"Lord Vanon dit alors : 'Candita, je vous aimerai jusqu'à ma mort.
"'Épousez-moi !' Mais elle ne voulait pas appartenir à un riche alien."
"Alors, elle dit : 'Je ne vous aime pas, Lord Vanon,
"'mais je veux coucher avec vous.'"
"Lord Vanon accepta de coucher avec Candita
"et lui montra ses mains composées de pénis.
"Bien qu'écœurée, elle a aimé."
C'est quoi cette cape, Lily ?
Ma protection nébuleuse, voyons.
Lily a écrit une autre histoire.
Sarah, va parler aux autres filles.
Je vais devoir confisquer ça. Et je dois parler à tes parents.
Mon petit nénuphar…
Mme Talbot a appelé. Elle était en colère.
Tu aurais écrit une histoire
à propos
de mains qui ressemblent à…
Des pénis ?
Elle a demandé si tout allait bien chez nous. C'était gênant.
Vois-tu,
les gentilles filles ne parlent pas
de S-E-X-E.
Ce n'est pas vraiment approprié.
J'aime écrire.
Eh bien, garde tes histoires pour toi.
UNE SÉRIE NETFLIX
C'est une blague ?
LA NOUVELLE PROVISEURE N'ARRIVE PAS À ASSAINIR L'ÉCOLE DU SEXE
HOPE HADDON LAISSE ÉCRIRE DES OBSCÉNITÉS EXTRATERRESTRES
Putain !
Maman ?
Oui ?
Aimee est là pour son rendez-vous.
Merde. J'avais complètement oublié.
- D'accord, je descends. - D'accord.
Celle-ci a des lèvres plus longues. C'est courant.
Celle-ci est bien cachée.
Avec et sans poils pubiens.
Celle-ci est ondulée.
Celle-ci est tordue, comme la mienne, et celle-ci est en pleines règles.
- Avec les poils pubiens. - Super choix !
- Merci. - Pardon, Aimee.
Je suis un peu désorganisée, ce matin.
- Bonjour ! - Bonjour.
Cupcake vulve ?
Oui.
Merci.
Ils ont dû se fâcher.
Que de nichons !
Je réorganise ma collection vintage de magazines pour hommes.
Voici mes préférés.
Ils sont superbes.
Bref, comment vas-tu aujourd'hui, Aimee ?
Eh bien,
je me suis disputée avec ma meilleure amie, Maeve,
et ça me rend très triste.
Mais j'ai aussi envie de lui en mettre une.
Et si on en parlait ?
Tu es silencieuse.
Juste fatiguée.
1 NOUVEL E-MAIL
FÉLICITATIONS VOUS ÊTES SÉLECTIONNÉE POUR :
SURDOUÉS ET TALENTUEUX
C'est quoi ?
Je suis admise à Surdoués et Talentueux.
J'y crois pas !
Moi, si.
Je le savais.
PEUT-ON PARLER DE CE QUI S'EST PASSÉ ?
- C'est génial ! - Merci.
Profites-en bien.
Sinon, je raconte une blague.
S'il te plaît, non.
- Toc, toc… - Non. D'accord, je vais au lycée.
À plus tard.
Maman,
c'est pour toi.
Mes amis seront jaloux de ces cadeaux.
Abeo est si généreux.
Moi, je me vante toujours de mon gendre.
Le comptable qui a réussi en Angleterre.
De quoi elle parle ? Papa n'est pas comptable.
Je vais te resservir.
Ne t'en fais pas, maman. Je m'en occupe.
Non, je ne sers pas mon petit-fils tous les jours.
Hé, sœurette !
Bebe. Emeka.
- Il sera au mariage. - Je l'ai pas vu depuis des années.
- Ses affaires cartonnent. - Qui est Emeka ?
- Je sais pas. - Et il est toujours célibataire.
Arrête de jaser, Beryl !
- Qui est Emeka ? - Personne.
- Vous étiez fiancés ! - Bon, les filles.
Il est temps de se préparer pour le mariage !
Allez, vite !
- Grand-mère ! - Oui.
Elle m'a dite injuste avec Steve,
car je suis trop conciliante pour le quitter.
Et comment t'es-tu sentie ?
Comme une idiote.
Car elle doit avoir raison.
Elle avait pas à le dire si méchamment.
