HVAD HAR DU PÅ?
EUGENE …EN LØS BOMULDSSKJORTE…
MED HALSSTROP
Ret specifikt.
HVAD GØR DU VED MIG LIGE NU?
JEG KYSSER DIG
LIDENSKABELIGT
HVOR?
VI LIGGER MIDT PÅ EN HVEDEMARK
FORTSÆT…
Kom nu, Eugene. Kom nu til brysterne.
DER ER EN BLID BRISE…
JEG RIDER PÅ MIN HEST OP TIL SLOTTET…
JEG STOPPER HAM FOR AT DRIKKE FRA SØEN…
Bare vent et øjeblik. Merci.
HVORFOR ER VI PÅ EN MARK?
DET ER MIN FANTASI
DU ER EN RIDDERMØ, OG JEG ER DIN VÆBNER
Hvad fanden?
JEG KNAPPER LANGSOMT DIN SÆRK OP
Hvad fanden?
Undskyld.
Min kæreste omtalte min skede som en "dameblomst".
Drop ham med det samme.
VI FORTSÆTTER SENERE
Tak.
Vi er ved Beaumont-Hamel, en bevaret slagmark ved Somme.
Over 19,000 britiske tropper mistede livet her,
hvilket gjorde det til en af de blodigste dage
i den britiske hærs historie.
-Hr. Hendricks. -Tak, frøken Sands.
Og nu et par regler.
"Regler? Men du er ham den sjove."
Det ved jeg, Ruby, men ikke mere hr. Flinkesen fra nu af.
Frøken Sands deler jer nu op i grupper.
Har du hørt om Ruby?
Ja. Tænk at blive droppet af Otis Milburn.
Når det står på, skal I være i fuld skoleuniform.
Hele tiden.
Jeg vil ikke se nogen løse slips. Vi repræsenterer skolen i dag.
-Så intet drama. -Otis, dem her.
-Han kan ikke være med os. -Han er et skvat.
Det er fint, frøken.
Det er det mindste, jeg kan gøre. Jeg knuste trods alt hans hjerte.
Det ville give mere mening.
Kommer jeg til at holde en pistol?
Nej. Du har allerede spurgt. Og heller ikke en bombe.
Eric, nej.
-Det kan du ikke have på. -Hvorfor ikke?
Du vil ikke gøre opmærksom på dig selv i Nigeria.
Det er farligt for dig. Det er ikke som her.
Hvad mener du med "for mig"?
Du ved, hvad jeg mener.
Gå ind og skift nu.
Kom så! Alle skal have pakket om en halv time.
Gid jeg var i din gruppe. Jeg kender ikke dem.
Det skal nok gå. Og det er godt at få nye venner.
Af sted med dig, fjollepølse.
Jeg ved, det er slemt, men Steve giver mig araknofobi.
Mener du klaustrofobi? Araknofobi er frygt for edderkopper.
Nej, jeg elsker edderkopper og deres behårede ben.
Hvor mange døde her, tror du?
Mange.
HOPE OPDATERING PÅ TUREN, TAK?
DET GÅR GODT! VI ER VED SOMME.
Hvordan har din nye bedste ven, Hope, det?
-Jeg tjekker bare. -Hun udnytter dig.
Og jeg hende. Sådan kommer man frem i livet.
-Hvis det er OK med dig. -Det er det.
Løjtnant Marchetti! Dit land har brug for dig.
-Hej, Viv. -Hej, Cal.
Kom til elevforummet og tal om uniformen.
-Du har en stærk holdning til det. -Tak, men nej tak.
Det ville gavne andre elever, at det blev diskuteret.
Så lad dem diskutere dem. Hvem når først toppen? Nu!
EUGENE AT TÆNKE PÅ DIG…
GØR MIT MANDESVÆRD HÅRDT
Ruby, kan vi tale?
Tal ikke til hende. Hold vejret.
-Jeg prøver at undskylde. -Hold mund. Det trigger Ruby.
