Met aardbeiensmaak. -Ik hou van bessen.
Mag 't zonder condoom?
Dat voelt veel beter. Alsjeblieft?
Oké, maar trek terug voor je klaarkomt.
Schat? -Ja?
Waarom lijk je op Rocky Balboa? -Wat bedoel je?
Ik kom.
Trek terug. In de doekjes. Niet op de lakens, Malek.
Wat is dit?
EEN NETFLIX-SERIE
Waar kijk je naar?
Je wenkbrauwen zien er slecht uit.
Wil je…
…ze mooier maken?
Niet echt.
Misschien kun je vannacht blijven slapen.
Een film kijken.
Misschien… Je weet wel?
Nee, bedankt.
Ik moet naar huis.
Weet je zeker dat alles in orde is?
Waarom vraag je dat steeds?
Ik heb gemerkt dat je…
…gemener bent dan normaal.
Alsof je je ergert. -Waaraan dan?
Ik kan je morgen geen lift geven, dus ik zie je op school.
Dat is heel mooi. En de mijne?
Ja, de jouwe is heel mooi.
Maeve, wil je blijven eten?
Nee, bedankt.
Ik moet vroeg opstaan. -Waarom?
Ik moet mijn aanvraag afwerken voor studeren in de VS…
…en ik moet een schoolcomputer gebruiken.
Waarom gebruik je de mijne niet? -Nee, het is oké.
Echt, het is oké. Dan kun je ook blijven eten.
WELK VAK INTERESSEERT JE HET MEESTE?
WAT ZOU HET PROGRAMMA JE OPLEVEREN?
Bedankt, Anna. Tot zaterdag.
Ga je niet op schoolreis?
Geld nodig? -Ik wil geen liefdadigheid.
Mam?
Ik zie je. Wat doe je hier?
Wat, zijn jullie nu besties?
Nee, ik bezocht Elsie gewoon.
Wat doe je hier? -Ik was even rennen.
Dat mag toch, hè?
Je draagt alleen hoeden als je iets louches doet.
Oké.
Ik loop soms langs het huis om te kijken of ze in orde is.
Ze is veilig. Maak je geen zorgen.
Ze heeft een poster met 'dans alsof er niemand kijkt'.
Ze is duidelijk een sociopaat.
Denk je dat Elsie me mist?
Natuurlijk.
Je bent haar moeder.
Ze wil dat je beter wordt zodat je altijd samen kunt zijn.
Kom op.
Hoe zit het met Isaac? Ik mag hem wel.
Gaat je niks aan. Doe niet zo nieuwsgierig.
Pardonnez-moi.
Hoe is het om weer samen te wonen?
Goed.
Geen problemen.
Ja, goed.
We…
…wennen aan de nieuwe gezinssituatie.
Het is een grote aanpassing voor onze kinderen.
Wat vinden zij ervan?
Nou, Otis, mijn zoon, heeft een vriendin…
…dus hij probeert zijn onafhankelijkheid te bewijzen…
…en ik zie hem niet veel meer, wat een beetje pijnlijk is…
…maar ik probeer z'n grenzen te respecteren.
En…
En Ola…
…Jakobs dochter…
Ik denk dat ze zich ongemakkelijk voelt bij mij en de nieuwe gezinssituatie.
Hoe zit het…
…met Ola's moeder?
Die is dood.
Ze overleed een paar jaar geleden aan kanker.
En is dit verlies iets waar jullie…
…open over kunnen praten?
Ik denk dat we erover gepraat hebben.
Ik blijf niet graag hangen in het verleden, maar ja.
Nou, dat ging goed?
Ja. Hoeven we het dan niet nog eens te doen of…
Je weet toch dat therapie niet één sessie is, hè?
Sommigen gaan jarenlang.
Dr. Cutton wil vast dat we haar jarenlang betalen.
Wat bedoel je?
Dat therapie een cynische manier is om geld te verdienen?
Ik geloof er niet in.
Je gelooft niet in therapie?
Kom op.
Ik zeg niet dat je niet goed bent in je werk…
…maar ik weet niet of praten iedereen kan helpen.
Wat? Heb ik je boos gemaakt?
Je mag een eigen mening hebben.
Bedankt.
