"Dann sagte Lord Vanon: 'Candita! Ich werde dich lieben, bis ich sterbe.
Heirate mich!' Doch sie wollte keinem reichen Alien gehören.
Da sagte sie: 'Ich liebe dich nicht, Lord Vanon.
Aber ich will Sex mit dir.'
Lord Vanon willigte dem Sex mit Candita ein
und zeigte ihr zum ersten Mal seine Penishände.
Sie war angewidert, aber mochte es."
Was soll dieser Umhang, Lily?
Das ist offensichtlich mein Nebula-Schutz.
Lily schrieb eine neue Geschichte.
Sarah, geh zu den anderen Mädchen.
Ich muss das konfiszieren. Und mit deinen Eltern sprechen.
Meine Liebe…
Miss Talbot hat angerufen. Sie war aufgebracht.
Du hast wohl etwas geschrieben über…
…Hände, die aussehen wie…
Penisse?
Sie fragte, ob zu Hause alles ok sei. Es war peinlich.
Die Sache ist die…
Brave Mädchen reden eigentlich nicht über diesen…
…S-E-X-Kram.
Das ist einfach nicht angemessen.
Ich schreibe gern.
Gut, aber behalte es besser für dich.
EINE NETFLIX SERIE
Ist das ein Witz?
NEUE REKTORIN SCHAFFT ES NICHT, IN DER SEX-SCHULE AUFZURÄUMEN
HOPE HADDON LÄSST SCHÜLERIN ABARTIGEN ALIEN-SCHUND SCHREIBEN
Scheiße!
Mum?
Ja?
Aimee ist da, wegen ihres Termins.
Scheiße. Das habe ich ganz vergessen.
-Ok, ich komme gleich. -Ok.
Diese hat längere Schamlippen, was absolut normal ist.
Bei der sieht man nichts.
Mit Schamhaaren und ohne.
Die hat mehr Falten. Die hier ist asymmetrisch wie meine.
Und die hier hat, wie man sieht, ihre Periode.
-Ich will die mit Schamhaaren. -Gute Wahl!
-Danke. -Verzeih, Aimee.
Ich bin heute Morgen etwas durcheinander.
-Morgen! -Morgen.
Vulva-Cupcake?
Ja.
Danke.
Sie hatten wohl Streit.
Wow.
So viele Brüste!
Ja… Ich ordne meine alte Männerzeitschriften-Sammlung.
-Die mag ich am liebsten. -Die sind toll.
Wie dem auch sei, wie geht's dir heute?
Na ja…
Es gab einen Streit mit meiner besten Freundin Maeve,
was mich sehr traurig macht.
Außerdem will ich ihr ins Gesicht schlagen.
Warum reden wir nicht darüber?
Du bist so still.
Nur etwas müde.
BENACHRICHTIGUNG 1 NEUE E-MAIL
GLÜCKWUNSCH SIE WURDEN AUSGEWÄHLT FÜR DAS:
BEGABT-UND-TALENTIERT-PROGRAMM
Was ist los?
Ich bin im Begabtenprogramm.
Ich fasse es nicht.
Ich schon.
Ich wusste es.
KÖNNEN WIR DARÜBER REDEN, WAS PASSIERT IST?
-Hey, das ist toll! -Danke.
Freu dich drüber.
Sonst muss ich einen Witz erzählen.
Bitte nicht.
-Klopf, klopf… -Nein. So, ich gehe zur Schule.
Bis später.
Mummy…
Das ist für dich.
Meine Freundinnen werden mich beneiden.
Abeo ist so großzügig.
Ich gebe immer mit meinem Schwiegersohn an.
Dem erfolgreichen Buchhalter in England.
Was redet sie da? Dad ist kein Buchhalter.
Ich hole dir noch was.
Lass nur, Mummy. Ich mache das.
Ich darf meinen Enkel doch nur so selten verwöhnen.
-Hey! -Hey, Schwester!
Bebe. Emeka.
-Er wird bei der Hochzeit sein. -Ich sah ihn ewig nicht.
-Sein Geschäft läuft so gut! -Wer ist Emeka?
