KLAARKOMEN OP HET GEZICHT
Dat was geweldig.
Het was oké.
Ik ben niet klaargekomen.
Maar meestal kom je wel klaar, toch?
Ja. Ik bedoel, met andere jongens.
Maar niet met mij?
Dit is een verrassing.
Wie gaf je die orgasmes?
Tom Baker, Joe Fuchart, Ryan Bailey…
Oké, ik snap het.
Wat deden ze anders? -Weet ik niet. Doe wat onderzoek.
Ben ik slecht in seks?
EEN NETFLIX-SERIE
Hallo? -Goedemorgen, lieverd.
Ik wilde zorgen dat je je niet overslaapt.
Heb je al ontbeten?
Mag ik alsjeblieft een echt antwoord?
Weet Jakob het al?
De uitzending begint zo. We praten er later over.
Dr. Jean Milburn is hier om te praten over haar boek…
…Onwetende natie: manifest voor seksuele voorlichting voor onze jeugd.
Ze schreef het na haar werk op de Moordale Middelbare School…
…die negatieve publiciteit kreeg na een chlamydia-uitbraak…
…en een zogenaamde seksmusical.
Dr. Milburn, vertel ons over het boek.
Nou, ik was geschokt door de ontoereikende seksuele opvoeding op scholen…
…en daarom heb ik een toegankelijk handboek gemaakt om onze tieners…
…en hun ouders te helpen terwijl ze seksueel actieve volwassenen worden.
Klinkt gewaagd.
Als je daarmee bedoelt op onderzoek gebaseerd…
…en essentieel voor de gezondheid en het welzijn van onze kinderen…
…dan klopt dat.
Veel mensen thuis denken vast:
ook zonder dat is het goed gekomen. -Bedankt.
Is dat echt nodig?
Hopelijk begrijpen mensen als ze mijn boek lezen…
Hebben ze het nu nog steeds over de seksschool?
Alsof niemand hier ooit seks heeft gehad.
Oké, bedankt voor de thee, Joe.
Ik ga maar. Ik wil niet te laat komen.
Neem dan op zijn minst je lunch mee.
Het zijn chique boterhammen: kaas en ham.
Bedankt. Tot later. Fijne dag.
Dag. -Succes.
Stop met smachten en vertel haar dat je haar leuk vindt.
Mooie auto, Aimes.
Bedankt. Mama vindt het veiliger dan de bus, dus daar gaan we dan.
Wie is dat?
Maeve, dat is Steve.
Nee, Aimee, de geit.
Dat is ons toewijdingsdier.
Huisdieren versterken je relatie.
We hadden niet nagedacht over oppas onder schooltijd, dus...
Oké.
Sorry, schat.
Aimes? -Gaat het?
Nee. -Ja.
Nog een keertje proberen?
Oatcake, wat is dat op je gezicht?
Een snor. Die laat ik al de hele zomer staan…
…maar iemand heeft het te druk met seks met z'n nieuwe vriendje.
Ik hoopte dat het een fase was.
En Adam en ik hebben geen seks seks. We doen alleen handwerk en zo.
Dat is seks. Maagdelijkheid is een verzinsel.
Ja, dat weet ik.
Maar ik wil verder gaan.
Wat wil je tegen me zeggen?
Je moet voorzichtig zijn.
En jij moet hem een kans geven.
Oké, dat doe ik.
Vergeten te zeggen dat ik Maeve pas gezien heb.
Waarom vertel je me over haar?
Ik dacht dat je het wilde weten.
Ze heeft niet gereageerd.
Ze was duidelijk. Ze wil me niet in haar leven, dus nee.
Ik hoef niet meer te weten wat Maeve doet.
Nou, ik…
O, mijn God.
Wat is dit?
Adam, stomme idioot.
Verdomme.
Alles oké, nieuwe?
Wat zit er op je gezicht?
Wat doet Adam Groff hier? -Zijn moeder heeft de school omgekocht.
En hij is nu homo.
Gaat het?
Ja, prima.
Oatcake, gaat het?
