-Erdbeergeschmack. -Ich liebe Beeren.
Los, ohne Kondom.
Es fühlt sich viel besser an. Bitte?
Ok, aber zieh ihn raus, bevor du kommst.
Ok?
-Babe? -Ja?
-Warum siehst du aus wie Rocky Balboa? -Wieso?
Ich komme!
Raus! In ein Taschentuch. Nicht aufs Bett, Malek!
Was ist das denn?
Ok.
EINE NETFLIX SERIE
Was schaust du so?
Deine Augenbrauen sehen komisch aus.
Willst du sie
für mich glätten?
Nicht unbedingt, nein.
Ich dachte mir, du könntest doch hier schlafen.
Erst ein Film…
Und dann vielleicht… du weißt schon?
Nein, danke.
Ich muss nach Hause.
Ruby, ist wirklich alles in Ordnung?
Warum fragst du ständig?
Mir ist aufgefallen,
dass du gemeiner bist als sonst.
-Als wärst du sauer. -Warum sollte ich das sein?
Ich kann dich morgen nicht fahren. Wir sehen uns in der Schule.
-Ok? -Ok.
Das ist sehr gut. Meins auch?
Ja, deins ist sehr gut.
Maeve, möchtest du zum Abendessen bleiben?
Nein, danke.
-Ich muss früh raus. -Wieso?
Ich muss diese Bewerbung für ein Auslandsstudium schreiben
und brauche den Schulcomputer dafür.
Du kannst meinen benutzen.
Nein, schon gut.
Gar kein Problem. Du kannst auch zum Essen bleiben.
Ok.
BEGABT & TALENTIERT AUSTAUSCHPROGRAMM USA
WARUM EIGNEST DU DICH FÜR DAS PROGRAMM?
Danke, Anna. Wir sehen uns am Samstag.
Machst du keinen Schulausflug?
-Brauchst du Geld? -Ich brauche keine Almosen.
Mum?
Ich sehe dich. Was tust du hier?
Bist du jetzt ihre beste Freundin?
Nein, bin ich nicht. Ich besuche bloß Elsie.
-Was machst du hier? -Ich jogge schnell 'ne Runde.
Ist doch nicht verboten?
Du trägst Hüte, wenn du was Dubioses machst.
Schön.
Ich komme manchmal her, damit ich weiß, dass es ihr gut geht.
Elsie ist hier sicher. Keine Sorge.
Da hängt ein "Tanz, als würde keiner zusehen"-Poster.
Die ist eine Soziopathin.
Ob Elsie mich vermisst?
Natürlich.
Du bist ihre Mum.
Sie will, dass es dir besser geht, damit ihr zusammen sein könnt.
Komm.
Also, was geht da mit diesem Isaac? Ich mag ihn.
Geht dich nichts an. Sei nicht so neugierig.
Pardonnez-moi!
Wie ist es so, wieder zusammenzuleben?
Sehr gut.
Keine Probleme.
Ja, sehr gut.
Wir… gewöhnen uns an die neue Familiensituation.
Unseren Kindern fällt es noch schwer.
Wie geht es ihnen damit?
Nun, Otis, mein Sohn, hat eine Freundin,
und er setzt seine Unabhängigkeit von mir durch.
Und ich sehe ihn kaum noch, was mir etwas wehtut,
aber ich versuche, seine Grenzen zu respektieren.
Und…
Und Ola, Jakobs Tochter,
fühlt sich in meiner Gegenwart etwas unwohl und mit…
…der neuen Konstellation.
Wie steht es um Olas leibliche Mutter?
Sie ist tot.
Sie starb vor einigen Jahren an Krebs.
Und können Sie beide offen über diesen Verlust sprechen?
Ja.
Ich glaube, wir haben darüber geredet, oder?
Ich grüble nicht allzu gern über Vergangenes nach, aber ja.
Das lief doch gut?
Ja. Also müssen wir es nicht noch mal machen, oder?
Du weißt, dass Therapie mehrere Sitzungen verlangt?
