-Harrastetaan seksiä. -Harrastamme jo.
-Vai tarkoitatko seksiseksiä? -Kyllä.
Mitä sinä teet?
Odotan, että laitat sen sisään.
Kävitkö jo anaalipesulla?
Ellet sitten halua tehdä sotkua.
En.
Tietenkin olen jo käynyt pesulla.
Tykkään olla puhdas.
Ja siitä puheen ollen -
käyn pesemässä käteni.
Olen niin puhdas.
OLIVIA HÄTÄTILANNE!
Anteeksi. Haloo?
Apua.
Minut on ryöstetty.
Tule heti. Nyt on hätätilanne.
Puhu hitaammin. Odota siellä. Tulen heti.
Olivia on ryöstetty.
Anteeksi. Pitää mennä.
Joskus toiste?
Toki. Kai hän on kunnossa?
Kuule...
Sinua haukutaan ilkeäksi, mutta oletkin suloinen.
Kiitos. Näkyillään.
NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Sylkäise.
Toisitko peilin?
Nyt ymmärrän.
-Kiitos. -Kundi kondiksessa? Hyvä.
Kusipää.
-Käsi näyttää hyvältä. -Milloin hän voi jatkaa harjoittelua?
Eikö pitäisi odottaa? Kipsihän poistettiin vasta.
Voit treenata rauhallisesti. Sinun pitää vahvistaa kättäsi.
Voit jatkaa treenausta tällä viikolla. Ehkä jo huomenna.
-Kiitos, että vahdit häntä. -Eipä kestä.
Jonathan on aina halunnut sisaruksen.
Vieläkö äidilläsi on se työpaikka? Ihmeiden aika ei ole ohi.
Hän taitaa nauttia siitä.
Okei.
Nähdään myöhemmin. Ole kiltisti.
-Heippa. -Hei hei.
-Haluaisitko hengata myöhemmin? -On muita suunnitelmia.
-Mitähän suunnitelmia? -En ole vielä päättänyt.
Kiva. Hengataan siis myöhemmin.
En voi uskoa, että hän kutsui minua jäykkikseksi.
-Oikeasti. -Sinulla on tapana ylianalysoida.
-Oletko samaa mieltä hänen kanssaan? -En.
-Vaikka olethan sinä joskus vähän jäykkä. -En ole jäykkä, vaan...
Olen rento tyyppi.
-Selvä. -Näytän teille, miten rento osaan olla.
Kutsun kavereita meille illanistujaisiin.
-Bileisiinkö? -Ei, illanistujaisiin.
Ja laitan grillattua kanaa.
Älä grillaa kanaa. Rennot tyypit eivät grillaa kanaa.
Ketkä edes aiot kutsua? Sinulla ei ole ystäviä.
-On minulla. -Ketkä?
Sinä ja -
-Lily. -Onko hän ystäväsi?
Joo. Autoin häntä avaamaan vaginansa.
-Se on luottamuksellista tietoa. -Asiakkaat eivät ole ystäviä.
Hyvä on. Kutsu Rahim ja bändikavereitasi.
Minä kutsun sinut ja Lilyn, niin voimme järjestää spontaanit,
tosi pienet ja rennot illanistujaiset.
Ilman kanaa?
Ilman kanaa.
Hei, Lily. Mitä kuuluu?
Minun on oltava jossain muualla.
Et voi olla vihainen molemmille.
Voinpa. Maeve pilasi suhteeni, ja Ola jätti minut.
Sinä liioittelet. Sinun pitäisi kutsua Maeve bileisiisi.
Ne ovat illanistujaiset.
Juotte parit drinkit, sovitte välit. Tahdot kuitenkin.
En halua, että hän tulee sinne.
Tuntuu pahalta Maeven vuoksi.
Tästä on jo puhuttu. Hän oli riski eikä ota tätä vakavasti.
-Paulinaan voi luottaa. -Kuulen puheenne.
Viv. Tykkäsin meemistä, jonka lähetit yöllä.
-Se oli hulvaton. -Scrabblea pelaavat kissat eivät petä.
Polly.
Katkarapucocktailia?
Ei.
En kestä kalan hajua ennen lounasta.
Paljonko on aikaa?
Vapaa-aikaa on 25 minuuttia ennen minibussin lähtöä.