Pourquoi aurait-elle raison ?
Parce que c'est vrai.
Je déteste me disputer, et faire souffrir les gens.
Alors je leur dis ce qu'ils veulent entendre.
Donc je ne vais pas rompre avec Steve,
et j'ai des amis horribles depuis des années.
Et c'est pourquoi j'ai souri à ce crétin dégoûtant dans le bus
et lui ai fait croire qu'il pouvait frotter sa bite.
Tu penses
que si tu ne lui avais pas souri,
il ne t'aurait pas agressée ?
Je ne sais pas.
Avais-tu déjà souri à des inconnus ?
T'ont-ils agressée, ensuite ?
Écoute-moi, Aimee.
Ce que cet homme t'a fait dans le bus
n'a rien à voir avec ton sourire,
ou ta personnalité,
et ne concerne que lui.
Et ce n'est absolument pas ta faute.
Tu comprends ?
Oui.
Comment devenir plus forte ?
Comme vous.
Comme Maeve.
Je parie que tu l'es plus que tu le crois.
Le fait d'exprimer ta colère à cause de ta dispute avec Maeve
est un pas vers la pleine conscience de toutes tes émotions.
Mais
ce n'est le rôle de personne
de te dire de rompre avec ton copain.
Oui, je suppose.
Je lui ai dit de se mettre avec Otis,
mais je crois avoir raison.
Ils s'aiment, ça se voit.
Oui, il s'est conduit comme un con, mais il s'est souvent excusé.
Elle n'est pas si facile à cerner, alors…
Je n'aurais pas dû parler d'Otis, c'est ça ?
Pourquoi était-ce un con ?
À la prochaine fois, Aimee.
Merci.
Aimee, tu peux me déposer ?
Ouais !
LE NIGERIA, C'EST TROP COOL !
- C'est de qui ? - Juste Eric.
- J'aime tes pas. - Merci.
Tiens.
- Attends, ton Aso Oke. - D'accord.
- Comment ça s'appelle ? - "Le sénateur."
- Ça te plaît ? - Oui ! Ça ferait fureur chez les gays.
Et si mamie entend ?
Qui est ce Emeka ?
C'était il y a longtemps.
On était des ados idiots.
D'accord. Et pourquoi vous ne vous êtes pas mariés ?
J'ai rencontré ton père.
- C'était pendant la guerre… - Tu es élégant.
Merci !
Merci, maman.
Mon fard à paupières doré m'embellirait.
Je suis sérieuse, Eric. Pas ici.
On se voit dehors.
N'importe quoi.
"Lord Vanon dégaina sa verge palpitante
"et laboura la princesse Zandora toute la nuit."
La comédie musicale était bizarre, mais elle adore le sexe entre aliens.
Salut, Lil, on peut parler ?
- Quoi ? - Ils ont publié mon histoire.
Hope,
je voulais vous parler
de la création d'un vestiaire de genre neutre.
Ça aiderait les élèves trans et queer.
Cal, on parlera de tout ce que tu veux
quand tu viendras au lycée avec un uniforme correct.
Qu'entendez-vous par "correct" ?
Layla, tu peux venir, s'il te plaît ?
Layla est l'exemple parfait d'expression de l'identité
et respecte les règles du lycée.
Layla est exemplaire comme NB et pas moi. C'est ça ?
Je ne saisis pas ton jargon.
N-B.
Une personne non binaire.
Layla, tu peux disposer. Merci.
C'est intéressant, vous aimez nous diviser.
Layla et moi, Jackson et Viv.
L'altérité a trop de pouvoir pour vous ?
Je répète, passe me voir quand tu respecteras le protocole.
Dire qu'Adam a jeté un caca par la fenêtre.
Je l'ai toujours trouvé dérangé.
Mon Dieu, Mark !
Tu m'as fait peur !
Pourquoi on refait la une ?
Pourquoi les parents se plaignent que leurs enfants ont fait un voyage
avec des élèves disparus et des excréments ?
Je me renseignerai.
J'ai dit à nos investisseurs et au reste du comité
que tu allais aider le lycée à changer de cap.
Oui.
Et notre journée portes ouvertes arrangera ça.
On annoncera qu'on a rebaptisé…
Ça ne suffit pas.
Tu dois leur montrer que cet endroit a changé.