Ik ben in orde, Eric. Helemaal chill.
Echt waar.
Oké, Snorremans.
Heb je elkaar niet veel gesproken?
Nee. Ik heb niets meer van hem gehoord.
Ik dacht dat jullie het zouden bijleggen. -We hebben geen ruzie.
We zijn geen vrienden meer.
Wat doet die cameraploeg hier?
Je bent gegroeid. Enorm.
Meiden, waarom loopt er 'n geit op het schoolplein?
Dat is ons toewijdingsdier.
Juist. Niet aan een hamster gedacht?
Of een moerasschildpad?
Of een wormenkwekerij?
Hoe is het met Eugene?
Lange afstand is zwaar…
…maar als we het slim spelen, kunnen we allebei naar Oxford.
Heb ik gezegd dat hij zes talen spreekt? -Ja.
Hier zijn een paar leerlingen van wat de seksschool genoemd wordt.
Pardon, jongeman, wat kun je ons vertellen…
…over de chlamydia-uitbraak van vorig jaar?
Zeg iets.
We zijn live.
Ik ben Eric Effiong.
En ik kan alleen maar zeggen dat het echt angstaanjagend was.
We waren doodsbang.
Heb je een mening, jongeman?
Het was massahysterie, geen chlamydia-uitbraak.
We zijn op tv. -Ja, hou je mond, Milburn.
Ben jij de zoon van dr. Jean Milburn? -Ja, dat is hij.
Zijn de leerlingen van Moordale zo erg als je moeder het laat lijken?
Ik denk dat m'n moeders boek een eerlijke blik is op tieners van nu…
…en dat mensen 't moeten lezen voor ze gaan speculeren.
Je kunt het maar beter lezen.
Ik hou van lege scholen.
Maar altijd leuk om de leerlingen te zien. -Ja.
Ik gaf les in aardrijkskunde voordat ik directeur werd.
Ik heb ook ervaring met geschiedenis en…
Bedankt voor uw komst, Mr Groff. We nemen uw sollicitatie in behandeling.
Gaat u dat echt doen?
Sorry. De controverse rond Moordale is te recent.
U bent ook te ervaren voor deze positie.
Dit is de vijfde baan waar ik naar solliciteer. Ik heb geen opties meer.
Het blijft nee.
Goedemorgen, Moordale. Hoe voelt iedereen zich vandaag?
Heel goed.
Ik ben jullie nieuwe schoolhoofd, Mrs Haddon…
…maar je mag Hope zeggen.
Ze is cool. Leraren horen niet cool te zijn.
Het eerste wat je over me moet weten…
…is dat ik ooit zat waar jullie zitten.
Letterlijk.
Ja, ik zat ook op Moordale.
Mooie lippenstift. Erg gewaagd.
Ik heb sindsdien veel bereikt.
Twee diploma's, lesgeven op een paar van de beste scholen…
…en op mijn 28e werd ik de jongste directeur van het VK.
Maar de jaren die ik hier doorbracht waren de beste van mijn leven.
Deze school moedigde me niet alleen aan om academisch uit te blinken…
…maar stelde me ook in staat mijn doel te vinden.
Daarom was het zo pijnlijk…
…om die vreselijke dingen over Moordale te lezen.
Ik weet niet wat er mis is gegaan of hoe we hier terecht zijn gekomen…
…maar ik weet wel…
…dat het vandaag verandert.
Ik kan je dit beloven:
als jullie hard werken en trots zijn op jullie school…
…krijg ik Moordale en jullie toekomst weer op het goede spoor.
Dus laat je horen.
We zetten Moordale…
…op het goede spoor.
We zetten Moordale…
Ze is geweldig. -Ze is net Jeanne d'Arc, maar cooler.
…op het goede spoor.
Bedankt allemaal.
Op een goed begin en een geweldige week.
Kunnen Otis Milburn en Maeve Wiley naar mijn kantoor komen?
Je ontmoet haar in levenden lijve.
Hoi, Jakob.
Je ziet er goed uit.
O, dit?
Grappig verhaal.
Je hebt me zwanger gemaakt.