Manche gehen über Jahre hinweg.
Dr. Cutton bekäme sicher gern über Jahre hinweg unser Geld.
Was meinst du damit?
Dass Therapie nur zynische Geldmacherei ist?
Ich glaube nicht wirklich daran.
Du glaubst nicht an Therapie?
Komm schon.
Ich sage nicht, dass du deinen Job nicht gut machst,
aber ich weiß nicht, ob Reden wirklich allen hilft.
Was ist? Habe ich dich verärgert?
Du hast ein Recht auf deine Meinung.
Danke.
Meine Güte.
ISAAC DARF ICH DIR MORGEN ESSEN KOCHEN?
ICH OK
Scheiße!
Was ist dein Lieblingsessen?
Essen… Lasagne?
Nein, Pizza. Und Fish and Chips.
Ich mag Erdnussbuttertoast. Nicht dunkel und ohne Rand.
Absolut nicht hilfreich.
Dann bestellen wir was.
Viel vor heute, compadre?
Eigentlich nicht.
Du?
Ich werde so tun, als wäre ich gern Lehrer.
Gut, Arbeit zu haben.
Schon so spät? Ich sollte langsam losspazieren.
Hey, warum isst du heute nicht mit mir und Emily zu Abend?
Du könntest die Zutaten kaufen. Magst du Mexikanisch?
Ich koche nicht.
Man kauft es fertig. Wir kochen, du musst nur essen.
Ok? Abgemacht.
Es steht so was von fest.
Cool.
Bis dann!
Wieso fuhr Ruby dich heute nicht?
Ich wollte mit meinem besten Freund fahren.
-Ihr habt gestritten, oder? -Nein, ein Streit war's nicht direkt.
Was hast du gemacht?
Ok.
Vor einigen Tagen sagte Ruby, sie liebt mich, und ich sagte es nicht.
Oh, mein Gott!
Was hast du gesagt?
Ich sagte:
"Das ist schön."
-Hey! -Ist das schlimm?
Sehr schlimm.
Sehr, sehr schlimm.
-Du sagtest: "Das ist schön"? -Ja. Ich konnte nicht lügen, Eric.
Ich meine, ich mag sie wirklich.
Aber Liebe ist ein großes Wort. Ich weiß nicht, ob ich sie je empfand.
Außer bei Maeve.
Ja, aber das ist vorbei.
Ich weiß nicht, ob ich an Liebe glaube. Es ist nur eine chemische Reaktion.
Otis, du bist der romantischste Mensch, den ich kenne.
Vielleicht empfindest du noch nicht so für Ruby, was ok ist,
aber du musst ihr was sagen?
-Die Wahrheit. -Die Wahrheit.
Je länger du es rauszögerst, desto gekränkter ist sie, ok?
-Ja. -Ja.
-Komm schon!
Ich dachte mir, wenn ich heute beim Test eine Zwei bekomme,
könnte ich vielleicht aufsteigen?
Daumen drücken, Adam.
Ok, gut. Komm her.
Erinnerst du dich daran, dass nach Sätzen Punkte kommen?
-Ja? -Ja.
Wo gehören sie hin?
-Was ist mit deinem Gesicht? -Was ist mit deinem?
-Nichts. -Mit meinem auch nicht.
Irgendwas ist mit deinem Gesicht.
-Dein Gesicht ist hässlich. -Ich weiß. Ich sehe aus wie ein Psycho.
-Musst du ins Krankenhaus? -Das ist nur der Stress.
-Was stresst dich? -Anwar sein ist schwer.
Ruby!
Soll ich deine Tasche tragen? Wir könnten dann kurz reden.
Du bist wieder im Spiel?
Oh, là, là.
Bist du sicher, dass sie dich liebt?
Sie scheint dich eher zu hassen.
Bitte herhören.
Ihr habt Dr. Jean Milburns Artikel heute sicher alle gelesen.
"Auf dem Moordale-Campus erkannte ich, dass dort eine Schlacht
um emotionale und sexuelle Gesundheit unserer Teenager stattfindet."
