Je suis comment ?
Superbe. Va te regarder dans le miroir.
Tout de suite, Adam.
Regarde dans le miroir.
Je suis pas mal.
Je vous présente Adamina de Moordale !
Mets-en-leur plein la vue, Adamina
Vas-y, mets-en-leur plein la vue, Adamina
Touche pas à mon maquillage.
C'est toi que je vais toucher.
Je crois que je suis prêt à…
- Sérieux ? - Oui.
D'accord.
- Adam, que se passe-t-il ? - Tu dois venir… Il y a…
- Adam ? - Quoi ?
Ça va ?
- Adam, Eric veut rester dîner ? - Elle arrive.
- Bouge ! Mon Dieu ! - Elle va entrer.
- Mon Dieu ! - Ça va ?
- Tout va bien ? - Oui.
Oui.
On faisait…
du karaté, alors…
- Oui. - Amusez-vous bien.
Bien.
Elle sait qu'on n'est pas juste amis.
Tu devrais peut-être le lui dire.
Oui. Mais pas encore.
Cool. Alors, tu es toujours partant ?
Oh que oui !
Oui ?
- On dîne dans cinq minutes. - D'accord.
Donc pas ce soir, mais on va faire l'amour,
et je suis super excité !
UNE SÉRIE NETFLIX
"Surdoués et talentueux."
Quoi ?
Ah, c'est un programme pour étudier quelques mois aux États-Unis.
Ma prof veut que je postule. Ça a l'air un peu débile.
Ça n'a rien de débile. Tu devrais postuler.
Surdouée, talentueuse ? C'est tout toi, bébé.
Je peux pas me le permettre, alors…
Tu as de la confiture.
- Où ? - Je vais vomir. Enlève-la.
- Enlève ça, c'est dégoûtant. - Fais-le.
- Ça y est. - Merci.
Je dois y aller. À plus, bande de crétins.
Bonne candidature.
- Sauf que je postule pas. - Si.
Ça commence à ressembler à 9 mois ferme.
Tu veux dire 9 semaines 1/2 ?
Oui, c'est ça.
Moche.
Très moche.
La plus moche.
J'aime bien celle-là.
Tu es sûre ?
On dirait Magnéto.
Je suis sûre.
Mais la moustache doit disparaître.
Pourquoi ? Elle a poussé tout l'été.
S'il te plaît.
Je préfère t'embrasser sans.
Je vais la raser, alors.
N'oublie pas la veste !
Elle est à Anwar. Ça le gêne pas.
J'attends en bas.
Bonjour, M. Hendricks.
Bonjour, Ruby. Veux-tu prendre un petit-déjeuner ?
Du lait végétal ?
Si j'avale autre chose avant 10 h, je gerbe. Donc non, merci.
Je suis ravie que tu aimes passer la nuit avec Otis.
Je veux que vous vous sentiez ici en sécurité pour explorer votre relation.
On couche juste ensemble, je ne sortirais jamais avec lui.
Navrée. Je n'étais pas aussi ballonnée avec Otis.
Ça vous dégoûte pas d'avoir un truc en vous ?
Non. C'est assez naturel.
Ça me rendrait claustrophobe.
Intéressant. Qu'est-ce qui te fait dire ça ?
Et si le père était un connard ?
Je devrais le voir jusqu'à ma mort parce qu'il m'a mise enceinte.
C'est vrai, s'engager peut être une perspective effrayante.
Maman, tu pourrais éviter de psychanalyser mon amie ?
Bonjour, mon chéri.
C'est une tenue intéressante.
Trop chou.
- Tu vois, j'ai l'air idiot. - Mais non, OT.
Tu as l'air chic et aisé.
OT ?
Otis faisait un peu bébé, alors j'ai changé.
Allez, on y va.
- Vous vous remettez ensemble ? - Non.
On va co-parenter.
Tu es fâchée ?
Non. Si.
- Je suis perdue. - Tu apprécies Jean, non ?
Elle t'a fait du mal, papa.
Je sais pas. Je crois que j'ai besoin de temps.
Je t'aime, ma petite.
- T'écris quoi ? - Ne lis pas, c'est pas prêt.
La Gazette lance un concours de nouvelles.