-Ich weiß nicht, wer er ist. -Er ist immer noch Single.
Hör auf zu tratschen, Beryl!
-Wer ist Emeka? -Niemand!
Ihr wart verlobt!
-Verlobt? -Ok, Mädels.
Zeit, sich für die Hochzeit bereit zu machen.
Hey! Los!
-Großmutter! -Ja.
Sie sagte, ich sei unfair zu Steve, weil ich Angst habe, ihn zu verletzen.
Wie hast du dich dabei gefühlt?
Wie eine Idiotin.
Weil sie wohl recht hat.
Aber sie musste nicht so gemein sein.
Warum meinst du, dass sie recht hat?
Weil es wahr ist.
Ich hasse Streits. Ich will anderen nicht wehtun.
Also lüge ich und sage, was sie hören wollen,
weshalb ich nicht mit Steve Schluss mache.
Und warum ich jahrelang so viele schreckliche Freunde hatte.
Und warum ich den ekligen, dummen Mann im Bus angelächelt habe
und ihn denken ließ, es sei ok, wenn er seinen Schwanz an mir reibt.
Meinst du, wenn du ihn nicht angelächelt hättest,
hätte er dich nicht belästigt?
Keine Ahnung.
Hast du schon mal Fremde angelächelt?
Haben die dich daraufhin belästigt?
Hör mal, Aimee.
Was der Mann im Bus dir angetan hat,
hat nichts mit deinem Lächeln zu tun
oder mit deiner Persönlichkeit.
Es geht dabei nur um ihn.
Und es ist absolut nicht deine Schuld.
Verstehst du das?
Ok.
Wie kann ich stärker werden? So wie Sie?
Wie Maeve.
Ich wette, du bist stärker, als du denkst.
Dass du sagen kannst, dass dich der Streit wütend macht,
ist ein erster Schritt dahin, dein ganzes Gefühlsspektrum wahrzunehmen.
Allerdings
hat dir auch niemand vorzuschreiben, ob du mit deinem Freund Schluss machst.
Ja, denke ich auch.
Wobei ich sagte, sie solle mit Otis zusammenkommen.
Aber ich habe auch recht. Die zwei lieben einander.
Ja, er war ein Arschloch, aber er hat sich oft entschuldigt.
Sie lässt nur schwer Menschen an sich heran, daher…
Ich hätte nicht über Otis reden sollen, oder?
Inwiefern Arschloch?
Bis zum nächsten Mal, Aimee.
Danke!
Oh, Aimee, nimmst du mich mit?
Ja.
ERIC NIGERIA IST FANTASTISCH!
-Von wem ist das? -Bloß Eric.
-Ich mag deine Moves! -Danke!
Hier. Jetzt ist dein Aso oke perfekt.
Ok. Wow! Wie heißt das, Mum?
"Senator."
-Gefällt es dir? -Ja! Es ist mega schwul!
Grandma hört dich.
Wer ist Emeka?
Das ist lange her.
Wir waren dumme Teenager.
Ok. Und warum habt ihr nicht geheiratet?
Ich traf auf deinen Vater.
-Nein, das war doch im Krieg. -Du siehst schön aus.
Danke!
Danke, Mummy.
Mit goldenem Lidschatten würde ich noch besser aussehen!
Ich meine es ernst! Nicht hier.
Wir sehen uns draußen.
Mist.
"Lord Vanon holte seine pulsierende Schwanzrute raus
und knallte Prinzessin Zandora die ganze Nacht."
Das Musical war schon schräg. Sie steht offenbar auf Aliensex!
Hey, Lil, können wir reden?
-Was ist los? -Meine Story wurde veröffentlicht.
Hope…
Ich wollte mit Ihnen
über einen geschlechtsneutralen Umkleideraum reden.
Das würde trans* und queeren Schüler*innen helfen.
Cal, wir können reden, worüber du willst,
sobald du mit der korrekten Uniform zur Schule kommst.
Wie definieren Sie "korrekt"?
Layla, kommst du bitte mal?
Layla ist das perfekte Beispiel dafür, wie man Identität lebt,
ohne die Schulregeln zu missachten.
