Kurwa.
SPERMA NA TWARZ
Było zajebiście.
Było w porządku.
Ale nie doszłam.
Zwykle dochodzisz?
Tak, z innymi chłopakami.
Ale nie ze mną?
A to niespodzianka.
Z kim miałaś orgazm?
Z Tomem Bakerem, Joem Fuchartem, Ryanem Baileyem.
Dobra, rozumiem.
- Co robili inaczej? - Nie wiem. Zrób research.
Jestem kiepski w seksie?
SERIAL NETFLIX
- Halo? - Dzień dobry, skarbie.
Chciałam się upewnić, że nie zaspałeś.
Zjadłeś śniadanie?
Usłyszę coś więcej niż chrząknięcie?
Mówiłaś Jakobowi?
Zaraz wchodzę na antenę, kochanie. Później o tym pogadamy.
Rozmawiamy z dr Jean Milburn o jej nowej książce:
Niewyedukowany naród – manifest edukacji seksualnej dla młodzieży.
Napisała ją w oparciu o doświadczenia w Liceum Moordale,
które ostatnio niechlubnie wsławiło się epidemią chlamydii
i tak zwanym „seks musicalem”.
Proszę opowiedzieć nam o książce.
Byłam zszokowana nieudolnością szkolnego programu wychowania seksualnego,
więc stworzyłam przystępny podręcznik,
aby wesprzeć nastolatków i ich rodziców,
gdy rozpoczynają aktywne życie seksualne.
Pikantny materiał.
Jeśli przez to ma pan na myśli
dogłębnie zbadany i niezbędny dla zdrowia i dobrego samopoczucia naszych dzieci,
to myślę, że tak.
Wielu słuchaczy pomyśli:
- „Nie robiłem nic z tych rzeczy…” - Dzięki.
„To naprawdę konieczne?”.
Mam nadzieję, że jeśli ludzie przeczytają tę książkę, zrozumieją…
Nadal nawijają o seks szkole?
Jakby nikt nigdy nie uprawiał seksu.
Dzięki za herbatę, Joe.
Muszę lecieć.
Nie chcę się spóźnić.
Skoro nie wypijesz herbaty, weź chociaż lunch.
Wyszukana kanapka: z serem i szynką.
Dzięki.
Na razie. Miłego dnia.
- Pa. - Powodzenia.
Dość tych tęsknych spojrzeń, jełopie.
Powiedz jej, że ją lubisz.
Fajna bryka, Aimes.
Dzięki. Według mamy będę bezpieczniejsza, prowadząc auto niż jeżdżąc autobusem.
A to kto?
Maeve, to Steve.
Nie, mam na myśli kozę.
To nasz zwierzak. Podobno zwierzęta zbliżają pary.
Tylko nie pomyśleliśmy, kto się nią zajmie podczas lekcji…
No dobra.
Przepraszam.
- Aimes! - Wszystko w porządku?
- Nie! - Tak.
No i drugie podejście.
Co ty masz na twarzy?
Wąsy.
Zapuszczałem całe lato, ale ktoś tu był zbyt zajęty bzykaniem nowego chłopaka.
Miałem nadzieję, że to tylko faza.
A z Adamem nie uprawiamy seksu.
Tylko walimy sobie konia.
To też seks. Dziewictwo to konstrukt.
Tak, wiem.
Ale naprawdę chciałbym pójść na całość.
Co chcesz powiedzieć?
Powinieneś być ostrożny.
A ty dać mu szansę.
Dobra.
Zapomniałem ci powiedzieć, że widziałem Maeve.
Czemu mi to mówisz?
- Nie interesuje cię to? - Nie odpowiedziała na wiadomość.
Najwyraźniej nie chce mnie w swoim życiu,
więc nie muszę wiedzieć, co robi.
Ja tylko…
O Boże!
A to, kurwa, kto?
Adam, ty idioto!
Kurwa.
W porządku, nowy?
Co ty masz na twarzy?
Co tu robi Adam Groff?
- Podobno jego matka przekupiła szkołę. - Wiesz, że jest gejem?