Ich weiß nicht, wie es euch geht, aber ich bin diese Verunglimpfungen leid,
weshalb ich einen Plan aufstelle, der das unterbindet.
Es gibt einen neuen Lehrplan für Sexualkunde,
was jetzt Wachstum und Entwicklung heißt.
Um die Eltern und Investoren zu beruhigen,
haltet euch bitte genau an diese neuen Regeln.
Niemand wird von den Themen abweichen,
und niemand bespricht mit der Schülerschaft Privates.
Sie stellen aber viele persönliche Fragen.
Die Schule ist kein Ort für persönliche Fragen.
Es gab bereits Jobverluste nach unangemessenen Vorfällen,
und ich will, dass ihr davor geschützt seid.
Verstanden?
Ich gehe zum Schwangerschaftsyoga.
Was machst du da?
Ein Baumhaus bauen.
Ok. Warum?
Dem Baby gefällt es sicher.
Ich baute eins für meine Töchter, und sie haben es früher geliebt.
Ist das ok?
Klar.
Viv, warte!
-Du redest wieder mit mir? -Hab ich die ganze Zeit.
Könnten wir mit Hope darüber reden,
etwas zu etablieren, bei dem man Wünsche vorbringen kann?
-Was meinst du? -Ein Forum oder so.
Für Themen wie seelische Gesundheit oder Gender.
Alles nur, um ein Mädchen rumzukriegen.
-Was? -Eine Person.
Ist es dir wichtig, oder willst du Cal vögeln?
Ok.
Du hattest recht.
Ich nahm mein Amt nicht ernst. Es war mir egal.
Aber ich will mich ändern.
Gut, ich denke darüber nach.
Ok.
Ich hab deine Geschichte gelesen. Sie ist toll.
Krass, dass Glenoxi mit Starlanza schlief, nachdem sie ihre Mutter aß.
Sie ist sehr kompliziert.
-Ob ich eine Chance auf den Gewinn habe? -Passt es zur Moordale Gazette?
Ich habe mich schon beworben.
Ok.
Es ist vielleicht nicht jedermanns Geschmack.
Ich habe gute Chancen.
Ich sagte, du brauchst perfektes Timing.
-Wie schafft man das? -Wenn du den blauen Panzer…
Wow, Lily.
Du siehst normal aus.
Schöne Haare, Lily.
Ja, du bist fast hübsch.
Was ist mit deinem Gesicht?
Ein Kompliment heißt nicht, wir sind befreundet.
-Sah mein Haar wirklich so komisch aus? -Nein.
Ich fand es süß.
Hört mal alle her.
Falls ihr den Ausflug nicht bezahlt habt, geht zu Hope.
Ich kann's kaum erwarten, mit dir Baguette zu essen!
-Was? -Ich bin Französin.
Oh, ok.
-Ich fahre nicht mit. -Wieso?
-Zu teuer. -So teuer ist es nicht, oder?
Doch. Mum flippte aus, als sie die Kosten sah.
-Wirklich? -Ja.
Sexualkunde findet heute für Jungs hier und für Mädchen da statt.
Können wir bitte zwei geordnete Reihen bilden?
Wo soll ich hin?
Tja, ich weiß nicht.
Cal will wissen, wo si*er sich anstellen soll.
Jungs da rein, Mädchen da rein.
Ich bin non-binary.
-Ich weiß es auch nicht. -Wartet hier. Ich frage für euch.
Gibt es ein Problem? Außer schon wieder deine Uniform.
Wir sind weder Junge noch Mädchen, also wo sollen wir hin?
Stellt euch bei den Mädchen an.
Ich bin kein Mädchen.
Man wird die weibliche Anatomie behandeln, was dir sicher helfen wird.
Also stellen wir uns bei Vagina oder Penis an, richtig?
Schon ok. Ich will keinen Ärger. Ich gehe zu den Mädchen.
Danke. Das ist sehr hilfreich.
Sonst noch was, Cal?
Das ist Schwachsinn.