Si on n'a pas l'argent, on est foutus. Tu comprends ?
Oui. Je ne te décevrai pas.
Bien. J'ai un rendez-vous.
Bien sûr.
Évidemment.
Merci.
Merci pour ce mot d'encouragement.
Je me sens soutenue.
C'est délicat. Putain de bordel…
Bonjour, Hope.
Désolée. Je peux revenir…
Non, pas de problème.
Que puis-je pour toi ?
Bon, je suis admise au PIST.
Je me demandais si vous aviez pu obtenir la bourse.
J'ai parlé au comité.
Hélas, le budget est un peu limité, en ce moment.
Alors, ils ont refusé.
Oui.
Désolée, Maeve.
Non, ça va.
Ta famille trouvera l'argent, j'espère.
Oui.
COMMENT VA TA FAMILLE ?
C'EST GÉNIAL. Y A TELLEMENT À MANGER !
- Bon appétit. - Merci.
Un cupcake vulve ?
Ils sont trop moches.
Je le pensais aussi, mais chaque vulve est unique et belle,
et mérite d'être chérie.
Chéris-la.
C'est trop bon !
Pourquoi tu lui parles pas ?
Je suis toujours énervée.
- Salut. - Salut.
- Comment ça va ? - Bien.
Je suis admise à Surdoués et Talentueux.
C'est génial ! Félicitations, Maeve.
Merci. Je ne pense pas avoir l'argent, mais bon…
Bon,
je vois que tu ignores mes textos,
ce qui, vu les circonstances, est un point sensible.
Oui. Je suis désolée.
Je ne m'attendais pas à ce qui s'est passé entre nous.
Et…
Isaac me plaît.
Je crois que ça marche entre nous.
Alors,
on devrait laisser tomber ?
Je pense.
Tous les élèves à la salle de réunion.
COMMENT ÇA VA, AU LYCÉE ?
Je vous ai convoqués
pour annoncer une réorientation pour votre lycée.
Un nouveau départ.
Le lycée de Moordale sera bientôt rebaptisé
Académie Sparkside.
Vous aurez sûrement nombre de questions,
mais nos objectifs pour Sparkside se préciseront
lors de notre journée portes ouvertes.
Nous inviterons la presse,
pour leur montrer que "l'École du sexe", c'est du passé.
Et à propos de presse,
vous n'êtes pas sans savoir
que notre lycée a encore fait la une aujourd'hui.
Prenez-moi, Lord Vanon !
Oui, c'était très drôle, n'est-ce pas ?
Mais la partie où l'on nous appelle "institution de déviants sexuels"
est moins drôle.
On dirait que certains élèves ici
prennent un malin plaisir à nous donner une mauvaise réputation.
Et il faut que ça cesse.
Alors, Lily Iglehart, Cal Bowman
et Adam Groff, montez sur la scène.
- C'est quoi, ça ? - Je sais pas.
Asseyez-vous.
Désormais, les punitions seront administrées différemment.
Tu veux bien lire, Cal ?
- "J'aime la provoc et la négligence…" - Un peu plus fort.
"J'aime la provoc et la négligence et me fiche des autres !"
- C'est débile ! - Assieds-toi, Jackson.
Porte le panneau, Cal.
Mon histoire n'était pas obscène.
Alors pourquoi se moquent-ils de toi ?
Lis.
"J'ai écrit
"des mots obscènes et dégoûtants qui ont fait honte aux autres."
Je ne sais pas lire ce mot.
Ça dit que tu manques d'hygiène.
Car ce que tu as fait était sale et a mis les autres en danger.
Ça suffit !
Assieds-toi.
C'est censé être un lycée, pas un lieu effrayant.
D'accord, tu es suspendu.
- Quoi ? - Va-t'en.
Quoi ?
Va-t'en, j'ai dit.
"Je manque d'hygiène et je mets les autres en danger."
Plus de portable pour le reste de la semaine.
Personne ne doit parler à ces élèves.
Et ne retirez pas votre panneau sans mon accord.
Ferme ton stand de gâteaux.
Bien. Retournez en classe.
Salut.
Qu'est-ce qui se passe ?
- La police recherche Elsie. - Ralentis. Quoi ?
Ta mère a emmené Elsie se promener. Elle est pas revenue.
- Ils évoquent un enlèvement. - Quoi ?