W porządku?
Tak.
Wszystko gra?
Tak, Eric. Nic mi nie jest.
Luzik.
Na maksa.
Dobra, panie Wąsik.
Nie gadaliście ze sobą przez lato?
Nie, nie odzywał się od zeszłego semestru.
Nie pogodzicie się?
Po prostu już się nie przyjaźnimy.
Co tu robi ekipa filmowa?
Urosłaś.
I to sporo.
Dziewczyny, co tu robi koza?
Opiekujemy się nią ze Steve’em.
Nie pomyśleliście o chomiku?
Albo żółwiu?
Albo farmie robaków?
Jak Eugene?
To związek na odległość,
ale jeśli dobrze to rozegramy, oboje trafimy do Oksfordu.
Mówiłam ci, że zna sześć języków?
Tak.
Widzimy tu niektórych uczniów z tak zwanej „seks szkoły”.
Przepraszam, młody człowieku.
Co możesz nam powiedzieć o zeszłorocznej epidemii chlamydii?
Powiedz coś.
Jesteś na wizji.
Nazywam się Eric Effiong.
A o epidemii powiem tylko, że była absolutnie przerażająca.
Baliśmy się o życie.
A ty masz jakieś zdanie?
Tak. Po pierwsze to była masowa histeria,
- a nie epidemia chlamydii. - Jesteśmy na wizji.
Cicho, Milburn.
Syn doktor Milburn?
Tak, to on.
Uczniowie z Moordale są tak zdeprawowani jak pisze o nich twoja matka?
Jej książka zawiera wnikliwe obserwacje na temat nastolatków.
A ludzie, zamiast spekulować, powinni ją przeczytać.
Pani też.
Zapewne.
Tak, uwielbiam pustą szkołę.
- Ale miło widzieć uczniów. - Oczywiście.
Zanim zostałem dyrektorem, uczyłem geografii.
Mam też doświadczenie w nauczaniu historii i…
Dziękuję za przybycie, panie Groff.
Rozważymy pańskie podanie.
Naprawdę je rozważycie?
Nie.
Kontrowersje związane z Liceum Moordale są zbyt świeże.
No i ma pan zbyt wysokie kwalifikacje.
To już piąte stanowisko, o które się ubiegam.
Powoli kończą mi się opcje.
Mimo wszystko.
Dzień dobry, Moordale.
Jak się dziś mamy?
Bardzo dobrze.
Jestem waszą nową dyrektor.
Nazywam się Haddon, ale możecie mi mówić Hope.
Jest fajna. Nauczyciele nie powinni być fajni.
Pierwsze, co musicie o mnie wiedzieć,
to że siedziałam kiedyś tam, gdzie wy.
Dosłownie.
Też chodziłam do Moordale.
Ekstra szminka. Odważna.
Wiele osiągnęłam.
Dwa stopnie naukowe, stanowiska w najlepszych szkołach w kraju.
W wieku 28 lat zostałam najmłodszą dyrektor w Wielkiej Brytanii.
Ale lata spędzone w tym budynku były najlepszymi w moim życiu.
Ta szkoła nie tylko zachęciła mnie do pilnej nauki,
ale pozwoliła mi również odnaleźć swoje powołanie.
Dlatego czytanie w prasie okropnych rzeczy na temat Moordale jest dla mnie bolesne.
Nie wiem, co poszło nie tak i jak tu trafiliśmy,
ale wiem,
że dzisiaj się to zmieni.
Jedno mogę wam obiecać:
jeśli będziecie ciężko pracować i będziecie dumni ze szkoły,
z powrotem skieruję Moordale i waszą przyszłość na właściwy tor.
No dalej!
Niech was usłyszę.
Skierujmy Moordale…
…na właściwy tor!
Skierujmy Moordale…
- Jest boska. - Jak Joanna d’Arc, ale fajniejsza.
- …na właściwy tor! - Tak!
Dziękuję wszystkim.
Za dobry początek i wspaniały tydzień.
Poproszę do gabinetu Otisa Milburna i Maeve Wiley.
