Come sto?
Sei stupendo. Guardati allo specchio.
Dai, Adam. Guardati allo specchio.
Sono carino.
Ecco a voi Adamina di Moordale!
Mostra il tuo splendore, Adamina!
Dai!
Mostra il tuo splendore, Adamina!
Mi rovini il trucco.
Rovino… te.
Credo di essere pronto, sai…
- Davvero? - Sì.
- Adam, che succede? - Devi venire… C'è…
- Adam? - Cosa?
Stai bene?
- Adam, Eric rimane a cena? - Sta arrivando.
- Vai! Cristo! - Entrerà in camera.
- Oddio! - Tutto ok?
- State bene? - Sì.
Sì.
Stavamo solo…
facendo karate, quindi…
- Sì. - Beh, divertitevi.
Tua madre sa che non siamo solo amici.
Forse dovresti dirglielo.
Sì, lo farò. Ma non ora.
Ok. Allora, vuoi ancora farlo?
Certo che sì.
Sì?
Si cena tra cinque minuti!
Ok, non stasera, ma faremo sesso
e non sto nella pelle!
UNA SERIE NETFLIX
"Plusdotati."
Come?
Sì, è un programma per studiare in America per qualche mese.
La mia insegnante vuole che faccia domanda. Che idiozia.
Studiare in America non sembra un'idiozia. Dovresti candidarti.
Plusdotati? Sei tu, piccola!
Tanto non posso permettermelo.
Sei sporca di marmellata.
- Dove? - Ho il vomito. Pulisciti.
- Dai, che schifo. - Puliscimi tu, per favore.
- Fatto. - Grazie.
Ok, devo andare. Passo più tardi, coglioni.
Divertiti a fare domanda.
- Ma non lo farò. - Sì, invece.
La butto lì: sembrate in Due settimane per innamorarsi.
Vuoi dire 9 settimane e ½?
Sì.
Brutto.
Terribile.
Il peggiore.
Quello non mi dispiace.
Sei convinta?
Sembro Magneto.
Sono convinta.
Ma i baffi devono sparire.
Perché? Ci ho messo un'estate a farli crescere. Ti prego!
Preferisco baciarti senza.
Allora vado a radermi.
Non dimenticare la giacca!
È di Anwar e lui è d'accordo.
Ti aspetto di sotto.
Salve, prof. Hendricks.
Buongiorno, Ruby.
Vuoi fare…
colazione?
Latte di noci?
Se mangio altro prima delle 10:00, vomito. Quindi no, grazie.
Mi fa piacere che tu ti senta a tuo agio a dormire con Otis.
Voglio che questo sia uno spazio sicuro in cui esplorare la vostra relazione.
Facciamo sesso occasionale, non uscirei mai con lui.
Scusa, non succedeva quando ero incinta di Otis.
Non le fa schifo che qualcosa le cresca dentro?
No, lo trovo naturale.
Diventerei claustrofobica.
Interessante. E perché?
E se il padre fosse un coglione?
Dovrei vederlo per tutta la vita solo perché mi ha messa incinta.
Sì, certo. Impegnarsi fa paura.
Mamma… puoi non psicanalizzare la mia amica?
Buongiorno, tesoro.
Che outfit interessante.
Molto distinto.
- Visto che sembro un idiota? - Non è vero, O.T.
Sembri chic e benestante.
O.T.?
Otis era un po' infantile, quindi l'ho cambiato.
Andiamo.
- Quindi tornerete insieme? - No.
Diventeremo co-genitori.
Sei arrabbiata?
Sì.
- Sono confusa. - Pensavo ti piacesse Jean.
È che ti ha ferito.
Mi serve tempo per metabolizzare la notizia.
Ti voglio bene.
- Cosa scrivi? - Non leggere, non è pronto.
Il Moordale Gazette ha indetto una gara di fumetti. In palio 5000 £!
Pensa a quanto lattice potrei comprarci.
Stai bene?
Mio padre avrà un figlio con Jean Milburn.