Verrassing.
Kut.
Verdomme.
Waarom ben je terug?
Ik wil dingen leren, hè?
Jij bent vast Jackson Marchetti, befaamde hoofdjongen.
Dat ben ik.
Natuurlijk. Geweldige acteur en zwemmer.
Ik schrijf me weer in. Ik moet een test doen.
O ja, Mr Groffs zoon.
Mijn receptionist heeft je papieren.
Jullie mogen meteen naar binnen.
Jackson, kun je wat later terugkomen?
Het was fijn je te ontmoeten.
Ik heb veel over jullie gehoord.
Ga zitten.
Jullie zitten niet in de problemen.
Ik vind een sekskliniek voor tieners op school best ondernemend.
Getuigt van veel zakelijke kennis.
Is dat iets waar jullie mee verder willen?
Nee. We runnen de kliniek niet meer.
We beseften dat 't niet ethisch was en…
We zijn geen vrienden meer. We zijn uit elkaar gegroeid.
Wat jammer.
Ik wilde alleen zeggen dat Moordale jullie passies wil aanmoedigen.
Hou me alsjeblieft op de hoogte van eventuele toekomstige ondernemingen.
Dat is alles.
Oké. Bedankt.
O, Otis…
Ik kijk ernaar uit om je moeders boek te lezen.
Dat zal ik haar zeggen.
Ik dacht dat we de klos waren. -Ik ook.
Verdorie. Nou, godzijdank. -Ja.
Waarom zijn we geen vrienden meer?
Mooie baard.
Wat is je punt?
Niks.
We zijn op verschillende plekken.
Als je 't zo wilt noemen.
Dag, Otis.
Maeve? -Ja?
Het heet een snor.
Je meent het.
X-TINA: VERLATEN TOILETTEN OVER VIJF MINUTEN
Wacht. Zag iemand je binnenkomen? -Nee, ik was voorzichtig.
Bedankt. -Voorzichtig.
Je goedkope aftershave windt me op.
Hoi, ik zoek Sekskoning?
Wat is het probleem, jongeman?
Mijn vriendin zei dat ze nooit klaarkomt tijdens seks met mij…
…maar wel met andere jongens.
Wat zijn je maten? -Wat bedoel je?
Vrouwen hebben een grote penis nodig om klaar te komen.
Een kleinere penis met voldoende omtrek kan oké zijn.
Maar een kleine, smalle lul zal een vrouw nooit behagen.
Ik heb het nooit gemeten.
Doe dat dan eerst.
Ik wil de breedte en de lengte, stijf en slap.
Dat is dan 30 pond.
Je hebt niet geholpen. -De helft nu, de helft later?
Kyle? -Milburn, maat.
Jij bent het maar.
Ik schrok. Ik ben nu de Sekskoning.
Dat ben je niet.
Er is nu 'n gat in de markt.
'Schaamhaar wordt overgewaardeerd'? -Ja.
'Finish in zicht, kom op het gezicht'?
Zeker weten.
Haal je al je advies uit porno?
Niet slecht bedoeld, maar ik heb veel meer seks gehad dan jij.
Ik moet je aangeven, want dit is gevaarlijk en fout.
Verdorie.
Wat doe jij hier eigenlijk?
Niks.
Ruby. Wat doe jij hier?
Nou, nou.
Ruby Matthews doet het stiekem met Otis Milburn.
Kyle. -Dat zal iedereen leuk vinden.
Wacht. Vertel het alsjeblieft aan niemand.
Dan vertel jij niet dat ik de Sekskoning ben.
Tenzij je wilt dat iedereen weet van jullie geheim.
Later, losers.
Goed gedaan.
Ruby. Wacht.
Ik moet het iemand vertellen. Hij kan mensen kwetsen.
Hou je van seks met mij?
Vind je 't fijn als ik je aanraak?
Zou je het fijn vinden als ik daar voorgoed mee zou stoppen?
Dan hou je je mond.
Onthoud: altijd anderhalve meter achter me.
Iemand geeft seksadvies op de campus.