-Hyvä. Menen tekemään punnerruksia. -Harjoittelen kuutiolla.
Minä käyn naistenhuoneessa.
Polly, se haisee tänne asti.
Bileet tänään Otisilla.
Selvä. Bileet tänään Otisilla.
-On torstai. -Omat juomat mukaan.
Ei harkkoihin voi mennä krapulassa.
Otisilla on tänään bileet.
Tänään on torstai.
-Torstai on uusi perjantai. -Ei, keskiviikko on uusi lauantai.
-Kaikki tietävät sen. -Saanko minä tulla?
-Ei, Rahim. Olen häpäissyt meidät. -En tiennyt, että olet menossa.
Mikä on Otisin osoite?
43 Ashford Street.
Omat juomat mukaan.
Moi. Hiuksesi ovat upeat.
Et kai ole menossa bileisiin torstaina?
Torstai on uusi perjantai, jos et tiennyt.
Kundini haluaa anaaliseksiä. Valehtelin olevani kokenut, ja nyt pelottaa.
No, mikä siinä tarkkaan ottaen pelottaa?
En osaa anaalipesua.
Jokainen nettisivusto antaa eri ohjeet.
Keskity. En voi missään tapauksessa sontia itseäni.
Perehdyn aiheeseen ja palaan asiaan.
Järjestän muuten tänään pienet illanistujaiset, jos haluat tulla.
-Mitkä helvetin illanistujaiset? -No...
-Niissä pieni joukko... -Selvitä asia pian.
-Hei. -Terve.
Outo kysymys.
Mitä tiedätte anaalipesusta?
-En juuri mitään. -Minä tiedän paljon. Voin opettaa sinua.
-Hei, Claire. -Hei.
Voi luoja!
Huhuu?
Oletko kunnossa?
Katkarapucocktail-leipä tuli ylös.
Tarvitsemme sinua. Paulina sai ruokamyrkytyksen ja oli surkea.
Totta. Olit parempi.
Hän sekoitti spesifisen ja spesiaalin eikä tiedä, että pussieläimillä on pussi.
No hyvä on. Voisitko tulla takaisin? Mutta osaksi joukkuetta.
Jean puhelimessa.
Hei, tässä on Michelle Lawson, Remin agentti.
-Pitkästä aikaa. -Hei, Michelle.
Soitan, koska Remi mainitsi, että saatatte taas kirjoittaa yhdessä.
Teineistä ja seksuaalikasvatuksesta. Se kuulostaa mielenkiintoiselta.
Ensinnäkin tietoni ovat luottamuksellisia, ja toisekseen Remi on erehtynyt pahasti.
-En kirjoita enää hänen kanssaan. -Niinkö? Mikset?
Koska hän on kolossaalinen kyrväke.
-Hei, Ola. -Hei.
Istu alas.
Isä kertoi, ettette enää seurustele.
No, nyt sinulla ja Otisilla on helpompaa.
Ai. Mekin erosimme.
-Niinkö? Olen pahoillani. -Eikö hän kertonut?
Hän ei kerro minulle enää paljonkaan.
Joskus mietin, olisiko helpompaa, jos olisin saanut tytön.
Tytötkin osaavat olla vaikeita.
Jos joskus haluat puhua naisen kanssa...
Mitä tekisit, jos tykkäisit jostakusta ja olisit varma, että hän tuntee samoin,
mutta hän alkaa käyttäytyä kuin olisit ällöttävä?
Anaalipesu ei ole välttämätön, jos syö paljon kuituja ja ulostaa säännöllisesti.
Ekalla kerralla kannattaa käyttää tällaista yksinkertaista anaalisuihkua.
Se täytetään vedellä...
Jos en laita grillattua kanaa, mitä väki syö?
Sipsejä.
Pelkkiä sipsejä.
...pidättele vettä sisällä, istu pöntölle -
ja päästä vesi ulos.
-Entä dipit? -Ei dippejä.
-Mutta guacamoleni... -Kuuntele nyt Rahimia.
...suojelee anusta.
-Jätkät. -Hei!
Näytähän kättäsi.
-Kiva, että palasit. -Kiitos.
Opettaja, kipsini poistettiin tänään, ja jatkan treenejä tällä viikolla.
-Mahtavaa. Onneksi olkoon. -En pääse huomiseen kenraaliharjoitukseen.