- Non sono vecchi? - Sì.
Quindi Otis sarà tuo fratello?
Cazzo!
Perché tutti mi fissano?
Perché sei con me, ovvio.
Perché cammini così?
È la mia camminata.
Beh, cambiala!
Quindi stanno insieme?
Stai bene?
Sì, davvero, sto bene.
Cos'è questa striscia?
CAMMINARE IN FILA INDIANA
LINEE GUIDA NO GOMME - NO PAROLACCE
ATTENZIONE - COMUNITÀ TENACIA - DISCIPLINA - RISPETTO
VAFFANCULO, PROF. GROFF!
Questi armadietti fanno schifo. Il grigio non mi dona.
Il mercoledì niente beige o marrone, lo sa?
Non avevo molto margine di manovra, chiudi un occhio.
Quella giacca è mia.
- La rivuoi, Anwar? - Sì.
No.
Oddio! Devo parlarti subito! Io… Perché sei vestito come Magneto?
- Mi ha vestito Ruby. - Mi pare ovvio.
Scusa, Ruby.
- Ci vediamo a pranzo, O.T. - Pranziamo insieme?
No, tu pranzi con noi. E ricorda, beviamo solo Coca Zero, ok?
- Sì. - Mi ha rubato il look.
Anwar, non possiedi un look.
Che stai facendo?
Beh, devo trovare un nuovo look, no?
E comunque, questo è molto simile al marrone.
Ciao, tesoro.
Indovina chi va fino in fondo stasera?
Evvai!
Immagino che sia tu.
Sii felice per me.
Sono felice, Eric!
Sei certo che Adam non ti ferirà?
Non è a suo agio con se stesso, non voglio che tu soffra.
Basta! Non voglio sentire cosa pensi di Adam.
- Ok. - Comportati da migliore amico.
E fammi delle domande su cosa farò stasera!
Hai ragione, ok. Scusa. Quindi, dove lo farete?
Nessuno dei due ha casa libera e ho pensato a un picnic.
Lo faremo all'aperto.
All'aperto?
Vado fino in fondo Stasera vado fino in fondo!
- Vado fino in fondo - Lui va…
Vado fino in fondo…
Queste strisce cosa sono?
- Credo per camminare in fila indiana. - Davvero?
Vado fino in fondo Stasera vado fino in fondo!
Dacci una mano, Adam.
No, grazie.
Ok, buongior…
Molto divertente.
Chi è stato?
È stato Adam.
Non è vero. Ti ho già coperto le spalle e continui. Fuori, ora.
Tutti gli altri, andate a pagina 25 del libro.
Leggete dall'inizio.
Mi succhiavi i capezzoli Come mi volessi
Mi chiamavi sempre Blondie
Guarda il mio sedere alla Chrissy Guarda qui
- Bene! - Come il sex on the beach
Che altro insegna Peaches
Cosa?
Scopa per non soffrire
- Scopa per non soffrire - Sì!
- Due… - Scopa per non soffrire
Scopa per non soffrire
Succhia, succhia, succhiami i capezzoli
Grazie. Ciao, Hope!
È la performance per l'assemblea.
Sarà incredibile. Perché non ti accomodi?
No, grazie, Colin. Potrei parlare con Jackson, per favore?
Sì, certo.
Soprano: io sento "capezzòli", ok?
Ma è "capézzoli". Dovete sembrare dei gatti in calore.
Volevo sapere la tua opinione sulle nuove linee guida per i corridoi.
Sono interessanti.
Interessante è una nonparola, Jackson. Dimmi cosa pensi davvero.
Non capisco le strisce per terra.
Sono aggressive.
Creano un ambiente più tranquillo per lo studio.
Incoraggiano gli studenti alla calma, al silenzio
e alla concentrazione.
È una cosa buddista?
Credo che gli studenti debbano sfruttare le pause tra una lezione e l'altra
per elaborare gli insegnamenti della giornata.
E tu devi comunicare loro questo messaggio.