Mijn God.
ISAAC MAG IK MORGENAVOND VOOR JE KOKEN?
OKÉ
Kut.
Wat is je lievelingseten?
Eten. Lasagne?
Nee, pizza. En fish-and-chips.
En pindakaas op toast, maar niet te geroosterd en zonder korsten.
Dat is compleet nutteloos.
Laten we dan wat afhalen.
Heb je veel plannen vandaag?
Niet echt.
En jij?
Ik doe de hele dag alsof ik van lesgeven hou.
Fijn om druk te zijn.
Is het al zo laat? Ik moet maar eens gaan.
Laten we samen eten vanavond, jij, ik en Emily.
Jij kunt de ingrediënten halen. Hou je van Mexicaans?
Ik kook niet.
Het zit in een pakje. Wij koken. Jij hoeft alleen te eten.
Oké? Afgesproken.
Dan doen we dat.
Cool.
Tot later.
Waarom heeft Ruby je niet gebracht?
Ik wou samen rijden met m'n beste vriend.
Jullie hebben ruzie gehad, hè? -Nee, niet echt ruzie.
Wat heb je gedaan?
Een paar dagen geleden zei Ruby…
…'ik hou van je'. Ik heb 't niet teruggezegd.
O, mijn God.
Wat heb je gezegd?
Ik zei:
'Dat is fijn.'
Is dat erg?
Heel erg.
Je zei: 'Dat is fijn'? -Ja.
Ik kon niet liegen.
En het is niet dat ik haar niet leuk vind.
Maar houden van is heel groot. Dat heb ik nooit voor iemand gevoeld.
Behalve Maeve.
Ja, maar dat is voorbij.
Ik weet niet eens of ik in liefde geloof. Het is maar een chemische reactie.
Je bent de meest romantische persoon die ik ken.
Misschien voel je dat nog niet voor Ruby, wat oké is…
…maar wat moet je haar vertellen?
De waarheid. -De waarheid.
Want hoe langer je wacht, hoe meer het kwetst. Oké?
Kom op.
Ik zat te denken: als ik vanmiddag een zeven krijg voor de toets…
…kan ik misschien een niveau omhoog.
Duimen maar.
Oké. Kom hier.
Weet je nog wat ik zei over dat zinnen eindigen met een punt?
Waar moeten die komen?
Wat is er met je gezicht? -En met het jouwe?
Niets. -Er is ook niets met mijn gezicht.
Er is iets met je gezicht.
Anwar, je gezicht is afschuwelijk. -Ik weet het. Ik zie er gestoord uit.
Moet je naar het ziekenhuis? -Nee, het is vast stress.
Waarom ben je gestrest? -Mijn leven is zwaar.
Zal ik je tas dragen? Misschien kunnen we even praten.
Doe je weer mee?
Zei ze echt dat ze van je houdt?
Ze lijkt je eerder te haten.
Aandacht, allemaal.
Jullie hebben vast het artikel met dr. Jean Milburn gelezen.
'Nadat ik een tijd verbleef op Moordale…
…besefte ik dat er 'n strijd gaande is…
…om de emotionele en seksuele gezondheid van tieners.'
Ik ben het beu dat de naam van onze school door het slijk gehaald wordt.
Daarom heb ik een plan om daar een einde aan te maken.
Er komt een nieuwe syllabus voor seksuele opvoeding…
…wat nu groei en ontwikkeling wordt.
En om de ouders en investeerders gerust te stellen…
…wil ik dat jullie de nieuwe richtlijnen volgen.
Dat betekent dat niemand van de vaste onderwerpen afwijkt…
…of met studenten over hun privéleven praat.
De leerlingen hebben meestal veel persoonlijke vragen.
School is geen plek voor persoonlijke vragen.
Er gingen banen verloren door ongepaste gebeurtenissen op deze school…
…en ik wil voorkomen dat dat weer gebeurt.
Begrepen?
Ik ga naar zwangerschapsyoga.
Wat doe je?
Een boomhut bouwen. -Oké. Waarom?
Dat is leuk voor onze baby.
Mijn dochters vonden dat als kind geweldig, dus…
Is dat oké?
Natuurlijk.
Viv, wacht.