Jackson, puhumme nyt showbisneksestä.
Esitä, älä vesitä. Siirrä treenejäsi.
Äiti haluaa, että palaan altaaseen pian.
Hän varmasti ymmärtää. On hyvä olla eri intohimoja.
Puhu hänen kanssaan.
Kyykisty, työnnä pää hitaasti sisään ja purista suihkua.
Ja vedä se ulos.
-Mitä kundit puuhaavat? -Opetan Otisia pesemään anuksensa.
-Olimme juuri lopettelemassa. -Niin, anteeksi.
Selvä.
Kiitos.
ANAALISUIHKU
LIUKASTETTA LÄMMINTÄ VETTÄ
1. KYYKISTY, TYÖNNÄ SISÄÄN 2. PURISTA
3. PIDÄTTELE 4. PÄÄSTÄ ULOS
Purista, pidättele, päästä.
-Haen sinut kotoa. -Voimme nähdä bileissä.
-Illanistujaisissa. -Haluan nähdä, missä asut.
Hyvä on.
Mikä vialla?
Kukaan ei ole tavannut perhettäni aiemmin.
Sinun pitäisi kyllä kutsua hänet.
Ei. Nähdään myöhemmin.
En halua sitten nähdä grillattua kanaa.
Hei, Maeve.
Tule illalla Otisin juhliin.
-En saanut kutsua. -Mutta hän haluaa sinut sinne.
Teidän kahden pitää jutella.
Hän ei tarkoittanut, mitä tekstasi.
Ole kiltti ja puhu hänen kanssaan.
Harkitsen asiaa.
Hyvä.
Nähdään.
Mitä sinä oikein...
Mitä sinä puuhaat, äiti?
-Otis. -Äiti.
-Onko kaikki hyvin? -Kyllä. Odottelin vain sinua.
Ajattelin kutsua tänään kavereita kylään.
-Juhliinko? -Ihan vain illanistujaisiin.
Mutta kävisiköhän, ettet olisi paikalla?
Vai niin. No, käyhän se.
-Se ei ole henkilökohtaista. Se vain... -Ei, ymmärrän kyllä.
Osoitat itsenäisyytesi huoltajastasi. Se on täysin normaalia.
Pysyn loitolla.
-Otis? -Niin?
Tiedäthän, että voit puhua minulle kaikesta?
Tiedän.
-Hei sitten. -Heippa.
Mitä teet illalla?
Muistakaa, että voittajajoukkue etenee tv-finaaliin.
Ystävät, perheet ja yliopistojen rekryäjät näkevät suuret aivonne teräväpiirtona.
Maeve, et ole yksinäinen susi. Tänään kilpaillaan voittavana joukkueena.
Selvä.
Puhuin valmentajan kanssa. Voit vielä ehtiä iskukuntoon mestaruuskisoihin.
Otamme rauhallisesti, mutta...
Ehkä Jackson ei halua vielä puhua uimisesta.
-Siis sinä et halua puhua. -En sanonut niin.
-Tarkoitit sitä. -Kaikki on kunnossa.
Minä olen kunnossa. Käsi on kunnossa. Vaihdetaan puheenaihetta.
Minä avaan!
Mukava tavata, rva Effiong.
-Eric, kuka ystäväsi on? -Olen Ericin poikaystävä.
-Hauska tavata... -Rahim.
Rahim.
Eric, mikset kertonut poikakaveristasi?
-Haluaisitko tulla sisään? -Ei, äiti. Meillä on kiire. Pitää mennä.
Älä viivy myöhään. Tänään on torstai.
-Tietäähän perheesi, että olet homo? -Kyllä.
-Tulin kaapista 13-vuotiaana. -Mikset ole kertonut minusta?
Emme puhu paljon omista asioistamme.
Tule nyt tai myöhästymme.
-Niinkö? -Kyllä. Me myöhästymme.
Viimeinen ja ratkaiseva kysymys.
Mikä on terveysministeriön mukaan käytetyin lääke Isossa-Britanniassa?
Ibuprofeeni.
-Väärin. -Helvetti.
Älypäät, on vuoronne.
Se on kai kannabis.
Se ei ole laillinen lääke. Vastaus on parasetamoli.
Ruoho.
Vastaamme -
parasetamoli.