Ils vont chez Anna. Ils veulent te parler.
Je les rejoins.
Ça va ?
Non.
Je file chez Anna, c'est urgent.
- Je te prête mon vélo. - Non.
- C'est plus rapide. - Je sais pas en faire.
- Comment ça ? - On m'a jamais appris, putain.
Merde.
Quand vas-tu te marier ?
Il a 17 ans, maman !
Je me suis mariée à 18 ans. Les jeunes se marient si tard aujourd'hui.
C'est idiot ! Pourquoi attendre ?
Eric, marie-toi en temps voulu.
Amuse-toi tant que tu peux. Allez.
Atinuke, tu ne seras pas sur la photo, je t'ai dit.
Et si Jimoh et toi rompez ?
Va-t'en !
Tu as une copine, Eric ?
- Il n'a… - Eric n'a pas le temps pour les copines.
Il est trop occupé avec ses études.
Oui.
N'attends pas trop.
Je prierai chaque jour
pour que tu trouves une bonne chrétienne pour un grand mariage au Nigeria.
- Oui ! - Avant ma mort.
Serrez-vous !
OK, à trois, vous souriez.
Un, deux, trois, souriez !
Hé, toi.
Pourquoi tu souris pas ? Tu gâches la photo.
Désolé !
- Désolé ! - Un, deux, trois, souriez !
C'est ici.
- Salut. - Salut.
- Je voulais voir si tu allais bien. - Merci.
Ça va, Maeve ?
- Que fais-tu ici ? - Je la dépose.
C'est pratique.
Je ferais mieux d'aller aider,
mais merci d'avoir déposé Maeve.
Je viens aider aussi.
Parlez-moi de ce matin.
Elle semblait aller bien.
- Son recours pour la garde a échoué. - Voici.
Elle n'a jamais aimé les visites surveillées. Merci.
Elle ne semblait pas distraite ?
Elle avait l'air nerveuse ?
Et si je posais les questions ?
Alors, comment était Erin ce matin ?
Elle voulait emmener Elsie jouer.
- Je n'aurais jamais pensé… - Ma mère aura des ennuis ?
C'est grave. Elle risque la prison si on la retrouve.
Ça va aller.
Elle a retiré de l'argent sur Barrow Street à 10h17.
Mais ça ne nous aide pas à savoir où elle se trouve.
Elle a dû quitter Moordale. Vous avez regardé la vidéosurveillance ?
Oui.
- Et les bus ? - On a pensé aux bus aussi.
Ou la mise sur écoute.
Pardon, en quoi êtes-vous liés à l'affaire ?
Je suis l'ami de Maeve. C'est son amourette compliquée.
Tu étais son ami avant de faire le connard à cette fête.
Le seul connard ici, c'est celui qui a effacé mon message !
Dehors, vous deux.
- Dehors. Oui. - D'accord.
Toujours à fourrer ton nez partout.
- Rentre chez toi. - Tu me connais pas.
- Tu empires tout. - Pourquoi t'es là ?
La ferme ! Tous les deux !
Ma sœur a disparu, arrêtez de jouer les phallos.
Comment tu peux le préférer à moi ?
Quoi ? De quoi tu parles ? Tu rêves !
D'accord.
Il s'est passé un truc entre vous au voyage ?
Oui.
Ça veut rien dire.
Enfin, je sais pas ce que ça veut dire.
Elsie a disparu. C'est ce qui m'importe.
Bonne recherche.
Isaac, ne pars pas.
Merde.
- Merci, Otis ! - Je devrais rester et aider.
Je crois pas, non.
- Tu empires tout ! - Comment ça ?
Depuis la fin des thérapies, tu penses qu'à toi.
C'est pas vrai.
C'est pas mon rôle.
Tu devrais t'en aller.
Je ne veux plus te voir.
Maeve.
Jakob !
Trouvons comment expliquer aux enfants
pourquoi on fait chambre à part.
Ils n'ont pas à savoir. C'est entre toi et moi.
Je ne pense pas, non.
Un dialogue ouvert est important, avec les ados.
D'accord. Vas-y, explique-leur.
Je déposais votre livre.
Désirez-vous discuter ?
Asseyez-vous.
Alors,
pourquoi me rendez-vous mon carnet ?
Vous deviez l'avoir.
