Wie sehe ich aus?
Wunderschön. Los, sieh dich im Spiegel an.
Sofort, Adam!
Sieh in den Spiegel.
Ich bin hübsch.
Hier haben wir Adamina aus Moordale!
Zeig's ihnen, Adamina!
Zeig's ihnen, Adamina! Los!
Zeig's ihnen, Adamina!
Babe, du verdirbst mein Make-up.
Ich werde… dich verderben.
Ich glaube, ich bin bereit für…
-Wirklich? -Ja.
Ok.
-Adam, was ist los? -Du musst… Da ist…
-Adam? -Was?
Alles in Ordnung?
-Adam, will Eric zum Abendessen bleiben? -Sie kommt.
-Na los! Oje! -Sie wird reinkommen.
-Oh Gott! -Alles ok?
-Ist alles in Ordnung? -Ja.
Ja.
Wir haben nur…
Wir haben Karate geübt.
-Ja. -Dann viel Spaß.
Ok.
Du weißt, dass sie Bescheid weiß, oder?
Vielleicht solltest du es ihr sagen?
Ja, das werde ich. Aber jetzt noch nicht.
Cool. Also, willst du noch?
Oh ja.
Ja?
-Das Essen ist in fünf Minuten fertig! -Ok.
Also nicht heute Abend, aber wir werden Sex haben,
und ich freue mich schon so!
EINE NETFLIX SERIE
"Begabt und talentiert."
Was?
Das ist ein Programm, bei dem man einige Monate in den USA lernt.
Meine Lehrerin rät mir zur Bewerbung. Aber es klingt dumm.
In den USA zu studieren, ist nicht dumm. Bewirb dich.
Begabt, talentiert? Das bist du, Baby!
Ich habe kein Geld, daher…
Du hast Marmelade im Gesicht.
-Wo? -Ich kotze gleich. Weg damit.
-Weg damit, voll eklig. -Machst du das bitte?
-Es ist weg. -Danke.
Ok, ich gehe dann mal. Ich sehe euch Vollpfosten später.
Viel Spaß bei der Bewerbung.
-Ich bewerbe mich nicht. -Doch.
Fühlt sich langsam so an wie bei Wie ein einziger Tag.
Meinst du 9½ Wochen?
Ja.
Hässlich.
Richtig hässlich. Extrem hässlich.
Das da mag ich.
Bist du dir sicher?
-Ich sehe aus wie Magneto. -Ich bin mir sicher.
Aber der Bart muss weg. Sorry.
Warum? Ich ließ ihn den Sommer über wachsen.
Bitte!
Ich küsse dich lieber ohne.
Dann werde ich ihn abrasieren.
Vergiss deine Jacke nicht!
Die gehört Anwar. Ist ok für ihn.
Ich warte unten.
Hallo, Mr. Hendricks.
Morgen, Ruby. Möchtest du… frühstücken?
Keine Nussmilch da?
Nehme ich vor 10 Uhr was anderes zu mir, kotze ich. Also nein, danke.
Schön, dass du gern mit Otis die Nacht verbringst.
Ihr sollt eure Beziehung hier unbeschwert ausleben können.
Es ist nur Gelegenheitssex. Ich würde ihn nie daten.
Tut mir so leid. Das erste Mal pupste ich nicht so oft.
Ist es nicht eklig, wenn etwas in einem wächst?
Nein. Fühlt sich ganz natürlich an.
-Das würde mich klaustrophobisch machen. -Interessant. Wie kommst du darauf?
Was, wenn der Vater ein Idiot ist?
Dann hab ich ihn ewig am Hals, nur weil er mich schwängerte.
Nun, das stimmt. Bindung kann beängstigend sein.
Mum, bitte therapiere nicht… meine Bekannte, ok?
Guten Morgen, Schatz.
Interessantes Outfit.
Sehr mutig.
-Ich sagte ja, ich sehe dumm aus. -Nein, OT.
Du bist schick und vornehm.
OT?
Ja, Otis klang etwas kindisch, da änderte ich es.
Ok, gehen wir.
-Ihr kommt also wieder zusammen? -Nein.
Wir machen Co-Parenting.
Belastet dich das?
Nein. Doch.
-Ich bin verwirrt. -Ich dachte, du magst Jean.
Sie hat dir echt wehgetan.
Ich glaube, ich brauche Zeit zum Verarbeiten.
Ok.
Ich hab dich lieb.
-Was ist das? -Nicht lesen, es ist noch nicht fertig.