Tutti ti ammirano.
Posso provarci, ma non sarà facile convincere tutti a camminare in fila.
Scusa. Ciao!
Salve.
Jackson ti spiegherà i nuovi valori della scuola.
Ci divertiremo.
Ciao.
Tutto bene, Adam?
Hai bisogno di qualcosa?
Sì.
Mi chiedevo se…
Cioè, se…
Non importa. Non è niente.
Se hai bisogno di qualsiasi cosa, ci sono.
Ok.
E questa striscia?
Forse per evitare le corse in corridoio.
Si ispira al modello scolastico scandinavo, crea unità.
Corridoi più silenziosi, voti più alti.
L'ultima scuola di Hope ha avuto un punteggio del 90%.
Non mi lamento. Mi sono informata.
Non è questione di unità, ma di controllo.
Ci vuole etichettare.
- È solo una striscia. - Non è mai solo una striscia.
Tieni la sinistra, grazie.
Maeve, mi dispiace, ma i piercing sono vietati.
E perché?
Li toglieresti, se lavorassi in un ufficio legale.
La scuola deve prepararvi al mondo reale e, a quanto pare,
sei una tipa sveglia, quindi adeguati come tutti.
Erano le mie tette migliori.
Ridipingerai il Muro dei Cazzi?
Come?
È un muro sul retro pieno di disegni di genitali.
Sì, me lo ricordo da quando ero qui.
- Non l'hanno ridipinto? - No.
Sono Vivienne Odusanya.
Gran bel nome.
Farò ridipingere il muro.
- Lo facciamo noi. - Cosa?
La aiutiamo volentieri.
Fantastico.
Grazie, Vivienne.
Perché l'hai fatto?
Viv!
Ciao.
Ti metti di fronte a me? Soffro di misofonia.
Che sarebbe?
Non sopporta il rumore della gente che mangia.
Ti sente ancora.
Porca troia.
Ok, cosa c'è che non va?
Impossibile che non ti infastidisca vederli insieme.
Mi sta bene.
Pensandoci, sono una coppia perfetta.
Mi piace qualcun altro.
Isaac? Vero?
Lo sapevo!
Parli sempre di lui.
Isaac qui, Isaac là.
Basta, taci! Ok, è Isaac, ma ho le idee confuse,
perché siamo molto amici e non voglio rovinare tutto.
Beh, per me non hai niente da perdere.
E se va tutto a puttane, io ci sarò sempre. Con le mie barrette.
Sì.
- Aimes, che buone. - Mi sono esercitata!
Ma la farina mi causa stitichezza.
Non ho cagato per cinque giorni
e quando finalmente è successo,
è stato come un orgasmo gigantesco per il mio sedere.
Incredibile.
Le tue storie sono sempre speciali.
È UN BASTARDO POLPO
PEETY È STATO QUI
Tu fai la lecchina e io finisco a dipingere un muro.
Il muro è volgare. È una buona azione.
Molta arte è volgare, Viv. Picasso: ossessionato da cazzi e vagine.
- Non è un Picasso, è un graffito. - Chi decide cos'è arte e cosa no?
La conosco. Ci siamo scontrati l'altro giorno.
Io uso i pronomi neutri, ma tranquillo. Sono Cal.
Non potete cancellarlo. È storico.
È un muro di peni.
Ok, ma non di peni qualsiasi.
È un muro di peni storici.
Guardate. Questo è stato disegnato nel 1985.
E questo adorabile scroto nel 1990!
Risalgono a prima della nostra nascita e volete cancellarli.
Forse non dovremmo farlo!
Sei il rappresentante, no?
Se ci tieni, dovresti far sentire la tua voce.
Vado a parlare con Hope.
Cercavo proprio te.
Scusa, sono nella corsia sbagliata?
Devo ancora abituarmi.
Volevo parlare delle canzoni che hai scelto per il coro.
Beh, sono gli studenti a sceglierle. Fa parte del divertimento.