Finaaliin selviävät Moordalen Älypäät.
Mahtavaa!
Hyvin tehty.
Minä olisin vastannut "ruoho".
Oletko kokeillut taikasieniä?
Parasta, etten vastaa tuohon.
Laitan loput tarjolle, kun muut saapuvat. Voidaan pelata sananarvauspeliä.
Kutsuiko Eric sinut?
Kuulin, että teillä olisi isot bileet. Olisin halunnut hengata äitisi kanssa.
Voi luoja.
Se on varmaan Eric. Pyysin häntä tuomaan juustolautasen.
-Hei, Debbie. -Mitä kuuluu?
Hyvää. Okei...
Anteeksi...
Mitä... Voi luoja!
Uskomatonta.
Ketkä kaikki ovat tulossa?
Toivottavasti Jaime ja Joel.
-Kuka sinulle kertoi Otisin bileistä? -Pystypasuuna.
Adam? Eikö sinut erotettu koulusta?
Kuulin, että hänellä on valtava mulkku.
Kiitti, Adam.
-Hei, kultaseni. -Hei, äiti.
Oletko itkenyt?
Allergiaa.
Pirun kasvit yrittävät tappaa minut.
Niiden onni, että ovat nättejä.
Mitäs koulussa?
Pääsin takaisin visajoukkueeseen, ja selvisimme finaaliin.
Minulla on kaksi lippua perheelle.
Merkitsisi paljon, jos tulisit.
-Tietenkin tulen. -Kiva.
Miksi olet pynttäytynyt?
Menen bileisiin.
-Kuka se kundi on? -Ei ole mitään kundia.
-Nähdään. -Kerro edes nimi.
Lopeta! Ei ole mitään kundia.
Heippa, Els.
Lopeta!
Heippa.
-Luulin, että sinulla on jokin meno. -Onkin.
-Menen bileisiin. -Voinko minäkin tulla?
Et.
Et tiedä, mistä jäät paitsi. Olen bileissä aina huomion keskipisteenä.
Luulin, että olemme ystäviä.
Miksi niin kuvittelit?
En jumita enää iltaa kotona veljeni kanssa.
Minulla on terävät aivot, ja ne kuolevat tylsyyteen.
Älä anna niiden kuolla.
-Ole kiltti. -Voi luoja. Hyvä on!
-Ehdinkö vaihtaa paidan? -Et.
Ja kaikkien aivot kuolevat. Et ole ainoa.
Olen kamala päätöksenteossa. Tilaan yleensä samaa kuin Michael.
Minulla oli siis tapana tilata samaa kuin Michael.
Tee kuin minä. Sulje silmäsi ja osoita sormella.
-Hyvä on. -Se toimii.
Mitä saisi olla?
Kolmijalkainen apina, kiitos.
-Entä teille? -Samanlainen.
Kiitos.
Vakuutan, että yksin oleminen helpottuu.
Pian ihmettelet, miten saatoit joskus jakaa tv:n kaukosäätimen jonkun kanssa.
Toivottavasti.
Mitä miesystävällesi kuuluu?
Itse asiassa me erosimme.
Olen pahoillani. Mitä tapahtui?
Taisin tajuta, että minusta on tullut liian itsenäinen elämään parisuhteessa.
Joskus pelkään, että minulle käy niin kuin Gladys-tädille.
Mitä hänelle tapahtui?
Hän tukehtui valmisateriaan.
-Mitä? -Sitä ei huomattu pariin viikkoon.
Niinkö?
-Kiitos. -Kiitos.
-Otetaan Gladys-tädille. -Gladys-tädille.
-Anteeksi. -Hei!
-Eric. -Hei.
-Minä tapan sinut. -Miksi? En kutsunut heitä kaikkia.
-Onko Ola täällä? -Miksi olisi? Olemme eronneet.
Eikö tarkoitus ollut näyttää hänelle, että olet rento?
-Haenko teille juotavaa? -Hae. Otis tarvitsee drinkin.
Kuuntele nyt.
Et tule koskaan olemaan tätä suositumpi.
Nauti siitä.
Nau-tin-to.
-Kas tässä. -Kiitos.
Kippis.
OLA VOITKO TULLA HAKEMAAN KAMOJASI?
No...
Ei kovin pyörätuoliystävällistä.