Jakob, jeg venter på dig i bilen.
Ja, jeg kommer.
Hej, jeg er Hope Haddon. Jeg skal se dr. O'Dern.
Jean Milburn.
Ja.
Jeg hedder Hope.
-Ny rektor på Moordale. -Ja. Jeg ved, hvem du er.
Du må være udmattet.
Ny bog og en baby på vej.
Ja, der er lidt travlt, men det kan jeg lide.
Hvordan nyder du overgangen til Moordale?
Der var mange ting, der skulle adresseres, som du nok ved.
Du skriver om det i din bog.
Du har læst den.
Jeg skimmede den.
Det er interessant, men vi ser forskelligt på undervisning af børn.
Ja. Jeg har set din nye læreplan for seksualundervisning.
Det lader til, at du går ind for afholdenhed.
Det handler mindre om afholdenhed end om selvbeherskelse,
hvilket jeg synes, er vigtigt,
især for teenagere, der bør fokusere på uddannelsen.
Desværre er selvbeherskelse og voldsomme hormoner ikke en god kombi.
Jeg synes, det er at undervurdere teenagere.
Du fik den forkerte formular. Den her er til ældre mødre.
-Hyggeligt at møde dig. -Ja.
Hvis du vil diskutere det yderligere,
vil jeg gerne fortælle dig mere om mit perspektiv.
Okay. Jeg ser, om jeg kan finde tid.
Fantastisk.
Lidt akavet, ikke?
Fordi jeg er sammen med din eks, og du stjal Rahims kæreste.
Det er det, jeg mener med akavet.
Jeg troede, det blev mindre anspændt af at sige det, men nej.
Jeg har også datet Aimee. Skal vi se på skyttegravene der?
Jeg stjal ikke din kæreste.
Jo, du gjorde.
-Jeg kunne godt lide Aimee. -Ja?
Hun var virkelig sød. Og en ren kneppe-maskine.
-Du er heldig. -Det er totalt upassende.
-Svampe. -Nej, tak.
Hvorfor sagde du nej til det med uniformen?
Det ændrer alligevel ikke noget.
-Du kan prøve. Måske er Hope… -Mand. Lad os bare hygge os. Okay?
-Ja? -Ja.
Vil nogen have svampe?
Hvad tænker du?
-Okay. -Hej, gutter! Jeg har fundet en bunker.
Hvad vil du have, at jeg tager op i elevforummet?
Vi bør have gratis hygiejnebind og tamponer i skolen.
God idé. Kan du tage et billede af mig med ham her?
Ja.
Hvem er Eugene, og hvad vil han med din søde sprække?
Han er min kæreste, og vi har sextet.
Han tænder på middelaldermøer.
Og han kalder sin pik et skaft.
Og min skede en dameblomst. Det giver mig myrekryb.
Men du kan lide fantasy.
Jeg elsker Dungeons and Dragons, men ikke, når jeg er liderlig.
Måske skulle du prøve at gå ind i det.
Ola kendte ikke rumrollespil. Nu elsker hun det.
Okay. Jeg kan vel prøve.
Jeg hjælper dig. Jeg er et erotisk geni.
Mænd sov 12 i en bunker på fire timers vagt.
Rotterne bed dem, mens de lå og sov.
Brutalt.
Kødet blev gemt til slagene.
Så hvis man fik et godt måltid, kunne man blive dræbt dagen efter.
Under første verdenskrig blev 250,000 drenge under 18 år hvervet.
Samme alder som os.
Det er vildt, at folk skulle i krig.
Nogle skal stadig. Vi er bare heldige.
Hvad skal vi kigge på? Det er en stor losseplads.
Hvorfor kunne vi ikke se Eiffeltårnet? Bedre til selfier.
Jeg tror, vi skal forestille os, hvordan her var.
-Hørte du noget, Olivia? -Det var nok vinden eller et krigsgenfærd.