Wie?
Kan ik niet zeggen. -Hoezo? We vertellen elkaar alles.
Je weet dat het tussen ons blijft.
Oké.
Het is Kyle.
Hij vraagt geld in ruil voor advies en noemt zichzelf de Sekskoning.
Kijk naar mijn grote tieten.
We moeten het iemand vertellen. -Dat kan niet.
Waarom niet?
Omdat…
…hij mensen dan vertelt dat ik het doe met Ruby.
Sorry, wat?
Ik heb het je niet verteld…
…maar we hebben de hele zomer casual seks gehad.
Ze wil het geheim houden en we hebben elkaar weinig gezien.
Serieus?
Wat zit er in je nek?
Mijn God.
Wat? Hoe? Wanneer?
Op Olivia's feest.
Je zou komen, maar besloot met Adam films te kijken.
Maar goed, ik was er alleen.
Eerst negeerde Ruby me.
Maar toen…
Milburn.
Hoi, Ruby, wat ben jij?
Ik ben Christina Aguilera uit 2000. -Cool. Ik ben macaroni met kaas.
Kop dicht en heb seks met me. -Waarom ben je somber?
Ik ben een tienermeisje, ik ben altijd somber.
Wacht. Waarom was je macaroni met kaas?
Daar gaat het niet om, Eric.
Sorry. -Sorry dat ik niets zei.
Ik probeer het zelf nog te bevatten.
Je hebt casual seks met het populairste meisje van school?
Ik weet het.
Ik ben zo… -Het is geweldig.
Ik ben trots op je. -Geen verplichtingen.
Niemand raakt gekwetst.
Wat ga je met Kyle doen?
Niet mijn verantwoordelijkheid?
Groff houdt van penissen.
Hoe ging de test?
Heb je een probleem? -Nee, Adam. Sorry, Adam.
Wat doe je?
Ze hadden het over mij.
Dat betekent niet dat je ze pijn mag doen.
Ik kan dit niet nog eens.
Wat kijken jullie?
Hé, broertje.
Hoe ging het sollicitatiegesprek?
Goed gedaan?
Ja, het ging geweldig. Ik begin morgen.
Godzijdank.
Vertel me eens.
Wat is een gemiddeld lerarensalaris?
Ongeveer. Op het werk hadden we geen idee.
Nou, het begint…
Proef eens. Eiwitshake.
Lekker, hè? Kom op. Niet?
Shit. Ken je James McBride nog? Hij heeft een jacht gekocht.
Nu krijg ik hints van m'n vrouw.
Ken je het geheim van een goed huwelijk?
Dat moet je niet aan mij vragen, Peter.
Geld. Dat en de wc-bril omlaag houden, maar…
…vooral geld…
Ik ben opgefokt na de rechtszaak, ik heb de beklaagde kapotgemaakt.
Ik heb hem verscheurd.
Kom op, potje squashen, Chub-Chub?
Leuke dag op school gehad?
Ja, het was oké. Je boek zorgt voor opschudding.
De pers was er en zo. -Echt?
Zo controversieel is het niet. -Weet ik.
Wil je vanavond 'n film kijken?
Wat dacht je van When Harry Met Sally…?
Of How to Lose A Guy in 10 Days?
Jij mag kiezen.
X-TINA GEBRUIKELIJKE PLEK. GEEN JAS.
Ik moet weg.
Waarheen?
Ik heb huiswerk met Eric. Ik ben straks thuis.
Oké.
Ik heb morgen een scan. Ga je mee?
Alsjeblieft.
Oké.
Maar je moet 't hem vertellen.
Dat doe ik.
Ga weg, mam.
Je trekt je toch niet af, hè?
Gaat het?
Wil je dingen kapotslaan?
We kunnen ook praten.
Ben ik niet goed in.
Na mijn moeders dood was ik altijd boos.
M'n therapeut zei dat ik me moest afreageren op een kussen…
…dus ik sloeg maandenlang elke nacht mijn kussen.
Maar uiteindelijk bleek dat praten het enige was dat hielp.