Ein Schreibwettbewerb der Moordale Gazette.
5000 £ Preisgeld!
Stell dir vor, wie viel Latex das wäre.
Alles in Ordnung?
Dad und Jean Milburn bekommen ein Baby.
-Sind sie nicht zu alt? -Ja.
Heißt das, Otis wird dein Bruder?
Oh, Scheiße!
Warum starren alle so?
Natürlich weil du mich begleitest.
Warum gehst du so?
So gehe ich eben.
Dann ändere das.
Sie sind wirklich ein Paar. Geht's dir echt gut damit?
Ja, ehrlich.
Was soll diese Linie?
BITTE EINZELN EINTRETEN
SCHULREGELN RAUCHEN, KAUGUMMI UND RENNEN VERBOTEN
FOKUS - GEMEINSCHAFT AUSDAUER - DISZIPLIN - RESPEKT
FRISS SCHEISSE MR. GROFF!
Eklig. Diese Spinde sind übel. Grau steht mir nicht.
Hast du ihm gesagt, kein Beige und Braun?
Ich hatte nicht viel Möglichkeiten. Sei nett, ok?
Warum trägt er meine Jacke?
-Möchtest du sie zurück, Anwar? -Ja.
Will er nicht.
Oh Gott! Ich muss mit dir reden! Warum siehst du aus wie Magneto?
-Ruby hat mich angezogen. -Ja, das sehe ich.
Tut mir leid, Ruby.
-Bis später beim Mittagessen, OT. -Wir essen zusammen?
Nein, du isst mit uns. Denk dran, wir trinken nur Cola Zero, ok?
-Ja. -Er hat meinen Look geklaut.
Looks gehören einem nicht.
Was soll das?
Ich brauche einen neuen Look, oder?
Übrigens ist das gefährlich nah an Braun dran.
Guten Morgen, Baby.
Ok.
Rate, wer heute einen wegsteckt!
Komm schon, ja!
Ich nehme an, du.
Freu dich mal für mich.
Das tue ich, Eric!
Sicher, dass Adam es ernst meint?
Er hat Identitätsprobleme. Er soll dir nicht wehtun.
Es reicht! Ich will nicht hören, wie du über Adam denkst.
-Ok. -Sei mein bester Freund.
Frag mich lieber, wie ich einen wegstecken werde!
Du hast recht, ok. Tut mir leid. Also, wo wird es passieren?
Die Eltern sind da, also wird's ein romantisches Picknick.
Wir tun es draußen.
Draußen?
Ich stecke einen weg! Ich stecke heute Abend einen weg!
-Ich stecke… -Er steckt…
Ich stecke einen weg…
Wozu sind die Linien gut?
-Ich denke, wir sollen einzeln laufen. -Wirklich?
Ich stecke einen weg! Ich stecke heute Abend einen weg!
Hilf uns mal, Adam.
Nein, danke.
Ok, guten Mo…
Sehr witzig.
Ok, wer war das?
Es war Adam, Miss.
Nein, Dylan. Ich schützte dich oft genug. Du tust das immer. Raus. Sofort.
Alle anderen öffnen das Heft auf Seite 25.
Fangt von vorn an.
Gut!
Zwei, drei…
Danke. Hey, Hope.
Das ist für die Schülerversammlung.
Das wird legendär. Setz dich doch dazu?
Nein, danke, Colin. Könnte ich Jackson kurz entführen?
Ja, cool. Ok!
Sopran, ich höre nur "Tieh-Tiehs".
Es heißt "Titties"! Singt es wie eine rollige Katze.
Ich will deine Meinung zu den neuen Richtlinien hören.
Sie sind interessant.
Interessant ist eine Worthülse, Jackson. Sag mir, was du denkst.
Ich verstehe die Linien nicht wirklich. Wirkt etwas militant.
Es geht darum, eine ruhigere Lernumgebung zu schaffen.
Die Schülerschaft soll sich Zeit nehmen, still und präsent sein.
Wie im Buddhismus?
Nein.
Nein, ich denke, es ist wichtig, dass man die Pausen nutzt,
um zu verarbeiten, was man gelernt hat.
Du musst mir helfen, es ihnen nahezubringen.
Man sieht zu dir auf.
Kann ich versuchen, aber es wird mir kaum gelingen,
dass alle in einer Reihe laufen.
Verzeihung. Hi!
Hi.
Jackson weiht dich in die neue Schulphilosophie ein.
Das wird lustig.
Hey.
Hi.
Alles in Ordnung, Adam?
Brauchst du etwas?