-Hvad glor du på? -Ja. Hold op. Hun hader dig.
Tak for støtten, men jeg kan klare det selv.
Jeg har det forfærdeligt, Ruby.
Jeg ville ikke såre dig. Og det er værre, at du hader mig.
Jeg hader dig ikke, Otis. Det ville være nemmere, hvis jeg gjorde.
Jeg kan bare ikke være i nærheden af dig.
Det forstår jeg. Godt, du ikke hader mig.
Okay, folkens. Kom så.
-Allez! -Var det dét?
Vi har kun været her en halv time.
Frankrig er noget lort.
Hvad er en militærnægter?
En, der nægtede at gå i krig, fordi det gik ham imod.
Jeg vil gerne stå op for det, jeg tror på. Som dig til seksualundervisning forleden.
Det ville jeg aldrig turde gøre.
Det kunne du uden tvivl gøre.
Jeg var sammen med Isaac forleden.
Hvad? Sådan!
-Hvordan var det? -Det var godt.
Ja. Vi forstår bare hinanden.
Jeg giver det nok et skud.
Du ved godt, at Otis og Ruby har slået op.
Ja, det hørte jeg.
Og hvad så?
-Jeg tænkte måske… -Måske hvad?
Jeg…
-Jeg tænkte, at I… -Jeg giver det et skud med Isaac.
Hvad Otis gør, rager ikke mig.
Okay. Fedt. Jeg er glad på dine vegne.
Tak.
ANNA HÅBER TUREN ER GOD! ELSIE HILSER
-Pis af, Anna. -Hvad er der med Anna?
Hun betalte for turen. Det gør mig vred.
Nej, jeg betalte for den.
Hvad mener du?
Du havde ikke råd, så jeg bad min mor betale.
-Jeg vidste, du ville afslå. -Hvorfor gjorde du det?
Jeg ville have dig med.
-Du skylder intet. Penge betyder ikke… -Det gør de for mig.
Lad os stige på bussen.
"Jeg vil fjerne din skamkapsel og slippe dit skaft fri
og lade dig elske med mig i en dal fuld af blåklokker,
hvor du skal vande min skjulte fersken med din prinsetunge."
Nej, det sender jeg ikke. Det er ikke mig.
Men tak. Tænk over det med elevforummet.
Nogle folk er vel bare fantasiløse.
Jeg ville ikke have noget imod at have sex uden rumvæsenerne.
Jeg vidste ikke, hvordan jeg skulle sige det.
Hvorfor?
Du skulle ikke føle dig underlig.
Nej. Hvorfor ingen rumvæsener? Du kan da lide det?
Ja, nogle gange. Men nogle gange er det lidt mærkeligt.
Jeg stiger på bussen.
-Lil! -Allez!
Vi skal se endnu en kirkegård, det bliver for fedt.
Jeg mener, jeg er moderat spændt og holder øje med jer.
-Vi er 15 minutter forsinket! Ja. -Er vi?
Terry, du får 20 euro, hvis du kan indhente tiden.
-Aftale. -Skønt.
Kom nu, Quentin. Vil du gifte dig med Frankrig eller hvad?
Terry!
Sikkerhedssele, Colin.
Skal Kyle bytte plads? Han kan sidde med Steve.
Nej tak. Det er fint.
De var for unge til at dø, Maeve. Nogle af dem var på vores alder.
Okay, Hope.
Da der kun er gået seks uger siden sidste fertilitetsbehandling,
anbefaler jeg, at vi venter lidt, før vi prøver igen.
Helst ikke for længe.
Har du overvejet andre muligheder såsom adoption?
Jeg er blevet spurgt før.
Og jeg er ikke klar til at holde op med at forsøge at få mit eget barn.
Hvordan påvirker det dit forhold til din mand?
-Fertilitetsbehandling kan presse… -Det går fint.
Han kunne ikke komme grundet arbejde.
-Hvornår kan jeg få en ny omgang? -Du kan ikke få en ny omgang endnu.