J'imagine que c'est vous qui avez fait les photocopies.
Oui.
J'ai honte de mon attitude.
Je lis ce que Maureen vous a dit de moi.
Tout est vrai, je crois.
Mais j'ignore comment changer.
Venez donner votre avis au forum étudiant. Merci.
Viv, écoute, j'ai une idée.
Demandons aux autres ce qu'ils pensent des valeurs de Hope.
Si on est assez à blâmer sa conduite, on peut changer la donne.
Je ne peux pas.
Pourquoi tu veux l'aider ? C'est un fléau.
Je suis pas idiote. Je dois aller dans une bonne fac.
Plus qu'un rêve, ça compte pour ma famille.
J'ai pas le droit de foirer le lycée.
Je sais que t'es pas idiote. Je connais pas plus intelligente.
Tu te goures si tu crois qu'elle pense à tes rêves.
Vivienne Odusanya au bureau de Hope.
Réfléchis-y.
Je t'ai demandé de surveiller les autres lors du voyage.
Puis j'entends des rumeurs, et je suis perdue parce que
quand j'ai demandé des nouvelles du voyage, tu as répondu :
"Tout va bien."
Alors aide-moi, Viv.
Je ne voulais pas causer d'ennuis.
- Je me sentais acculée. - Oui.
En te rencontrant,
je me suis dit :
"Cette fille ira loin.
"Elle est motivée, concentrée."
Jusqu'où iras-tu
si tu ne te mouilles pas ?
Désolée. J'aurais dû être honnête.
Ne me présente pas tes excuses.
Garde-les pour toi.
Je refuse que tu rates des occasions parce que tu es trop gentille.
Les femmes le font souvent, et ça nous freine.
Ça ne se reproduira plus.
Il vaut mieux.
Autre chose, Vivienne.
Fais une présentation à la presse
et aux futurs élèves à la journée portes ouvertes.
Même après ça ?
Oui. Tu es déléguée-surveillante.
Et avoir une cheffe forte, intelligente et de couleur
montrera la modernité de notre lycée.
C'est pour les apparences.
Bien sûr.
Voici la vidéo, et les diapos pour te préparer.
Vous venez au forum étudiant ?
Il y aura peut-être des idées à ajouter à la présentation.
Pourquoi voudrais-je écouter des ados se plaindre
de leurs soucis insignifiants pendant une heure ? Non, merci.
Assez d'hystérie nombriliste obsédée d'identité pour aujourd'hui.
Plus vite toi et tes petits camarades fragiles verrez
que vous n'êtes pas uniques
et que le monde n'a que faire de vos prétendus soucis, mieux ce sera.
NOUVEL ENREGISTREMENT
Pouvez-vous évoquer votre enfance, Michael ?
Parlez de votre mère.
Elle était calme.
Et douce.
Elle adorait cuisiner.
Elle sentait toujours bon.
Le shampoing.
Et votre père ?
Papa. Eh bien, il…
Il n'était pas comme ma mère.
- Trop nul. - Tu es censé l'arrêter.
- Michaela pleure, papa ! - Quoi ?
Pourquoi tu pleures ?
Arrête ! Tu es un garçon !
Les garçons ne pleurent pas.
Quand avez-vous pleuré pour la dernière fois ?
J'ai oublié.
Pas même à votre séparation ?
Qu'est-ce qui vous procure du plaisir ?
Vous me suggérez de…
me masturber ?
Non.
Croyez-le ou non, Michael, je ne ramène pas tout au sexe.
Je demande seulement
quelle activité vous fait éprouver de la joie ?
Je ne ressens pas ça.
Très souvent, Michael, quand les enfants sont harcelés par un parent,
ils apprennent à tort que les émotions sont un signe de vulnérabilité,
et ils les refoulent.
J'aimerais
que vous trouviez une chose
qui vous rend heureux.
Merci.
Et je suis désolé d'avoir parlé de…
masturbation.
Ce n'est rien.
Cela dit, dans votre cas, Michael,
ce n'est peut-être pas une mauvaise idée.
Tu vas bien ?
Qu'y a-t-il ?
J'ai tout fait foirer. Une fois de plus.
Parce que je suis incapable
de nouer des relations saines.
Ça concerne Maeve ?
Je t'ai jamais parlé de Maeve.