Poznasz ją osobiście.
Maeve!
Cześć, Jakob.
Dobrze wyglądasz.
Ach, to?
Zabawna historia.
Zapłodniłeś mnie.
Niespodzianka!
O cholera.
Niech to diabli!
Czemu wróciłeś do budy?
Żeby się czegoś nauczyć.
Ty musisz być Jackson Marchetti, słynny przewodniczący.
To ja.
Oczywiście.
Aktorstwo, pływanie na medal.
Wracam do szkoły.
Chyba mam napisać jakiś test?
Tak, syn pana Groffa.
Sekretarka ma twoje papiery.
Witam. Wejdźcie do gabinetu.
Jackson, mógłbyś wpaść trochę później?
Miło było cię poznać.
Dużo o was słyszałam.
Usiądźcie.
Spokojnie, nie jesteście w tarapatach.
Seksporadnia dla licealistów to dość przedsiębiorczy projekt.
Macie żyłkę do interesów.
Zamierzacie to kontynuować?
Nie.
Nie prowadzimy już poradni.
- Zrozumieliśmy, że to nieetyczne i… - Już się nie przyjaźnimy.
Oddaliliśmy się.
Szkoda.
Chciałam tylko powiedzieć, że Moordale wspiera pasje uczniów.
Więc informujcie mnie na bieżąco
o waszych kolejnych przedsięwzięciach.
To wszystko.
Dziękujemy.
Otisie… Przekaż mamie, że chętnie przeczytam jej książkę.
Dobrze.
- Myślałam, że mamy przesrane. - Ja też.
Cholera.
- Dzięki Bogu. - Tak.
Czemu już się nie przyjaźnimy?
Fajna broda.
O co ci chodzi?
O nic.
Chyba nam nie po drodze.
Skoro tak mówisz.
Pa, Otis.
Maeve?
Tak?
To wąsy.
Co ty nie powiesz.
STARE TOALETY ZA PIĘĆ MINUT
- Ktoś cię widział? - Nie, byłem ostrożny.
Uważaj.
Twój płyn po goleniu jest tak tani, że mnie nakręca.
Szukam króla seksu.
W czym problem, młodzieńcze?
Dziewczyna mi powiedziała, że nigdy ze mną nie dochodzi,
a z innymi dochodziła.
- Twoje wymiary? - Co masz na myśli?
Babki potrzebują dużego penisa, by dojść.
Mniejszy też ujdzie przy odpowiednim obwodzie.
Ale mały i cienki fiut w życiu nie zadowoli kobiety.
Nigdy… się nie mierzyłem.
Wróć, jak to zrobisz.
Zmierz długość i szerokość podczas erekcji i w spoczynku.
To będzie 30 funtów.
Nie pomogłeś mi.
To chociaż połowa?
- Kyle? - Stary.
Milburn, to tylko ty. Myślałem, że znowu gliny.
Jestem królem seksu.
Akurat!
Zostawiłeś lukę rynkową.
- „Łoniaki są przereklamowane”? - Tak.
„Pokaż klasę, spuść się na facjatę”?
Na maksa.
Czerpiesz te mądrości z pornosów?
Bez urazy, stary, ale częściej uprawiałem seks niż ty.
Będę musiał to zgłosić,
bo to niebezpieczne i niestosowne.
Kurczę.
A ty co tu robisz?
Nic.
Ruby!
Co tu robisz?
Proszę, proszę.
Ruby Matthews potajemnie bzyka Otisa Milburna.
- Ludzie będą zachwyceni. - Kyle…
Czekaj. Nie mów o tym nikomu.
To wy nie mówcie, że jestem królem seksu.
Bo wszyscy dowiedzą się o tym romansiku.
Nara, frajerzy.
Brawo.
Ruby! Czekaj.
Muszę to zgłosić. Zrobi komuś krzywdę.
Otis.
Lubisz uprawiać ze mną seks?
Lubisz, jak cię dotykam?
Chcesz, bym nigdy więcej cię nie dotknęła?
Nie.