Pour 5 000 livres.
Imagine tout le latex que je pourrais acheter.
Ça va ?
Mon père va avoir un bébé avec Jean Milburn.
- Ils sont trop vieux. - Oui.
Otis sera donc ton frère ?
Eh merde !
Pourquoi ils nous fixent ?
Parce que tu es avec moi, tiens.
Pourquoi tu marches comme ça ?
C'est ma démarche.
Eh ben, change-la.
Ils sont vraiment ensemble. Tu tiens le coup ?
Oui, ça va. Vraiment.
C'est quoi cette ligne ?
VEUILLEZ MARCHER EN FILE INDIENNE
DÉFENSE DE FUMER, COURIR CHEWING-GUMS INTERDITS
CONCENTRATION COMMUNAUTÉ
ALLEZ CHIER, M. GROFF
Ces casiers sont hideux. Le gris jure avec moi.
Tu lui as dit qu'on évitait le beige et le marron ?
Mon choix était limité, alors sois sympa.
Pourquoi il porte ma veste ?
- Tu veux la récupérer, Anwar ? - Oui.
Non.
Oh mon Dieu ! Je dois te parler ! Je… Pourquoi tu ressembles à Magnéto ?
- Ruby m'a habillé. - Oui, je vois ça.
Désolé, Ruby.
- On se voit au déjeuner. - On déjeune ensemble ?
Non, tu déjeunes avec nous. Rappelle-toi, on boit que du Coca Zero.
- Oui. - Il a volé mon look.
Tu peux pas posséder un look.
Tu fais quoi ?
Je dois trouver un nouveau look, non ?
Pour info, ça, c'est dangereusement proche du marron.
Salut, bébé.
Bon.
Devine qui va passer à l'acte ce soir ?
Allez ! Ouais !
Toi, j'imagine.
T'es pas content pour moi ?
Je suis content, Eric !
T'es sûr qu'Adam va pas te balader ?
Il est pas sûr de lui. Je veux pas que tu souffres.
Ça suffit ! Je veux pas entendre ce que tu penses d'Adam.
Je veux que tu sois mon meilleur ami
et que tu m'interroges sur mon futur passage à l'acte.
Tu as raison. Désolé. Alors, où ça va se passer ?
Nos parents sont chez nous, je fais un pique-nique romantique.
- En plein air. - En plein air ?
Je vais passer à l'acte Je vais passer à l'acte ce soir
Je vais passer à l'acte
C'est quoi, ces lignes ?
- On doit marcher en file indienne. - Vraiment ?
Je vais passer à l'acte Je vais passer à l'acte ce soir
Aide-nous, Adam.
Non, merci, ça va.
Bien. Bonj…
Très amusant.
Bon, qui a fait ça ?
C'est Adam, madame.
Non. Je t'ai déjà couvert et tu fais ça à chaque fois.
Dehors, maintenant.
Les autres, allez à la page 25 du cahier.
Lisez à partir du début.
Suce mes tétés comme si tu me voulais Appelle-moi tout le temps comme Blondie
Mate mon beau derrière Il est toujours super
Comme le sexe sur la plage
Quels sont mes autres adages ?
Hein ? Quoi ?
Baise pour oublier
Deux, trois…
Baise pour oublier
Suce, suce, suce mes tétés
Merci. Hé, Hope !
On travaille sur notre morceau.
Ça va être épique. Asseyez-vous.
Non, merci, Colin. Je peux vous emprunter Jackson ?
Oui, cool. Bon !
Les sopranos, j'entends "tétés".
Mettez-y du cœur ! Je veux entendre des chats en rut.
Je voulais ton avis sur les nouvelles règles des couloirs.
Elles sont intéressantes.
"Intéressant" est un mot vide, Jackson. Dis-moi ce que tu en penses.
Je ne comprends pas trop ces lignes.
Ça fait un peu militaire.
Il s'agit de créer un milieu plus serein pour apprendre,
d'inviter les élèves à prendre du temps,
à être calmes et en phase avec leur esprit.
Un truc bouddhiste ?
Non.
Non, mais il est important que les élèves utilisent le temps entre les cours
pour intégrer ce qu'ils ont appris pendant la journée.