Praten we weer? -Ik praatte nooit niet tegen je.
Zouden we met Hope kunnen praten…
…om iets te organiseren waar mensen kunnen praten over wat ze nodig hebben?
Wat voor iets? -Een forum of zo?
Voor mentale gezondheid of genderidentiteit.
Zo ver ga je om een meisje te krijgen.
Wat? -Persoon.
Geef je erom of wil je Cal uit de kleren krijgen?
Je had gelijk.
Ik nam m'n rol niet serieus. Ik gaf er niet om.
Maar ik wil beter zijn.
Oké, ik zal erover nadenken.
Oké.
Ik heb je verhaal gelezen. Het is geweldig.
Niet te geloven dat Glenoxi seks had met Starlanza nadat ze haar moeder opat.
Ze is heel ingewikkeld.
Denk je dat ik kan winnen?
Is de Moordale Gazette de geschikte plek?
Ik heb me al aangemeld.
Het is misschien niet voor iedereen.
Ik denk dat ik wel kans maak.
Ik zei toch: je moet… -De perfecte timing hebben.
Als je de blauwe schelp ziet… -Hoe krijg je de perfecte timing?
Je ziet er normaal uit.
Je haar ziet er goed uit.
Ja, je bent bijna mooi.
Wat is er met je gezicht?
Ik gaf je 'n compliment. We zijn geen vrienden.
Zag m'n haar er zo raar uit?
Ik vond het leuk.
Luister, allemaal.
Als je de schoolreis niet hebt betaald, ga dan naar Hope.
Ik kan niet wachten om samen baguettes te eten.
Wat? -Ik ben Frans.
Ik ga niet mee op schoolreis. -Waarom?
Het is te duur. -Zo duur is het toch niet?
Wel. Mijn moeder schrok toen ze zag hoe duur het was.
Echt? -Ja.
Voor de les seksuele opvoeding…
…gaan de jongens naar dit lokaal en de meisjes naar dit.
Kunnen jullie twee nette rijen vormen?
Waar moet ik heen?
Ik weet het niet.
Cal wil weten in welke rij die moet staan.
Jongens daarheen, meisjes daarheen.
Maar ik ben non-binair.
Ik weet ook niet welke rij. -Wacht hier. Ik zal het vragen.
Wat is het probleem? Behalve je uniform.
Wij zijn geen jongen of meisje, dus waar moeten we heen?
Ga allebei bij de meisjes.
Ik ben geen meisje.
Ze bespreken de vrouwelijke anatomie, wat nuttig voor jullie is.
Dus we moeten in de vaginarij of de penisrij staan?
Ik wil geen problemen veroorzaken. Ik ga bij de meisjes.
Bedankt. Dat is heel behulpzaam.
Is er nog iets, Cal?
Dit is gelul.
Voorzichtig. Ik wil niet dat je op het verkeerde pad komt.
Oké, jongens.
Geen vragen, oké?
Jij weer. Nee.
Hallo daar.
We weten allemaal hoe het is om ongewenste en onnodige erecties te krijgen…
…tijdens je slaap…
…in de discotheek of wanneer je een leuk meisje zoent.
Tijdens m'n slaap.
Hoe ga je om met het gevaar van onverwachte zaadlozingen…
…tot je klaar bent om je voort te planten?
Ik kom jullie vertellen hoe seks mijn leven verpestte.
Hebben we een condoom gebruikt?
Is het gescheurd?
Heeft m'n vriend me dat verteld?
Homoseksuele activiteiten leiden vaker tot seksueel overdraagbare aandoeningen…
…zoals herpes…
…syfilis…
…hiv…
…en aids.
Meneer, deze video gaat helemaal niet over veilige seks.
Hij veroordeelt homo's.
Waarom vliegende penissen?
Geen vragen. We kijken alleen naar de video…
Waarom geen vragen? -Dat is een vraag.
Het zijn terechte opmerkingen over deze weinig informatieve video.
Hij preekt onthouding en homofobie…
…wat gevaarlijk is, en we zijn te oud voor vliegende penissen.
Hou op met 'penis' zeggen. -Je kunt niet verwachten…
Je verstoort de les, naar buiten.
Serieus? -Ja, serieus. Ga.