Sì, ma alla luce della pessima reputazione che abbiamo maturato,
dubito che far cantare "succhiami i capezzoli" sia la scelta migliore.
O sbaglio?
No, credo di no.
Smorzerò un po' il tutto.
Ti farò avere dei suggerimenti
di canzoni più appropriate.
È stato un piacere.
Ma guarda un po'.
Groffinator!
Come va? Che ci fai qui?
Cosa?
Sono in anticipo…
per una riunione di lavoro.
E ho parcheggiato qui.
Perché no?
Bene.
Allora, com'è la nuova preside?
È diversa. Ha molte idee su come cambiare l'istituto.
Non per migliorarlo, semplicemente per cambiarlo.
Beh, meglio che vada, non voglio fare tardi al mio nuovo lavoro.
Beh,
il lavoro ti aspetta.
Bene. Michael, dovremmo uscire qualche volta.
So che non eravamo amiconi, ma se hai bisogno di parlare, sono qui.
Molto gentile da parte tua.
Grazie.
- A presto. - A presto.
Stammi bene. È stato un piacere vederti.
Hai dimenticato la borsa! Non ti serve?
Vattene, ti prego.
Buona fortuna!
Com'è il pranzo dall'altra parte?
Terribile.
Non mi è permesso masticare! E odio questa camicia!
Eric, fa caldo, è stretta… ed è pesantissima!
E perché le porto questa? Non è qui.
Puoi rifiutarti di fare queste cose, lo sai?
Sì, ma non se voglio continuare a fare sesso occasionale.
E so che suona male, ma il sesso è così bello.
O.T., borsa!
Scusa.
Come ti ha ridotto?
Quindi volete fare i co-genitori senza tornare insieme?
Sì, il piano è quello.
Sappiamo che è…
una situazione insolita.
Posso chiedervi perché vi siete lasciati?
Per una serie di motivi.
Lei ha baciato il suo ex.
Capisco.
Ho fatto un errore per cui mi scuso.
Ho trovato la presenza improvvisa di un partner nella mia vita,
nel mio spazio, ogni giorno, difficile.
- Le mie monete erano… ovunque. - Gli spiccioli… ovunque.
Che fastidio.
Quindi mi ha lasciata.
Una decisione che rispetto completamente.
Ma è ciò che volevi?
Io volevo riprovarci.
Così hai deciso di tenere il bambino?
- Assolutamente no. - No.
Ho scoperto di essere incinta molto tardi.
Non sapevo cosa avrei fatto.
Comunque, dopo un po'…
ho capito che forse era qualcosa che volevo,
il che mi ha sorpresa.
Mio figlio è all'ultimo anno di liceo e…
a dire il vero,
non sono pronta a smettere di fare la mamma a tempo pieno.
Mi reputo una brava madre.
Inoltre, e so che sembra stupido, ma…
ho 48 anni e lui ha subito una vasectomia,
quindi mi è sembrato…
Destino?
Sì.
In ogni caso…
Diventare genitore a questa età mi spaventa.
Me ne sono resa conto ed è per questo…
che vorrei che Jakob fosse coinvolto come può.
Beh,
penso che teniate ancora molto l'uno all'altra,
ma non vi siete frequentati a lungo
quindi, per certi versi, siete ancora estranei.
Non avete avuto tempo di creare una base di fiducia,
cosa che vi servirà se sarete co-genitori.
Vi assegnerò dei compiti per aiutarvi a procedere.
Ora vado in palestra, ma vieni da me dopo?
Stasera non posso, esco con Maeve.
Sì, mi dispiace, Steve.
Ok. Magari domani?
Sì. Domani!
Beh? Stasera conosco la famiglia affidataria di Elsie.
Lo so, ma continua a cercare di baciarmi e coccolarmi.
Non mi fa pressione,
ma a volte ha questo sguardo eccitato e vorrei urlargli:
"No, Steve, non voglio fare sesso!"