Et je veux que tu m'aides à les mettre au parfum.
Ils t'admirent.
Je peux essayer, mais je vais avoir du mal
à les faire marcher en file indienne.
Pardon. Bonjour.
Bonjour.
Jackson va t'expliquer les nouvelles valeurs de l'école.
Ça va être sympa.
Salut.
Ça va, Adam ?
Tu as besoin de quelque chose ?
Oui.
Je me demandais si…
enfin, si vous…
Peu importe. Ce n'est rien.
N'oublie pas, je suis là si tu as besoin d'aide.
Ouais.
Pourquoi une ligne ?
C'est agaçant quand tout le monde court.
C'est un modèle scandinave, qui vise à unifier le campus.
D'accord.
Qui dit couloirs calmes dit bonnes notes.
La dernière école de Hope a obtenu 90 % de A.
Je me plains pas. Je me suis informée sur elle.
Cette ligne n'est pas une question d'unité, mais de contrôle.
On va être mis dans de petites boîtes.
- C'est juste une ligne. - C'est jamais juste une ligne.
Merci de tenir ta gauche.
Ah, Maeve, pas de piercings faciaux. Désolée.
Pourquoi ?
Tu n'en porteras pas dans ton cabinet d'avocats.
L'école te prépare au monde réel,
et j'ai entendu dire
que tu étais très intelligente, alors faisons équipe.
C'étaient mes plus beaux nichons.
Repeignez pas le Mur des Queues !
Pardon ?
C'est un mur où ils dessinent des organes génitaux.
Ah, oui. Il existait déjà à mon époque.
- Ils ne l'ont pas repeint ? - Non.
Je suis Vivienne Odusanya.
Super nom, Vivienne.
Je le ferai bientôt repeindre.
- On peut le faire. - Quoi ?
On adorerait aider.
Bien. Fantastique.
Merci, Vivienne.
Pourquoi t'as fait ça ?
Viv !
Bonjour.
Tu veux bien aller en face ? Je suis misophone.
C'est quoi, ça ?
La phobie d'entendre les autres manger.
Elle t'entend encore.
Putain.
Qu'est-ce qui t'arrive ?
Tu peux pas accepter leur couple. Impossible.
Je l'accepte.
Je trouve qu'ils font la paire.
Quelqu'un d'autre me plaît.
Isaac ? C'est lui, hein ?
Je le savais !
Tu parles que de lui.
Isaac ceci, Isaac cela.
Isaac…
Arrête ! Oui, c'est Isaac, mais je sais pas quoi faire,
parce qu'on est proches, je veux pas gâcher notre amitié.
T'as rien à perdre.
Et si ça part en couille, tu m'as toujours moi, et mes gâteaux.
Ouais.
- Ils sont à tomber. - Je m'entraîne.
Mais toute cette farine me constipe.
J'ai pas chié pendant cinq jours.
Puis quand j'ai enfin chié,
c'était comme si mon cul avait un gigantesque orgasme.
C'était génial.
Tes anecdotes sont uniques, Aimes.
CECI EST UN ZOB TESTACULES
PEETY ÉTAIT LÀ
Dire que je fais ça pour que tu fasses de la lèche.
Ce mur est vulgaire. C'est une bonne action.
Beaucoup d'œuvres sont vulgaires. Picasso, obsédé de bites et de vagins.
- C'est pas Picasso, c'est des tags. - Qui peut juger de ce qu'est l'art ?
- Salut. - Salut.
Je la connais. Enfin, elle m'a foncé dedans.
Mes pronoms sont iel/lo, mais pas de souci. Moi, c'est Cal.
Arrêtez, ce mur est historique.
C'est un mur de pénis.
D'accord, mais pas n'importe lesquels.
C'est un mur de pénis historiques.
Regarde. Celui-ci a été dessiné en 1985.
Et ces charmantes petites boules, en 1990.
On n'était pas nés et tu veux peindre l'air de rien.
On devrait peut-être pas.
T'es délégué-surveillant ?
Si ça compte pour toi, tu devrais plaider ta cause.
Je vais parler à Hope.
Colin ! Contente de vous trouver.
Désolé. Je suis du mauvais côté ?
Je dois encore m'y faire.
Non.
