Vivifiant ? - Oui, c'est ce que j'ai dit.
Pardon. Je n'ai pas fait exprès.
Tu n'as pas envie ?
- Pourquoi tu dis ça ? - Parce que tu me frappes.
On pourrait regarder un film.
Tu es sûre que tout va bien ?
Tu te comportes bizarrement
depuis l'incident du bus.
- Tu veux en parler ? - Je vais bien, Steve.
Je suis fatiguée d'avoir marché. Prends l'ordi.
Il va être jaloux. Quand il t'écrira...
- Il ne m'écrira pas. - Bien sûr que si.
Fais-le attendre au moins deux heures et demie avant de répondre.
- Pourquoi jouer autant ? - Seulement au début.
Après, vous apprécierez vos personnalités.
Ça t'est déjà arrivé, ça ?
Oui. J'aimais beaucoup quelqu'un.
Je suis sûre que tu languis du féminisme de Maeve Wiley et pas de ses seins.
Pourquoi tu dis ça ?
Tu ne vois pas les filles comme moi.
Toutes tes conquêtes ressemblent à des mannequins. C'est évident.
J'aimais beaucoup Maeve.
Et qu'est-ce que tu aimais tant ?
C'est un ressenti. Je ne saurais pas l'expliquer.
"L'amour ne voit pas avec les yeux, mais avec l'âme et voilà pourquoi
l'ailé Cupidon est peint aveugle."
- Songe d'une nuit d'été. - Oui.
J'ai lu ses pièces. Je ne suis pas convaincu par les fées,
mais c'est pas mal.
Dis à ta mère que tu joues dans la pièce.
Elle sera très fière.
Tu viens de me faire un compliment, là ?
- Si tu apprends enfin tes répliques. - C'est ça.
Merci de ton aide.
De rien.
Salut.
Quoi ?
Je te vois.
Je vois une fille qui a donné son numéro à Dex.
À plus tard.
Deux heures et demie.
Papa, on est perdus.
On n'est pas perdus.
Que dit la carte ?
Elle dit que c'est une merde bas de gamme.
Tu peux admettre qu'on est perdus.
Je n'admettrai rien du tout parce qu'on n'est pas perdus.
Les gars !
- Je crois que je vois nos affaires. - Tu vois.
Je t'avais dit qu'on n'était pas perdus.
C'est pas vrai.
Mon chapeau !
Allez, on monte les tentes.
Elles sont instantanées ?
Oui, il suffit d'ouvrir le sac et...
elle s'ouvre seule.
Il faut enlever la sangle.
Papa.
Tu penses que tu vas gagner ?
C'est ça ? J'ai connu bien pire que toi.
Tu as combien de foutus doctorats, hein ?
Espèce de saloperie.
Instantanée, mon cul.
- On pourrait aller à l'hôtel. - Hors de question.
Bonsoir. Deux chambres, s'il vous plaît.
Janine.
C'est pour quoi faire ?
J'en avais envie.
C'est beaucoup trop cher.
Je veux divorcer.
Tu avais raison.
J'ai fait des choix.
Et je ne peux pas les changer.
Rien de ce que tu diras ne pourra être pire
que ce que je me dis à moi-même.
Tu me fais les ongles ?
Je n'ai pas toute la soirée.
- Tu ignores Rahim ? - Je suis avec toi.
Je ne veux pas délaisser mes amis.
C'est adorable, Eric. Mais pourquoi tu l'ignores ?
Il veut sortir avec toi, non ?
Bon...
J'ai un truc à te dire.
Mais jure-moi de ne pas t'énerver.
Tu te souviens, quand j'ai été collé avec Adam ?
Il m'a taillé une pipe.
Depuis son retour, on fait des balades nocturnes,
on va casser des trucs et on s'embrasse beaucoup,
et c'est génial.
Ton visage ne bouge pas.
Il t'a harcelé pendant des années, Eric.
- Il est méchant. - Les gens changent.
Alors pourquoi vous vous voyez la nuit ?
C'est romantique.
Toi, tu es trop occupé à faire semblant d'aimer ta copine
- quand on sait tous que tu aimes Maeve. - Retire ça.
Toi d'abord.
Et Rahim, alors ? Lui, il n'a pas honte de toi.
- D'un coup, tu soutiens Rahim. - Comment ça ?
Au fond, tu n'aimes pas être laissé pour compte.
Non, Eric. C'est parce que tu te détestes tellement
que tu craques pour un mec qui te traite comme une merde.
On n'est pas en consultation, Otis. Tu ne sais rien de ma vie.
Très bien. Fais ce que tu veux.