To trzymaj gębę na kłódkę.
Pamiętaj, zawsze dwa metry za mną.
Ktoś udziela na kampusie seksporad.
Kto?
- Nie mogę powiedzieć. - Co ty gadasz?
Mówimy sobie wszystko.
Wiesz, że to zostanie między nami.
W porządku.
To Kyle.
Ściąga od ludzi kasę i nazywa się królem seksu.
Spójrz na moje cycki.
- Musimy to zgłosić. - Nie możemy.
Czemu nie?
Bo…
wtedy powie wszystkim, że sypiam z Ruby.
Co proszę?
Nie mówiłem ci, ale przez całe lato uprawialiśmy przygodny seks.
To ma być tajemnica, a my rzadko się widywaliśmy.
Żartujesz sobie?
Co ty masz na szyi?
O Boże!
Co? Jak? Kiedy?
To była impreza Olivii.
Ty wolałeś oglądać filmy z Adamem.
Więc poszedłem sam.
Ruby mnie ignorowała.
Ale potem…
Milburn!
Cześć, Ruby. Kim jesteś?
- Christiną Aguilerą z wczesnych lat 2000. - Spoko, a ja makaronem.
- Cicho. Bzyknij mnie. - Co cię dziś smuci?
Nastolatki są zawsze smutne.
Chwila. Czemu przebrałeś się za makaron?
Nie w tym rzecz.
Sorry, że ci nie powiedziałem.
Sam nadal tego nie ogarniam.
Uprawiasz przygodny seks z najpopularniejszą laską w szkole?
Wiem.
- Jestem z ciebie dumny! - Jest super.
- Jak diabli! - Żadnych zobowiązań.
Więc nikt nie ucierpi.
Co zrobisz z Kyle’em?
To już nie moje zmartwienie?
Groff kocha penisy!
Jak poszedł test?
Jakiś problem?
Nie, Adamie.
Przepraszam.
Co ty wyprawiasz?
Mówili o mnie.
To nie znaczy, że możesz ich bić.
Nie mam ochoty na powtórkę.
Co się gapicie?
Cześć, braciszku.
Jak poszła rozmowa o pracę?
Dałeś czadu?
Tak, świetnie mi poszło. Jutro zaczynam.
Wykurwiście!
Powiedz mi coś.
Ile wynosi przeciętna pensja nauczyciela?
Tak mniej więcej. Zastanawialiśmy się w robocie.
Zaczyna się od…
Spróbuj. Shake proteinowy.
Zajebisty!
Co nie?
Cholera.
Pamiętasz Jamesa McBride’a? Kupił jacht.
Teraz żona robi aluzje.
Znasz sekret udanego małżeństwa?
Chyba pytasz niewłaściwą osobę, Peter.
Forsa. I opuszczanie deski sedesowej, ale…
głównie forsa.
Ale jestem podjarany po rozprawie. Rozwaliłem pozwanego.
Po prostu…
ich rozczłonkowałem.
Szybka partyjka squasha, pulpeciku?
Miły dzień w szkole?
Tak, w porządku. Twoja książka wywołuje zamieszanie.
- Była prasa. - Serio?
- Nie jest kontrowersyjna. - Wiem.
Obejrzymy dziś film?
Może Kiedy Harry poznał Sally?
Albo Jak stracić chłopaka w 10 dni?
Ty wybierasz.
TAM, GDZIE ZWYKLE. NIE BIERZ KURTKI.
Wychodzę.
Dokąd?
Odrabiam lekcje u Erica.
- Wrócę później. - Dobrze.
Otisie…?
Jutro mam badanie USG. Pójdziesz ze mną?
Proszę.
Jasne.
Ale musisz mu powiedzieć.
Powiem.
Idź sobie, mamo.
Nie walisz konia?
Wszystko w porządku?
Pójdziemy coś rozwalić?
Albo możemy porozmawiać.
Jestem w tym kiepski.
Gdy umarła moja mama, cały czas byłam zła.
Psycholog kazał mi wyładować złość na poduszce,
więc miesiącami co noc w nią waliłam.