Also ist Layla eine gute NB und ich eine schlechte. Ja?
Ich verstehe deinen Slang nicht.
NB.
Non-binary-Person.
Layla, du kannst gehen. Danke.
Interessant, wie Sie uns spalten wollen. Layla und mich, Jackson und Viv.
Bedroht Sie diese vielfältige Otherness?
Wie gesagt, komm zu mir, wenn du dich an die Regeln hältst.
Ist das du glauben, dass Adam Kacke aus dem Bus warf?
Ich wusste ja, dass er gestört ist.
Oh Gott, Mark!
Du hast mich erschreckt!
Warum sind wir wieder in der Zeitung?
Warum beschweren sich Eltern, dass ihre Kinder auf einem Ausflug waren,
bei dem Schüler abhandenkamen, und Menschenkot involviert war?
Ich kümmere mich darum.
Ich sagte den Investoren und den anderen von der Schulbehörde,
dass du das Blatt wenden würdest.
Ja.
Der Tag der offenen Tür wird das im Keim ersticken.
-Wir verkünden das Rebranding der Presse… -Das reicht nicht.
Zeig ihnen, dass sich diese Schule verändert hat.
Ohne die nächste Finanzierungsrunde sind wir am Arsch. Verstanden?
Ja. Ich werde dich nicht enttäuschen.
Gut. Ich muss zu einem Meeting.
Natürlich.
Natürlich musst du das.
Danke.
Vielen Dank für dieses ermutigende Gespräch.
Hilft mir sehr.
-Einfühlsam. Scheiß Fucklord… -Hi, Hope.
-Hi. -Sorry, ich komme später…
Nein, auf keinen Fall.
Wie kann ich helfen?
-Ok… Nun, ich wurde angenommen. -Oh, wow.
Ich wollte wissen, ob das mit dem Stipendium geklappt hat.
Ich sprach mit dem Gremium.
Und leider sieht es finanziell im Moment etwas schlecht aus.
Also lehnten sie ab.
Ja.
Es tut mir so leid, Maeve.
Nein, schon gut.
-Ich hoffe, deine Familie hat das Geld. -Ja.
Ok.
WIE GEHT ES DEINER FAMILIE?
ERIC ES IST TOLL HIER. SO VIEL ESSEN!
-Guten Appetit! -Danke.
Gratis Vulva-Cupcake?
Die sind so hässlich.
Dachte ich auch erst, aber jede Vulva ist einzigartig und schön
und verdient es, geschätzt zu werden. Also tut das auch.
Echt gut!
-Wieso redest du nicht einfach mit ihr? -Weil ich noch sauer bin!
-Hey. -Hi.
Wie geht's?
Gut.
Ich wurde für das Begabtenprogramm zugelassen.
Das ist toll! Glückwunsch, Maeve.
Danke. Ich habe nicht das Geld, um es zu machen, aber na ja…
Also…
Ich merke, du ignorierst meine Nachrichten,
was unter den Umständen ein wunder Punkt bei mir ist.
Ja. Tut mir leid.
Ich hatte nicht erwartet, dass so was passiert.
-Ja. -Und…
Ich mag Isaac.
Ich glaube, wir passen gut zusammen.
Also…
Sollen wir es einfach vergessen?
Ich glaube schon.
Bitte kommt alle in die Versammlungshalle.
ERIC WAS MACHT DIE SCHULE?
Ich habe euch hergebeten,
um einen Richtungswechsel zu verkünden.
Einen Neuanfang.
Moordale Secondary wird bald unbenannt in Sparkside Academy.
Ihr werdet sicher viele Fragen haben.
Die Ziele für Sparkside werden erst am Tag der offenen Tür offengelegt.
Wir werden auch die Presse einladen,
um ihr zu zeigen, dass die "Sex-Schule" Geschichte ist.
Apropos Presse,
euch ist sicher nicht entgangen,
dass unsere Schule heute schon wieder in aller Munde ist.
Nimm mich, Lord Vanon!
Ja, es war sehr lustig, nicht wahr?