Vorsicht, Jackson. Nicht, dass du noch den falschen Weg einschlägst.
Ok, Leute.
Keine Fragen, ok? Keine Fragen.
Du schon wieder! Nein!
Ach, hallo.
Wir alle kennen ungewollte und unnötige Erektionen.
Ob im Schlaf, in der Disco
oder wenn man das erste Mal ein Mädchen küsst.
Im Schlaf.
Wie geht ihr mit der Gefahr unerwarteter Ergüsse um,
bis ihr bereit seid, euch mit eurer Frau fortzupflanzen?
Ich erzähle euch, wie eine Sexnacht mein Leben ruiniert hat.
Benutzten mein Freund und ich ein Kondom?
Ja.
Ist es geplatzt?
Ja.
Hat mein Freund es mir gesagt?
Nein.
Homosexuelle Aktivitäten führen viel öfter zu sexuell übertragbaren Krankheiten
wie Herpes,
Syphilis,
HIV
und Aids.
Sir, in diesem Video geht es nicht um Safer Sex.
-Es diskriminiert Homosexuelle. -Wozu die fliegenden Penisse?
Denkt dran, wir stellen keine Fragen. Wir sehen uns nur das Video an.
-Keine Fragen? -Das ist eine Frage.
Alle sagen korrekte Dinge über dieses uninformative Video.
Es predigt Abstinenz und Homophobie.
Das ist gefährlich. Und wir sind zu alt für fliegende Penisse.
-Hör auf, "Penis" zu sagen. -Sie können nicht erwarten…
Du störst den Unterricht. Geh raus.
-Im Ernst? -Ja, im Ernst. Los.
Er darf bei Sexualkunde nicht "Penis" sagen?
Tut mir leid, ok? Ich kann meinen Job verlieren,
wenn ihr mir Fragen stellt.
Schaut es euch einfach an. Bitte.
Teenager sollten keinen Sex haben, denn Sex wird euer Leben ruinieren.
Auf ewig. Ich habe keine Träume mehr. Dafür ein sechs Monate altes Baby,
Blasenschwäche und eine ausgeleierte Vagina.
Bespricht die Jungenklasse auch Schwangerschaft?
Oder nur wir Mädchen?
Nur wir, oder?
-Sehr fortschrittlich. -Ruhe, Maeve.
Als ich schwanger wurde, musste ich die Schule verlassen.
Man hat die Wahl.
-Wir müssen keine Kinder kriegen. -Genug!
Weibliche Lust ist nicht schändlich.
Du dramatisierst Sex unnötig.
Sex kann Spaß machen und…
…schön sein, und wir lernen etwas über unseren Körper.
Man sollte uns sicheren Sex aufzeigen.
Und nicht zu Abstinenz aufrufen. Das klappt niemals.
Ok. Raus, sofort.
Gern.
So.
Jetzt seht ihr ein Video, wie ich gebäre,
und wie ich zwischen Vagina und Arschloch aufgerissen bin.
Oh, deine arme Vagina!
Hast du keinen Unterricht?
Meine Meinung zu Abstinenz wurde nicht gewürdigt, und ich flog raus.
Ja, ich auch.
Sagen wir Hope, das geht nicht. Das ist ein Rückschritt.
-Sie wird nicht zuhören. -Wir müssen etwas tun.
Zum Beispiel?
Keine Ahnung. Wir könnten den Leuten wie früher helfen.
Ihr Geld nehmen?
Damals ging es nicht nur um Geld.
Worum ging es sonst?
Jedenfalls mache ich das nicht mehr.
Es ist nicht mein Problem.
Es ist nicht dein Problem?
Warum? Weil du zu cool bist? Und dir alles egal ist?
Du wolltest doch auch nicht mehr.
Hast recht. Jetzt weiß ich wieder, warum.
Ich gehe in die Bibliothek.
-Ok. Wiedersehen. -Wiedersehen.
-Hey! -Hey.
Ich suche dich überall.
Willst du darüber reden?
Nein.
Lass uns was rauchen.
Ok.