Ja.
Ich hatte mich gefragt…
Ich meine, ob Sie…
Ach, egal. Schon gut.
Denk dran, ich bin für dich da, falls du Hilfe brauchst.
Ja.
Was soll diese Linie?
Es nervt wohl, wenn Leute im Flur rennen.
Vorlage ist ein skandinavisches Modell für Einheit auf dem Campus.
Ok.
Ruhigere Flure sorgen für bessere Noten.
Hopes letzte Schule hatte 90 % Bestnoten.
Ich beschwere mich nicht. Ich habe nachgelesen.
Es geht hier nicht um Einheit. Es geht um Kontrolle.
Wir werden massiv eingeschränkt.
-Es ist nur eine Linie. -Nichts ist "nur" eine Linie.
Bitte links halten, danke.
Maeve, Gesichtspiercings sind nicht erlaubt.
Warum?
In einer Kanzlei trägst du später auch keins, oder?
Die Schule soll euch aufs Leben vorbereiten,
und ich hörte,
du bist ein kluges Mädchen, also spiel bitte mit.
-Meine beste Tittenzeichnung. -Übermalen Sie auch die Schwanzmauer?
Bitte?
Sorry. Die hintere, mit Genitalien bemalte Schulwand.
Ja. Die kenne ich noch aus meiner Zeit.
-Wurde die nicht übermalt? -Nein.
Ach, ich bin Vivienne Odusanya.
Toller Name, Vivienne. Ich lasse die Wand bald streichen.
-Das können wir machen. -Was?
Wir streichen sie gern.
Ok. Fantastisch.
Danke, Vivienne.
Was sollte das?
Viv!
Hallo.
Stellst du dich dort drüben hin? Ich habe Misophonie.
Was ist das?
Die Angst vor Essensgeräuschen anderer.
Sie kann dich noch hören.
Oh Mann.
Was ist los mit dir?
Du findest niemals ok, dass sie daten. Unmöglich.
Es ist ok.
Sie passen perfekt zusammen.
Ich mag einen anderen.
Isaac? Stimmt doch, oder?
Ich wusste es!
Du redest immer von ihm.
Isaac, hier, Isaac, da.
Isaac…
Hör auf! Ja, es ist Isaac. Aber ich bin unschlüssig.
Wir sind eng befreundet, und das will ich nicht riskieren.
Du hast nichts zu verlieren.
Falls alles den Bach runtergeht, hast du noch mich und meine Snacks.
Ja.
-Aimes, das schmeckt toll. -Ich hab geübt!
Aber vom Mehl kriege ich Verstopfung.
Ich war fünf Tage nicht auf dem Klo.
Und als ich endlich kackte,
war's wie ein Riesenorgasmus in meinem Arsch.
Es war toll.
Deine Geschichten sind so besonders.
SCHWANZ OCKTOPUS
PEETY WAR HIER
Unfassbar, dass ich streiche, damit du dich einschleimen kannst.
Diese Wand ist vulgär. Du tust was Gutes.
Kunst ist oft vulgär, Viv. Picasso liebte Schwänze und Vaginas.
-Aber das ist Graffiti. -Wer bestimmt, was Kunst ist?
-Hey. -Hey.
Ich kenne sie. Sie rannte neulich in mich rein.
Ich bin non-binary, also "si*er". Aber schon ok. Ich bin Cal.
Nicht übermalen. Das ist historisch.
-Das ist eine Wand voller Penisse. -Aber nicht irgendwelche.
Historische Penisse.
Seht mal. Der hier wurde 1985 gemalt.
Und dieser niedliche Hodensack stammt aus dem Jahr 1990.
Da gab's uns noch nicht. Und ihr übermalt es einfach.
Lassen wir's lieber!
Du bist Schulsprecher, oder?
Wenn es dir wichtig ist, setz dich ein.
Ich rede mit Hope.
Colin! Schön, dass ich dich erwische.
Tut mir leid. Falsche Seite?
Ist eine große Umstellung.
Nein.
Ich wollte über deine Songs für den Chor sprechen.
Die Schüler wählen ihre eigenen Songs. Das gehört dazu!
Ja, aber angesichts der negativen Schlagzeilen
ist es nicht klug, die Schülerschaft übers "Tittensaugen" singen zu lassen.
Meinst du nicht?
Nein, wohl nicht.
Ich werde es etwas abmildern.
Meine Assistentin lässt dir Vorschläge zu passenderen Songs zukommen.
-Gutes Gespräch, Colin. -Ok!
