Hur ser jag ut?
Ursnygg. Gå och titta i spegeln. Nu på en gång.
Titta i spegeln.
Jag är rätt söt.
Jag presenterar Adamina från Moordale!
På dem bara, Adamina!
Kom igen
På dem bara, Adamina!
Du förstör sminket.
Jag ska förstöra dig.
Jag är nog redo att, du vet…
-Säkert? -Ja.
Okej.
-Vad gör du? -Du måste… Det…
-Adam? -Vad är det?
Är du okej?
-Adam, vill Eric stanna på middag? -Hon kommer.
-Fort! Herregud! -Hon kommer in.
-Herregud. -Gick det bra?
-Är allt bra? -Ja.
Ja.
Vi skulle bara…
Vi övade på karate, så…
-Ja. -Ha så roligt, då.
Okej.
Hon fattar att vi är mer än vänner.
Du kanske borde säga nåt.
Ja, jag ska. Men inte än.
Okej. Vill du fortfarande göra det?
-Ja. -Jaså?
-Middag om fem minuter! -Okej.
Det blir inte ikväll, men vi ska ha sex. Åh, vad spännande!
EN NETFLIX-SERIE
-"Begåvad och talangfull." -Va?
Man får plugga i USA några månader.
Min lärare vill att jag ska ansöka. Det låter fånigt.
Att plugga i USA är inte fånigt. Du borde ansöka.
Begåvad, talangfull… Det är ju du i ett nötskal!
Jag har ändå inte råd, så…
Du har sylt i ansiktet.
-Var då? -Jag spyr. Ta bort det.
-Vad äckligt. -Kan du göra det?
-Så där. -Tack.
Okej, jag måste gå. Vi ses sen, puckon.
Ha så kul med din ansökan.
-Jag ska inte ansöka. -Jo.
Det här börjar kännas som Kärlek på jobbet.
Menar du 9 1/2 vecka?
Ja.
Ful.
Riktigt ful.
Den fulaste.
Jag gillar den.
Är du säker på det här?
Jag liknar Magneto.
Jag är säker.
-Men ansiktshåret måste bort. -Varför det?
Jag har sparat hela sommaren. Snälla!
Jag vill kyssas utan det.
Då rakar jag bort det.
Glöm inte jackan.
Den är Anwars. Han sa ja.
Jag väntar där nere.
Hej, mr Hendricks.
God morgon, Ruby. Vill du ha… frukost?
Ingen nötmjölk?
Om jag äter nåt annat före kl. 10,00 kräks jag. Så nej tack.
Vad bra att du känner att du kan sova över hos Otis.
Det här ska vara en trygg plats där ni kan utforska ert förhållande.
Vi ligger bara med varann. Jag skulle aldrig dejta honom.
Ursäkta. Jag var aldrig så gasig med Otis.
Känns det inte läbbigt att det växer nåt i en?
Nej, det känns helt naturligt.
-Jag skulle få klaustrofobi. -Vad intressant. Varför tror du det?
Om pappan är en idiot
måste jag träffa honom livet ut, bara för att vi har barn.
I och för sig. Åtagandet kan vara skrämmande.
Mamma, kan du låta bli att analysera min vän?
God morgon, älskling.
Vilken spännande klädsel.
Charmig.
-Jag sa ju att den var fånig. -Nej, OT.
Det är stilfullt och dyrt.
"OT"?
Ja. Otis kändes så barnsligt, så jag bytte ut det.
Kom nu.
-Ska ni bli ihop igen? -Nej.
Vi ska bara bli föräldrar.
-Gör det dig upprörd? -Nej. Ja.
-Det gör mig förvirrad. -Du gillar ju Jean.
Hon sårade dig verkligen.
Jag behöver nog bara lite tid på mig.
Jag älskar dig.
-Vad skriver du? -Läs inte än. Den är inte klar.
Tidningen har en novelltävling. Första pris är 5 000 pund.