Il sesso mi piaceva molto e mi masturbo un bel po',
ma mi sento più sicura da sola.
Da quanto va avanti?
Dall'autobus.
Dovresti parlarne con un professionista.
Troverò qualcuno di gentile come la mamma di Otis?
Sì.
Ciao, Otis. Posso parlarti un attimo?
Mi ha vestito Ruby.
Non te l'ho chiesto, ma ok.
Non è una storia seria, ma volevo provare qualcosa di nuovo.
Non sei tipo da storia occasionale.
Comunque, Aimee è ancora in difficoltà da prima dell'estate…
Sono preoccupata. Deve parlare con qualcuno.
Magari con tua madre.
- È una richiesta strana. - No!
No, Maeve, certo.
- Davvero? - Ci parlo io.
Grazie.
In che senso non sono il tipo da storia occasionale?
Per la questione del senza sentimenti.
T'importava degli altri.
Così è più semplice.
Nessuno soffre.
Sì.
Comunque, grazie, Otis. Devo andare.
Andiamo da te.
È UN CERCHIO NEL GRANO?!
AHAH FICO
Ho comprato delle patatine,
del prosciutto
e… delle altre patatine. Sono andato nel panico.
- Siamo qui per cenare? - Non lo so!
Lo fanno nei film. Dovrebbe essere romantico, no?
Sono un po' spaventato.
- Se non vuoi più farlo… - No, voglio farlo. Davvero.
È solo che… ho paura perché non so come si fa.
Beh, neanche io lo so.
Ho fatto una lavanda stamattina.
Che c'è?
Io… non… Non è ciò che voglio…
Non…
vuoi fare sesso.
- Otis aveva ragione. - In che senso?
Ha detto che avresti cambiato idea.
Che non eri a tuo agio con te stesso, che l'avresti trovato troppo gay.
Capisco che tu non sia pronto a dirlo a tua madre, ma…
se non sei serio, non posso stare con te.
Allora?
Di' qualcosa.
È solo… Io… Non è ciò che voglio.
Che cazzo.
Spostati. Alzati!
Ridicolo!
Ridicolo.
Credo che finga di andare al lavoro, il che è davvero umiliante.
Sì, ti dispiace per lui, ma è troppo che lo ospitiamo.
È ora che se ne vada.
Ok, glielo dirò. Te lo prometto.
Quando, Peter?
- Stasera. - Peter, sono tornato!
Devo andare, è arrivato.
Ciao, Michaela! Come va al lavoro, campione?
Sì… Benissimo.
- Bene. - Grandioso.
È impegnativo, mi piace.
- Senti… - E ho una bella notizia.
Ho trovato un appartamento, quindi…
Grazie al cielo, cazzo!
Stavo per chiederti di andartene, ma non volevo perché è…
imbarazzante.
Ma che gran notizia, cazzo! Quando te ne vai?
Peter, cos'ha detto?
Cristo.
Piacere. Che carina che sei!
Entra. Giocavamo al tè con le bambole.
Vuoi aiutarci?
Vuoi della torta?
Vuoi una tazza di tè?
Che ne dici di…
Ciao, Elsie.
- Maeve! - Ciao!
Mi sei mancata!
Mi sei mancata.
- Sì. - No.
- Sì! - No.
- Sì. - No.
- Sì! - No.
Ora!
Sì!
Cazzo!
Domani è il giorno del viola. Indossiamo un capo viola.
- Non ho niente di viola. - Ti ho portato qualcosa io.
Cosa?
Non rimani un po'?
Mia madre lavora e devo preparare la cena per mio padre.
Ora fa fatica a cucinare. Ma va bene!
Ti aiuto?
Vuoi fare di nuovo sesso?
No, pensavo volessi una mano con tuo padre.
No, figurati.
A domani.
Te ne vai, Ruby?
Ciao.
Questo è Jakob, il mio…
- Il… - Saremo co-genitori.
Siete una bella coppia per essere anziani.
Non siamo una coppia!
Chi è quella maleducata?