Mag hij niet 'penis' zeggen?
Het spijt me, oké?
Maar ik kan m'n baan verliezen als ik jullie vragen laat stellen.
Kijk gewoon, alsjeblieft.
Tieners moeten geen seks hebben, want seks zal je leven verpesten.
Voor altijd.
Ik had dromen, en toen een baby van zes maanden…
…een lekkende blaas en een uitgerekte vagina.
Sorry, gaat het bij de jongens ook over zwangerschap?
Alleen bij ons, hè?
Erg vooruitstrevend. -Stil.
Toen ik zwanger werd, moest ik wel van school gaan.
Er zijn altijd opties.
Vrouwen hoeven geen kinderen te krijgen. -Genoeg.
Seksuele verlangens zijn geen schande.
Seks hoeft niet eng te zijn.
Het kan leuk en…
…mooi zijn en je dingen leren over jezelf en je lichaam.
Je moet ons vertellen hoe je dat veilig doet.
Niet dat we ons moeten onthouden, want dat werkt niet.
Oké. Naar buiten, nu.
Graag.
Juist.
Nu gaan we een filmpje bekijken van mijn bevalling…
…waarin je ziet dat ik van m'n vagina tot m'n kontgat scheurde.
Arme vagina.
Heb je geen les?
Ja, maar mijn mening over onthouding werd niet op prijs gesteld.
Hetzelfde.
We moeten zeggen dat dit niet kan. Het is ouderwets.
Ze gaat niet luisteren. -We moeten iets doen.
Zoals wat?
Misschien kunnen we mensen helpen, zoals voorheen.
Hun geld aannemen?
Dat was niet de enige reden.
Wat verder dan?
Maar goed, ik hou me erbuiten. Het is niet mijn probleem.
Niet jouw probleem?
Omdat je te cool bent? Hoef je nergens meer om te geven?
Jij wou ook stoppen met de kliniek.
Je hebt gelijk. En nu weet ik weer waarom. Ik ga naar de bibliotheek.
Ik heb je overal gezocht.
Wil je erover praten?
Laten we blowen.
Soms gebruiken Malek en ik geen condoom. Hij trekt zich terug.
Ik dacht: als er iets misgaat, haal ik de morning-afterpil.
Dat is oké, toch? -Nee, dat is niet oké.
We zagen 'n vrouw iets zo groot als 'n watermeloen…
…uit haar vagina duwen. Niets is oké.
Het kan syfilis, herpes of hiv zijn.
Ik denk dat ik doodga.
Oké, we mogen nooit meer seks hebben.
Akkoord. -Begrepen.
Ik kan in de problemen komen, maar jullie zullen wel weer seks hebben…
…en Helen Brook zou zich hierdoor omdraaien in haar graf.
Dus, in godsnaam…
…praat over anticonceptie met een professional.
Er is een centrum voor seksuele gezondheid op Mayfield Road. Bedankt. Dag.
Waar is Mayfield Road? -Wie is Helen Brook?
Ze vocht voor reproductieve rechten.
Kunnen we even praten?
Niet nu, Otis.
Ik moet mezelf beschermen tegen je penis.
Er is een tijd en een plaats. -Ja.
Oké, dames.
Ga op je zij liggen…
…en gebruik een bolster om je mooie buik te ondersteunen.
We ademen in…
…en uit.
We nemen een moment…
…voor onszelf.
Adem in…
…en uit.
Gaat het?
Jakob bouwt een boomhut.
Sorry?
Hij bouwt een boomhut voor de baby…
…wat geweldig is, toch?
Ja, dat is geweldig.
Waarom krijg ik dan geen adem?
Je bent gewoon in paniek.
Het is oké. Dat is normaal.
Ik dacht dat dit 't juiste was…
…voor mij, voor de baby.
Ik wou niet nog een kind alleen opvoeden en…
…nu voelt het alsof ik de controle verlies.
En…
Ik denk dat het een slechte keuze was.
Waarom denk je dat?
We hebben niets gemeen, Maureen.
Ik bedoel…
Het voelt alsof ik een baby krijg met een vreemde.
Weet je…
Michael en ik hadden veel gemeen.
We wilden dezelfde dingen.
Mooi huis, baby's, een hond.