Na so was.
Groffinator!
Wie geht's? Was machst du hier, Kumpel?
Was?
Ich bin früh dran.
Zu einem Meeting bei meiner neuen Arbeit.
Daher parke ich hier.
Warum nicht?
Cool.
Und, wie ist sie? Die neue Rektorin?
Anders. Sie hat viele Ideen, wie man die Schule verändern kann.
Nicht unbedingt zum Besseren, eigentlich nur anders.
Ich gehe jetzt zu meinem neuen Job. Ich will nicht zu spät kommen.
Nun…
Der neue Job wartet.
Cool. Michael, wir sollten mal was unternehmen.
Wir waren zwar nie beste Freunde, aber falls du reden magst, bin ich da.
Das ist sehr nett, Colin. Danke.
-Wiedersehen. -Bis dann.
Pass auf dich auf. Schön, dich zu sehen.
Du hast deine Tasche vergessen! Brauchst du die nicht?
Bitte geh.
Viel Glück!
Wie war die Mittagspause Auf der anderen Seite?
Schrecklich.
Ich darf nicht kauen! Und ich hasse dieses Oberteil!
Eric, es ist warm und eng… und sehr warm!
Warum trage ich die? Sie ist nicht da.
Du weißt, dass du das nicht tun musst?
Doch, wenn ich weiterhin großartigen Gelegenheitssex haben will.
Und ich weiß, das klingt übel, aber der Sex ist so gut.
OT. Tasche!
Tut mir leid.
Was hat sie mit dir angestellt?
Sie wollen Eltern sein, ohne wieder zusammenzukommen?
Ja, so ist es geplant.
Wir wissen, dass es… eine ungewöhnliche Situation ist.
Darf ich fragen, warum die Beziehung beendet wurde?
Es gab einige Gründe.
Jean küsste ihren Exmann.
Verstehe.
Ich habe einen Fehler gemacht und entschuldigte mich.
Ich fand die plötzliche Anwesenheit eines Partners in meinem Leben
und in meinem persönlichen Umfeld, und das Tag für Tag, schwierig.
-Meine Münzen… überall. -Kleingeld lag überall.
Nervig.
Also machte er Schluss.
Eine Entscheidung, die ich respektiere.
Wollten Sie das auch?
Nein.
Ich wollte es noch mal versuchen.
Behielten Sie deshalb das Baby?
-Nein. Auf gar keinen Fall. -Nein.
Ich hatte spät bemerkt, dass ich schwanger bin.
Ich wusste nicht, was ich tun sollte.
Aber nach einer Weile…
…merkte ich, dass ich es vielleicht will,
was überraschend war.
Mein Sohn ist im letzten Schuljahr und…
Um ehrlich zu sein,
will ich das Vollzeitmuttersein noch nicht aufgeben.
Ich glaube, ich kann das gut.
Und das klingt vielleicht dumm, aber…
Ich bin 48, und er hatte eine Vasektomie.
Also schien es wie…
Schicksal?
Ja.
Wie auch immer…
In diesem Alter Kinder zu kriegen, macht Angst.
Fand ich. Und daher…
Ich will, dass Jakob sich so einbringt, wie er es kann.
Nun…
Ich denke, Sie bedeuten einander noch viel,
aber Sie waren vorher nicht lange zusammen,
also sind Sie sich noch immer irgendwie fremd.
Sie hatten kaum Zeit, die Vertrauensbasis aufzubauen,
die Sie als Eltern benötigen werden.
Ich gebe Ihnen Hausaufgaben mit, damit Sie vorankommen.
Ok.
Aimee.
Hey! Ich gehe zum Sport. Kommst du später zu mir?
Geht nicht, ich mache was mit Maeve.
Sorry, dass ich sie dir wegnehme.
Ok. Vielleicht morgen?
Ja. Morgen!
Was soll das? Ich bin heute bei Elsies Pflegefamilie.
Ja, aber er will mich ständig küssen und umarmen.
Er will mich nicht drängen,
aber dann schaut er mich gierig an, und ich will nur schreien:
"Nein, Steve, ich will keinen Sex!"
Ich mochte Sex immer und masturbiere oft, wenn ich allein bin.
Aber ich fühle mich sicherer, wenn ich allein bin.
Wie lange läuft das schon?
Seit der Bus-Sache.
Du musst das in einer Therapie bereden.
Ob ich jemanden wie Otis' Mum finde? Sie wirkte nett.
Ja.
Hi, Otis. Kann ich kurz mit dir reden?