La partner di Otis, a quanto pare.
Nell'esercizio "Io ti vedo" ci si guarda negli occhi
e si esprimono le emozioni che emergono.
Che idiozia.
Dai, fai il serio.
Le ginocchia devono toccarsi.
- Hai sbattuto le palpebre. - Smettila. Dai.
- Le ginocchia. Ce la fai. - Sì.
Concentrati. Dai.
Allora, quali emozioni provi?
Sento che questo è un esercizio stupido e vorrei tanto baciarti.
- Ciao. - Dobbiamo parlare, novellino.
Vuoi del tè?
No, non voglio del tè.
Voglio che smetti di dire cazzate al mio ragazzo.
Tu ed Eric avete litigato?
Sì.
Più o meno.
Gli hai detto che non sono gay come si deve.
Crede non voglia fare sesso.
Non ho mai detto che non sei "gay come si deve".
Gli ho detto di stare attento perché già in passato l'hai ferito
e mi preoccupo.
E dovresti parlarne con lui, non me.
Ci ho provato. Ma non mi escono le parole giuste.
In che senso?
Non so come esprimere ciò che penso.
Nella mia testa ho le parole,
ma non riesco a esprimere ciò che voglio dire.
E più ci penso, peggio è.
La gente mi guarda e si aspetta che dica qualcosa…
quindi non dico niente.
La gente ha paura di me o pensa che sia stupido.
Perché fai così fatica?
Non ho avuto una famiglia nuda.
Cioè?
Sai, quelle famiglie in cui tutti vanno in giro nudi
e parlano di sentimenti.
Come te e tua madre. Sarete sempre nudi!
Invece no.
Pensi che la tua famiglia…
Non sono qui per farmi psicanalizzare.
Smetti di parlare di me con Eric, non sono affari tuoi.
Non mi intrometterò.
A volte è utile mettere per iscritto ciò che vuoi dire.
Non sono bravo a scrivere.
O puoi chiedere all'altra persona di chiudere gli occhi mentre parli.
Che idiozia.
Intendo dire che
forse è più facile mettere in ordine i tuoi pensieri
se non ti senti osservato.
Era solo un suggerimento.
Ora vado.
Dovresti vestirti di nuovo normale.
Così sembri una giraffa.
È stata una pessima idea.
Sì.
Probabilmente.
La dr.ssa Cutton ha ragione.
Teniamo l'uno all'altra e questo può creare confusione.
Ma siamo adulti e…
non succederà più.
Non teniamo semplicemente l'uno all'altra.
Cosa vuoi dire?
Dovremmo essere una famiglia.
Ma ha detto che ci conosciamo a malapena.
Non m'importa cosa dice la psicologa.
Credo che dovremmo essere una famiglia, Jean.
BALLA COME SE NESSUNO STESSE GUARDANDO
Vai ancora a scuola, Maeve?
Sono all'ultimo anno.
Ben fatto. È un grande traguardo.
Perché? Perché mia mamma è una drogata?
No, è un grande traguardo per chiunque.
E mi pare di capire che non hai molto sostegno a casa.
Sei in una setta dell'ottimismo?
Ma è utile con gli assistenti sociali.
Hai molti libri.
Sì, insegno letteratura part-time.
Non si è mai soli, in compagnia di un bel libro.
Te lo presto, se vuoi.
No, grazie.
Quando viene mia madre a trovare Elsie?
Dovrebbe essere già arrivata. È spesso in ritardo?
Sta venendo qui?
Sì, è una visita di famiglia. Pensavo che ne aveste parlato.
- Ciao, Erin. - Cazzo.
- È un piacere conoscerti. - Posso entrare?
Dov'è la mia bambina?
Mamma!
Tesoro!
Ciao, mamma.
Che ci fa lei qui?
Per colpa sua Elsie è in questo tugurio.
- E non con me, sua madre. - Scortese.
Sai cos'è scortese? Denunciare la propria madre.
Ecco cos'è scortese.