Aber dass man uns "Institution sexueller Abweichler" nannte,
war gar nicht lustig.
Einigen von euch macht es wohl Spaß, uns einen schlechten Ruf zu verpassen.
Und das muss aufhören.
Also kommen Lily Iglehart, Cal Bowman und Adam Groff bitte auf die Bühne.
-Was? -Keine Ahnung.
Setzt euch, bitte.
Ab jetzt wird auf diesem Campus Strafe anders vollzogen.
Lies das vor, Cal.
"Als störrischer Störenfried…" -Etwas lauter, bitte.
"Als störrischer Störenfried sind mir die Mitschüler egal."
-Das ist krank! -Setz dich, Jackson.
Häng dir das Schild um, Cal.
Meine Geschichte war nicht schmutzig.
Warum lachen dich dann alle aus?
Lies es vor.
"Ich schrieb schmutzige, ekelhafte Worte, die meine Mitschüler kompromittieren."
Ich kann das Wort nicht lesen.
Da steht, du bist unhygienisch.
Was du in Frankreich getan hast, war ekelhaft, und du riskiertest…
Es reicht.
Setz dich.
Dies ist eine Schule. Kein Ort, den wir fürchten sollten.
Ok, du bist suspendiert.
-Was? -Geh.
Was?
Ich sagte, geh!
"Ich bin unhygienisch und gefährdete meine Mitschüler."
Ihr habt Handyverbot für den Rest der Woche.
Niemand darf mit diesen Schülern reden.
Ihr dürft euer Schild erst abnehmen, wenn ich es sage.
Du solltest deinen Stand schließen.
Ok. Zurück zum Unterricht.
Hey.
-Hallo, was ist los? -Die Polizei ist da.
-Sie sucht Elsie… -Langsam, Isaac. Was?
Deine Mum hat Elsie mitgenommen und kam nicht zurück.
-Wohl eine Entführung. -Was?
Sie fahren zu Anna und wollen mit dir reden.
Ich komme da hin.
Alles in Ordnung?
Nein.
Ich muss zu Anna. Es ist ein Notfall.
-Brauchst du mein Rad? -Nein.
-Das ist schneller! -Kann ich nicht.
-Du kannst nicht… -Niemand zeigte es mir!
Scheiße!
Wann heiratest du?
Er ist 17, Mummy!
Ich habe mit 18 geheiratet. Junge Leute heiraten heutzutage spät.
Das ist so dumm! Warum warten?
Eric, heirate erst, wenn du musst.
Amüsiere dich, solange du kannst. Komm!
Atinuke, du kommst nicht auf das Foto.
Was, wenn du und Jimoh euch trennt?
Weg!
-Hast du eine Freundin? -Er hat keine…
Eric hat keine Zeit für Freundinnen.
Er konzentriert sich auf die Schule.
Ja.
Warte nicht zu lange.
Ich bete jeden Tag,
dass du eine gute Christin triffst, die du in Nigeria groß heiratest…
Ja!
-…ehe ich sterbe. -Rückt alle zusammen!
Ok, auf drei und dann lächeln.
Eins, zwei, drei, lächeln!
Hey, du.
Warum lächelst du nicht? Du ruinierst mein Bild.
Tut mir leid!
-Tut mir leid! -Eins, zwei, drei, lächeln.
Hier.
-Hi. -Hi.
-Ich wollte schauen, ob alles ok ist. -Danke.
Alles ok, Maeve?
-Was macht er hier? -Ich habe sie gefahren.
Wie praktisch.
Ich gehe besser rein helfen,
aber danke, dass du Maeve abgesetzt hast.
Ich helfe auch.
Was geschah heute Morgen?
Sie wirkte normal.
-Ihr Antrag auf Sorgerecht scheiterte. -Bitte.
Die betreuten Besuche fand sie nie gut. Danke.
Sie wirkte nicht fahrig?
Ja, wirkte sie nervös?
Wie wär's, wenn ich die Fragen stelle?
Also, wie wirkte Erin heute Morgen?
Sie wollte mit Elsie zum Spielplatz.