Je voulais parler de vos chansons pour la chorale.
Les élèves choisissent leurs chansons. Ça fait partie du plaisir.
Oui, mais vu la mauvaise presse que nous recevons,
je ne pense pas que "suce mes tétés" soient des paroles appropriées.
Et vous ?
Non. Je suppose que non.
Je vais les édulcorer un peu.
Mon assistante va vous suggérer
des chansons plus appropriées.
- Super discussion, Colin. - D'accord !
Putain de merde.
Groffinator !
Comment va ? Qu'est-ce que tu fais là ?
Pardon ?
J'ai de l'avance
pour une réunion à mon nouveau travail.
J'ai eu l'idée de venir ici.
Pourquoi pas ?
Cool.
Elle est comment ? La nouvelle proviseure ?
Différente. Elle a beaucoup d'idées pour changer l'école.
Pas en mieux, mais en différent.
Je dois aller à mon nouveau boulot, et je ne veux pas être en retard.
Eh bien,
le travail t'attend.
Cool. Michael, toi et moi, on devrait se voir.
On n'était pas spécialement amis, mais si tu veux parler, je suis là.
C'est très gentil, Colin.
Merci.
- Au revoir. - Au revoir.
Prends soin de toi. Content de t'avoir vu.
Tu as oublié ton sac ! Tu n'en as pas besoin ?
Va-t'en, tu veux ?
Bon courage.
Comment c'était, le déjeuner là-bas ?
Horrible.
J'ai pas le droit de mâcher. Et je déteste ce haut !
Eric, c'est chaud, serré, et très chaud !
Pourquoi je trimballe ça ? Elle est pas là.
Tu sais que t'es pas obligé de faire ça ?
Si je veux continuer ces rapports sexuels de fou, si.
Je sais qu'il ne faut pas dire ça, mais le sexe est super.
OT. Sac !
Désolé.
Qu'est-ce qu'elle t'a fait ?
Vous comptez co-parenter sans vous remettre ensemble ?
Oui, c'est l'idée.
On sait que c'est…
une situation inhabituelle.
Puis-je vous demander pourquoi vous avez rompu ?
Pour plusieurs raisons.
Jean a embrassé son ex-mari.
Je vois.
J'ai fait une erreur, et présenté mes excuses.
J'ai trouvé la présence soudaine d'un partenaire dans ma vie,
mon espace, tous les jours, difficile.
- Mes pièces… partout. - De la monnaie… partout.
Agaçant.
Donc il a voulu rompre.
Une décision que je respecte totalement.
Le souhaitiez-vous ?
Non. Je voulais réessayer.
C'est pour ça que vous avez gardé le bébé ?
- Non. Pas du tout. - Non.
J'avais découvert tard que j'étais enceinte.
Je ne savais pas ce que j'allais faire.
Bref, au bout d'un moment…
je me suis dit que je le désirais peut-être,
ce qui était surprenant.
Mon fils est en terminale et…
pour être honnête,
je ne suis pas prête à arrêter d'être mère à plein temps.
Je crois que je suis douée.
Et ça peut paraître stupide, mais…
J'ai 48 ans et il a eu une vasectomie,
on dirait que c'est…
Le destin ?
Oui.
Bref…
Être un parent âgé est intimidant.
Je l'ai découvert, et donc…
je veux que Jakob soit impliqué de toutes les façons possibles.
Eh bien,
je pense que vous comptez encore l'un pour l'autre,
mais vous vous fréquentiez depuis peu.
Donc, en un sens, vous restez des inconnus.
Vous n'avez pas eu le temps de bâtir la confiance
qu'il vous faudra pour être co-parents.
Je vais vous donner des devoirs pour vous aider à avancer.
D'accord.
Je vais à la salle. Tu viens chez moi après ?
Je peux pas, je suis avec Maeve.
Désolée de te la voler, Steve.
OK. Peut-être demain ?
Oui. Demain !
Tu m'expliques ? Je vois la famille d'accueil d'Elsie ce soir.
Oui, mais il arrête pas de m'embrasser et de me câliner.
Il veut pas me presser,
mais il me fixe parfois avec cet appétit et je veux crier :
"Non, Steve, pas de sexe !"