Wat gebeurde er vandaag?
Ze mogen niet denken dat ik een watje ben.
Omdat je met een jongen gaat? -Ik blijf een man.
Natuurlijk blijf je een man.
Maar mannen hoeven niks kapot te slaan en kunnen met andere mannen daten.
Je moet Eric vertellen hoe je je voelt. -Ik…
Ik weet niet hoe. -Probeer het.
Watje.
Kunnen we eerst een kussen slaan?
Absoluut. Geef maar.
Je moet gewoon diep inademen…
…jezelf oppeppen…
Vamos.
Goede poging, Michaela.
Snel douchen en dan Quorn bolognese.
Ik ben dol op Quorn.
O, God.
Ik zei: 'Geen jas.' Misschien herkent iemand je.
Het is koud en we zijn in het bos. Het komt vast wel goed.
En de jeans…
Bedankt.
Mijn been…
Stop. -Voorzichtig met mijn haar.
Dit werkt niet. Kunnen we niet naar jouw huis? Of het mijne?
Huizen zijn te riskant.
Ik snap dat je het geheim wilt houden…
…maar het voelt alsof je je schaamt om met me gezien te worden.
Ik ben op mijn privacy gesteld, Otis.
Ik denk dat je je schaamt.
Oké. Ik schaam me.
Ik ben knap en populair…
…en jij bent een slecht geklede spijker met een enge snor.
Je zei dat je hem mooi vond. En dat ik goed was in seks.
Je bent goed in seks…
…maar daarom wil ik nog niet met je gezien worden.
Ik wil niet gezien worden met iemand die gemeen is…
…en mensen gebruikt voor hun goede seksvaardigheden.
Ik heb te veel zelfrespect.
Het is gedaan.
Het is niet gedaan, het is voorbij.
Voorbij en gedaan betekenen hetzelfde.
DAT WAS STOM. LATEN WE NOG STEEDS SEKS HEBBEN.
Ik weet het.
Hoi, dit is Erin. Laat een bericht achter.
Hoi, mam. Met Maeve.
Ik weet dat je niet tegen me praat, maar we moeten praten.
Bel je me terug?
Ik mis je.
Hé, Maeve.
Kunnen we even praten?
Wat is er?
Mama neemt nog steeds niet op.
Ze haat me.
Je deed het juiste, vergeet dat niet.
Waar wil je over praten?
Ik wilde praten over…
…het ontbijt.
Frambozen- of aardbeienjam?
Frambozen.
We hebben geen van beide.
Goed. Ik kom zo.
Bedankt voor je komst, Jackson.
Ik wilde je gewoon wat leren kennen…
…omdat we nauw samen zullen werken.
Ik was hier ooit hoofdmeisje. Ik begrijp de verantwoordelijkheid.
Ja, het is leuk.
En uitdagend, hoop ik.
Ik wil hier graag voor wat meer passie zorgen.
Een omgeving creëren waarin iedereen kan uitblinken…
…welke kant ze ook op willen.
Hope, de pers is hier voor je interview. -Bedankt. Ik kom zo.
Ik wilde de nieuwe schoolwaarden met je delen.
Ik ben benieuwd naar je feedback wanneer je de kans krijgt.
O, en Jackson…
…ik wil dat je deze rol wat serieuzer neemt.
Ik vind het hele 'coole kerel'-gedoe niks…
…als je me begrijpt.
Niet echt.
Dat komt wel.
Ze is gek.
Cal, we hebben gym, kom je? -Ja, ik kom eraan.
Ik… Oké, ik sta in de weg, duidelijk.
Het is oké.
Na jou, goed mens.
Ik vind het niet leuk als ik mensen pijn doe.
Doe 't dan niet.
Ik weet niet waarom ik 't doe. Ik word zo…
…boos, maar…
…ik wil veranderen.
KLEEDKAMERS
Ben je nu een flikker, Groff?
Ja, ik ben nu een beetje een flikker.
Is dat oké?
Ja, man. Ik vind het cool.
Ja, gefeliciteerd.
Je hoeft iemand niet te feliciteren met gay zijn.