-Itsepä halusit tulla. -Eivätkö nämä portaat käyneet mielessä?
Olen pahoillani.
-Palataan kotiin. -En palaa sinne.
Tulin bilettämään.
Joudut tosin kantamaan minut alas.
-Vitsailetko? -Näyttääkö siltä?
Hei, hyvä herra.
Olisitko niin ystävällinen, että auttaisit minut alas portaita?
-En voi. Minulta poistettiin tänään kipsi. -Ei se mitään.
Aistin jännitteen välillänne.
Oletteko te seurustelleet?
-Kumpi särki kumman sydämen? -Ole hiljaa, Isaac.
Jätkät.
-Voisitteko auttaa... -Isaacin.
-...Isaacin alas? -Toki.
-Nauti bileistä, Isaac. -Tarttukaa kiinni. Yksi, kaksi...
-Oletan, että sinä olit se sydämensärkijä. -Nyt riitti.
Hei, Jackson! Odotatko kenraaliharjoitusta?
-Kuule... -Hän ei tee enää homoa Shakespearea.
Hän palasi altaaseen.
Ruby näyttää pantavan hyvältä.
-Sinulla ei ole mahiksia. -Haista vittu.
Dex on täällä.
-Hei. -En ehdi tervehtiä.
Pitäisi puhua hänelle, mutten osaa.
Kävele vain hänen luokseen ja kysy hänen päivästään, siitä pelistä -
tai nörttijutusta, josta pidätte.
Jatkat juttelua ja katsot, mihin ilta vie. Helppoa.
-Ole oma itsesi. Kyllä se siitä. -Huomasin, että kipsisi on poissa. Kiva.
Niin. Takaisin vankilaan. Se oli vitsi. Käy kundisi kimppuun.
-Onko tuo Maeve? Miksi hän on täällä? -Minä kutsuin hänet.
-Mitä? -Teidän on puhuttava.
En puhu hänelle. Hän voi puhua minulle.
Kuka tuo tyyppi on?
-Ei hajuakaan. -Tämä ei ole minun juttuni.
Mikä sitten on?
En tiedä. Kirjan lukeminen yksin.
Ihminen tarvitsee ihmisiä.
Onko tuokin jokin NA:n iskulause?
Enemmänkin elämän perusarvoja.
Kuka tuo tuijottava tyyppi on?
Otis.
Bileiden isäntä. Meillä on vähän oudot välit.
-Onko hän poikaystäväsi? -Ei.
Mutta etkö haluaisikin, että hän olisi?
-Et ole mikään selvännäkijä. -Mutta aika lähellä.
Anna, kun arvaan. Hän ei ole tyyppiäni.
Hän on juuri sinun tyyppiäsi.
Hän on hauska ja hurmaava suloisella ja vaarattomalla tavalla.
Oikeastaan hän muistuttaa hieman minua.
Hän vain on vähemmän kiinnostava, joten taidan todella olla sinun tyyppiäsi.
Ole hiljaa!
-Hei. -Hei.
-Tämä on ystäväni, Isaac. -Hei, Isaac.
-Miksi olet pyörätuolissa? -Älä.
-Ei saisi... -Ei se mitään.
Jouduin hirvittävään tuulionnettomuuteen.
Et vitussa.
Neljäkymmentäkolme kvintiljoonaa eri aloitusasentoa,
mutta teoriassa sen voi ratkaista vain 20 siirrolla.
Mielenkiintoista.
Viv, voinko kysyä jotain?
Mikä on lempivärisi?
-Varmaan merenvaahdon vihreä. -Siis kuution väreistä.
Joskus, kun olen supermarketissa,
katselen ihmisiä ja kuvittelen harrastavani seksiä heidän kanssaan.
Viime viikolla fantasioin miehestä, joka vetää Zumba-tuntini.
Millainen se fantasia oli?
Olin tanssilattialla,
ja hän seisoi baarissa.
Katseemme kohtasivat.
Ja sitten aivan yhtäkkiä harrastimme villiä seksiä -
tanssilattian perällä.
-Meidän pitäisi mennä tanssimaan. -Se oli vain fantasia.
Tiedän, mutta mennään tanssimaan.
-Mennään. -Mennään.
-Mennään tanssimaan. -Mennään tanssimaan.