-Ruby hat das für mich ausgesucht. -Wollte ich nicht wissen, aber ok.
Wir sind nicht fest zusammen, aber ich wollte mal was Neues.
Was Lockeres ist untypisch für dich.
Jedenfalls hat Aimee noch immer Probleme und…
Ich mache mir Sorgen. Sie muss darüber reden.
Könntest du mit deiner Mum sprechen?
-Sorry, falls das komisch ist. -Nein, Maeve, natürlich.
-Wirklich? -Ja, ich rede mit ihr.
Danke.
Wieso meinst du, was Lockeres passt nicht zu mir?
Weiß nicht. Dass keine Gefühle im Spiel sind.
Dir war nie etwas egal.
Gleichgültigkeit ist leichter.
Tut keinem weh.
Ja.
Ok, danke, Otis. Ich muss los.
Wir gehen zu dir.
DAS IST EIN KORNKREIS?!
Also, ich habe Chips dabei
und Schinken
und noch mehr Chips. Ich hatte Panik.
-Sind wir zum Essen hier? -Ich weiß nicht!
Das macht man so in Filmen. Soll romantisch sein. Nicht?
Ich habe etwas Angst.
-Wenn du nicht mehr willst… -Doch. Ich will.
Ich habe bloß Angst, dass ich nicht weiß, was zu tun ist.
Ich weiß es auch nicht.
Keine Sorge, das Hinterteil ist geduscht.
Was ist los?
Ich… Das will ich so nicht…
Du…
…willst keinen Sex mit mir.
-Otis hatte recht. -Otis? Wieso?
Er sagte, du änderst deine Meinung.
Dass du dich unwohl in deiner Haut fühlst, und das zu gay für dich wäre.
Ich verstehe, dass du es deiner Mum nicht sagen willst,
aber wenn du's nicht ernst meinst, ist es aus.
Also?
Sag etwas!
Es ist nur… Das ist nicht, was ich will…
Verdammte Scheiße.
Entschuldigung, bitte. Runter da!
Lächerlicher junger Mann!
Lächerlich!
Ich glaube, er gibt vor, zur Arbeit zu gehen, was demütigend ist.
Ja, er tut dir leid, aber er ist seit Wochen bei uns.
Er sollte gehen.
Ok, ich sage es ihm. Versprochen.
Wann, Peter?
-Nachher. -Peter, ich bin zurück!
Ich muss auflegen, er ist da.
Hey, Michaela! Wie geht's, Champ?
Ja. Wirklich gut.
-Sehr gut. -Toll.
Schon viel zu tun. Schön.
-Hör zu… -Ich habe gute Neuigkeiten.
Ich habe eine Wohnung gefunden, also…
Gott sei Dank!
Ich wollte dich bitten, auszuziehen. Aber das war mir so… unangenehm.
Aber das sind tolle Neuigkeiten! Wann gehst du?
Peter, was sagt er?
Herrgott.
-Maeve. -Anna.
Schön, dich kennenzulernen. Du bist so hübsch!
Komm. Wir trinken Tee mit Elsies Puppen.
Willst du helfen?
Wollen wir Kuchen essen?
Möchten Sie eine Tasse Tee?
Wie wär's mit…
Hi, Elsie.
-Maeve! -Hallo!
Ich hab dich vermisst!
Ich dich auch.
-Ja. -Nein.
-Oh, ja. Ja. -Nein.
-Ja. -Nein.
-Ja! -Nein.
Jetzt!
Ja!
Oh Gott!
Morgen ist Lila angesagt. Wir müssen alle Lila tragen.
-Ich habe nichts Lilafarbenes. -Ich legte dir was raus.
Bitte was?
Willst du nicht noch bleiben?
Mum arbeitet, also koche ich für Dad.
Ihm fällt es schwer, zu kochen. Es ist ok.
Soll ich helfen?
Willst du noch mal Sex?
Nein, ich dachte, du brauchst Hilfe bei deinem Dad.
Ich komme klar.
Bis morgen.
Gehst du, Ruby?
Hi.
Das ist Jakob, mein…
-Der… -Wir machen Co-Parenting.
Sie sind ein hübsches Paar. Für Ihr Alter.
Wir sind kein Paar!
Wer ist dieser unhöfliche Mensch?
Otis' Geliebte, offenbar.
So, "Ich sehe dich" ist eine Übung, bei der man sich in die Augen sieht
und den aufkommenden Gefühlen Ausdruck verleiht.
-Das ist bescheuert. -Komm, nehmen wir es ernst.