Manchmal machen es Malek und ich ohne Kondom. Er zieht ihn raus.
Ich dachte, wenn was schiefgeht, nehme ich die Pille danach.
-Das ist doch ok, oder? Ja, das ist ok. -Das ist nicht ok.
Eben presste eine Frau etwas von der Größe einer Melone aus ihrer Vagina.
Nichts ist ok.
Ich habe Syphilis, Herpes oder HIV. Ich glaube, ich muss sterben.
Anwar!
Ok, wir dürfen nie wieder Sex haben.
-Einverstanden. -Kapiert.
Ok…
Ich könnte Ärger kriegen, aber ihr habt sicher wieder Sex.
Helen Brook hätte sich soeben im Grabe umgedreht.
Also, um Gottes willen, sprecht bitte bei einer Sexualtherapie über Verhütung.
Es gibt eine Klinik für Sexualheilkunde in der Mayfield Road.
Ja, danke. Tschüss.
-Wo ist die Mayfield Road? -Wer ist Helen Brook?
Sie setze sich für Selbstbestimmung ein. Ruby, können wir reden?
Nicht jetzt, Otis!
Ich muss mich vor deinem Penis schützen!
-Schlechtes Timing. -Ja.
Ok, Ladys.
Legt euch auf die Seite und stützt eure wunderbaren Bäuche mit dem Kissen.
Wir atmen ein…
…und aus.
Wir nehmen uns Zeit…
…für uns.
Atmet ein…
…und aus.
Alles in Ordnung?
Jakob baut ein Baumhaus.
Bitte?
Er baut ein Baumhaus für das Baby,
was sehr schön ist, oder?
Ja, das ist toll.
Und warum bekomme ich dann keine Luft?
Du hast eben Panik.
Schon gut. Das ist normal.
Ich dachte, das wäre das Richtige.
Für mich und das Baby.
Ich wollte nicht noch ein Kind allein großziehen.
Nun fürchte ich, ich verliere die Kontrolle.
Und…
Es war eine schlechte Entscheidung.
Wie kommst du darauf?
Wir haben nichts gemeinsam, Maureen.
Gar nichts. Ich meine…
Es ist, als bekäme ich ein Baby mit einem Fremden.
Weißt du… Michael und ich hatten viel gemeinsam.
Wir wollten dasselbe.
Ein schönes Haus, Babys, einen Hund.
Und am Ende hatten wir all diese Dinge,
aber nichts, das uns verband.
Jakob vergöttert dich.
Ja, diese Veränderungen machen Angst.
Aber das ist viel wert.
Danke.
Das habe ich gebraucht.
Sollen wir wieder reingehen?
Müssen wir?
Da drin stinkt's nach Furz.
Wenigstens sind es nicht meine.
Sätze enden mit einem Punkt.
Oi!
Halt den Mund! Ich will mich konzentrieren.
Hier sind deine Bücher, Rahim.
Und die… Gedichte, die du mir geschrieben hast.
Warum hast du sie behalten?
Ich weiß nicht.
Mir hat nie jemand Gedichte geschrieben. Ich wollte mich daran erinnern.
-Adam schreibt dir keine Gedichte? -Bitte?
Tut mir leid. Nein, es ist nur…
Nein, Adam schreibt mir keine Gedichte.
Das ist traurig. Poesie ist Magie.
Abrakadabra.
Ihr spracht doch von Magie.
-Nein, wir sprachen über Poesie. -Ja.
Eric mag keine Poesie. Darum gibt er dir die Bücher zurück.
Hab ich nie gesagt.
Ariana Brown sagte über unsere vielfältigen Persönlichkeiten,
sie seien "Namen, die man im Einklang trägt.
Bis es nicht mehr geht."
Macht er sich lustig?
Ich weiß es nicht.
Warum sagtest du, ich mag keine Poesie?
Ich ging davon aus.
-Was interessiert dich, was er denkt? -Tue ich nicht.
-Warum regst du dich auf? -Wir streiten schon wieder!