-Ich hätte nie gedacht… -Bekommt Mum Ärger?
Es ist ernst. Sie könnte ins Gefängnis kommen.
Alles wird gut.
Sie hob in der Barrow Street um 10:17 Uhr Geld ab.
Das gibt uns keinen Hinweis auf ihren Verbleib.
Sie verließ Moordale vermutlich. Überprüften Sie die Kameras?
Ja, haben wir.
-Und Busse? -An die dachten wir auch.
-Sie können ihr Handy überwachen. -Was verbindet euch mit dem Fall?
Ich bin ein Freund. Mit ihm hat sie eine komplizierte Affäre.
Du warst ihr Freund, bis du bei der Party ein Arschloch warst.
Das einzige Arschloch hier ist der, der meine Nachricht löschte!
Raus, alle beide.
-Raus. Ja. -Ok.
Du tauchst immer ungebeten auf.
-Ab nach Hause! -Du kennst mich nicht.
-Machst alles schlimmer. -Was soll das…
Haltet den Mund! Alle beide!
Elsie ist weg. Das ist kein Schwanzgrößenwettbewerb.
Wie konntest du nur ihn mir vorziehen?
Vorziehen? Was redest du da? Du bist so verblendet.
Verstehe.
Ist zwischen euch beim Ausflug was passiert?
Ja.
Es bedeutet nichts.
Ich meine, ich weiß nicht, was es bedeutet.
Elsie ist weg. Nur das ist mir wichtig.
Viel Glück bei der Suche.
Isaac, bleib.
Scheiße.
-Danke, Otis! -Ich sollte bleiben und helfen.
Denke ich nicht.
-Du machst es noch schlimmer! -Wieso?
Seit dem Ende der Sextherapie geht's dir nur um dich.
Das stimmt nicht.
Aber ich bin nicht verantwortlich.
Du solltest gehen.
Ich will dich nicht mehr sehen.
Maeve.
Jakob!
Wir sollten klären, wie wir den Kindern sagen,
dass wir getrennt schlafen.
Das müssen sie nicht wissen. Das geht nur uns was an.
Das sehe ich anders.
Offener Dialog mit Teenagern ist wichtig.
Gut, dann sag du es ihnen.
Ich wollte Ihnen Ihr Buch zurückgeben.
Möchten Sie kurz reden?
Nehmen Sie Platz.
Also,
warum geben Sie mir mein Notizbuch zurück?
Sie sollten es haben.
Dann haben Sie wohl letztes Schuljahr die Kopien angefertigt?
Ja.
Ich schäme mich für mein Verhalten.
Ich lese immer wieder, was Maureen über mich sagte.
Es ist alles wahr.
Ich weiß nicht, wie ich's ändern soll.
Sagt eure Meinung im Schulforum. Danke.
Viv, ich hatte eine Idee.
Das Forum kann dazu dienen, Fragen zu Hopes Philosophie zu stellen.
Gefällt sie genug Leuten nicht, können wir was ändern.
Das kann ich nicht tun.
Warum hilfst du ihr? Sie verheißt nichts Gutes!
Ich bin nicht dumm, ok? Ich muss an eine gute Uni.
Es ist nicht nur mein Traum, auch der meiner Familie.
Ich habe nicht das Privileg zu versagen.
Ich weiß, du bist nicht dumm. Ich kenne keinen klügeren Menschen.
Denk nicht, dass ihr deine Träume wichtig wären.
Vivienne Odusanya in Hopes Büro, bitte.
Denk drüber nach.
Ich bat dich, während des Ausflugs auf die anderen zu achten.
Dann höre ich Gerüchte und bin verwirrt,
denn als ich dich nach dem Ausflug fragte, meintest du:
"Toll!"
Hilf mir auf die Sprünge, Viv.
Es sollte niemand Ärger kriegen.
-Ich war hin- und hergerissen. -Aha.
Als ich dich kennenlernte, dachte ich:
"Aus der wird mal was."
Nach dem Motto: "Sie ist ehrgeizig und engagiert."
Aber was soll aus dir werden, wenn du so feige bist?