Ok.
Ok, die Knie berühren sich.
-Du hast geblinzelt. -Hör auf.
Komm schon.
-Knie an Knie. Du schaffst es. -Ja.
Konzentrier dich. Ok.
Ok.
Welche Emotionen kommen hoch?
Dass es eine dumme Übung ist. Und ich dich unbedingt küssen will.
-Hallo. -Wir müssen reden, Neuer.
Möchtest du Tee?
Nein, ich will keinen Tee.
Hör auf, meinem Freund Mist zu erzählen.
Habt ihr Streit?
Ja.
Nein.
Irgendwie schon.
Du meinst, ich sei nicht schwul. Er ist sauer. Denkt, ich will keinen Sex.
Ich habe das nie gesagt.
Nur, dass er vorsichtig sein soll. Du hast ihn verletzt, und ich bin besorgt.
Rede mit ihm darüber, nicht mit mir.
Habe ich versucht. Ich kann's nicht ausdrücken.
Was meinst du?
Ich weiß nicht, wie ich es sagen soll.
Die Worte sind in meinem Kopf,
ich weiß bloß nicht, wie ich's sagen soll.
Je mehr ich darüber nachdenke, desto schlimmer wird es.
Man sieht mich an und wartet, dass ich was sage, also…
Also sage ich gar nichts.
Die Leute haben Angst vor mir oder halten mich für dumm.
Warum fällt's dir schwer?
Ich hab keine Nackten-Familie.
Was ist das?
Familien, in denen alle nackt rumlaufen und über ihre Gefühle reden.
Ihr seid sicher ständig nackt.
Sind wir nicht.
Meinst du, deine Familie…
Ich will nicht deine komische Therapie machen.
Aber rede nicht mehr über mich. Es geht dich nichts an.
Ich halte mich raus.
Manchmal hilft es, erst aufzuschreiben, was man sagen will.
Ich kann nicht gut schreiben.
Oder sag dem Gegenüber, es soll die Augen beim Gespräch schließen.
Klingt albern.
Ich meine,
es hilft, dich aufs Gesagte zu konzentrieren,
wenn du dich unbeobachtet fühlst.
Es ist nur ein Vorschlag.
Ich gehe jetzt.
Trag wieder deine alten Klamotten.
In dem Hemd sieht dein Hals sehr lang aus.
Oh, das war eine schlechte Idee.
Ja.
Wahrscheinlich.
Nun, Dr. Cutton hat recht.
Wir sind einander wichtig. Und das kann für Verwirrung sorgen.
Aber wir sind erwachsen und…
…es passiert nicht mehr.
Wir sind einander nicht nur wichtig.
Was meinst du?
Wir sollten eine Familie sein.
Aber sie sagte auch, dass wir uns kaum kennen.
Mir egal, was die Therapeutin sagte.
Ich denke, wir sollten eine Familie sein, Jean.
TANZ, ALS WÜRDE NIEMAND ZUSEHEN
Gehst du noch zur Schule, Maeve?
-Ich bin im letzten Jahr. -Gut gemacht. Das ist eine tolle Leistung.
Warum? Weil Mum ein Junkie ist?
Nein, es ist immer eine tolle Leistung.
Ich weiß, dass du kaum familiäre Unterstützung hast.
-Sind Sie in einer Art Optimisten-Kult? -Nein.
Das hängt wegen des Jugendamts da.
Sie haben viele Bücher.
Ja, ich unterrichte Literatur in Teilzeit.
Mit einem guten Buch ist man nie einsam.
Du kannst es dir ausleihen.
Nein, danke.
Wann besucht Mum Elsie?
Sie sollte schon hier sein. Kommt sie oft zu spät?
Mum kommt her?
Ja, das ist ein Familienbesuch. Ich dachte, ihr hättet gesprochen.
-Hallo, Erin. -Scheiße.
-Schön, Sie kennenzulernen. -Kann ich reinkommen?
Wo ist meine Kleine?
Mummy!
Liebling!
Hi, Mum.
Was macht sie denn hier?
Ihretwegen sitzt Elsie in diesem Bummi-Loch.
-Nicht bei ihrer echten Mum. -Wie fies.
Fies? Fies ist, die eigene Mutter anzuschwärzen.
-Das ist fies. -Ok.
Ich komme ein andermal wieder.
Klar, keiner will dich hier. Tschüss.
Ich hab dich so lieb.
DER PROZESS VON GLENOXI FUCKLORD DES UNIVERSUMS
DIE ACHT STEHT BEVOR! LESEN
ENDLICH ALIENKONTAKT.