Det får man mycket latex för.
Är du okej?
Pappa ska ha barn med Jean Milburn.
-Är inte de för gamla? -Jo.
Blir Otis din bror då?
Men vad fan…
Varför stirrar alla?
För att du är med mig, så klart.
Varför går du så där?
Det är så jag går.
Ändra på det.
-De är visst ihop nu. Är du okej? -Ja, det är lugnt.
Vad är det för linje?
GÅ PÅ LED, TACK
SKOLREGLER
FOKUS - GEMENSKAP- DISCIPLIN - RESPEKT
ÄT SKIT, MR GROFF!
Usch. Skåpen är gräsliga. Grått passar mig inte alls.
Inget brunt på onsdagar, sa vi ju.
Det fanns inte mycket att jobba med, så var lite schyst.
Varför har han min jacka?
-Vill du ha tillbaka den? -Ja.
Nej.
Herregud! Jag måste prata med dig! Jag… Varför ser du ut som Magneto?
-Ruby klädde mig. -Ja, det ser jag.
Förlåt, Ruby.
-Då ses vi till lunchen, OT. -Ska vi äta lunch?
Nej, du ska äta med oss. Vi dricker bara Coke Zero, okej?
-Ja. -Han har snott min stil.
Man kan inte äga en stil.
Vad gör du?
Nu måste jag ju ha en ny stil.
Förresten… Det där är farligt nära brunt.
God morgon, sötnos.
Okej…
Gissa vem som ska gå hela vägen ikväll.
Kom igen!
Jag gissar på dig.
Du ska vara glad för min skull.
Det är jag.
Är du säker på Adam?
Han är inte bekväm med sig själv. Han får inte såra dig.
Sluta nu! Jag vill inte höra om vad du tycker om Adam.
-Okej. -Var min bästa vän.
Ställ frågor om att jag ska gå hela vägen.
Du har rätt. Förlåt. Var ska ni göra det?
Våra föräldrar är hemma, så jag ska fixa en picknick.
-Vi ska göra det ute i det fria. -Jaså?
Jag ska gå hela vägen ikväll!
-Jag ska gå hela vägen -Han ska…
Jag ska gå hela vägen
Vad är det för linjer?
-Vi ska tydligen gå på led nu. -Jaså?
Jag ska gå hela vägen ikväll!
Hjälp till lite, Adam.
Nej, tack.
God morg…
Mycket lustigt.
Okej. Vem var det?
Adam.
Nej, det var det inte. Du gör så här jämt, Dylan.
Ut, nu.
Alla andra slår upp sidan 25 i arbetsboken.
Läs från början.
Sög på mina tuttar Som om du ville ha mig
Ringde mig jämt, som Blondie
Spanade in andra bakom min rygg Det är lugnt
-Bra! -Som sex på en strand
Känna med en hand, bada i sand
Va?
Knulla bort smärtan
-Knulla bort smärtan -Bra!
Två, tre…
Knulla bort smärtan!
Sög, sög, sög på mina tuttar
Tack. Hej, Hope!
Det är till morgonsamlingen.
Det blir episkt. Vill du sätta dig?
-Nej, tack. Får jag låna Jackson en stund? -Visst.
Okej!
Sopraner, jag hör bara "tuttar".
Det ska vara "tuttar", Var som en löpande katt.
Jag vill höra vad du tycker om de nya korridorsreglerna.
De är intressanta.
Det betyder ingenting. Säg vad du tycker.
Jag förstår mig inte på linjerna. De känns lite militanta.
Det handlar om att skapa en lugn miljö för lärande.
Om att uppmuntra eleverna att ta sig tid att vara tysta
med sina egna tankar.
-Som buddhister? -Nej.
Det är viktigt att eleverna använder tiden mellan lektionerna
till att bearbeta det de har lärt sig.
Jag vill att du hjälper mig att få dem att förstå det.