Maar uiteindelijk hadden we al die dingen…
…maar geen klik.
Jakob is dol op je.
Ik weet dat deze veranderingen eng zijn, maar dat is heel wat.
Bedankt.
Dat had ik nodig.
Zullen we teruggaan?
Moet dat?
Het stinkt daar naar scheten.
Tenminste niet mijn scheten.
Zinnen eindigen op een punt.
Kop dicht. Ik probeer me te concentreren.
Hier zijn je boeken, Rahim.
En de…
…gedichten die je voor me schreef.
Waarom heb je ze bewaard?
Geen idee.
Niemand had ooit gedichten voor me geschreven.
Ik wilde een aandenken.
Schrijft Adam geen gedichten? -Wat?
Sorry. Nee, het is…
Nee, Adam schrijft geen gedichten voor me.
Dat is triest.
Poëzie is magisch.
Abracadabra.
Jullie hadden 't over magie.
Nee, we hadden het over poëzie. -Juist.
Eric houdt niet van poëzie. Daarom krijg je je boeken terug.
Dat heb ik nooit gezegd.
De dichter Ariana Brown zei over onze verschillende zelven…
…dat ze 'namen zijn die je in harmonie draagt.
Tot je niet meer kunt.'
Nam hij ons in de zeik?
Ik weet het niet.
Waarom zei je dat ik niet van poëzie hield?
Omdat ik dat dacht.
Wat maakt het uit wat hij denkt? -Niks.
Waarom word je boos? -We hebben weer ruzie.
Ik denk dat we beter wat afstand nemen als ik in Nigeria ben.
Dus je wilt bij me weg? -Adam, je bent zo defensief.
Nee. Je zei net dat je bij me weg wilde. Hoe moet ik me dan voelen?
Ik heb geen energie voor ruzie. -Ook goed.
SCHOOLREGLEMENT NIET ROKEN, GEEN KAUWGOM
Ik wilde praten over de situatie met de rijen.
Sommige studenten voelden zich ongemakkelijk.
School hoort niet gemakkelijk te zijn.
Het moet moeilijk zijn.
En uitdagend.
Dat vind ik ook, maar misschien kunnen sommige studenten meer uitdaging aan…
…als ze zich gehoord voelen.
Wat stel je voor?
Ik dacht aan een studentenforum voor feedback…
…over wat ze op de campus willen zien.
Dat toont veel initiatief.
Ik ben benieuwd wat je ontdekt.
Ondertussen wil ik dat je je klasgenoten in de gaten houdt tijdens de trip.
Mag ik je telefoonnummer?
Ik zal je sms'en. Oké. -Geweldig.
Ben je gekalmeerd…
…sinds je uitbarsting in groei en ontwikkeling?
Wat ons geleerd werd, is lulkoek.
Die energie kan beter in je opleiding worden gestopt…
…vooral als we budget voor het BGIP vinden.
Sorry dat ik lulkoek zei.
Je wou me spreken over de trip? Ik kan niet gaan.
Je reis is betaald.
Door wie?
Het was een anonieme betaling.
Ik meen het van je haar.
Verander het meteen.
Hoe gaat het?
Ik wist niet dat je van Mexicaans hield. -Is ook niet zo.
Ik heb het niet geprobeerd.
Ik doe gewoon boodschappen. Een vriend gaat…
…fa-jee-tas maken.
Het wordt uitgesproken als 'fajita's'.
Vind je vast lekker.
Hoe gaat het met je?
Goed.
Het gaat heel erg…
…fantastisch.
Hoe is 't met Adam?
Vraag dat hem zelf.
Ik heb niks van hem gehoord…
Hij vindt 't vast fijn als je contact opneemt.
Je bent z'n vader.
Het is niet te laat om 't goed te maken.
De terugtrekmethode kan leiden tot ongewenste zwangerschap…
…als je partner niet op tijd terugtrekt of als er sperma in je vagina komt.
Je loopt ook een groter risico op het krijgen of overdragen van een soa.
Zet je vriend je onder druk om zonder condoom te vrijen?
Hij zegt dat dat beter voelt.
Hoe voelt het voor jou?
Alsof ik niet van de seks kan genieten omdat ik bang ben om zwanger te worden.