Aimee a insinué, très brièvement, pendant sa séance
que tu avais eu une tension amoureuse avec une certaine Maeve
et qu'il s'est passé quelque chose à votre fête ici.
Vous vous êtes fâchés au sujet de tes propos ? Tu veux en parler ?
Non, je veux pas en parler.
La jalousie peut nous faire changer et dire des choses qu'on ne pense pas.
- Y avait-il un autre garçon ? - Tu remets ça !
Tu as osé me dire d'arrêter de donner des conseils
parce que j'étais immoral.
Tu es la femme la plus immorale au monde.
- Laisse-moi t'aider, Otis. - M'aider ?
Comment tu pourrais m'aider ?
Tu repousses tous les hommes que tu croises.
- Tu es nulle en relations. - Qu'est-ce qui te fait dire ça ?
Tu as fait entrer Jakob dans ma vie, avec Ola en guise de sœur…
Et j'aime les côtoyer. Ça paraît normal, pour une fois.
Mais c'est fini,
pas vrai ?
Je me disais bien.
Merde.
- Merci. - Avec plaisir.
C'est ma faute. J'aurais dû te décrire ma mère.
Maeve, tu n'y es pour rien.
Tu as 17 ans, tu n'as pas à gérer ça.
C'est trop.
Tu restes dormir ?
- Eric, que penses-tu du mariage ? - Tata Beryl !
Il est bien. Enfin, je crois.
- J'en ai pas vu beaucoup. - Tu en verras d'autres.
Tu vois Emeka ?
Maman était anéantie quand Beatrice ne l'a pas épousé.
Pourquoi ?
Sa famille est bien.
Très riche !
Il aurait tout donné à ta mère.
- Et mon père ? - Ton père ?
C'était un type très local, si rustre.
Maman croyait qu'il n'avait pas de perspectives.
Mais il nous a prouvé le contraire.
Et il s'est fait un nom en Angleterre.
Je n'ai presque pas eu de ragoût !
Tata.
Tata !
COMMENT ÇA VA, AU LYCÉE ?
Salut.
Navrée qu'elle t'ait fait ça.
J'étais contente de pas avoir d'amis.
Et puis tu m'as fait croire que j'étais pas si étrange que ça,
mais tu mentais.
Tu m'as dit de pas envoyer mon histoire bizarre
puis tu m'as jugée.
Je voulais te protéger.
Tu dois pas me parler.
VOS PRÉJUGÉS VOUS REGARDENT
Salut.
Merci de m'avoir défendue. Hope a déconné.
- Je sais. - Et on devrait se battre.
D'accord. On va se battre.
URGENT ! 1 NOUVEAU MESSAGE VOCAL
Assez d'hystérie nombriliste obsédée d'identité pour aujourd'hui.
Plus vite toi et tes petits camarades fragiles verrez
que vous n'êtes pas uniques…
- … nombriliste… - … que faire de vos prétendus soucis…
Assez d'hystérie nombriliste obsédée d'identité pour aujourd'hui.
SI VOUS VOULEZ CHANGER LES CHOSES, VENEZ AU FORUM ÉTUDIANT.
Les mariages sont étranges.
Tu te vois danser comme ça devant tout ce monde ?
Ça pourrait me plaire.
Je m'appelle Oba.
Eric.
Tu dois en voir plein.
Pas vraiment.
Le marié est un ami proche.
Je prends des photos comme passe-temps, et il est un peu radin.
C'est drôle, je suis ravi pour eux, mais aussi triste.
Car je sais que je n'aurai jamais ça.
Tu comprends ?
Je croyais
qu'on ne pouvait pas en parler ici.
Il y a beaucoup de gens comme nous, ici. Il suffit de rester discret.
Je sors après, si tu veux les rencontrer.
Non, je…
Je pense pas pouvoir.
D'accord.
SUPERMARCHÉ BROWN
Que fais-tu ici ?
Je m'en veux
qu'on t'ait suspendu par ma faute.
On m'a suspendu pour mes convictions.
Je…
J'essaie d'écrire un poème pour Eric, tu pourrais peut-être m'aider.
Tu veux que je t'aide à écrire un poème pour mon ex ?
Laisse tomber.
Montre ton poème.
- "Tu me fais sourire…" - Tu dois lire tout haut ?
Ce poème est nul.