Tut mir leid. Ich hätte ehrlich sein sollen.
Entschuldige dich nicht bei mir.
Sondern bei dir selbst.
Schade, wenn jemand Chancen vertut, weil man nicht anecken will.
Das ist typisch Frau, und das bremst uns aus.
Kommt nicht wieder vor.
Besser wär's.
Noch etwas, Vivienne.
Bitte halte für Presse und Interessenten eine Präsentation am Tag der offenen Tür.
Trotz allem?
Ja. Du bist unsere Schulsprecherin.
Eine starke, kluge, junge POC-Frau als Anführerin zu haben,
zeigt, wie fortschrittlich die Schule ist.
Also geht's ums Image.
Natürlich.
Hier sind das Video und die Slides für deine Vorbereitung.
Besuchen Sie heute das Schulforum?
Vielleicht gibt's Ideen, die ich der Präsentation hinzufügen kann?
Wieso sollte ich mir eine Stunde lang Teenager anhören,
die über unwichtige Probleme jammern? Nein, danke.
Für heute reicht's mir mit der narzisstischen Identitätshysterie.
Je eher ihr überempfindlichen, belanglosen Teenager merkt,
dass ihr nichts Besonderes seid
und dass der Welt eure Pseudoprobleme egal sind, desto besser.
NEUE AUFNAHME
Ich möchte Sie nach Ihrer Kindheit fragen, Michael.
Wie war Ihre Mutter?
Sie war still.
Und sanft.
Sie kochte gern.
Sie roch immer sehr gut.
Nach Shampoo.
Und Ihr Vater?
Dad. Er war…
Er war ganz anders als Mum.
-Schrecklich, Dad. -Du solltest ihn halten.
Michaela weint, Dad!
Was?
Warum weinst du?
Hör auf! Du bist ein Junge!
Jungs weinen nicht.
Wann weinten Sie das letzte Mal?
Weiß ich nicht mehr.
Nicht mal nach Ihrer Trennung?
Was bereitet Ihnen Freude?
Meinen Sie damit, ob ich…
…masturbiere?
Nein.
Ob Sie es glauben oder nicht, aber nicht alles hat mit Sex zu tun.
Ich frage,
was Sie tun, um Freude zu empfinden?
Ich spüre diese Emotion nicht.
Es passiert oft, wenn Kinder von einem Elternteil erniedrigt werden,
dass sie fälschlicherweise lernen, Emotionen zu zeigen, sei eine Schwäche.
Und sie unterdrücken sie.
Ich möchte von Ihnen,
dass Sie sich etwas suchen,
das Ihnen Freude bereitet.
Danke.
Tut mir leid, dass ich das gesagt habe über…
…Masturbation.
Absolut kein Problem.
Aber in Ihrem Fall, Michael,
wäre Masturbation gar keine schlechte Idee.
Alles ok?
Was ist los?
Ich habe alles vermasselt. Schon wieder.
Denn ich bin eindeutig nicht in der Lage, gesunde Beziehungen zu anderen aufzubauen.
Geht es um Maeve?
Ich erzählte dir nie von Maeve.
Aimee erwähnte kurz während ihrer Sitzung bei mir,
es gäbe romantische Spannungen zwischen dir und einer Maeve.
Und dass etwas auf deiner Party passiert sei,
und du was Falsches gesagt hast. Willst du darüber reden?
Nein, ich will nicht darüber reden.
Eifersucht kann uns dazu bringen, Dinge zu sagen, die wir nicht meinen.
-Ist ein anderer Junge im Spiel? -Du tust es schon wieder!
Unfassbar, dass du so dreist warst, mir die Sextherapie zu verbieten,
weil das unmoralisch sei.
Du bist die unmoralischste Frau der Welt!
-Warum lässt du mich dir nicht helfen? -Mir helfen?
Wie könntest du mir denn helfen?
Du stößt jeden Mann weg, den du triffst.
-Du bist mies, was Beziehungen angeht. -Was soll das denn jetzt?
Du hast Jakob in mein Leben geholt, zwängst mir Ola als Schwester auf…
Und es ist schön, dass sie da sind. Endlich etwas Normalität.