Ale w końcu okazało się, że pomogła rozmowa.
Co się dziś stało?
- Nie chcę, by ludzie mieli mnie za cipę. - Bo spotykasz się z chłopakiem?
- Nadal jestem mężczyzną. - Oczywiście, że tak.
Ale mężczyźni nie muszą się bić
i mogą umawiać się z innymi mężczyznami.
- Powiedz Ericowi, co czujesz. - Nie wiem…
Nie wiem jak.
Powinieneś spróbować.
Cipko.
Możemy najpierw spróbować z poduszką?
Pewnie. Dawaj ją.
Dobra, weź głęboki wdech,
nabuzuj się…
Vamos!
Brawo, Michaela!
Szybki prysznic, a potem wegańskie bolognese.
Kocham wegańskie mięso.
Boże.
Miałeś zostawić kurtkę w domu.
Ktoś cię rozpozna.
Jest zimno i jesteśmy w lesie. Na pewno nikt nas nie zauważy.
A dżinsy…
Dziękuję.
Tak.
Witaj.
Czekaj, moja noga…
- Przestań. - Uważaj na moje włosy.
Nie da rady.
Możemy iść do ciebie? Albo do mnie?
Zapomnij. To zbyt ryzykowne.
Łapię, że to ma być tajemnica,
ale wydaje mi się, że się mnie wstydzisz.
Bardzo dbam o prywatność.
Wstydzisz się mnie.
No dobra, wstydzę się.
Ja jestem seksowna i popularna,
a ty jesteś źle ubranym gamoniem z obleśnym wąsikiem.
Mówiłaś, że go lubisz.
- I że jestem dobry w seksie. - Bo jesteś.
Co nie znaczy, że chcę być z tobą widywana.
A ja nie chcę być widywany z kimś, kto jest wredny
i wykorzystuje innych dla ich umiejętności seksualnych.
Za bardzo się szanuję.
To tyle.
Nie tyle, tylko koniec.
To znaczy to samo!
TO BYŁO GŁUPIE. BZYKAJMY SIĘ DALEJ.
Wiem, skarbie.
Cześć, tu Erin. Zostaw wiadomość.
Cześć, mamo. Tu Maeve.
Wiem, że ze mną nie gadasz, ale powinnyśmy porozmawiać.
Oddzwoń.
Tęsknię za tobą.
Możemy pogadać?
Jasne.
Co się stało?
Mama nadal nie odbiera.
Nienawidzi mnie.
Postąpiłaś słusznie. Pamiętaj o tym.
O czym chciałeś pogadać?
Chciałem pogadać…
Chciałem pogadać o…
śniadaniu.
Dżem malinowy czy truskawkowy?
Malinowy.
Nie mamy żadnego.
Świetnie.
Zaraz przyjdę.
Dziękuję, że wpadłeś, Jacksonie.
Chciałam cię lepiej poznać,
bo będziemy blisko współpracować.
Też byłam przewodniczącą.
Wiem, co to znaczy.
Fajna sprawa.
Mam nadzieję, że również wyzwanie.
Chciałabym rozbudzić w uczniach tej szkoły prawdziwe pasje.
Stworzyć środowisko, w którym każdy może się wyróżnić
bez względu na obraną ścieżkę.
Przyszli dziennikarze na wywiad.
Zaraz do nich wyjdę.
Chciałam podzielić się z tobą nowymi wartościami szkoły.
I usłyszeć twoją opinię na ich temat.
Jeszcze jedno:
podejdź do tej roli nieco poważniej niż do tej pory.
Nie podoba mi się to całe zgrywanie luzaka,
jeśli wiesz, o czym mówię.
Nie bardzo.
Myślę, że tak.
Wariatka.
- Cal, idziesz na wuef? - Tak, zaraz przyjdę.
Dobra, stoję ci na drodze.
Nie szkodzi.
Przodem, dobry człowieku.
Nie lubię krzywdzić innych.
To ich nie krzywdź.
Nie wiem, czemu to robię. Po prostu…
wkurzam się, ale…
chcę się zmienić.