J'aimais vraiment le sexe, et je me branle encore beaucoup,
mais je me sens plus en sécurité seule.
Ça dure depuis quand ?
Depuis le bus.
Tu devrais peut-être consulter quelqu'un.
Comme la mère d'Otis ? Elle avait l'air gentille.
Oui.
Salut, Otis. Je peux te parler ?
Ruby a choisi ma tenue.
J'ai pas demandé, mais cool.
Ça reste informel, mais je voulais tenter quelque chose.
Informel, ça te ressemble pas.
Bref, Aimee a encore du mal depuis l'an dernier et…
je m'inquiète. Elle doit voir quelqu'un.
Elle pourrait parler à ta mère ?
- Désolée de demander. - Non !
Non, Maeve, bien sûr.
- Vraiment ? - Je vais lui parler.
Merci.
Comment ça, "Informel, ça te ressemble pas" ?
Je sais pas, toute cette indifférence.
Tu étais si attentionné.
C'est plus facile de ne pas l'être.
Personne souffre.
Oui.
Bref, merci, Otis. Je dois y aller.
On va chez toi.
C'EST UN CERCLE DE CULTURE ?
Alors… J'ai acheté des chips,
et du jambon,
et… encore des chips. J'ai paniqué.
- On va dîner ? - Je sais pas !
Ils font ça dans les films. C'est censé être romantique.
J'ai un peu peur, je crois.
- Si tu ne veux plus… - Non, je veux vraiment.
J'ai juste peur de pas savoir ce que je fais.
Je sais pas non plus.
T'inquiète, je me suis lavé avant les cours.
Qu'y a-t-il ?
Non, je… C'est pas ce que je veux. Je…
Tu…
veux pas coucher avec moi.
- Otis avait raison. - Comment ça ?
Il a dit que tu changerais d'avis.
Que t'étais pas sûr de toi, que ce serait un peu trop gay pour toi.
Je comprends que tu sois pas prêt à le dire à ta mère, mais…
si t'es pas sûr à 100 %, je peux pas être avec toi.
Alors ?
Parle.
C'est juste… Je ne… C'est pas ce que je veux…
Putain de merde.
Excuse-moi. Dégage. Dégage de là !
Jeune homme ridicule !
Ridicule.
Je crois qu'il fait semblant d'aller travailler. C'est trop humiliant.
Tu as pitié de lui, mais il est là depuis des semaines.
Il faut qu'il parte.
D'accord, je lui dirai. Promis.
Quand, Peter ?
- Ce soir. - Peter, je suis là !
Je dois te laisser, il est là.
Salut, Michaela. Et le boulot, champion ?
Ça va. Super, oui.
- Très bien. - Super.
Je suis débordé. Mais ravi.
- Écoute… - J'ai une bonne nouvelle.
J'ai trouvé un appartement où emménager, et…
Putain, génial !
J'allais te demander de déménager. Je voulais pas, car…
c'est gênant.
Mais c'est une putain de bonne nouvelle ! Tu pars quand ?
Peter, qu'est-ce qu'il dit ?
Bon Dieu.
- Maeve. - Anna.
Enchantée. Tu es ravissante.
Entre. On joue à goûter avec les poupées d'Elsie.
Tu nous aides ?
On prend du gâteau ?
Tu veux une tasse de thé ?
Que dirais-tu de…
Bonjour, Elsie.
- Maeve ! - Bonjour !
Tu m'as manqué !
Tu m'as manqué.
- Oui. - Non.
- Oh, oui. Si ! - Non.
- Oui. - Non.
- Si ! - Non.
Maintenant !
Oui !
Putain !
Demain, c'est le jour du violet. On doit tous en porter.
- J'ai rien de violet. - Je t'ai laissé quelque chose.
Quoi ?
Tu veux pas rester un peu ?
Ma mère travaille, je prépare le dîner pour mon père.
Il a du mal à cuisiner. Mais ça ira.
Tu veux que je t'aide ?
Tu voulais refaire l'amour ?
Non, je me disais que tu voudrais de l'aide pour ton père.
Ça va.
À demain.
Tu pars, Ruby ?
Salut.
Voici Jakob, mon…
- Le… - On va être co-parents.