Daar heeft niemand wat aan, toch?
Vertel eens.
Doe je aan onbeschermde seks?
In elke film die ik heb gezien met 'n homo hebben ze seks en sterven ze aan aids.
Ik wil niet sterven. Dus ik gebruik altijd een condoom.
Zolang jij en je partner, of partners, veiligere seks hebben…
…en regelmatig getest worden, is het onwaarschijnlijk dat je hiv krijgt.
Er is ook een medicijn genaamd PrEP dat mensen beschermt tegen hiv…
…als ze vaak casual seks hebben en daarbij een hoog risico lopen.
Voor wie het virus krijgt, bestaan er medicijnen…
…waarmee ze 'n lang, gezond leven kunnen leiden…
…en het virus zelfs ondetecteerbaar wordt…
…waardoor ze het niet kunnen doorgeven.
Dus je gaat voorlopig nog niet dood.
Heb je onlangs je voedingspatroon veranderd of een nieuw wasmiddel gebruikt?
En nieuwe condooms of glijmiddel?
OTIS: EVEN PRATEN ZOU GEWELDIG ZIJN
Ik ben dus allergisch voor condooms met aardbeiensmaak.
En mijn vriend is een eikel.
Ga je hem dumpen?
Nee. Ik hou nog steeds van hem.
Houdt hij van jou?
Ja, natuurlijk.
Ruby Matthews. Kom maar binnen.
Otis houdt niet van me. -Hoe bedoel je?
Ik zei dat ik van hem hield en hij zei het niet terug.
Wat zei hij?
Hij zei: 'Dat is fijn.'
Wat 'n lul. -Iedereen houdt van je.
Ja. Daarom ben ik zo in de war.
Ik ben op de verkeerde plek.
Ik kon niet beslissen wat ik moest maken, dus ik heb alles gemaakt.
Nou, Joe, maar…
Ik doe mijn best.
Dat zie ik.
De patat is koud.
Je was te laat.
Ik knipte m'n haar. Nieuw schoolreglement.
Ziet er goed uit. -Bedankt.
Ik denk dat Anna m'n reis heeft betaald zonder iets te zeggen.
Ga je? -Ik wil geen liefdadigheid.
Maeve, wees niet trots. Ga gewoon mee.
Zeg niet wat ik moet doen.
Dus je bent nog boos?
Dat zou makkelijker zijn.
Dan me leuk vinden?
Ja.
Maar je hebt 't ook verkloot.
Waarom deed je dat?
Ik voelde me bedreigd.
Je begrijpt me.
We hebben veel dezelfde dingen meegemaakt.
Je begrijpt me als geen ander.
Dat wou ik niet opgeven.
Zo voel ik me ook.
Het spijt me echt.
Kun…
Niks.
Wil je weten wat ik kan voelen?
Ik voel niets…
…onder mijn verwondingen.
Leg je hand op mijn borst, dan laat ik het zien.
Oké. -Ik zal je zeggen wanneer.
Daarzo.
Kun…
Ik kan een stijve krijgen.
Ik heb alleen hulp nodig. Maar dat gaan we nog niet doen.
Dus…
Zou je kunnen klaarkomen of…
Soort van.
Als ik word aangeraakt op plekken die ik wel voel…
…kan het intens worden.
Dus…
Hier?
Mag ik je T-shirt uitdoen?
Zo, net magie.
Nou, ik voel me wat bloot.
Nu staan we gelijk.
Waar word jij graag aangeraakt?
Boven de gordel.
Mijn oren.
Mag ik je oren aanraken?
Dat is de andere lasagne.
Bedankt voor de uitnodiging.
Ik wilde praten…
…omdat ik weet…
…waarom je boos op me bent.
En ik wilde zeggen dat ik 't erg fijn met je heb…
…en je echt leuk vind.
Je vindt me leuk?
Ik vind je heel leuk.
Maar je houdt niet van me.
Ik moet klaar zijn om dat te zeggen.
En zo voel ik me nu niet.
Dat kan nog komen.
Momenteel gewoon niet.
Dat had ik nog nooit gezegd.
Het spijt me.
Zo lang zijn we nog niet samen en ik weet niet of je echt van me houdt.