GRUPPIERUNG DER 8 STERNE NAHT ZEICHEN HÄUFEN SICH
KORNKREISE
Hi.
Keine Sorge. Er schläft tief und fest.
Wie war Elsies neues Zuhause?
Die Pflegemutter ist seltsam. Sie weiß alles besser, aber…
…es war nett.
Bis meine Mum kam und mich rauswarf, was… weniger nett war.
Scheiße.
Ja, ziemlich scheiße.
Willst du eine Umarmung? Ich bin mies in so was, aber trotzdem.
Ja, gut.
-Ich bin sicher, deine Mum… -Nein.
Reden wir nicht drüber. Es ist halt so.
Er ist widerlich.
Ja.
Ich bin damit verwandt.
Warte.
Tut mir leid.
Ich muss dir was sagen.
Ok.
In der Nacht, als deine Mum und Elsie mit der Polizei mitgingen,
kam dieser Otis vorbei, und ich habe es dir nicht gesagt.
Ok.
Er sagte, er wolle mit dir reden
und hinterließ eine Nachricht auf deinem Handy,
aber du warst einkaufen.
Und…
Ich hörte mir die Nachricht an.
Und ich löschte sie.
Ok.
Was hat er gesagt?
Dass er noch Gefühle für dich hat,
und dass er denkt, es verkackt zu haben.
Er sagte:
"Ruf mich zurück,
wenn es nicht zu spät ist."
Sagst du bitte was?
Elsie ist seit Wochen weg.
Ich wusste nicht, wie ich's sagen soll.
Es ist keine Ausrede, aber…
Ich war wütend,
weil du so viel Mist am Hals hast. Otis versteht das nicht.
Wie er dich auf der Party behandelte.
Er sagte, du seist ein egoistischer Mensch,
dabei kenne ich keinen weniger egoistischen Menschen.
-Du hast meine Privatsphäre verletzt. -Ich bin ein Arsch, ja…
Ich wollte dich damit nur schützen.
Du hast recht,
Otis versteht mich nicht.
Aber du auch nicht.
Sonst wüsstest du, dass ich niemandem traue.
Aber ich vertraute dir.
Das war eine Ausnahme.
Und du hast es zerstört.
Menschen machen Fehler.
-Wie deine Mum… -Lass Mum aus dem Spiel.
Ich irrte mich in dir.
Komm schon.
Worüber wolltest du reden?
Ich…
Ich habe…
Adam, es ist spät…
Tut mir leid.
Ich will dir sagen, wie ich mich fühle, aber sieh bitte weg.
Ok.
Ich will keinen Sex mit dir haben.
Ich will, dass du Sex mit mir hast.
Ich verstehe nicht, was du meinst.
Steck deinen Schwanz in mich rein.
So hätte ich es am liebsten.
Kannst du dich umdrehen?
Ich stecke gerne meinen Schwanz in dich.
Adam.
Du solltest gehen, ehe meine Eltern dich sehen.
Er muss arbeiten.
Ja, ich weiß, er arbeitet viel.
Eric!
Komm rein! Grandma ist am Telefon.
Ich komme.
-Ja, ich weiß. -Wer hat meinen Highlighter? Wer?
Dein Cousin Shukpo heiratet.
Grandma sagt, wir sollen zur Hochzeit nach Nigeria fliegen.
Und die Schule?
-Es ist nur eine Woche. -Ok.
Denk dran, sie weiß nichts über Adam.
-Das verkraftet sie nicht. -Ok.
Hallo, Grandma! Wie geht's?
Ich bin Colin.
Passt auf!
Ich bin Colin.
Passt auf!
Michael.
Colin.
Ich brauche eine Bleibe.
Na klar, Mann.
Nein.
Hallo, Schatz!
-Guten Morgen. -Setz dich. Ich habe Eier gebraten.
Wieso? Letztes Mal hat uns Dad verlassen.
Jakob und ich haben geredet.
Und wir denken, es wäre das Beste für das neue Baby und…
…für uns und eigentlich für alle,
wenn wir es gleich richtig versuchen.
Als Familie.
Das bedeutet?
Dass ich will, dass Jakob und Ola bei uns einziehen.
Ich weiß, das ist viel auf einmal, und wenn es dir nicht passt,
finden wir einen anderen Weg, aber…
Ich denke, das könnte gut sein.
Ok.
Mehr nicht?
Wenn du das willst, Mum, ist es für mich in Ordnung.