Tanssitaan.
En tiennyt, että pidät bileet.
-Et kutsunut minua. -Kas hei, Ola.
Se oli spontaani idea.
Rento. Päheä päätös.
-Tiedäthän? -Pyysit minua hakemaan kamojani.
Niin, aivan...
Sinulta jäi t-paita.
Ja se muki, jossa on kasvomme ja jonka ostit minulle.
En halua sitä enää.
Okei.
-Ja isäsi jätti työkaluja. -Selvä.
Ne ovat yläkerrassa.
Joko perehdyit?
Nick haluaa panna, koska bileesi ovat syvältä.
Eikä se käy likaisella persreiällä.
-Puhuin siitä Rahimin kanssa. -Kerroitko hänelle?
En maininnut sinua. Olen ammattilainen.
Rahim sanoi...
Kyykisty.
-Ja päästä ulos. -Sinun on aika lähteä.
-Asun täällä. -Ihan sama.
Selvä.
Haen uuden drinkin. Tässä on oksua.
Kusipää.
-Miksi välttelet minua? -Enkä.
Kuuntele.
Olen pahoillani siitä pususta. En halunnut järkyttää.
Voisimmeko olla taas kuin ennen?
Emme voi enää olla ystäviä. Se olisi liian hämmentävää.
Odota. Emmekö voisi puhua siitä?
-Lily! -Marchetti, murskaan sinut treeneissä.
Helvetti.
Täällähän sinä olet. Pelasta minut Dexiltä.
Mitä sinä teet?
Tein sen tahallani.
Laitoin käteni väliin, jotta se loppuisi.
Ja se loppui, ja se tuntui mahtavalta. Mutta nyt -
se alkaa taas. Pääni räjähtää, jos se ei lopu.
Sen pitää loppua!
-Minkä? -Tämän vitun paineen.
Ei hätää, mutta et saa satuttaa itseäsi.
Mitä olisit sanonut tällä kertaa?
Että jouduin tappeluun.
Mutta en tehnyt sitä.
Enkä aio tehdä sitä. Tiedän, että se oli tyhmää.
En tiedä, miksi edes kerron sinulle.
Kerro vanhemmillesi.
-Älä ole typerä. He eivät ymmärtäisi. -Minä en ole typerä.
Itsetuhoiset yrittävät yhdeksän kertaa todennäköisemmin itsemurhaa.
-Tarvitset ammattiapua. -En tarvitse ammattiauttajaa.
Kerron, etten enää tee, mitä he haluavat.
-Olet itsetuhoinen. Tilastojen mukaan... -En välitä helvetin tilastoistasi, Viv.
Mikä sinua vaivaa?
Olet muka liian kiireinen ystäville, mutta oikeasti olet hiton robotti.
Kiitti vaan, Jackson. Hyvä tietää.
Helvetti.
Auttaako tuo pääsemään yli hänestä?
Voi luoja. Meidän laulumme soi.
-Ei meillä ole laulua. -Ai. Ehkä tämä oli minun ja Kylen laulu.
Silti hyvä biisi.
-Hei. -Hei.
Oletko kunnossa?
-Olet jo juonut tarpeeksi. -Enkä.
Onkohan tuo tyyppi Maeven poikakaveri?
En tiedä, Otis.
Juot vodkaa raakana.
Jackson. Sinä tulit.
En uskonut, että tulisit. Piti kokata kanaa, mutten kokannut.
Vai kokkasinko?
Miksi vihaat minua?
Kai tiedät, että Maeve jätti, koska rakastaa sinua?
Ettekä ole yhdessä.
Nauti siivouksesta.
Hei!
Olen Otis. Jotkut kutsuvat minua Orkuksi.
-Eivätkä kutsu. -Varmasti kutsuvat.
Maeve ja minä emme puhu, mutta me kaksi voimme puhua.
Ja kaikki voivat tanssia, koska se ei ole puhumista.
Haluatko vodkaa?
Haluatko sinä?
-Aimee... -Älä koske! En tahdo, että kosket minuun!
-Olen poikakaverisi. -Minä en...
En tahdo poikakaveria. Olen pahoillani.
Voinko kertoa jotain?
Kyllä!
Minulla ei ole monta ystävää.
Ei minullakaan!
Joskus olen niin yksinäinen,
että voisin itkeä.