Folk ser upp till dig.
Jag kan försöka, men det blir nog svårt att få folk att gå på led här.
Ursäkta mig. Hej!
Hej.
Jackson ska gå igenom skolans nya värderingar med dig.
Det här blir kul.
Hej.
Är allt bra, Adam?
Behöver du nåt?
Ja.
Jag undrar om…
Jag menar, om du…
Det var inget, förresten.
Kom ihåg att jag finns här om du behöver hjälp med nåt.
Ja.
Vad ska linjen göra?
Det stör väl att folk springer.
Det är från en skandinavisk skolmodell som skapar samhörighet.
Okej.
Tystare korridorer ger bättre betyg.
På Hopes senaste skola fick 90 % A eller högre. Jag har kollat.
Det handlar inte om samhörighet, utan om kontroll.
Vi ska tryckas in i små fack.
-Det är bara en linje. -Det är det aldrig.
Håll till vänster, tack.
Maeve, inga piercingar i skolan.
Varför inte?
Du lär inte ha en ring i näsan när du är toppjurist.
Skolan ska förbereda er för verkligheten,
och vad jag vet är du en smart tjej. Var en lagspelare.
Det är de bästa tuttarna jag ritat.
Ska du måla över Kukväggen?
Ursäkta?
Det är en vägg på baksidan där folk ritar könsdelar.
Visst, ja. Jag minns den från min tid här.
-Är den inte övermålad? -Nej.
-Jag heter Vivienne Odusanya. -Bra namn, Vivienne.
Jag ska se till att måla väggen.
-Det kan vi fixa. -Va?
Vi målar den gärna.
Okej. Strålande.
Tack, Vivienne.
Varför gjorde du så?
Viv!
Hej.
Kan du stå framför mig? Jag har misofoni.
Vad är det?
En fobi för ljudet av att andra äter.
Hon hör dig fortfarande.
Vad fan…
Vad är det med dig?
Du kan omöjligt vara okej med att de är ett par.
Det är jag.
De är som gjorda för varann.
Jag gillar nån annan.
Isaac? Eller hur?
Jag visste det!
Du pratar jämt om honom.
Isaac hit, Isaac dit.
Isaac…
Sluta nu! Ja, det är Isaac, men jag är förvirrad.
Vi är nära vänner nu. Jag vill inte förstöra det.
Du har inget att förlora.
Om allt går åt skogen, finns jag här med mina kakor.
Ja.
-De är ju supergoda. -Jag har övat.
Men allt mjöl gör mig förstoppad.
Jag sket inte på fem dagar.
Sen när jag äntligen gjorde det,
var det som om rumpan fick en enorm orgasm.
Det var toppen.
Dina historier är så speciella.
PEETY VAR HÄR
Jag ska alltså måla en vägg för att du vill fjäska.
Den är vulgär. Syftet är gott.
Konst är ofta vulgär. Picasso var besatt av kukar och slidor.
-Det här är graffiti. -Vem avgör vad som är konst?
-Hej. -Hej.
Jag känner henne. Eller hon sprang in i mig.
Mitt pronomen är hen, men det är lugnt. Jag heter Cal.
Väggen är en del av historien.
Det är en vägg med penisar.
Okej, men inte vilka penisar som helst.
Det är historiska penisar.
Titta. Den här ritades 1985.
Och den här finingen är från 1990.
Vi var inte ens födda då, och nu ska ni måla över dem.
Vi kanske borde låta bli.
Du är elevrepresentant.
Du kan försöka argumentera för det.
Jag ska prata med Hope.
Colin! Vad bra att du är här.
Förlåt. Är jag på fel sida om linjen?
Jag försöker vänja mig.
Nej.
Jag ville prata med dig om körens sångval.
Eleverna väljer själva. Det blir roligare så.
Ja, men med tanke på all negativ uppmärksamhet
är det nog inte så klokt att eleverna sjunger om att suga på tuttar.