Die Auszeit tut uns gut, wenn ich in Nigeria sein werde.
-Du willst also weg von mir? -Adam, du bist so defensiv!
Nein. Du sagtest, du willst weg von mir. Wie soll ich mich da fühlen?
-Ich habe keine Kraft für Streit. -Dann lass es.
SCHULREGELN NICHT RAUCHEN, KEIN KAUGUMMI
-Hallo, Hope. -Hi.
Ich wollte über die Jungs- und Mädchenreihen reden.
Ok.
Einige haben sich sehr unwohl gefühlt.
Weiß nicht, ob man sich in der Schule wohlfühlen muss.
Sie soll schwierig sein.
Und eine Herausforderung.
Ich stimme zu.
Aber einige hätten mehr Kraft für Herausforderungen,
wenn man ihre Sorgen ernster nehmen würde.
Was schlägst du vor?
Ich schlage ein Forum vor, für direktes Feedback
und gewünschte Veränderungen.
Das zeigt große Initiative.
Bin gespannt, was dabei rauskommt.
Bis dahin hab ein Auge auf alle während des Schulausflugs.
Gibst du mir bitte deine Nummer?
Ja.
Ich schreibe dir. Ok.
Klasse.
Ok.
Maeve.
Hast du dich beruhigt
seit dem Ausraster während Wachstum und Entwicklung?
Was da gelehrt wurde, ist Unsinn.
Diese feurige Energie wäre beim Lernen besser aufgehoben,
besonders, wenn wir ein Stipendium für dich suchen.
Tut mir leid.
Ich sollte wegen des Ausflugs herkommen? Ich fahre nicht.
Er wurde bezahlt.
Von wem?
Ist nicht bekannt.
Ok.
Das mit den Haaren ist mein Ernst.
Ändere das sofort.
Michael.
Wie geht es dir?
-Ich dachte, du magst Mexikanisch nicht. -Stimmt.
Obwohl ich's nicht kenne.
Ich bin nur Essen einkaufen. Mein Freund kocht…
…Fadschitahs.
Das heißt "Fajitas".
Wird dir schmecken.
Wie kommst du zurecht?
Gut.
Es geht mir sehr, sehr…
…großartig.
Wie geht es Adam?
Frag ihn doch selbst.
Er meldete sich nicht…
Er würde sich freuen, wenn du dich meldest.
Du bist sein Vater.
Es ist nie zu spät für eine Wiedergutmachung.
Rausziehen kann zu ungewollten Schwangerschaften führen,
wenn Ihr Partner zu spät rauszieht oder Sperma in die Vagina gelangt.
Es erhöht auch das Risiko für Geschlechtskrankheiten.
Besteht Ihr Freund auf Sex ohne Kondom?
-Er sagt, es fühlt sich besser an. -Wie fühlt es sich für Sie an?
Ich kann es nicht genießen, da ich Angst habe, schwanger zu werden.
Das nützt doch niemandem, oder?
Erzählen Sie mal.
Haben Sie ungeschützten Verkehr?
Jeder Film mit Schwulen endet damit, dass sie nach dem Sex an Aids sterben.
Ich will nicht sterben. Also ja, ich benutze immer Kondome.
Wenn Sie und Ihr Partner oder Ihre Partner Safer Sex praktizieren,
ist es sehr unwahrscheinlich, dass Sie sich mit HIV anstecken.
Es gibt jetzt ein Medikament namens PrEP, das vor Übertragung schützt,
wenn man oft unverbindlichen Sex praktiziert,
in potenziell risikoreichen Situationen.
Kommt es zur Ansteckung, gibt es Medikamente,
die ein langes, gesundes Leben ermöglichen.
Manchmal ist das Virus nicht mal nachweisbar,
man ist also nicht ansteckend.
Sie werden so schnell also nicht sterben müssen.
Haben Sie kürzlich die Ernährung geändert oder ein neues Waschmittel benutzt?
Nein.
Neue Kondome oder Gleitgel?