Mais demande-toi pourquoi tu me l'as caché.
Pourquoi, Delilah ? Ne raccroche pas.
- Je vais voir mon père. - On en reparle plus tard.
Merde.
Ça va, papa ?
Oui, Delilah m'a...
Elle m'a quitté pour quelqu'un d'autre.
Oh, merde.
Je suis désolé.
Ça te rend triste ?
Je suis triste pour toi.
Parce que, tu sais,
c'est normal...
de vouloir pleurer.
- Oui, enfin, ça devrait aller. - Tu sais...
les hommes aussi ont le droit de pleurer.
Je sais.
Bon sang.
Ça ne va pas ?
Je vais t'embrasser.
Pourquoi on est au lycée ?
On est toujours au lycée.
Où est Otis ?
Ne t'inquiète pas.
Il est avec Maeve.
Tu es en sécurité.
Jean à l'appareil.
Bonjour, Jean. C'est Delilah. Remi est là ?
Remi est avec Otis.
Je peux t'aider ?
Tu peux lui dire de m'appeler ?
Pour qu'il vienne récupérer ses affaires.
Tu avais raison, Jean. Je n'ai pas pu le faire changer.
Oui. Je lui passerai le message.
JE SUIS PERDU. JE PENSE QU'IL FAUT QU'ON PARLE.
Non, reste.
Vas-y.
Bonjour.
Delilah ne t'a pas quitté pour quelqu'un d'autre.
Tu l'as trompée.
Et tu n'avais nulle part où aller.
Vite, venez voir ! Otis, Remi !
Venez voir ça.
Heureusement que vous êtes assuré.
Vous êtes assuré, pas vrai ?
Visiblement, non.
BLOCAGE ULTIME
Adam, descends, s'il te plaît.
Je vais demander le divorce.
Tu veux de la mangue ?
Je suis désolé pour ce que j'ai dit hier soir.
J'aurais aimé que tu m'en parles.
J'avais peur que tu me juges.
Tu avais raison.
Je ne veux pas que tu souffres.
Mais si tu penses qu'il a changé, je te crois.
Je ne pensais pas ce que j'ai dit sur Ola. Si tu es heureux, alors moi aussi.
J'ai cru qu'il était venu me voir.
Quel idiot.
C'est pas vrai.
Dieu soit loué.
Ne nous laissez plus jamais, Jean.
- C'était comment ? - Super.
Super. On a vu un rossignol.
Il a plu, on s'est perdus.
Papa s'est battu contre la tente.
Le rossignol était un corbeau.
Remi.
Alors, ce week-end ?
Merdique.
MAEVE, JE SUIS DÉSOLÉ MAIS ON NE PEUT PLUS SE VOIR.
Je te dépose chez toi, Eric.
Merci, Jean.
SI TU NE CHANGES RIEN, RIEN NE CHANGERA.
OTIS : MAEVE, JE SUIS DÉSOLÉ MAIS ON NE PEUT PLUS SE VOIR.
- On entre ? - Oui.
Delilah a appelé.
Tu sais que j'ai une addiction au sexe.
Je vais me faire aider, cette fois.
Je veux être un bon père.
Pour quels enfants ?
J'ai un truc à te dire.
Je vais même prendre ta main.
En fait, non, c'est bizarre. Désolé.
Bon, voilà...
Je t'aime.
J'ai dit que je t'aimais. Pourquoi tu ris ?
Parce que...
tu ne m'aimes pas.
Et je viens de comprendre que je ne t'aime pas non plus.
Je pense qu'on s'est trompés. On est faits pour être amis.
Quoi ?
On est trop différents.
J'aime vivre dans l'instant présent et toi, tu es coincé.
Tu as dit que tu devais réfléchir, que c'était compliqué.
Ça ne devrait pas l'être. On a 16 ans.
Tu me quittes ?
Oui, je te quitte.
Est-ce que tu pourrais partir ?
Je suis désolée.
Putain.
Tu as décidé de ne plus m'ignorer ?
Désolé.
J'avais besoin de réfléchir à certains trucs.
Tout ça, c'est nouveau pour moi.
Est-ce que tu veux être mon petit ami ?
J'ai demandé en premier.
Je veux être ton petit ami, Rahim.
Merde, y a des gens.
Je m'en fous.
Salut. Je vais t'embrasser, d'accord ?
C'est ça, qu'on est censé ressentir.
J'ai des devoirs à faire.
Mes élèves sont plus sensés que toi.
- Ne va pas au lycée. - Tu ne veux plus de moi.
PABLO NERUDA VINGT POÈMES D'AMOUR