Så må jeg jo se en anden læge.
Du kan tale med dr. Ennis i næste uge, men jeg tror, han vil sige det samme.
Jeg vil have en andens mening.
Jean Milburn?
Ja. Jeg venter bare på min partner.
Alt ser normalt ud.
I vil ikke kende kønnet. Har I ændret mening?
Nej tak. Jeg foretrækker at vente.
Det vælger mange ældre mødre.
De vil fokusere på at komme sikkert igennem graviditeten.
Du ved vel, der er højere risiko for abort,
abnormiteter, fostervækst…
Ja, jeg er blevet mindet om risikoen mange gange. Tak.
Jeg tager ikke let på det.
Moderne videnskab tillader kvinder som dig selv at få børn ældre og ældre.
Det lyder ikke, som om du billiger det.
Man glemmer nemt, at det at være en ældre forælder
kan have en negativ effekt på børnenes liv.
Har du børn, doktor?
Ja, to.
Tror du, at det at have et kæmpe røvhul som far
har haft en negativ indvirkning på deres liv?
Jeg vil gerne tale med din overordnede.
Passer det, du ikke gokker længere?
Hvad snakker du om?
Alle siger, Eric knuste dit hjerte, så nu kan du ikke.
Hold op med at tale.
Hvis jeg ikke gokker, får jeg blå nosser.
Det behøver jeg ikke vide. Undskyld mig.
Skal du ud at gokke?
Nej, jeg skal ikke ud at gokke.
-Jeg ved ikke, hvorfor du tager det nært. -Jeg er flov.
Jeg har klædt mig ud som rumvæsen, og du har tænkt, det var sært.
Ikke rigtigt sært.
Nogle gange vil jeg gerne dyrke sex i den virkelige verden,
ikke i en fjollet fantasiverden.
Er sex med mig nu fjollet?
Cal.
-Jackson. -Hvad?
Har du tænkt over, at vi tripper,
men vi er
på et trip?
-Fuck, det er så dybsindigt. -Ja.
Cal?
-Kan du se det? -Ja.
Skal vi gå derhen? Ja. Kom.
-Ja? -Ja.
Okay, kom så.
Du vil altid være elevrepræsentant.
Hvad fanden?
Døren her fører til en anden portal.
Et øjeblik.
Vent lidt!
Et øjeblik!
Åh, pis!
Nej!
-Slip os fri! -Vent et øjeblik!
Kom så.
Hvad laver du derinde?
Åh gud!
Sir!
Terry, få styr på bussen!
Er alle okay? Hvad fanden skete der?
Noget ramte den bil.
Det var en flagermus! Jeg håber ikke, den døde.
En læge bør ikke trække sine holdninger ned over hovedet på mig.
-Det er helt upassende. -Oy vey.
Det er patriarkatet, der udspiller sig.
At analysere en kvindes valg på så hjerteløs en måde.
-Og så på et hospital! -Hvad sker der?
Jeg havde den mest forfærdelige oplevelse med en læge, og jeg indgiver en klage.
Undskyld. Vi er oprevne.
Nej, vi er ikke oprevne. Jeg er oprevet.
Og min vrede er passende.
-Kan du hjælpe? -Lad mig ringe til min chef.
Det er fantastisk. Ja, ignorer bare den gravide,
og lyt til den hvide heteroseksuelle mand.
Jean, fald ned.
Du skal ikke bede mig om at falde ned, Jakob. Hvor var du henne?
Jeg sagde jo, jeg ville finde noget te.
Op i røven med den forpulede te. Jeg havde brug for dig inde på stuen.
Hvad er er galt?
Det er fantastisk. Endnu en.
-Det var ikke en flagermus. -Det er en bæ!
-Det er menneskelort. -Jeg skal kaste op.
En af dine elever smed lorten efter min bil.
Ja. Okay.
Kan nogen forstå ham? Hvem taler fransk?
Rahim, kom nu.