OTIS WÄRE TOLL, WENN WIR REDEN KÖNNTEN
Offenbar bin ich allergisch gegen Erdbeerkondome.
Und mein Freund ist ein Idiot.
Machst du Schluss?
Nein, ich liebe ihn noch. Blöderweise.
Liebt er dich?
Ja, natürlich.
Ruby Matthews. Du kannst reinkommen.
Otis liebt mich nicht.
Wieso das?
Ich sagte ihm, ich liebe ihn. Er sagte es mir nicht.
Was hat er gesagt?
Er sagte: "Das ist schön."
-So ein Idiot. -Alle lieben dich.
Ich weiß. Darum bin ich so verwirrt.
Ich bin hier wohl am falschen Ort.
Ich konnte mich nicht entscheiden und habe alles gekocht.
Na ja, Joe, aber…
Ich gebe hier alles.
Das sehe ich.
Die Pommes sind kalt.
Du kamst zu spät.
Ich hab mir die Haare geschnitten. Neue Schulregeln.
-Sieht gut aus. -Danke.
Anna zahlte den Ausflug, ohne was zu sagen.
-Du fährst mit? -Ich will keine Almosen.
Maeve, sei nicht so stolz. Mach einfach diesen Ausflug.
Schreib mir nichts vor.
Du bist also immer noch sauer?
Das wäre viel einfacher.
Als mich zu mögen?
Ja, als dich zu mögen.
Du hast Mist gebaut.
Warum?
Ich fühlte mich bedroht.
Du verstehst mich.
Wir haben beide so viel Ähnliches durchgemacht.
Du verstehst mich wie niemand sonst.
Ich hatte Verlustangst.
Mir geht es auch so.
Es tut mir wirklich leid.
Kannst du…
Ach nichts.
Willst du wissen, was ich spüren kann?
Ja.
Ich kann unterhalb meiner Verletzung nichts spüren.
Leg die Hand auf meine Brust. Ich zeig's dir.
-Ok. -Ich sage dir, wann.
Jetzt.
Kriegst du…
Ich kriege Erektionen.
Ich brauche aber Hilfe.
Nicht, dass wir schon so weit wären.
Und…
Kannst du auch kommen, oder…
Ja.
Irgendwie schon.
Berührt man mich an Stellen, die ich spüren kann,
fühle ich sehr intensiv.
Also…
Hier?
Ja.
Darf ich bitte dein T-Shirt ausziehen?
So. Wie von Zauberhand.
Ich fühle mich etwas entblößt.
Nun ist es ausgeglichen.
Also?
Wo gefällt es dir, berührt zu werden?
Über der Gürtellinie.
Ich mag Berührungen am Ohr.
Darf ich deine Ohren berühren?
Ja.
Das ist die andere Lasagne.
Danke für die Einladung.
Ich wollte reden,
weil ich weiß,
warum du wütend bist.
Ich wollte sagen, ich finde es sehr schön mit dir,
und ich mag dich sehr.
Du magst mich?
Ja.
Ich mag dich sehr.
Aber du liebst mich nicht.
Ich muss das selbstbestimmt sagen.
Und noch empfinde ich nicht so.
Das heißt nicht, dass ich's nie tun werde. Bloß im Moment nicht.
Ich sagte das noch keinem.
Tut mir leid.
Wir sind nicht lange zusammen,
und ich weiß nicht, ob du mich wirklich liebst.
Ich habe dir Dad vorgestellt.
Ich habe ihm noch nie jemanden vorgestellt.
Wir könnten ja so weitermachen wie bisher.
Du musst gehen.
Meinst du nur jetzt? Oder für immer?
Für immer.
Eine Sekunde.
-Nicht rausziehen? -Willst du ein Baby von mir?
Nein.
Erst, wenn ich auf der Uni war und einen Job habe.
Ja. Dann zieh dir ein Kondom über.
RUBY 37 CARLTON CLOSE. SOFORT!
Ich muss los.
Unglaublich!
Diese Aromen. Der Hauch von Feuer.
Es schmeckt so anders!
-Wie war dein Tag, Michael? -Ich traf Maureen.