Vous formez un beau couple, pour des vieux.
On n'est pas un couple.
Qui est cette impolie ?
L'amante d'Otis, il semblerait.
Bon. "Je te vois" est un exercice consistant à se regarder dans les yeux
et à énoncer les émotions qui émergent.
C'est débile.
Allons, soyons sérieux.
Bien.
Les genoux se touchent.
- Tu as cillé. - Arrête.
Allez.
Genoux joints. Tu peux le faire. Concentre-toi. Bien.
Bon.
Alors, que ressens-tu ?
Que c'est un exercice stupide et que j'ai très envie de t'embrasser.
- Bonjour. - On doit parler, le nouveau.
Tu veux du thé ?
Non, je veux pas de thé.
Arrête de baratiner mon copain.
Vous vous êtes disputés ?
Oui.
Non.
Si on veut.
Tu lui as dit que j'étais pas assez gay. Il croit que je veux pas coucher avec lui.
J'ai jamais dit que t'étais pas "assez gay".
Je lui ai dit de faire attention parce que tu lui as déjà fait du mal,
et je m'inquiète.
Tu devrais en parler avec lui, pas moi.
J'ai essayé de parler. Ça sort pas comme il faut.
Comment ça ?
Je sais pas exprimer ce que je pense.
J'ai tous les mots en tête,
mais je sais pas comment dire ce que je veux dire.
Plus j'y pense, plus ça empire.
Les gens attendent que je dise quelque chose, alors…
je dis rien du tout.
Les gens me trouvent effrayant ou stupide.
Pourquoi c'est si dur ?
J'ai pas eu une famille nue.
Une famille nue ?
Ces familles où tout le monde se promène nu et parle de ses sentiments.
Toi et ta mère êtes toujours nus, je parie.
Non.
Tu crois que ta famille…
Je suis pas là pour ta thérapie zarbi.
Arrête de parler de moi à Eric, ça te regarde pas.
Je m'en mêlerai pas.
Parfois, il est utile d'écrire ce qu'on veut dire.
J'écris mal.
Ou tu peux demander à l'autre de fermer les yeux quand tu lui parles.
- Ça a l'air stupide. - Écoute.
Tu pourrais penser plus clairement à ce que tu veux dire
si tu te sens pas observé.
C'est qu'une suggestion.
J'y vais.
Habille-toi comme avant.
Ce haut rend ton cou très long.
C'était une mauvaise idée.
Oui.
Sans doute.
La Dre Cutton a raison.
On compte l'un pour l'autre, et ça peut être déroutant.
Mais on est des adultes et…
on ne le refera pas.
On ne compte pas simplement l'un pour l'autre.
Que dis-tu ?
On devrait fonder une famille.
Mais elle a aussi dit qu'on se connaissait à peine.
Je me fiche de ce qu'a dit la psy.
On devrait fonder une famille, Jean.
DANSE COMME SI PERSONNE NE REGARDAIT
Tu es encore au lycée ?
Je suis en terminale.
Bravo. C'est une grande réussite.
Parce que ma mère est une junkie ?
Non, ça vaut pour tout le monde.
Et tu n'as pas beaucoup de soutien chez toi.
Tu es dans une secte positive ?
Non.
Les assistants sociaux aident beaucoup.
Tu as beaucoup de livres.
Oui, j'enseigne la littérature à mi-temps.
On ne se sent jamais seul, avec un bon livre.
Tu peux l'emprunter.
Non, merci.
Ma mère pourra voir Elsie quand ?
Elle devrait être là. Elle est souvent en retard ?
Ma mère vient ici ?
Oui, c'est une visite de famille. Je pensais que vous en parleriez.
- Bonjour, Erin. - Merde.
- Ravie de te rencontrer. - Je peux entrer ?
Où est ma petite fille chérie ?
Maman !
Chérie !
Salut, maman.
Que fait-elle ici ?
C'est sa faute si Elsie est dans ce clapier.
- Pas chez moi, sa famille. - C'est impoli.
Je vais te dire ce qui est impoli : appeler les flics pour ta mère.
D'accord. Je vais revenir un autre jour.
Oui. Personne ne veut de toi ici. Salut.
Je t'aime tellement !