Vad tycker du?
Nej, det är väl inte det.
Jag ska försöka tona ner den.
Jag ber min assistent skicka några mer lämpliga sångförslag.
-Bra snack, Colin. -Okej.
Dra åt helvete.
Groffinator!
Hur är läget? Vad gör du här?
Va?
Jag är tidig…
…till ett möte på mitt nya jobb.
-Så jag tänkte parkera här. -Ja, varför inte?
Visst.
Hurdan är hon? Den nya rektorn?
Annorlunda. Hon har gott om idéer för förändringar.
Inte till det bättre. Bara annorlunda egentligen.
Jaha, jag måste gå till jobbet. Jag vill inte bli sen.
Okej.
Nya jobbet väntar.
Grymt. Michael, du och jag borde ses.
Vi var ju inte bästisar eller så, men jag finns här om du vill prata.
Vad snällt, Colin. Tack.
-Hej då. -Hej då.
Ta hand om dig. Kul att ses.
Du glömde portföljen. Behöver du inte den?
Var snäll och gå.
Lycka till!
Hur var lunchen på andra sidan?
Hemsk.
Jag får inte ens tugga. Och jag hatar den här tröjan.
Den är varm och tajt och… varm!
Och varför bär jag runt på den här?
Du vet väl att du inte måste göra det här?
Jo, det måste jag om jag vill ha fantastiskt sex.
Jag vet att det låter illa, men sexet är så bra.
OT. Väskan!
Ursäkta.
Vad har hon gjort med dig?
Ska ni uppfostra barnet tillsammans utan att vara ihop?
Ja, det är planen.
Vi vet att det är…
…en ovanlig situation.
Får jag fråga varför relationen tog slut?
Det fanns flera skäl.
Jean kysste sin ex-man.
Jag förstår.
Det var ett misstag som jag bad om ursäkt för.
Jag tyckte att det var svårt att ha en partner helt plötsligt,
i mitt utrymme, varje dag.
-Som mina mynt… överallt. -Växelpengar… överallt.
Irriterande.
Så han gjorde slut.
Och jag respekterar hans beslut.
Var det vad du ville?
Nej. Jag ville försöka igen.
Var det därför du behöll barnet?
-Nej. Absolut inte. -Nej.
Jag upptäckte graviditeten sent
och var osäker på hur jag skulle göra.
Efter ett tag…
…kände jag att jag nog ville behålla det,
vilket överraskade mig.
Min son går sista året i skolan och…
…ärligt talat,
är jag nog inte redo att släppa moderskapet än.
Jag är bra på det.
Och det kanske låter dumt, men…
…jag är 48 och han har gjort en vasektomi,
så det verkade…
Ödesbestämt?
Ja.
Men i alla fall…
Det är läskigt att bli förälder i den här åldern.
Jag tycker det åtminstone, så…
…jag vill att Jakob är så delaktig han kan.
Tja…
Ni verkar bry er mycket om varann,
men ni har inte träffats särskilt länge.
På sätt och vis är ni främlingar för varann.
Ni har inte hunnit bygga upp den där tilliten
som kommer att behövas när ni blir föräldrar.
Ni ska få några uppgifter som hjälper er vidare.
Okej.
Aimee!
Hej! Jag ska träna. Vill du komma över sen?
Nej, jag ska hänga med Maeve ikväll.
Förlåt att jag stjäl henne.
Okej. Imorgon, då?
Ja. Imorgon!
Vad var det där? Jag ska träffa Elsies fosterfamilj.
Jag vet, men han vill bara kyssas och kramas.
Han vill inte pressa mig,
men ibland ser han så lysten ut att jag bara vill skrika:
"Nej, Steve, jag vill inte ha sex!"
Jag tyckte om sex förut och onanerar fortfarande ofta,
men det känns tryggare när jag är ensam.
-Hur länge har det varit så? -Sen bussen.