Sie fragte mich, wie es mir geht, und wir sprachen kurz über Adam.
Und als sie ging,
sagte sie, es sei nie zu spät für Wiedergutmachungen,
und sie berührte meinen Arm.
Wie toll! Sie will dich zurück!
Colin, das geht uns nichts an.
Es sei denn, du willst das?
Du musst es ihr sagen, bevor es zu spät ist.
Wie wäre eine nette Geste? Ein Obstkorb.
-Sie ist nicht im Krankenhaus. -Heliumballon.
-Oder 5. -Heißluftballon.
Zu übertrieben.
Ich glaube, sie würde etwas Persönliches wertschätzen.
Das für eure Beziehung von Bedeutung ist. Frauen fühlen sich gern wahrgenommen.
Hallo, Liebling.
-Hey. -Schönen Tag gehabt?
Er war ok.
-Man lehrt uns jetzt Abstinenz. -Wie bitte?
-Was macht Jakob? -Ein Baumhaus bauen.
Sieht gut aus, Jakob.
Ja.
Brauchst du Hilfe?
Ja, komm her.
Wenn du das mal so halten könntest.
Du nimmst das.
-Ok. -Und ich halte hier fest.
-Alles ok? -Ja.
Ja?
Ich habe jemanden sehr verletzt, und ich fühle mich beschissen.
War es Absicht?
Nein.
Ich sollte Ruby meine Liebe gestehen.
Aber ich empfinde so nicht.
Du hast das Richtige getan.
Ich weiß nicht.
-Sie war sehr aufgebracht. -Nun…
Die Menschen verdienen das ganze Herz, Otis.
Wenn du ihnen das nicht geben kannst, ist es besser, wenn sie's wissen.
Das ist menschlicher.
PABLO NERDUA 20 LIEBESGEDICHTE
Für dich.
Danke.
Warum?
Du sagtest, es sei nie zu spät für Wiedergutmachungen.
Wir trennten uns, weil ich keine Mangos mag…
Ich meinte dich und Adam.
Michael, wir haben uns nicht wegen Mangos getrennt.
Warum dann?
Maureen! Ist alles ok?
Wer ist das?
Das ist…
Ich habe einen neuen Partner.
Aha. Gut.
Tut mir leid.
Tja, Glückwunsch.
Danke.
Adam! Du kannst klingeln. Wir sind ein Paar!
Ich kann nicht bleiben, kommst du runter?
Ok. Komm zur Tür.
Hey. Tut mir leid, dass ich die Beherrschung verlor.
Ich weiß.
Ich weiß, aber…
Du sollst nicht eifersüchtig sein.
Ich wollte dich.
Ich…
Ich will keinen Abstand zu dir…
…weil ich dich liebe.
Ich dich auch.
Hallo.
Was… oh!
Ok…
Gut, dass du meinen Rat ernst genommen hast.
Irgendetwas sagt mir, dass du unbelehrbar bist, Cal.
-Die Uniform ist unordentlich. -Wo liegt denn das Problem?
Nehmt doch nächste Woche an Viviennes Forum teil
und beschwert euch dort.
Halt mich beim Ausflug auf dem Laufenden.
Viviennes Forum?
-Du sagtest nicht, es war meine Idee? -Kam nicht dazu.
Miss, wie lief mein Test?
Du hast eine Vier bekommen.
Du kannst nicht aufsteigen. Aber nicht aufgeben. Mach weiter.
Wozu? Ich kann nichts.
Jeder kann irgendwas.
Fang doch mit etwas an, das dir Spaß macht.
Ich kann gut Gandalf aus Herr der Ringe imitieren.
Das ist ein Anfang.
Hi.
-Hey. -Also…
Ich übergebe an euch.
Ich vertraue darauf, dass ihr für Disziplin sorgt.
-Ok? -Ok.
-Aber na klar.
Ok! Ab nach Frankreich, ihr Vollpfosten!
Entschuldigung.
Frankreich!
Untertitel von: Karoline Doil