SZATNIA
Jesteś teraz pedziem, Groff?
Tak.
W sumie jestem.
W porządku?
Jasne, stary.
Spoko.
Tak. Gratulacje.
Nie musisz mu gratulować, że jest gejem.
O tak!
Szerokość, długość, w stanie spoczynku.
Cholera.
Nie za duży. A jak stwardnieje?
No już.
Na miłość boską!
No dalej.
- Miło mi. - Mnie również.
Myśleliśmy o tym, by…
Niech to.
Dziwne.
Do biura rzeczy znalezionych.
Stary, czemu jesteś nagi?
Nie patrz na fiuta!
To prawda, że chodzisz z Ruby?
Nie.
Skąd ci to przyszło do głowy?
Wszyscy o tym mówią.
Król seksu.
A więc wiązanie podwójne w strukturze powoduje rozgałęzienie łańcucha.
Aimee Gibbs!
Muszę wyprowadzić kozę.
Dobrze.
Dlatego właśnie nie powinniście przynosić do szkoły żywego inwentarza.
- Jutro mama się nią zajmie. - Dobrze.
To jedyna kozia bródka, jaką powinniście widywać w szkole.
Ręka do góry, komu się podoba.
Boże.
Zrób siusiu dla mamusi.
Co, do…
Kwasy tłuszczowe.
Dex Thompson jest nagi!
Boże! Ale maciupki!
Nie patrzcie na mojego fiuta!
Kurwa!
Penis!
Co się dzieje? Powiedz!
Czemu jesteś nagi?
Dex?
- Muszę ją pożyczyć. - Nie moją kozę.
- Oddam jak najszybciej. - Nie zabieraj jej!
- Oddam ją. - Proszę!
Koza!
Chcę im przywrócić poczucie wspólnoty
i wpoić wartości rodzinne.
To pies?
To koza. Kręć, na miłość boską!
Co mówiła pani o wartościach rodzinnych?
Wybaczcie na moment. Dziękuję.
Nie…
Nie.
Chyba straciłam esej.
Komputery są do kitu. Kup sobie laptopa.
- Widziałaś Kyle’a? - Nie.
Dlaczego posłuchałem pieprzonego króla seksu?
Dex, wszystko w porządku?
Nie powinienem był słuchać króla seksu.
Kto to?
Kyle.
Prześladujesz mnie?
Nie! Nie bądź śmieszny.
Po prostu przejeżdżałam obok twojego miejsca pracy.
Piętnaście razy! Widziałem cię przez okno.
Co się dzieje?
Pogadamy?
Jeśli przestaniesz mnie straszyć.
Tak.
Wysiądziesz?
Dobrze.
Dobra, Dex…
Jak się tu znaleźliśmy?
Mierzyłem penisa.
Kazałem mu to zrobić. Jakie masz wymiary?
Przerwano mi.
I nie chcę wiedzieć. Co, jeśli mam małego penisa
i nie zadowolę kobiety?
Może ty go obejrzyj i powiedz, czy jest mały.
- Jasne. - Nie!
Nikt niczego nie będzie oglądał,
bo rozmiar penisa nie jest ważny.
Według gości z małymi fiutami.
Nie możesz porównywać rozmiaru swojego penisa z innymi.
To nieistotne i niezbyt pomocne.
Zdziwiłbyś się, ilu facetów ma wątpliwości co do rozmiaru penisa
i przesadne wyobrażenie na temat genitaliów innych mężczyzn.
To prawda.
Mój mógłby być prostszy.
Wygina się trochę w jedną stronę.
Jest krzywy.
Nie krzywy, tylko wyjątkowy.
Dzięki.
To dużo dla mnie znaczy.
Bardzo wzruszające.
Dex, czemu mówiłeś, że nie zadowolisz kobiety?
Jego panna nie dochodzi podczas seksu.
Jakiego?
No wiesz… podczas normalnego pieprzenia.
Cóż…
Większość kobiet nie dochodzi podczas samej penetracji.
- Czyżby? - Tak.