Du borde nog prata med nån, Aimes.
Tror du att jag kan hitta nån som Otis mamma? Hon är snäll.
Ja.
Hej, Otis. Kan vi prata lite?
-Ruby valde ut det här. -Jag frågade inte, men okej.
Det är fortfarande kravlöst, men jag ville testa nåt nytt.
Kravlöst känns inte likt dig.
Aimee har det fortfarande kämpigt, och jag…
Jag är orolig. Hon måste prata med nån.
Kan hon prata med din mamma?
-Förlåt om det känns konstigt. -Nej, då. Självklart.
-Allvarligt? -Jag ska fråga henne.
Tack.
Vad menar du med att kravlöst inte känns likt mig?
Hela grejen att det är utan känslor.
Du brydde dig så mycket.
Det är lättare så här.
Ingen blir sårad.
Visst.
Okej, tack. Jag måste dra.
Vi åker hem till dig.
EN SÄDESFÄLTSCIRKEL!
HAHA COOLT
Jag köpte lite chips
och lite skinka
och… mer chips. Jag fick panik.
-Ska vi äta middag? -Jag vet inte!
De gör så i filmer. Det ska väl vara romantiskt.
Jag är nog lite rädd.
-Om du inte vill göra det längre… -Jo, det vill jag.
Jag är bara orolig för att jag inte vet vad jag gör.
Det vet inte jag heller.
Lugn, jag sköljde tarmen i morse.
Vad är det?
Jag… Det här är inte vad jag vill. Jag…
Du…
…vill inte ha sex.
-Otis hade rätt. -Vad menar du?
Han sa att du skulle ändra dig.
Att du inte var bekväm med dig själv och att det skulle bli för mycket.
Jag fattar att du inte vill berätta för din mamma än, men…
…det funkar inte om du inte är seriös.
Nå?
-Säg nåt, då! -Det är bara… Jag…
-Det är inte vad jag vill. -Vad fan…
Ursäkta mig. Flytta på dig!
Så löjligt!
Löjligt.
Han låtsas gå till jobbet. Det är så förödmjukande.
Det är synd om honom, men det har gått flera veckor.
Han måste flytta ut.
Okej, jag fixar det. Jag lovar.
När då, Peter?
-Ikväll. -Peter, jag är hemma!
Jag måste lägga på. Han är här.
Hej, Michaela! Hur var det på jobbet?
Toppen. Ja.
-Mycket bra. -Bra.
Fullt upp redan. Skönt.
-Du… -Jag har nåt att berätta.
Jag har hittat en lägenhet, så…
Fan, vad bra!
Jag skulle be dig flytta ut. Jag ville inte, för det känns knepigt.
Men det är ju skitbra nyheter! När flyttar du?
Peter, vad säger han?
Herregud.
-Maeve. -Anna.
Vad trevligt. Vad söt du är!
Kom in. Vi är mitt i en tebjudning.
Vill du vara med?
En bit kaka?
Vill du ha en kopp te?
Vad sägs om…
Hej, Elsie.
-Maeve! -Hej!
-Jag har saknat dig. -Jag har saknat dig.
-Ja. -Nej.
-Ja! -Nej.
-Ja. -Nej.
-Ja! -Nej.
Nu!
Ja!
Jävlar!
Imorgon är det lila som gäller. Ha nåt lila på dig.
-Jag har inget lila. -Jag lade fram nåt åt dig.
Va?
Vill du inte stanna ett tag?
Mamma jobbar, så jag ska laga mat åt pappa.
Det är svårt för honom nu. Men det går bra.
Vill du ha hjälp?
Vadå, vill du ligga igen?
Nej, jag tänkte att du kanske ville ha hjälp.
Det är lugnt. Vi ses imorgon.
Ska du gå, Ruby?
Hej.
Det här är Jakob, min…
-Han… -Vi ska bli föräldrar.
Ni är ett stiligt par, för att vara gamla.