Ich werde nicht ewig zu Hause wohnen.
Danke, dass du so erwachsen bist.
Mum, denkst du, zu mir passt eine lockere Beziehung?
Ich glaube, du bist jemand, der eine tiefgehende Bindung will.
Aber es ist auch gut für dich, mehrere Beziehungsarten auszuprobieren.
Meine Schulfreundin wurde letztes Jahr sexuell belästigt und braucht Hilfe.
Ich sagte, ich bitte dich um Hilfe. Sag ruhig Nein.
Es wäre mir eine Ehre, mit ihr zu reden.
Danke, Mum.
Hallo! Warum wieder deine Obdachlosen-Kleidung?
Weil das meine Kleidung ist, Ruby!
Ich will mich nicht für dich ändern.
Wenn ich dir wirklich so peinlich bin, sollten wir uns trennen.
Niemand trennt sich von mir.
Hast ja auch nur lockere Beziehungen.
Ich würde dich gerne besser kennenlernen, wenn ich darf.
Warum?
Weil ich dich für eine interessante Person halte.
Du bist furchterregend,
aber interessant.
Du willst mein Freund sein?
Ja, ich schätze schon.
Ich kann die anderen dazu bringen, die Jacke cool zu finden.
ISAAC FRÜHSTÜCK? BITTE, ES TUT MIR SO LEID
-Miss? -Ja?
-Darf ich Sie was fragen? -Natürlich.
Ich wäre gern besser in der Schule und vielleicht auch…
…nicht mehr in der untersten Lernstufe.
Helfen Sie mir bitte dabei?
Warum drehst du dich weg?
So kann ich besser denken.
Ok. Gern, Adam.
Ich kann dir helfen.
Aber streng dich an. Ich will keine Zeit verschwenden.
Danke, Miss.
Warum trägt er kein Lila?
Wir sollten uns ab jetzt kleiden, wie wir wollen.
Aber immer noch cool und teuer.
Das gibt es nicht.
Mein neuer Look. Ich nenne es "Zuhälter on Fire".
-Toll, Anwar. -Siehst aus wie vom Mülleimer angezogen.
Maeve.
Hey, ich sprach mit Mum. Sie redet mit Aimee.
Danke, Otis. Das ist lieb.
Ich und Ruby sind jetzt offiziell ein Paar.
Du hast einen Termin mit Jean Milburn. Guter Anfang.
Das ist toll!
Und wenn sie mich für doof hält?
Das wird sie nicht.
-Was Neues von Isaac? -Ich habe meine Meinung geändert.
-Warum? -Weil du recht hattest.
Ich brauche keinen Kerl. Ich hab dich.
Maeve, warum ist dein Nasenring noch drin?
Ich habe ihn vergessen. Tut mir leid.
Ok, gib ihn mir.
-Jetzt? -Ja, jetzt.
Das war das letzte Mal.
Vielleicht bist du ja doch nicht so klug.
Hey!
-Jackson Marchetti ist verknallt? -Leise.
Jackson, die Wand ist nicht gestrichen.
Das wollte ich besprechen. Als Schulsprecher setze ich mich
für die Peniswand als Stück Schulgeschichte ein.
Sie ist ein künstlerischer Ausdruck und sollte nicht zensiert werden.
Was denkst du, Vivienne?
Übermalen.
Es ist vulgär, unreif und repräsentiert die Schule falsch.
-Ja, aber… -Stimmt.
Möchtest du Jacksons Job?
-Klar, absolut, ja. -Moment, was?
Fantastisch, fang heute an.
So hast du mehr Zeit, dich auf deine Kunst zu konzentrieren.
Das wirkt toll im Lebenslauf. Ich konnte nicht ablehnen.
REKTORIN
MANIFEST FÜR SEXUELLE AUFKLÄRUNG JUGENDLICHER
IDENTITÄT DER SCHÜLERSCHAFT
SEXUALITÄT, GENDER, HERKUNFT
LGBTQIA+-ZUGEHÖRIGE…
WICHTIGER TEIL DER AUFKLÄRUNG…
Hallo, Moordale.
Ab nächste Woche wird es Schuluniformen geben.
Dies ist verpflichtend und nicht verhandelbar.
Meine Seele stirbt.
Wir gehen hart gegen Schmuck, Piercings, gefärbte Haare
und Kleidungsabweichungen vor.
Wer sich nicht an die Regeln hält, wird nachsitzen.
Ich sagte ja. Es ist niemals "nur" eine Linie.
Untertitel von: Karoline Doil