Tornerò un altro giorno.
Brava. Qui non ti vuole nessuno. Ciao.
Ti voglio tanto bene!
IL PROCESSO DI GLENOXI SIGNORE DELLO SCOP-UNIVERSO
L'OTTAVO STA ARRIVANDO! LEGGI
CONTATTO ALIENO.
OTTO STELLE SI ALLINEERANNO CI SONO I SEGNI
CERCHI NEL GRANO
Ciao.
Tranquilla, dorme come un sasso.
Com'è la nuova casa di Elsie?
La madre affidataria non mi convince. Sembra saccente, ma…
è andata bene.
Finché non è arrivata mia madre e mi ha cacciata…
Meno bene.
Merda.
Sì, proprio una merda.
Vuoi un abbraccio? I miei sono famosi per fare schifo, ma meglio di niente.
Sì, va bene.
Sicuramente tua madre…
Non parliamone. È quello che è.
È disgustoso.
Sì.
Sono suo parente.
Aspetta.
Scusa.
Devo dirti una cosa.
La sera che la polizia ha portato via tua madre ed Elsie…
è passato quel tizio, Otis,
e non te l'ho riferito.
Ha detto che voleva parlarti
e che ti aveva lasciato un messaggio sul telefono,
ma tu eri andata al negozio.
E…
ho ascoltato il messaggio.
E l'ho cancellato.
Che diceva il messaggio?
Che lui provava ancora qualcosa per te
e che credeva di aver rovinato tutto.
Diceva:
"Richiamami
se non è troppo tardi".
Di' qualcosa, ti prego.
È successo settimane fa.
Non sapevo come dirtelo.
Non è una scusa, ma…
Ero arrabbiato
per tutta la merda che hai dovuto spalare. Otis non lo capirà mai.
Come ti ha trattata alla festa.
Ha detto che sei egoista,
ma tu sei la persona meno egoista che conosca.
- Quindi sei entrato in casa mia. - Sono uno stronzo, lo so.
L'ho fatto per proteggerti.
Hai ragione,
Otis non mi capisce.
Ma neanche tu.
Altrimenti sapresti che non mi fido di nessuno.
Ma mi fidavo di te.
Ed era speciale…
E hai rovinato tutto.
Errare è umano.
- Come tua madre… - Non nominarla nemmeno.
E io che ti pensavo diverso.
Entra.
Di cosa volevi parlarmi?
Io…
Ho…
Adam, è tardi…
Mi spiace.
Voglio dirti cosa provo, ma non devi guardarmi.
Non voglio fare sesso con te.
Voglio che tu faccia sesso con me.
Non capisco cosa vuoi dire, Adam.
Voglio che mi penetri col cazzo.
Vorrei farlo così.
Girati, per favore.
Ti penetro volentieri.
Vai, prima che i miei scoprano che hai dormito qui.
Deve lavorare.
Sì, lo so, lavora sodo.
Vieni qui! C'è la nonna al telefono.
Arrivo!
- Sì, lo so. - Chi ha preso il mio illuminante?
Tuo cugino Shukpo si sposa.
Tua nonna vuole che andiamo in Nigeria per il matrimonio.
E la scuola?
È solo per una settimana.
Ricordati che non sa nulla di Adam.
È troppo fragile.
Ciao, nonna! Come stai?
Sono Colin
Guardatemi!
Sono Colin
Guardatemi!
Mi serve un posto dove stare.
Certo.
Ciao, tesoro!
- Buongiorno. - Siediti. Ho fatto le uova.
L'ultima volta è stato quando papà se n'è andato.
Io e Jakob abbiamo parlato
e pensiamo che sarebbe meglio per il bambino e…
per tutti noi in generale
se cercassimo di far funzionare le cose.
Come una famiglia.
Che significa?
Che voglio che Jakob e Ola si trasferiscano da noi.
So che avrai molti pensieri per la testa e se non ti senti a tuo agio,
troveremo un altro modo, ma…
penso che potrebbe funzionare.