Vi är inte ett par!
-Vem är den oförskämda typen? -Otis älskare, tydligen.
Okej. "Jag ser dig" är en övning där man ser varann i ögonen
och uttrycker sina känslor.
-Vad dumt. -Kom igen. Ta det på allvar.
-Okej. -Knäna mot varann.
-Du blinkade. -Sluta.
Skärp dig nu.
-Knä mot knä. Du klarar det. Fokusera. -Ja.
Okej.
Vad känner du?
Att det är en idiotisk övning och att jag vill kyssa dig.
-Hej. -Vi måste snacka, nya killen.
Vill du ha en kopp te?
Nej, det vill jag inte.
Jag vill att du slutar snacka skit.
Har Eric och du bråkat?
Ja.
Nej.
Typ.
Du sa att jag inte är bög. Han är arg för han tror inte att jag vill ha sex.
Jag sa inget om att du inte är bög.
Jag sa att han skulle vara försiktig, för du har sårat honom förut.
Det gör mig orolig.
Du borde prata med honom, inte mig.
Jag försökte. Jag får inte fram det jag vill.
Vad menar du?
Jag får inte fram det jag tänker.
Alla orden finns där,
men jag vet inte hur jag ska säga det jag tänker.
Ju mer jag funderar, desto svårare blir det.
Folk tittar på mig och väntar på att jag ska säga nåt,
så då säger jag ingenting.
Alla tycker att jag är läskig eller korkad.
Varför är det så svårt?
Jag hade inte en naken familj.
Vad menar du?
En sån där familj där alla går omkring nakna och talar om sina känslor.
Som ni. Ni är väl nakna jämt.
Nej.
Tror du att din familj…
Jag kom inte hit för att få terapi.
Jag vill bara att du slutar prata med Eric om mig.
Jag ska sluta lägga mig i.
Ibland hjälper det att skriva ner det man vill säga.
Jag är dålig på att skriva.
Eller så kan man be den andra personen att blunda medan man pratar.
Det låter dumt.
Jag menar bara
att det kanske är lättare för dig att säga det du vill säga
om du inte känner dig iakttagen.
Det är bara ett förslag.
Jag ska gå.
Du borde ha dina vanliga kläder.
Den där tröjan gör din hals jättelång.
Det här var dumt.
Ja.
Antagligen.
Dr Cutton hade rätt.
Vi bryr oss om varann och det kan vara förvirrande.
Men vi är båda vuxna och…
…det ska inte upprepas.
Vi bryr oss inte bara om varann.
Vad menar du?
Vi borde vara en familj.
Hon sa också att vi knappt känner varann.
Jag struntar i vad hon sa.
Vi borde vara en familj, Jean.
DANSA SOM OM INGEN SER DIG
Går du i skolan, Maeve?
Jag går sista året.
Bra jobbat. Det är en stor bedrift.
Vadå, för att mamma knarkar?
Nej, det är en stor bedrift för alla.
Och du har inte så mycket stöd hemifrån.
-Är du med i nån positivitetssekt? -Nej.
Det underlättar med socialtjänsten.
Du har många böcker.
Ja, jag undervisar i litteratur.
En bra bok är ett gott sällskap.
Du får låna den om du vill.
Nej, tack.
När får mamma hälsa på Elsie?
Hon borde vara här nu. Är hon ofta sen?
Ska hon komma hit?
Ja, det är ett familjebesök. Jag trodde att ni hade pratat.
-Hej, Erin. -Fan.
-Trevligt att träffas. -Får jag komma in eller?
Var är min lilla tjej?
Mamma!
Älskling!
Hej, mamma.
Vad gör hon här? Det är hennes fel att Elsie är på det här skitstället.
-Hon borde vara med mig. -Du är oartig.
Oartig? Som när du bussade polisen på din egen mamma.
-Det är oartigt. -Okej. Jag kommer en annan dag.