Han siger: "Ingen kom til skade."
Ja.
Jeg så en arm kaste den ud af vinduet.
Og han siger, vi skal køre videre nu.
Det var ham.
Det var ham! Han har ingen sok på!
Det var ham, der smed lorten efter min bil!
Han tror, han kender mig. Jeg kender dig ikke. Undskyld.
Du kender os ikke. Vi er fra Moordale i England.
Nogen kastede den fra bussen. Wc'et er stoppet, og vinduet er åbent.
Du godeste!
Har nogen kastet den bæ ud fra den bus?
Hvad, hvis det var mig?
-Det var ikke dig. -Jeg skider konstant.
-Indrøm det. -Jeg er bare et rør.
Lagde de den i en sok?
Rør den ikke.
Det kan være bevismateriale. Du gode gud. Åh gud!
Skønt. Nu ringer Hope.
Ignorer den, Colin.
Jøsses. Synes I, det her er sjovt? Gør I?
Har I nogen anelse om, hvilket pres frøken Sands og jeg er under?
Nogen har bare at tage ansvar for den flyvende fæces!
Ingen? Nej?
Okay. Gid det ikke havde været nødvendigt. Drenge, bukserne op.
Vi tjekker sokker. Bukserne op!
Steve. Den anden.
Storartet.
-Milburn? -Seriøst?
Ja!
Sokker, godt.
Fremragende. Tak.
Ikke dig.
Jackson. Godt. Fremragende.
Kom nu.
-Godt. -Det var min bæ.
-Jeg gik i panik… -Nej, det var min.
-Jeg stoppede wc'et. Jeg var flov… -Jeg skider også.
Det gør vi alle. Hvad er det her, Spartacus?
Måske var det min bæ. Eller frøken Sands'.
-Hvad? -Hun kan godt.
Det har vi ikke tid til nu.
Adam, gør det rent. Lige meget hvordan.
Tak, Adam Groff,
for at indrømme, at du lagde den enorme bæ
og underminerede mig.
Tak. Tak, min ven.
Tak, makker. Nej.
-Nej. Fuck det her. -Okay, slap lige lidt af.
Hvis nogen skal på toilettet, er det herovre.
Vær tilbage om 15 minutter. Tak.
HOPE - HVAD SKER DER? JEG KAN IKKE KOMME IGENNEM TIL LÆRERNE?
DÅRLIG DÆKNING, ALT ER GODT!
Alle synes jo, jeg er en idiot. Jeg vil hjem.
-Jeg troede, du hadede mig. -Nej. Jeg hader dig ikke.
Men jeg rører ikke din bæ.
Har du tænkt dig at gøre det rent? Hvad? Hvem tager sig af det?
Jeg kan ikke se ud ad forruden!
Hvad skal jeg gøre?
Sikke et ækelt udyr!
Da jeg valgte at blive lærer,
drømte jeg om at forløse elevernes potentiale
ved at vække deres indre kreative talenter.
I stedet svupper jeg deres lort.
Du er majestætisk.
Maeve, kan vi tale sammen?
Ikke lige nu, Aimee.
Hvorfor er du sådan? Jeg vil jo gerne betale.
-Du fatter det ikke. -Hvad fatter jeg ikke?
Vi lever i to forskellige verdener. Jeg er ikke rig som dig.
Jeg kan ikke blive bager, fordi jeg elsker brød.
Det er fandeme ledt sagt.
Undskyld, men det passer.
Jeg ville gøre noget sødt. Det var alt.
Du nægter at tage imod hjælp, fordi du er for stolt.
Jeg ville være flink.
-Jeg har ikke brug for det. -Fordi du er hævet over alting og stærk?
Du spiller ligeglad, men det er for at holde folk ude.
Først mod Otis og nu mod mig!
-Jeg holder ikke alle ude. -Jo.
Nej.
Du gør nok det samme mod Isaac og sårer så alle.
Du skulle nødigt snakke. Se bare på Steve.