Aber das ist jetzt vorbei, richtig?
Das dachte ich mir.
Scheiße.
-Danke. -Gern geschehen.
Ich bin schuld. Ich hätte Sie warnen sollen.
Maeve, das ist nicht deine Schuld.
Mit 17 solltest du dich damit nicht herumschlagen.
Das ist zu viel!
Bleibst du heute hier?
-Eric, was hältst du von der Hochzeit? -Tante Beryl!
Sie ist gut… Denke ich.
-Ich war selten auf Hochzeiten. -Das kommt noch.
Siehst du Emeka?
Mummy war traurig, als Beatrice ihn nicht heiratete.
Warum?
Er kommt aus einer guten Familie. Sehr wohlhabend!
-Er hätte deiner Mutter alles gegeben. -Und mein Dad?
Dein Vater?
Er war ein Einheimischer! Sehr schlicht!
Mummy glaubte, er hätte keine Zukunft.
-Wow. -Aber er hat uns das Gegenteil bewiesen.
Und er hat sich in England einen Namen gemacht.
Man servierte mir kaum Eintopf!
Tante.
Tante!
WAS MACHT DIE SCHULE?
Hey.
Tut mir leid, was sie dir antat.
Ohne Freundschaften ging's mir gut.
Dann kamst du und gabst mir das Gefühl, gar nicht so seltsam zu sein.
Aber es war gelogen.
Erst soll ich die Story nicht einreichen, dann urteilst du über mich.
Ich wollte dich nur beschützen.
Rede nicht mit mir.
Jackson? Hey.
Danke für den Rückhalt. Das war scheiße von Hope.
-Ich weiß. -Und wir sollten dagegen ankämpfen.
Alles klar. Dann machen wir das.
VIV DRINGEND! - 1 NEUE SPRACHNACHRICHT
Für heute reicht's mir
mit der narzisstischen Identitätshysterie.
Je eher ihr überempfindlichen, belanglosen Teenager merkt,
dass ihr nichts Besonderes seid…
-…narzisstischen… -…eure Pseudoprobleme egal…
Für heute reicht's mir mit der narzisstischen Identitätshysterie.
WENN DU VERÄNDERUNG WILLST, NIMM AM SCHULFORUM TEIL.
Je eher ihr überempfindlichen…
Hochzeiten sind komisch, oder?
Kannst du dir vorstellen, vor allen Leuten zu tanzen?
Mir würde das gefallen.
Ich heiße Oba.
Ich bin Eric.
-Du bist sicher auf vielen Hochzeiten. -Eigentlich nicht.
Der Bräutigam ist ein Freund.
Ich bin Hobbyfotograf, und er ist geizig.
Komisch, ich freue mich für sie, bin aber auch traurig.
Ich werde selbst nie so etwas haben.
Verstehst du?
Ich dachte, wir reden hier nicht über so etwas.
Hier gibt es viele Menschen wie uns. Wir müssen nur leise reden.
Ich habe danach noch was vor. Falls du sie treffen willst…
Nein, ich…
Ich kann nicht.
Ok.
BROWNS DORFLADEN
Was machst du hier?
Es tut mir leid,
dass du meinetwegen suspendiert wurdest.
Ich wurde wegen meiner Ansichten suspendiert.
Ich…
Ich will Eric ein Gedicht schreiben und dachte, du könntest mir helfen.
Ich soll dir helfen, meinem Ex ein Gedicht zu schreiben?
Vergiss es.
Zeig mir das Gedicht.
-"Eric, du bringst mich zum Lächeln…" -Musst du es laut lesen?
Ein mieses Gedicht.
Es muss aus dem Herzen kommen. Denk nicht zu viel nach.
Schreib keine Gedichte, nur weil ich welche schreibe.
Nein. Ich…
Ich schreibe es, weil Eric das mag.
Was ist mit dir? Was magst du?
Ich…
Ich mag…
…Hunde.
-Ich mag Katzen. -War klar.
ERIC EFFIONG HANDY IST WEG. MIR GEHT'S GUT.