Słyszałeś o łechtaczce?
Jasne.
Może pora lepiej ją poznać. Zapytaj swoją dziewczynę, co lubi.
I pamiętaj, że orgazm nie jest głównym celem seksu.
Możesz się bawić…
i być kreatywnym.
To znaczy?
Masz dziesięć palców i język.
Użyj wyobraźni.
Jesteście naprawdę nieźli w udzielaniu seksporad.
Nie rozgłaszaj tego, bo zrujnujesz mi biznes.
Idę po rzeczy, ale dzięki za pomoc.
Otis, słyszałem o tobie i Ruby.
Nie wiem, jak to zrobiłeś, ale gratulacje.
Spotykasz się z Ruby…
Już nie.
Spotykaliśmy się, ale niezobowiązująco.
Żadnych uczuć.
Żadnych uczuć. Super.
Dzięki, że to rozgadałeś.
Nikomu nie mówiłem.
Ale skoro wszyscy o was wiedzą, nadal mogę być królem seksu.
Nara, frajerze.
To znaczy dokładnie coś odwrotnego.
Nie wiedziałam, czy je zatrzymam.
Byłam zdezorientowana i…
to odkładałam.
Potem zaczęłam pisać książkę…
Sprawiało mi to frajdę i całkowicie mnie pochłonęło.
Jak mogłaś to ukrywać?
Chciałam ci powiedzieć, ale…
im dłużej zwlekałam, tym było mi trudniej.
Będę miał dziecko?
Nie chcę przypierać cię do muru.
Postanowiłam urodzić dziecko
i czuję się umocniona tym wyborem…
Możesz się zaangażować wyłącznie, jeśli tego chcesz.
Chcesz, bym się zaangażował?
Oczywiście, że tak.
Ale tylko, jeśli tego chcesz.
Mam USG.
Dziś o 16,30.
- W szpitalu Moordale. - Dziękuję.
Muszę to przemyśleć.
Oczywiście.
Chcę przywrócić im poczucie wspólnoty i wpoić wartości rodzinne.
- Co mówiła pani o wartościach? - Wejdź.
Wybaczcie na moment. Dziękuję.
W starych toaletach nadal działa poradnia.
Nie mamy z tym nic wspólnego,
ale to się dzieje i jest niebezpieczne.
Uczniowie nie powinni udzielać porad.
Jednak potrzebują pomocy, więc może pani zadba o właściwego doradcę.
Dziękuję, że mi powiedziałeś.
Panno Sands, napisałam esej, ale szkolny komputer się zepsuł.
- Mogę oddać go później? - Dobrze, ostatni raz.
Maeve, może wyślesz podanie? Jesteś idealną kandydatką.
Adamie, sprawdziłam twój test. To twój plan lekcji.
Która klasa?
Zgadnij.
Eric, wszyscy wiedzą o mnie i Ruby.
Mówiłeś komuś?
Niechcący powiedziałem Adamowi.
A ja Oli.
- A ja Lily. - A ja wszystkim.
To miało pozostać między nami.
Co tu robisz?
Sprzedałem swój pierwszy obraz, więc nie jemy dziś fasolki.
Idziemy na pizzę!
Dobra robota. Wiedziałam, że dasz radę, geniuszu.
Podobno potajemnie sypiasz z Otisem Milburnem.
Akurat.
To prawda.
Nie, naprawdę nie.
Mamo?
Cześć. Co u ciebie?
Przestań do mnie dzwonić.
- …przyjazne relacje. - Nie aż tak przyjazne.
Nie doszłam, ale to było o niebo lepsze!
Tak!
Skoro wszyscy i tak wiedzą,
może moglibyśmy dalej się widywać?
Bo lubię uprawiać z tobą seks.
Koniec z autami i toaletami?
Żadnych aut czy toalet.
Dzięki za cynk, Otis.
To twoja sprawka?
Tak będzie lepiej.
Czyli to koniec.
Tak.
SEKS DZIECIAK URATOWAŁ MI ŻYCIE
Napisy: Monika Bartz