Du opfører dig, som om han har pest.
Han er forvirret, fordi du er for stor en pleaser til at slå op med ham!
Du talte om at være modig.
Det ville være modigt.
Jeg betaler dig tilbage.
Jeg vil ikke tale om det.
Har du svaret Eugene?
Nej. Det er for akavet. Jeg tror, jeg slår op med ham.
Min mor sagde altid:
"Hellere føje sig end at knække for en, man elsker."
Altså hvis du virkelig kan lide en.
Det må være hårdt ikke at have hende. Hun lyder klog.
Ja, det var hun.
Det er lidt forvirrende nu, for min far skal have et barn til,
og Lilly forstår ikke, hvorfor det er svært.
Da min tante døde, troede jeg, tristheden ville forsvinde,
men den forsvinder aldrig, den bliver bare mindre.
Måske har Lily aldrig oplevet det.
Hvorfor fortæller du ikke Eugene, hvad du vil have ham til at skrive?
Kom så!
-Seriøst? -Måske virker det.
LUKKET
Okay. Godt. Okay!
Nu, hvor vi alle er faldet lidt ned, skal vi så ikke synge fællessang?
Lad os gøre det.
Er du okay?
Aimee og jeg har lige skændtes.
Den her tur er nedtur.
Ikke værre end en vildfaren bæ.
Hvor er bussen?
-Har du din mobil? -Nej. Alle mine ting er i bussen.
Også mine.
Okay. Det blev lige meget værre.
Jean, det er lang tid siden.
Hvorfor holdt du op med at ringe? For satan. Wow!
Det er… Du er… Jeg troede ikke, at ældre kvinder kunne…
-Bare sig tillykke, Dan. -Tillykke! Pis. Det er ikke mit, vel?
Nej, det er faktisk mit.
Fedt nok, makker. Alle tiders. Godt klaret.
Vi skal videre. Farvel.
Okay. Jeg skal også ind til lægen.
Jeg har et gnavsår på løgposen.
Jeg tror, det er min motorcykel, men…
Det behøvede I ikke at vide. Okay. Tillykke!
Har du været i seng med ham? Han er så meget yngre end dig.
Jeg har været i seng med mange mænd. Og nogle af dem var yngre end mig.
Det får mig til at tænke.
På hvad?
Er babyen overhovedet min?
-Hvad? -Han troede, det var hans.
-Vær ikke latterlig. -Det gjorde han.
Jeg fandt den her derhjemme.
Det kan være alles. Det er nok Remys fra for flere år siden.
Hvorfor sagde du ikke noget?
Fordi du er gravid, og jeg ville ikke stresse dig.
Men så ser jeg ham motorcykelgutten,
og du lader til at have kontaktet ham for nylig.
Og så husker jeg, at du har kysset din eksmand og…
-Jakob! -Det får mig bare til at tænke, okay?
Jeg har haft masser af uforpligtende sex i mit liv.
Det kan jeg ikke ændre. Og det vil jeg heller ikke.
Men hvis du ikke stoler på mig, så fungerer det her ikke.
Jeg stoler ikke på dig.
Jeg kan ikke tro, det her sker.
Hvad med en faderskabstest?
Ja.
Okay.
Hvis det er det, du vil.
Og hvad gør vi i mellemtiden?
Er vi stadig sammen?
Det ved jeg ikke.
Okay, festfolk.
Så går det ned.
Hvem husker den her? Ingen? Her. Klar?
Kom så!
Nej?
Undskyld, jeg gjorde dig flov.
Rumvæsnerne er ikke fjollede, men de er ikke virkelige.
Jeg vil gerne være lidt mere til stede med dig.
Rumvæsner er virkelige.
Der kan være uendeligt mange galakser og universer derude,
og du tror, vi er det eneste liv i verden?
Jeg synes hellere, vi bør fokusere på livet på Jorden.
Utroligt, du ikke tror på rumvæsner.