FEHLST MIR.
NOCH IST ZEIT FÜR DEN HUNDEWETTBEWERB
Oh ja!
MAEVE ES TUT MIR LEID.
MAEVE DAS MIT HEUTE TUT MIR SO LEID.
Unglaublich, Mann.
Willst du wirklich nicht das restliche Lagos sehen?
Ich bin mir sicher, Oba.
Bring mich zu meinesgleichen.
Oh! Wir machen Party in Lagos, Baby!
-Wo bringst du mich hin? -Wirst du schon sehen.
Irgendwo, wo es sexy ist? Wo es toll ist?
Wo geschwitzt wird?
Ja, hier, Mann.
Ja, ok. Danke. Ich bin gleich zurück.
Was?
Wo willst du hin?
Ich kenne dich nicht so gut, und ich sollte wohl besser gehen.
Wir sind eben erst angekommen!
-Wo bringst du mich hin? -Wirst du sehen.
Nein, sorry, wo warst du eben?
Fluchtwege überprüfen.
-Flucht… -Alles gut.
Schon ok.
Du wirst es lieben. Versprochen.
Komm, England! Willkommen!
Hi! Oh Gott, du siehst unglaublich aus!
-Hi. -Hey, wie geht's?
Hi! Wie geht es euch?
Ok.
Danke!
Keine Sorge. Und jetzt geh da rein.
-Du bist nicht bereit! -Ich weiß es selbst nicht mal.
Hier wird getanzt!
Wie geht es dir?
Als wäre ich zu Hause.
Oba?
Oba, wach auf.
Wach auf. Ich muss nach Hause.
-Meine Familie wird sich Sorgen machen. -Ok.
War nett, dich kennenzulernen.
Was soll das heißen? Wie komme ich nach Hause?
Wir sind in Lagos!
War nur Spaß.
Du kommst sicher nach Hause.
Gut.
Haben wir…
Nein.
Wo warst du? Ich war besorgt!
Ich war mit Oba unterwegs.
-Er zeigte mir Lagos. -Warum hast du nichts gesagt?
Du warst damit beschäftigt, mit deinem Ex-Verlobten zu flirten.
-Eric, das… -Nein, Mum.
Ich freute mich so, wieder hier zu sein. Und seit unserer Ankunft wird nur gelogen.
Warum sagst du, Dad sei Buchhalter?
Er ist Buchhalter. Er war es, als er hier lebte.
Zu Hause ist er's nicht.
Warum hast du gelogen?
-Schämst du dich für ihn? -Absolut nicht!
Aber meine Mutter lehnte deinen Vater ab. Lügen war einfacher.
Wünschst du, du hättest Emeka geheiratet?
Nein! Dieser Mann ist so eitel!
Er passte nie zu mir. Nicht so wie dein Vater.
Was meinst du?
Bei deinem Dad fühlte ich mich immer wohl.
Ich will mich nicht verstecken.
Weder hier noch woanders.
Schön, dass du keine Angst hast, du selbst zu sein.
Vielleicht schaffe ich das auch mal.
Aber es braucht Zeit.
Tut mir leid, dass du Angst um mich hattest.
Ich mache dir was zu essen.
OBA HAT MICH GEFREUT, ERIC.
SCHICK MIR EINE POSTKARTE AUS DEINEM ENGLISCHEN DORF!
ADAM HANDY IST WEG. MIR GEHT'S GUT. FEHLST MIR.
Dank Abeo für die schönen Geschenke.
-Sag ihm, er soll nächstes Mal mitkommen. -Mach ich.
Eric!
-Gib Bescheid, wenn du eine Freundin hast. -Eigentlich hat Eric schon jemanden.
Er sollte es dir erst sagen, wenn es was Ernstes ist.
Wie ist sie so?
Die Person redet nicht viel,
aber liebt Hunde.
Und die Person kann sehr nett sein.
Die Person bringt mich zum Lachen, und zwar oft.
Du würdest die Person mögen.
Lachen tut dem Herzen gut. Klingt nach einer guten Wahl.
Komm her.
Untertitel von: Karoline Doil