L'EXPÉRIENCE DE GLENOXI DÉESSE UNIVERSELLE DU CUL
LA HUITIÈME ARRIVE ! LIRE
CONTACT EXTRATERRESTRE ALIGNEMENT DES HUIT ÉTOILES - SIGNES
CERCLES DE CULTURE
Salut.
T'en fais pas, il dort comme un loir.
Comment c'est, chez Elsie ?
Mitigé, pour la dame. Elle est un peu pédante, mais…
c'était sympa.
Jusqu'à ce que ma mère me vire, ce qui était…
moins sympa.
Merde.
Oui, c'était merdique.
Tu veux un câlin ? Les miens sont terribles, mais bon.
D'accord.
Je suis sûr que ta mère…
N'en parlons pas. C'est comme ça.
Il est dégoûtant.
Oui.
Dire que c'est ma famille.
Attends.
Désolée.
J'ai un truc à te dire.
D'accord.
Le soir où ta mère et Elsie sont parties avec la police,
Otis est passé,
et je ne t'ai rien dit.
D'accord.
Il a dit qu'il voulait te parler,
et qu'il avait laissé un message sur ton téléphone,
mais tu faisais les courses.
Et…
j'ai écouté le message.
Et je l'ai effacé.
D'accord.
Que disait le message ?
Qu'il avait encore des sentiments pour toi,
et qu'il avait l'impression d'avoir tout gâché.
Il a dit :
"Rappelle-moi
"si c'est pas trop tard."
Dis quelque chose.
Elsie est partie il y a des semaines.
J'ignorais comment te le dire.
C'est pas une excuse, mais…
J'étais en colère
contre tout ce que tu as vécu. Je crois qu'Otis n'y comprend rien.
Regarde comment il t'a traitée à la fête.
Il a dit que tu étais égoïste,
alors qu'il n'y a pas moins égoïste que toi.
- Tu as violé mon intimité. - Je suis un con, je sais.
J'ai fait ça pour te protéger.
Tu as raison,
Otis ne me comprend pas.
Mais toi non plus.
Sinon, tu saurais que je me fie à personne.
Sauf à toi,
et c'était spécial…
Mais tu as tout gâché.
On fait tous des erreurs.
- Comme ta mère… - Me parle pas de ma mère.
Moi qui te croyais différent.
Viens.
De quoi veux-tu me parler ?
Je…
J'ai…
Adam, il est tard…
Je suis désolé.
Je veux te dire ce que je ressens, mais je veux pas que tu me regardes.
D'accord.
Je ne veux pas coucher avec toi.
Je veux que tu couches avec moi.
Je comprends pas ce que tu dis.
Je veux ta bite en moi.
C'est ce que j'aimerais faire.
Tu peux te retourner ?
J'adorerais mettre ma bite en toi.
Adam.
Tu devrais partir avant que mes parents voient que tu as dormi ici.
Il doit travailler.
Oui, je sais, il travaille très dur.
Eric !
Viens ! Ta mamie est au téléphone.
J'arrive !
- Oui, je sais. - Qui a mon fard ? Qui ?
Ton cousin Shukpo va se marier.
Ta mamie veut qu'on aille au Nigeria pour le mariage.
Et le lycée ?
- Rien qu'une semaine. - OK.
Rappelle-toi, elle ne sait rien sur Adam.
- Elle est trop fragile pour ça. - D'accord.
Bonjour, mamie. Comment ça va ?
Michael.
Colin.
J'ai besoin d'un logement.
Bien sûr.
Non.
Bonjour, chéri.
- Salut. - Assieds-toi.
J'ai préparé des œufs.
Qu'y a-t-il ? La dernière fois, c'était quand papa est parti.
Jakob et moi avons discuté,
et on pense que ce serait mieux pour le bébé et…
pour nous, et pour tout le monde,
qu'on veille à ce que ça fonctionne bien.
En famille.
C'est-à-dire ?
Que je veux que Jakob et Ola emménagent avec nous.
Je sais que ça fait beaucoup, et si ça ne te convient pas,
on trouvera une solution, mais…
ça pourrait être bien.
D'accord.
C'est tout ?
Si c'est ce que tu veux, maman, alors ça me va.