Utroligt, at du gør.
Det er ved at blive mørkt. Og så bliver det koldt.
Jeg fik 10 i fransk, så hvis vi finder hjælp,
hvordan ved vi så, det ikke er en psykopat?
Hvad skal vi spise?
Jeg er sulten hele tiden!
Jeg går i panik. Går du i panik?
Nej. Vi sulter ikke ihjel.
Jeg synes ikke, du tager det alvorligt nok. Vi kunne dø.
Vi dør ikke. Nogen kører forbi. Vi kan låne deres mobil.
Vi bør blaffe eller gå til en nærliggende by.
Jeg synes, vi skal blive her.
Okay, det her er slemt. Det er virkelig slemt.
Okay. Hvordan siger man "hjælp" på fransk? Hvordan siger jeg "hjælp"?
Hjælp!
Jeg er hjælp!
Hvorfor griner du?
-Undskyld. Du er sjov, når du er stresset. -Du hjælper ikke.
Jeg er hjælp!
Vil du sige noget?
Jeg synes, poesi er dumt.
Hvorfor det?
Det er bare lange ord, der ikke giver mening.
Måske lytter du ikke.
Jeg har skrevet et digt om dig.
"Jeg udgyder blod over hvad?"
-Du faldt… "En firkantet mand, der er noget så jævn.
En kedelig hest.
Dens øjne er aldrig åbne, aldrig lukkede. Dens hovedform så gennemsnitlig."
Det er faktisk ret godt.
Men jeg tror, jeg tog fejl.
Du er ikke så jævn, som jeg troede.
JEG ER IKKE SÅ VILD MED MIDDELALDEREN, MEN DET ER FEDT, AT DU ER
HVAD ER DU TIL?
JEG ER VILD MED AT BLIVE RØRT PÅ BRYSTVORTERNE
HVAD TÆNKER DU?
Selvom du ikke bruger forummet, bør du tale med Hope om omklædningen.
Jeg kan ikke lide Hope,
men det er vigtigt for dig, så vi bør prøve.
Hvad tænker du?
Okay, jeg tror…
…vi kan gøre tingene bedre.
Jeg troede ikke, jeg gik op i noget,
men det gør jeg.
Det fik du mig til at indse.
Okay.
-Vi får hende til at lytte. -Ja!
Du er smuk.
Undskyld, Jackson. Jeg tror ikke…
Jeg tror ikke, jeg kan.
-Okay. Det er fint. -Undskyld.
KAN VI IKKE LADE VÆRE MED AT SKÆNDES?
Vil du give den til Maeve?
Skat?
Er du ikke tiltrukket af mig? Jeg bliver ikke ked af det.
Jo, jeg gør. Jeg vil bare vide, om du vil mig.
Selvfølgelig vil jeg det!
Maeve er her ikke.
Maeve?
Hvor er Maeve?
Hun er her ikke.
-Maeve Wiley er ikke på bussen. -Det kan ikke passe. Jeg talte. Maeve?
-Maeve? -Maeve!
Hvem er Maeve?
Hvem er du?
Jeg hedder Albert.
Colin Ray Hendricks.
Terry, vend om! Maeve?
Hvorfor slog du og Ruby op?
Jeg kunne ikke lide hende ligeså meget.
Det passer. Ja.
Og dig? Hvordan går det med ham Isaac-fyren?
"Ham Isaac-fyren."
Det går godt.
Jeg kan lide ham.
Jeg ved, du lagde en besked.
Kan vi snakke om noget andet?
Det er pinligt nok, at du har ignoreret mig i månedsvis.
Lad, som om det ikke skete.
Jeg fik den aldrig.
Isaac slettede den.
Hvad mener du?
Han prøvede at beskytte mig.
Han begik en fejl.
Så du har aldrig hørt den?
Nej.
-Hvor længe har du vidst det? -Et par uger måske.
Og du sagde ikke noget?
Nej.
Du var et røvhul over for mig sidste år.