Tutto qui?
Se è ciò che vuoi, mamma, a me sta bene.
E comunque, prima o poi, andrò via di casa.
Grazie, sei molto maturo.
Mamma, secondo te sono un tipo da storia occasionale?
Penso che tu sia il tipo di persona che cerca un legame significativo.
Ma penso anche che ti faccia bene sperimentare diversi tipi di relazione.
Una mia compagna di scuola
ha subito una violenza sessuale e ha bisogno di aiuto.
Potresti parlarle? Se non puoi, tranquilla.
Sarei onorata di parlarle.
Grazie, mamma.
Ehi! Perché sei di nuovo vestito da senzatetto?
Perché questi sono i miei vestiti, Ruby!
Non voglio snaturare chi sono per uscire con te.
Ma se ti vergogni di me a tal punto, allora possiamo chiuderla qui.
La gente non chiude con me.
Certo, hai solo storie occasionali.
Io vorrei conoscerti meglio, se me lo permetti.
Perché?
Perché penso che tu sia una persona interessante.
Mi fai paura…
ma sei interessante.
Vuoi essere il mio ragazzo?
Immagino di sì.
Forse riesco a spacciare questo giubbotto per un capo alla moda.
COLAZIONE? TI PREGO, MI DISPIACE.
- Signorina? - Sì?
- Posso farle una domanda? - Certo.
Vorrei andare meglio a scuola e magari…
passare a un livello superiore.
Può aiutarmi, per favore?
Perché mi dai le spalle?
Così penso meglio.
Certo, Adam.
Ti aiuterò.
Ma devi impegnarti. Non farmi perdere tempo.
Grazie.
Perché non indossa il viola?
D'ora in poi vestitevi come vi pare.
Basta che sia con capi costosi e alla moda.
Che mi venga un colpo.
È il mio nuovo look. Il "Pappone di fuoco".
- Stai da dio. - Tu sembri uscito da un cassonetto.
Ho parlato con mia madre, che parlerà con Aimee.
Grazie, Otis. Lo apprezzo molto.
E io e Ruby stiamo insieme ufficialmente.
Hai un appuntamento con Jean Milburn. È un buon inizio.
Grandioso!
E se pensa che sono svitata?
Non lo penserà, Aimes.
- Allora, novità con Isaac? - Ho cambiato idea.
- Perché? - Perché avevi ragione tu.
Non mi serve un ragazzo, ho te.
Perché hai il piercing?
Ho dimenticato di togliermelo. Scusi.
Ok, dammelo.
- Ora? - Sì, ora.
Che non succeda più.
O penserò che non sei così sveglia come dicono.
- Jackson ha una cotta? - Parla piano.
Jackson, il muro non è dipinto.
Sì, volevo parlargliene.
Da rappresentante volevo chiederle
di salvare lo storico Muro dei Cazzi.
È una forma di espressione artistica che non andrebbe censurata.
Che ne pensi, Vivienne?
Il muro deve sparire.
È volgare, immaturo e dà un'immagine falsata della scuola.
- Sì, ma… - Concordo.
Vuoi il ruolo di Jackson?
- Certo che sì. - Come, cosa?
Fantastico, inizi oggi.
Così avrai più tempo per dedicarti alla tua arte.
È un'ottima aggiunta per il mio CV. Non potevo rifiutare.
PRESIDE
NAZIONE INCOLTA
IDENTITÀ STUDENTI
SESSUALITÀ, GENERE
STUDENTI LGBTQIA+
VITALE IN EDUCAZIONE SESSUALE
Salve, Moordale.
La prossima settimana verrà introdotta l'uniforme scolastica.
Sarà obbligatoria e non negoziabile.
Sono morto dentro.
Saranno vietati i gioielli, i piercing, i capelli colorati
e qualsiasi uniforme non approvata.
Chi disobbedisce sarà messo in punizione.
Visto? Non è mai solo una striscia.
Sottotitoli: Chiara Belluzzi