Gör det. Vi vill inte ha dig här. Hej då.
Jag älskar dig så mycket!
GLENOXIS PRÖVNING UNIVERSUMS KNULLHÄRSKARE
ÅTTAN KOMMER! LÄS HÄR
ÅTTA STJÄRNOR STÅR SNART I LINJE. TECKEN ÖVERALLT.
SÄDESFÄLTSCIRKLAR
Hej.
Strunta i honom. Han har däckat.
Hur hade Elsie det?
Jag vet inte. Fostermamman känns lite dryg, men…
…det var fint.
Tills mamma kom och sa åt mig att gå. Det var mindre fint.
Fan.
Ja, det sög.
Vill du ha en kram? Jag är usel på kramar, men ändå.
Okej.
-Din mamma kan säkert… -Nej.
Pratar inte mer om det. Det är som det är.
Vad äcklig han är.
Ja.
Och honom är jag släkt med.
Vänta.
Förlåt.
Jag måste berätta en sak.
Okej.
Den där kvällen när polisen tog med sig din mamma och Elsie,
var Otis här.
Jag sa inget.
Okej.
Han ville prata med dig
och hade lämnat ett röstmeddelande till dig, men du var och handlade.
Och…
…jag lyssnade på meddelandet.
Och raderade det.
Okej.
Vad sa han, då?
Att han fortfarande hade känslor för dig
och att han hade schabblat till det.
Han sa: "Ring mig
om det inte är för sent."
Säg nåt, är du snäll.
Det var flera veckor sen.
Jag har försökt berätta.
Det är ingen ursäkt, men…
…jag var arg på all skit som hände. Otis förstår det inte.
Han behandlade dig illa på festen.
Han kallade dig självisk,
men du är den minst själviska personen jag känner.
-Så du gjorde intrång i min egendom. -Ja, jag är ett as.
Jag försökte bara skydda dig.
Du har rätt.
Otis förstår mig inte.
Inte du heller.
Annars skulle du veta att jag inte litar på nån.
Men jag litade på dig…
…och det var speciellt.
Nu har du förstört det.
Folk begår misstag.
-Som din mamma… -Prata inte om henne.
Jag trodde du var annorlunda.
Kom.
Vad ville du prata om?
Jag…
Jag har…
Adam, det är sent.
Förlåt.
Jag vill säga vad jag känner, men jag vill inte att du ser på mig.
Okej.
Jag vill inte ha sex med dig.
Jag vill att du ska ha sex med mig.
Jag förstår inte vad du menar.
Jag vill att du sätter på mig.
Så vill jag göra.
Kan du vända dig om?
Jag sätter gärna på dig.
Adam.
Du borde gå innan mina föräldrar ser dig.
Han måste jobba.
Ja, han arbetar så hårt.
Eric!
Kom hit! Din mormor är i telefon!
Jag kommer!
-Ja, jag vet. -Vem har snott min highlighter? Va?
Din kusin Shukpo ska gifta sig.
Din mormor vill att vi åker till Nigeria på bröllopet.
Men skolan, då?
-Det är bara en vecka. -Okej…
Kom ihåg att hon inte vet nåt om Adam.
-Hon är för svag för det. -Okej.
Hej, mormor! Hur mår du?
Jag heter Colin
Se på mig!
Jag heter Colin
Se på mig!
Michael.
Colin.
Jag behöver nånstans att bo.
Visst.
Nej. Inte en chans.
Hej, älskling!
-God morgon. -Sätt dig. Jag har gjort äggröra.
Du har inte gjort äggröra sen pappa stack.
Jakob och jag har pratat,
och vi tror att det blir bäst för barnet och…
…ja, för oss alla egentligen,
om vi försöker få det att funka.
Som familj.
Vad betyder det?
Att jag vill att Jakob och Ola flyttar in här.
Det är ett stort steg och om det känns fel för dig
får vi göra på nåt annat vis, men…
…det kan nog bli bra.