Tu dois écrire du fond du cœur.
Pas trop réfléchir.
Tu ne devrais pas écrire de poésie parce que j'en écris.
Non, je…
J'en écris parce que ça plaît à Eric.
Et toi ? Qu'est-ce que tu aimes ?
Je…
J'aime bien…
les chiens.
- Et moi, les chats. - Bien sûr.
ON A PRIS MON PORTABLE. ÇA VA.
TU ME MANQUES.
CONCOURS CANIN DE MIDGEVILLE
Mais oui !
JE TE DEMANDE PARDON
JE TE DEMANDE PARDON POUR AUJOURD'HUI
Incroyable.
Tu ne veux vraiment pas voir le reste de Lagos ?
Non, vraiment, Oba.
Emmène-moi chez les miens.
C'est parti pour Lagos, bébé !
- Tu m'emmènes où ? - Tu verras.
Dans un endroit sexy ? Un endroit sympa ?
Un endroit un peu chaud ?
Oui, c'est ici.
Oui, d'accord. Merci. Je reviens tout de suite.
Quoi ?
Où tu t'enfuis ?
Je ne te connais pas très bien, et je devrais y aller.
Quoi ? On vient d'arriver.
- Tu m'emmènes où ? - Tu verras.
Non, désolé, où tu viens d'aller ?
Je vérifiais les issues.
- Les issues ? - Je te couvre.
Tout va bien.
Tu vas adorer. Promis.
Allez, l'Angleterre ! Bienvenue !
Salut ! Mon Dieu, tu es splendide.
- Salut. - Comment ça va ?
Salut ! Comment ça va ?
Merci.
Ne t'en fais pas. Maintenant, entre.
- Tu n'es pas prêt ! - Je ne sais même pas.
Ça va bouger, ici !
Comment tu te sens ?
Je me sens chez moi.
Oba ?
Oba, réveille-toi.
Réveille-toi. Je dois rentrer.
Ma famille va s'inquiéter.
D'accord.
Ravi de t'avoir rencontré.
Comment ça ? Comment je rentre chez moi ? On est à Lagos !
Je rigole.
Je te ferai rentrer en sécurité.
Bien.
Est-ce qu'on a… ?
Non.
Où étais-tu ? Je m'inquiétais !
J'étais avec Oba.
- Il m'a montré Lagos. - Pourquoi tu me l'as pas dit ?
Tu étais trop occupée à flirter avec ton ex-fiancé.
- Eric, c'est… - Non, maman.
J'étais ravi de revenir ici.
Mais on n'a fait que mentir.
Pourquoi avoir décrit papa comme un grand comptable ?
Ton père est comptable. Il l'était quand il vivait ici.
Mais à la maison, non.
Alors, pourquoi mentir ?
- Tu as honte de lui ? - Pas du tout !
Mais ma mère ne l'a pas toujours accepté. C'était plus facile de mentir !
Tu aurais voulu épouser Emeka au lieu de papa ?
Non ! Cet homme est trop vaniteux !
On n'a jamais fait la paire. Pas comme avec ton père.
Comment ça ?
Avec ton père, je me suis toujours sentie en paix.
Je ne veux pas faire semblant.
Ni ici, ni ailleurs.
J'admire le fait que tu n'aies pas peur d'être toi-même.
Un jour peut-être, j'y arriverai.
Mais ça prend du temps.
Désolé de t'avoir fait peur.
Je vais te préparer à manger.
C'ÉTAIT UN PLAISIR, ERIC.
ENVOIE UNE CARTE POSTALE DE TON VILLAGE ANGLAIS !
ON A PRIS MON PORTABLE. ÇA VA. TU ME MANQUES.
Remercie Abeo pour mes beaux cadeaux.
- Dis-lui de venir la prochaine fois. - D'accord.
Eric !
Préviens-moi si tu as une copine.
En fait, maman, Eric sort avec quelqu'un.
Je lui ai demandé de rien dire avant que ce soit sérieux.
Comment est-elle ?
C'est quelqu'un qui parle peu,
mais qui adore les chiens,
et qui peut être très aimable,
et qui me faire rire.
Beaucoup.
Je crois que tu l'adorerais.
Le rire fait des merveilles au cœur. Tu as bien choisi, on dirait.
Allez.
Sous-titres : Arnaud Brusselmans