Niin minäkin!
Mutta vaikka kaipaan Michaelia,
tunnen oloni niin vapaaksi ilman häntä.
Taisin tehdä virheen Jakobin suhteen.
Kaipaan häntä.
Mitä?
En kuule sinua.
Otetaan joskus uusiksi.
Joo!
Tanssiminen on mahtavaa!
Humalainen Otis on hirviö.
Oikea hirviö. Itse piru.
Hei, hra Kyykistyspäästäjä.
Mikset ole pyytänyt menemään loppuun asti?
En halua painostaa sinua.
Heti, kun olet valmis.
Miksi hän tuli?
En tiedä.
Anteeksi. Palaan pian.
Ehditkö jutella?
Tämä on tosi kiusallista, mutta kuulemma kuulit siitä jo.
Tuota...
Minun pitäisi oppia pesemään anukseni.
Mikset voi puhua siitä kundisi kanssa?
Olen valmis menettämään neitsyyteni, mutta se on noloa.
Jos et ole valmis puhumaan perseesi pesusta,
et ole valmis ottamaan perseeseesi.
Odota!
Lakkasit tulemasta ikkunaan.
Niin tein.
Mitä tein väärin?
Kiusasit minua vuosikaudet, Adam.
Teit oloni turvattomaksi.
Olit yksi syistä, miksi vihasin itseäni.
Pitäisikö uskoa, että muutuit yhtäkkiä?
Olet täynnä häpeää, enkä voi enää palata siihen elämään.
Oli vaikeaa oppia rakastamaan itseäni taas,
-enkä halua enää salailla. -Minua pelottaa.
Ja taidan olla biseksuaali.
Oletko kunnossa?
Et pidä kädestä.
-Rahim voi. -Tuntuu, että kaikki vihaavat minua.
On vaikea tykätä tyypistä, joka ei tykkää itsestään.
Löysin sen.
Hei, Otis.
Otis.
Löysin tavarani. Lähden nyt.
Selvä. Heippa, Ola.
Kutsuit hänet, muttet minua.
Enkä kutsunut. Eric kutsui hänet tietämättäni.
En halunnut hänen tulevan.
Taidan lähteä.
Maeve, Ola. Olkaa kilttejä ja jääkää.
Minulla on kerrottavaa. Teille molemmille.
Kerron kaikille, koska voin.
Anteeksi.
Anteeksi, kaikki! Saisinko huomionne? Minulla on ilmoitus.
Voisimmeko hiljentää musiikin? Haluan sanoa jotain bilevierailleni.
Tässä on Ola.
Jos ette tunne häntä, hän on aika pieni,
hauska, kiehtova ja nätti. Hän oli tyttöystäväni,
kunnes hän kielsi minua tapaamasta Maevea.
Me kaikki tunnemme pelottavan Maeven.
Hän ei ole oikeasti pelottava. Hän vain esittää. Asiaan...
Maeve kertoi, että hän tykkäsi minusta. Minä tykkään Maevesta.
Pidän Maevesta paljon. Paljon enemmän kuin Olasta.
-Otis, lopeta... -Mutta yritin olla hyvä poikakaveri.
Joten sanoin Maevelle: "Anteeksi, emme voi enää nähdä."
Ja sitten Ola jätti minut.
Niin, se on hämmentävää. Minäkin hämmennyin.
Mutta ajattelin sen olevan parasta, koska halusin vain olla Maeven kanssa.
En halunnut olla Olan kanssa. Sitten tajusin,
että Maeve Wiley tahtoo vain leikkiä toisten tunteilla.
Hän ei välitä muista.
Hän toi tuon miehen mukanaan.
Kai tehdäkseen minut mustasukkaiseksi.
-Ei onnistunut. -Kyllä onnistui.
Kaiken kaikkiaan,
hän on varmaan itsekkäin ihminen, jonka olen tavannut.
Hyvä vain, etten seurustele kummankaan kanssa.
Ansaitsen paljon parempaa.
Kiitos, että tulitte. Hyvää yötä.
Eikä mitään. Jääkää bilettämään. Musiikki soimaan!
Pidä hyvänäsi.
-Mikä häntä riivaa? -Olet kusipää.
Hei!
Lähdetäänkö?
Ajattelin kyllä jäädä vielä hetkeksi.