Okej.
Är det allt?
Om det är det du vill, så är det okej för min del.
Jag ska ju inte bo hemma för alltid.
Tack för att du är så vuxen.
Mamma, tror du att ett kravlöst förhållande är nåt för mig?
Du är nog snarare en sån som vill att det ska betyda nånting.
Men det är bra för dig att prova olika sorters förhållanden.
En vän till mig i skolan
råkade ut för ett sexuellt övergrepp. Hon behöver hjälp.
Jag lovade att fråga om hon fick prata med dig.
Det vore en ära.
Tack, mamma.
Hallå! Varför klär du dig som en hemlös igen?
För att det är mina kläder!
Jag vill inte ändra på mig för att vara med dig.
Om du skäms så mycket för mig, så får vi lägga ner det här.
Ingen gör slut med mig.
Det behövs inte när det är kravlöst.
Jag vill lära känna dig bättre, om du låter mig göra det.
Varför det?
För att du är en intressant person.
Du är läskig…
…men intressant.
Vill du bli min kille?
Ja, jag antar det.
Jag kan nog få folk att tycka att jackan är cool.
FRUKOST? SNÄLLA, FÖRLÅT MIG.
-Ursäkta? -Ja?
-Får jag fråga en sak? -Javisst.
Jag skulle vilja bli bättre i skolan och kanske…
…inte vara bland de sämsta längre.
Kan du hjälpa mig?
Varför vände du dig bort?
Jag tänker bättre då.
Okej. Visst. Jag ska försöka hjälpa dig.
Men ansträng dig då. Jag vill inte slösa med tid.
Tack.
Varför bär han inte lila?
Vi borde klä oss som vi vill hädanefter. Fast coolt och dyrt, så klart.
Det är inte sant.
Det är min nya stil. "Hallick i lågor."
-Grymt. -Hittade du dina kläder i soporna?
Maeve.
Jag frågade mamma, och hon kan prata med Aimee.
Tack, Otis. Vad snällt.
Ruby och jag är inte kravlösa längre. Vi är ihop.
Jag har fixat en tid hos Jean Milburn. Det blir bra.
Toppen!
-Tänk om hon tycker att jag är knäpp. -Det gör hon inte.
-Hur går det med Isaac? -Jag ångrade mig.
-Varför det? -Du hade rätt. Jag har ju dig.
Maeve, varför har du kvar näsringen?
Jag glömde ta ut den. Ursäkta.
Okej, ge mig den.
-Nu? -Ja.
Jag vill inte fråga igen.
Då kanske jag tror att du inte är så smart ändå.
Hej.
-Är Jackson Marchetti kär? -Tyst.
-Varför är väggen inte målad? -Ja, jag ville prata med dig om det.
Som elevrepresentant vill jag bevara Kukväggen.
Den tillhör skolans historia och är ett konstnärligt uttryck
som inte borde censureras.
Och vad tycker du?
Väggen borde målas.
Den är vulgär, omogen och ger fel intryck.
-Ja, men… -Precis.
Vill du ha Jacksons jobb?
-Ja. Utan tvekan. -Va?
Strålande. Du börjar direkt.
Nu kan du ägna mer tid åt ditt konstnärliga uttryck.
Det ser bra ut på mitt skol-CV. Jag kunde inte säga nej.
REKTOR
OUTBILDAD NATION
ELEVIDENTITET
KÖNSUTTRYCK
HBTQIA+-ELEVER
"ATT VARA SIG SJÄLVA"
Hej, Moordale.
Nästa vecka inför vi skoluniformer.
De är obligatoriska och inte förhandlingsbara.
Min själ dog nu.
Åtgärder kommer att vidtas mot smycken, piercingar, hårfärg
och regelvidrig klädsel.
Den som inte följer reglerna får kvarsittning.
Jag sa ju det. Det är aldrig bara en linje.
Undertexter: Love Waurio