Je vivrai pas à la maison pour toujours.
Merci d'être aussi adulte.
Maman, tu penses que je suis fait pour les relations informelles ?
Je pense que tu es du genre à rechercher une relation sérieuse.
Mais je pense aussi que tu peux essayer différents types de relations.
J'ai une amie à l'école
qui a été agressée sexuellement et a besoin d'aide.
J'ai dit que je t'en parlerais. Si tu peux pas, tant pis.
Ce serait un honneur de lui parler.
Merci, maman.
Dis, pourquoi tu te rhabilles comme un SDF ?
Parce que ce sont mes vêtements, Ruby !
Je veux pas changer pour sortir avec toi.
Mais si je te fais tellement honte, je suppose qu'on devra en rester là.
Les gens n'en restent pas là, avec moi.
Normal, si c'est toujours informel.
J'aimerais mieux te connaître, si tu le permets.
Pourquoi ?
Parce que je te trouve intrigante.
Tu es terrifiante…
mais intrigante.
Tu veux donc être mon copain ?
Oui, je suppose.
Je pense pouvoir convaincre les gens que cette veste est cool.
UN PETIT-DÉJEUNER ? S'IL TE PLAÎT. JE TE DEMANDE PARDON.
- Madame ? - Oui ?
- J'ai une question. - Je t'en prie.
J'aimerais être meilleur à l'école, et peut-être…
ne plus être dans les derniers.
Vous pouvez m'aider ?
Pourquoi te retournes-tu ?
Ça m'aide à réfléchir.
D'accord. Bien sûr, Adam.
Je peux essayer.
Mais tu dois t'impliquer. Je ne veux pas perdre mon temps.
Merci, madame.
Pourquoi il est pas en violet ?
On devrait s'habiller comme on veut.
Toujours cool et chic, bien sûr.
Dites-moi que je rêve.
C'est mon nouveau look : "Mac en feu".
- Tu es superbe. - T'es sapé comme un sac.
Maeve.
J'ai parlé à ma mère et elle aidera Aimee.
Merci, Otis. Ça me fait plaisir.
Et Ruby et moi, ce n'est plus informel. C'est officiel.
T'as rendez-vous avec Jean Milburn. C'est un bon début.
C'est super !
Et si elle pense que je suis tarée ?
Elle pensera pas ça, Aimes.
- Quoi de neuf, avec Isaac ? - J'ai changé d'avis.
- Pourquoi ? - Tu avais raison.
Pas besoin d'un copain, avec toi.
Maeve, pourquoi ton anneau est encore là ?
Parce que j'ai oublié de l'enlever. Pardon.
Bon, donne-le-moi.
- Maintenant ? - Oui.
Ne m'oblige pas à le redire.
Je pourrais croire que tu es moins maligne qu'on le dit.
Salut.
- Jackson a le béguin ? - Moins fort.
Jackson, le mur n'est pas repeint.
Oui, je voulais vous en parler.
Je voudrais plaider pour préserver le Mur des Queues.
Ce bout de notre histoire
est une forme d'expression artistique qui ne devrait pas être censurée.
Qu'en penses-tu, Vivienne ?
Le mur doit être repeint.
C'est vulgaire, immature et mauvais pour notre image.
- Mais… - En effet.
Tu veux remplacer Jackson ?
- Attendez, quoi ? - Oui, absolument.
Excellent. Tu commences aujourd'hui.
Ça te donnera du temps pour te concentrer sur tes projets artistiques.
Ça en jetterait sur mon CV. Je pouvais pas dire non.
PROVISEURE
NATION INCULTE
IDENTITÉ SEXUALITÉ, GENRE, ORIGINE
LES ÉLÈVES LGBTQIA+
CRUCIAL DANS L'ÉDUCATION SEXUELLE
Bonjour, Moordale.
Les uniformes seront introduits dès la semaine prochaine.
C'est obligatoire et non négociable.
Mon âme vient de mourir.
Seront sanctionnés : bijoux, piercings, cheveux teints
et tout uniforme non réglementaire.
Des retenues sont prévues en cas de non-respect des règles.
Je l'avais dit, c'est jamais juste une ligne.
Sous-titres : Arnaud Brusselmans