Man kan ikke bare ringe en gang og sige undskyld.
Det er sådan, undskyldninger fungerer, Maeve.
-Han skulle ikke have slettet den. -Nej.
Men det gjorde han, og nu er vi her.
Hvordan lød den?
Din besked?
Det er lige meget. Det er længe siden.
Det er vigtigt for mig.
Det var noget à la:
"Hej, Maeve.
Jeg ser dig på tv lige nu.
Og jeg ville fortælle dig, hvor stolt jeg er af dig."
Og at det, at du havde følelser for mig, var alt, jeg ville høre.
Det har altid været dig.
Jeg elsker dig."
Men det var åndssvagt.
Mente du det?
Selvfølgelig.
Jeg kan ikke.
Okay.
Det forstår jeg godt.
Jeg vil ikke miste dig igen.
Jeg er forvirret. Det her forvirrer mig.
Ruby, kig ikke.
Milburn. Du er her også. Vi anede ikke, du var forsvundet.
Undskyld.
Kom så, ind i bussen.
Du godeste…
Vi er de værste lærere.
-Vi er gode til kriser. -Ja.
Og vi er det mest fantastiske hold. Synes du ikke?
Hvad laver du?
Emily Swati Sands,
vil du gifte dig med mig?
Nej da. Vi har datet under et år.
Men
jeg har tænkt på, at vi måske kunne flytte sammen.
Virkelig?
Ja.
Hvor skal Michael bo?
Han er voksen. Han klarer den.
Ja!
Gem jeres bifald.
Vi skal ikke giftes, men vi flytter sammen!
Ja!
Kan vi ikke nok køre hjem?
Jeg er klar til min præsentation.
Det gør vi først, når vi er tilbage, Kyle.
Hør her. Jeg har fået en åbenbaring på turen.
Vi skal alle dø.
-Kyle, sæt dig. -Livet er så kort.
Vi er måske ikke døde endnu som de unge soldater, men en dag er vi.
Min pointe er…
Hvor har han den fra? Det er en soldaterhjelm. Tyveri!
Jeg har glemt min pointe, men hvor sej er min hat lige?
Den er ikke sej, Kyle.
Nå ja.
Min pointe er, at vi skal prøve at leve i nuet,
for vi har ikke så lang tid.
Så hvis du elsker nogen, så fortæl dem, at du elsker dem.
Sig det nu.
For måske er det for sent.
Livet er
skrøbeligt.
Så i kærlighedens ånd har jeg en lille gave til alle.
De her hedder psilocybinsvampe.
Kyle, sæt dig!
Sæt dig, Kyle.
Du skulle bare ødelægge det. Det gik lige så godt.
Lad os glemme, at det lige skete.
Jeg ved, turen her har været hård for nogle af jer.
Men vi er kun en halv time fra Dovers hvide klipper.
Så lad os nette os, sætte uniformerne ordentligt
og få styr på vores lort.
Okay?
Tak.
Sluk lyset, Terry.
EUGENE JEG ELSKER AT LEGE MED BRYSTVORTER,
MEN KAN VI STADIG GØRE DET PÅ EN HVEDEMARK?
Jeg elsker dig sgu.
Baba ghanoush.
Hallo! Kom nu.
-Vil du have et lift? -Nej, tak.
Lad være med at sladre…
Maeve?
Ja?
Vi burde tale om, hvad der skete.
Måske ikke i aften? Jeg skal lige tygge på det.
Det er okay.
Cal.
Er vi okay?
Ja. Vi er helt okay. Vi ses på mandag.
Hvordan gik det?
Det gik som en drøm.
ERIC HVORDAN GIK TUREN?
IKKE DÅRLIGT. HVORDAN GÅR DET MED DIG?
JEG ER FREMME
ADAM JEG SAVNER DIG.
Bedstemor!
Eric!
-Hej, tante! -Eric.
Tekster af: Hani Abildskov Abu-Khalil