Ik heb je aan m'n vader voorgesteld.
Ik heb nog nooit iemand aan hem voorgesteld.
We kunnen blijven daten.
Je moet gaan.
Bedoel je nu gaan of voorgoed?
Voorgoed.
Wacht even.
Kan ik niet terugtrekken? -Wil je een baby?
Pas als ik gestudeerd heb en een baan heb.
Doe dan een condoom om.
CARLTON CLOSE 37. NU.
Ik moet gaan.
Dit is heerlijk.
De balans van smaken en een beetje pittig. Het is zo anders.
Hoe was je dag? -Ik kwam Maureen tegen.
Ze vroeg hoe het met me ging en we spraken kort over Adam.
Toen ze wegging…
…zei ze dat het nooit te laat is om het goed te maken…
…en raakte ze m'n arm aan.
Geweldig. Ze wil je terug.
Colin, dat zijn onze zaken niet.
Tenzij je dat wilt?
Laat haar dat weten voor het te laat is.
Maak een gebaar. Stuur haar een fruitmand.
Ze ligt niet in 't ziekenhuis. -Heliumballon.
Geen vijf. -Luchtballon?
Overdreven.
Ik denk dat ze iets persoonlijks zou waarderen.
Iets met betekenis.
Vrouwen voelen zich graag gehoord.
Hallo, lieverd.
Fijne dag gehad?
Het was oké.
Ze leren ons over onthouding op school.
Wat?
Wat doet Jakob? -Een boomhut bouwen.
Ziet er goed uit.
Hulp nodig?
Ja, kom hier.
Hou deze zo vast.
Pak dit.
Oké. -Ik hou het hier vast.
Alles oké? -Ja.
Ik heb iemand heel erg gekwetst en ik voel me rot.
Was het opzettelijk?
Ruby wou dat ik zei dat ik van haar hield.
Maar dat voel ik niet voor haar.
Je hebt het juiste gedaan.
Ik weet het niet.
Ze was erg overstuur.
Nou…
…mensen verdienen je hele hart.
Als je ze dat niet kunt geven, kunnen ze dat maar beter weten.
Het is het juiste.
PABLO NERUDA - TWINTIG LIEFDESGEDICHTEN
Voor jou.
Bedankt.
Waarom?
Je zei dat het niet te laat is om het goed te maken…
…en we zijn uit elkaar omdat ik geen mango's wou…
Ik bedoelde tussen jou en Adam.
We gingen niet uit elkaar omdat je geen mango's wilde.
Waarom dan wel?
Maureen. Alles in orde?
Wie is dat?
Dat is…
Ik date met iemand anders.
Juist. Goed.
Sorry.
Gefeliciteerd.
Bedankt.
Je mag aanbellen. We hebben 'n relatie.
Ik kan niet blijven, kom je naar beneden?
Kom naar de voordeur.
Hé. Sorry dat ik boos werd. Ik…
Ik weet het. Het is gewoon…
Ik wou dat je niet jaloers werd.
Ik heb jou gekozen.
Ik…
Ik wil niet dat we afstand nemen…
…want ik hou van je.
Ik ook van jou.
Fijn dat je m'n advies serieus nam.
Iets zegt me dat jij geen advies opvolgt, Cal.
Je uniform is nog steeds een ramp. -Ik snap 't probleem niet.
Misschien kun je het volgende week bespreken bij Viviennes studentenforum.
Hou me op de hoogte over de trip.
Viviennes forum?
Je zei niet dat 't mijn idee was? -Kwam niet ter sprake.
Mevrouw, hoe was mijn toets?
Je hebt een vijf.
Je moet op hetzelfde niveau blijven, maar laat je niet ontmoedigen.
Ik ben nergens goed in.
Iedereen is ergens goed in.
Misschien moet je beginnen bij de dingen die je leuk vindt.
Ik kan goed doen alsof ik Gandalf ben uit Lord of the Rings.
Dat is een begin.
Oké. Het is aan jullie.
Ik vertrouw erop dat jullie voor discipline zorgen.
Oké. -Komt goed.
Oké. Op naar Frankrijk, motherfuckers.
Sorry.
Frankrijk.
Ondertiteld door: Ayden Van Steenlandt