Oké. Breedte, lengte, slap, stijf.
Shit. Dat is niet groot, hè? Nu stijf worden.
Kom op. In Godsnaam.
Hallo. Aangenaam. -Aangenaam.
We dachten…
Kut.
Vreemd.
Verloren voorwerpen dan maar.
Gast, waarom ben je naakt?
Kijk niet naar m'n lul.
Hé, Otis. Is het waar dat jij en Ruby nu iets hebben?
Nee. Waarom denk je dat?
Iedereen praat erover.
Sekskoning.
Dus de dubbele band veroorzaakt een knik in de staart.
Dus… Aimee Gibbs.
Geit moet naar buiten voor een plasje.
Oké. Ga maar.
Dit is precies waarom je geen vee mee naar school moet nemen.
M'n moeder zorgt morgen voor haar. -Goed.
Dit is de enige sik die je op school moet zien.
Het is mijn nieuwe look. Wie vindt het mooi?
O, God. O, mijn God.
Doe een plasje voor mama.
Wat krijgen we nou, ve…
Vetzuren.
Oké… -Meneer, Dex Thompson is naakt.
Mijn God. Hij is mini.
Kijk weg, ik wil niet dat je m'n pik ziet.
Verdomme.
Penis.
Wat gebeurt er? Vertel het me nu.
Waarom ben je naakt?
Ik moet dit lenen. -Nee, niet mijn geit.
Ik breng 'r zo snel mogelijk terug. -Neem 'r niet mee.
Alsjeblieft. -Het spijt me.
Geit.
Ik wil graag het gemeenschapsgevoel en de familiewaarden terugbrengen…
Is dat een hond?
Het is een geit. Film het, verdomme.
Wat zei u over familiewaarden, directeur?
Wilt u me even excuseren? Bedankt.
Ik ben al m'n werk kwijt.
De computers zijn vreselijk. Koop een laptop.
Hé, heb je Kyle gezien? -Nee.
Ik had nooit naar de Sekskoning moeten luisteren.
Dex, gaat het?
Ik had nooit naar de Sekskoning moeten luisteren.
Wie is de Sekskoning?
Kyle.
Stalk je me, vrouw?
Doe niet zo gek.
Ik reed toevallig langs deze plek waar je werkt.
Je bent 15 keer voorbijgereden. Ik zie je door het raam.
Wat is er aan de hand?
Kunnen we even praten?
Als je niet meer eng doet.
Ga je uitstappen?
Goed.
Dus, Dex…
Hoe zijn we hier gekomen?
Ik was m'n penis aan het meten.
Ik zei dat hij dat moest doen. Wat zijn de metingen?
Ik werd onderbroken.
En ik wil 't niet weten. Wat als ik een kleine penis heb…
…en nooit een vrouw kan bevredigen?
Misschien kun je kijken of hij klein is.
Ja. Oké. -Nee, niemand inspecteert iets…
…want formaat is niet belangrijk.
Alleen kerels met een kleine lul zeggen dat.
Dex, je moet je pik niet vergelijken met die van een ander.
Het is irrelevant en nutteloos.
En het zou je verbazen hoeveel mannen onzeker zijn…
…over 't formaat van hun penis en overschatten…
…hoe andere mannelijke genitaliën eruitzien.
Dat is waar. Ik wou dat de mijne rechter was.
Hij buigt een beetje naar de zijkant.
Hij is krakkemikkig.
Hij is niet krakkemikkig, maar uniek.
Bedankt, Milburn. Dat betekent veel.
Dat is ontroerend.
Waarom zou je nooit een vrouw kunnen bevredigen?
Z'n vriendin komt niet klaar tijdens de seks.
Wat voor seks?
Gewoon, normaal neuken.
De meeste vrouwen krijgen moeilijk een orgasme van alleen penetratie.
Echt? -Ja.
Ken je de clitoris?
Natuurlijk.
Probeer die beter te leren kennen. Vraag haar wat ze lekker vindt.
En een orgasme hoeft niet het doel van seks te zijn.