Hyvä on.
Kuule...
En kai ole painostanut sinua liikaa harrastamaan seksiä?
-Ei tarvitse tehdä mitään, mitä et halua. -Tiedän. Kiitos.
-Selvä. No, nähdään myöhemmin. -Nähdään.
Nick?
Haluan kyllä harrastaa seksiä kanssasi.
En vain ole tehnyt sitä ennen.
Enkä osaa tehdä anaalipesua.
Olisit sanonut.
En minäkään osannut tehdä sitä.
Voin näyttää, jos haluat.
-Okei. -Niinkö?
-Joo. -Okei, mennään.
On sinulla otsaa, Otis.
Jösses.
-Mitä teet täällä? -En halunnut mennä kotiin.
Miksi heitit kengällä?
Olen vihainen.
Haluatko rikkoa jotain?
Haluan.
-En voi odottaa koko yötä. -Tee...
-Voi helvetti. -Anteeksi.
-Hyvin ystävällistä. -Monsieur.
Entrare.
Piruetti.
Ihanaa.
Okei.
Mitä oikeasti tapahtui?
Ja tällä kertaa ei tuulta, nuorisoa tai afgaanikoiria.
Hyvä on.
Olin kymmenvuotias.
Joe ja minä asuimme yhä vanhempiemme luona.
He potkivat meidät pihalle, kun halusivat pilveen.
Eräänä päivänä yllytin Joea kiipeämään valtavaan puuhun,
mutta hän alkoi jänistää puolimatkassa.
Halusin tietty todistaa olevani rohkeampi kiipeämällä latvaan asti.
Ja onnistuin siinä.
Ja sitten putosin.
Nyt tiedät tarinan.
Syytätkö vanhempiasi?
En.
Joskus syytän sitä, että heistä ei ollut vanhemmiksi.
Se oli aika syvältä.
Kerron tarinan sinulle.
Katso. Olin kahdeksan.
Äiti ei vienyt minua kouluun. Hän nukkui paljon siihen aikaan.
Koetin lämmittää papuja leivän päälle.
Veli soitti ambulanssin.
Tuli poppia papuja.
Kyllä.
Nyt tiedät sen.
Se Otis ei ymmärtäisi.
Hän ei tajuaisi. Se ei istu hänen maailmankuvaansa.
-Otisillakin on perheongelmia. -Eri asia.
Jos kasvaa tietäen, että on tullut huoltajiensa hylkäämäksi,
se jättää paljon arpia.
Ne arvet tekevät erityiseksi.
Ja sinä ja minä olemme perin erityisiä.
Anteeksi siitä, mitä sanoin äidistäsi.
Olin vain kateellinen, kun joku palasi luoksesi.
-Painuhan nyt nukkumaan. -Okei.
Herätä naapurit.
Kiitos hauskasta illasta.
-Heippa. -Alahan jo mennä.
Adiós.
Jääkää hyvästi.
Kas hei.
Tämä on aika hyvä kirja.
Miten sen kundin kanssa meni?
Antiklimaattisesti.
Taidan keskittyä hetken vain itseeni.
Äidin tyttö. Olet liian fiksu jahtaamaan tyhmiä poikia.
Minä tein jo sen virheen.
Odota, että he ovat miehiä. Miehissä on sitä jotain.
Hyvä neuvo, äiti.
-Saappaat pois sohvalta. -Hyvä on.
Noin.
Missä olinkaan?
Jackson?
-Tule tänne. -Anteeksi.
Tiedän, että olin myöhään.
Oli pakko kertoa heille.
-Oletko varmasti valmis? -Kyllä.
Oletko humalassa?
Pikkiriikkisen.
Tanssin Jean Milburnin kanssa.
Se oli hauskaa.
Ota minut takaisin.
Tästä on jo puhuttu.
Mitä hän kertoi minusta?
Ei mitään, mitä en jo tietäisi.
Hyvää yötä, Michael.
Hyvät bileet, rva Milburn.
Missä Otis on?
MAUREEN GROFF ONGELMIA SUKUPUOLISUHTEESSA
ALISTETTU TUKAHDUTETTU SEKSUAALIVIETTI
KIUSAAJA! VAHINGOITTANUT ITSETUNTOA
Tekstitys: Jari Siltakoski