Je kunt plezier hebben…
…en creatief zijn.
Kun je dat toelichten?
Je hebt tien vingers en een tong.
Gebruik je fantasie.
Jullie zijn heel goed in seksadvies geven.
Kun je dit stilhouden? Slecht voor mijn zaken.
Ik ga naar verloren voorwerpen, maar bedankt voor de hulp.
En Otis, ik heb over jou en Ruby gehoord.
Ik weet niet hoe je dat hebt gedaan, maar gefeliciteerd.
Jij en Ruby hebben iets…
Niet meer.
Heel even, maar het was casual.
Geen gevoelens.
Geen gevoelens. Klinkt cool.
Bedankt voor het vertellen, Kyle.
Ik heb het niemand verteld.
Maar nu iedereen het weet, kan ik de Sekskoning blijven.
Au revoir, loser.
Het betekent precies 't tegenovergestelde.
Ik wist niet of ik het zou houden.
Ik was in de war, en…
…ik bleef het uitstellen.
Toen begon ik m'n boek te schrijven.
Ik genoot van elke seconde en raakte erin verzonken.
Hoe kon je dit voor me achterhouden? -Ik wilde het je vertellen. Echt.
Ik… Maar…
Hoe langer ik wachtte, hoe moeilijker het werd.
Ik krijg een baby.
Ik wil niet dat je je in de hoek gedreven voelt.
Ik heb besloten om deze baby te houden en ik voel me gesterkt door die keuze en…
Je hoeft er alleen bij betrokken te zijn als je dat wilt.
Wil je dat ik erbij betrokken ben?
Natuurlijk.
Maar alleen als jij erbij betrokken wilt zijn.
Ik heb vanmiddag…
…om half vijf een scan.
In 't Moordale Community Hospital. Je… -Bedankt.
Ik moet er echt over nadenken.
Natuurlijk.
Ik wil graag het gemeenschapsgevoel en de familiewaarden terugbrengen.
Wat zei u over familiewaarden? -Kom binnen.
Wilt u me even excuseren? Bedankt.
De kliniek gaat nog steeds door in 't oude toiletgebouw.
Maeve en ik hebben er niets mee te maken…
…maar het gebeurt nog steeds en het is gevaarlijk.
Leerlingen moeten geen advies krijgen van leerlingen, maar ze hebben hulp nodig…
…dus hopelijk kunt u de juiste service aanbieden.
Bedankt voor het vertellen, Otis.
Miss Sands? Ik heb m'n essay gemaakt, maar de computer ging kapot.
Mag ik een verlenging? -Laat 't niet weer gebeuren.
Maeve, kijk daar eens naar. Je bent de perfecte kandidaat.
Adam, ik heb je test vanmiddag nagekeken. Dit is je rooster.
In welke set zit je?
Raad eens.
Eric. Iedereen weet van mij en Ruby.
Heb je 't iemand verteld?
Ik heb het Adam per ongeluk verteld.
En ik zei 't tegen Ola.
Ik heb het Lily verteld. -En ik iedereen.
Dit moest tussen ons blijven.
Wat doen jullie hier?
Ik heb mijn eerste schilderij verkocht, dus geen toast met bonen vanavond.
We gaan pizza eten.
Goed gedaan. Ik wist dat 't je zou lukken.
Blijkbaar heb je stiekem seks met Otis Milburn.
Echt niet.
Het is waar.
Nee, echt niet.
Mam? Hoe is het?
Bel me niet steeds.
Vriendschappelijke relatie. -Niet zo vriendschappelijk.
Ik ben niet gekomen, maar dat was veel beter.
Nu iedereen het toch weet…
…kunnen we misschien blijven afspreken?
Want ik heb graag seks met jou.
Geen auto's of toiletten meer?
Nee, geen auto's of toiletten meer.
Bedankt voor de tip, Otis. -Was dit jouw idee?
Het moest eindigen.
Dus het is echt voorbij.
Ja.
SEKSJOCH HEEFT MIJN LEVEN GERED
Ondertiteld door: Ayden Van Steenlandt