OTIS ANO'NG GINAGAWA MO?
OTIS RESEARCH SA BAGONG CLINIC. IKAW?
OTIS - MAGSUSULAT SANA PERO BABALIK NA 'KO SA DORM.
MAEVE NAIISIP MO BA ANG FIRST KISS NATIN?
Hi, di ako nakapaglagay ng sign na may kasama 'ko. Sorry.
MAEVE SA LAHAT NG ORAS.
OTIS SA LAHAT NG ORAS.
SANA PWEDE KITANG MAKITA.
MAEVE IKAW NAMAN, GAGO.
Hayan.
Sige!
God! Sige pa!
MAEVE HETO'NG ISA NG
MAEVE HETO'NG ISA NG SA 'KIN
Oh, God! Sige pa!
MAEVE IKAW NAMAN, GAGO.
SALAMAT. ANG GANDA NG DIBDIB MO.
MAHALAGANG MAG-USAP!
Magandang umaga.
Magandang umaga, anak.
Joy, ang ingay mo naman ngayong umaga. Hello. Ano'ng meron?
Oo, ikaw nga.
Halika. O, ano'ng problema?
Uy, Ma. Ayos ka lang?
Nakalimutan ko kung ba't ko binuksan ang ref.
Nakabihis ka. May pupuntahan ka ngayong araw?
Di ko ba nasabi sa 'yo? May job interview ako.
Pagho-host ito ng bagong show sa radyo tungkol sa sex.
Magandang ideya kaya kung babalik ka na sa pagtatrabaho?
Dahon lang 'to ng repolyo. Ayos lang 'to.
Nagbara 'yong labasan ng gatas.
-Nakakatulong 'to. -Okay, baka lang masyado pang maaga.
Nanganak ako, anak, hindi nagpa-lobotomy.
Hayun, tingin ng agent ko, magandang pagkakataon ito.
Kape.
Hay, kainis.
Okay lang bang bumili kayo ni Joy ng kape sa tindahan habang wala ako?
Saka wipes siguro, at… Bibigyan kita ng listahan.
Ang totoo niyan, unang araw ko sa bagong school, di ba?
-Ano? Ngayon? -Oo.
-Nakalimutan ko. -Oo, kailangan ko nang umalis.
-Pero kung kailangan mo 'ko rito… -Di, ano ba, ayos lang kami.
Ayos lang kami. Ayos lang ako! Ayos lang kami.
-Bye. -Bye. Wag kang mag-alala.
Lintik!
-Magandang umaga. -Magandang umaga.
Wow, bago 'yan, a.
-Ang ganda ng ayos mo, a. -Salamat.
Ikaw naman, mukhang pagod.
Ano'ng pinagpuyatan mo buong gabi?
MAKIPAG-USAP KAY OTIS LIBRENG SEX THERAPY
Ang professional, a.
Bale, ito ang bago kong sex therapy clinic na libre at walang itinatago.
Tama ka. Ayokong sukuan ang pagtulong sa iba.
At alam ko, nakakatawang pakinggan, pero therapy yata ang nakatadhana sa 'kin.
Proud ako sa 'yo.
Salamat, pare.
Tara na.
-Kinakabahan ako. -Bakit?
Paano kung losers na naman ang tingin nila sa 'tin?
Di tayo ganoon.
Ibang tao na tayo ngayon.
May kumpiyansa tayo sa sarili, kilala natin kung sino tayo.
Mga cool tayo, 'no.
Ito ang boses ko, anim na buwan sa testosterone.
Magagandang epekto. Mas makapal na ang kilay ko.
Tinutubuan na rin ng buhok ang mukha ko, at ang saya sa pakiramdam.
Lumalapad ang balikat ko.
Di magagandang epekto. Marami pa ring pawis at mga kati sa balat.
Di ko mapigil ang pagtaas ng libido ko.
3.5.
PAGHIGOP - MAS MALAKAS
ANG AKING PAGHILOM
Baka kailangan na nating sumakay ng bus.
Bale, ka-text ko si Maeve.
-Nag-send siya ng nude. -Ano?
Oatcake, malaking bagay 'yan!
-Di pa 'ko sumasagot. -Sira ka ba?
Wag kang sumigaw!
Dapat ka ring mag-send, rule 'yon sa sexting.
-Di mo siya pwedeng iwan sa ere. -Alam ko.
Marami akong litratong kinuha, at di ko lang pinadala. Di ko sila gusto.
Ayoko sa nudes. Di ako mapakali…
Hay, di ko gets. Nagse-send ako lagi ng titi, walang problema ro'n.
Kanino ka nagse-send?
Nakailang dating apps na 'ko.
Pero lahat ng mga hot at interesanteng tao, sa malayo nakatira.
Pero may party ng mga bakla sa Labour Club.
-Gusto mong sumama? Samahan mo 'ko? -Sige.
-'Yon! -Oo, sasama ako.
-Pero ano'ng isusuot ko? -Mas mainam kung walang suka ng baby.
May ba…
-Bakit di mo sinabi? -Nakakatawa, e.
Di nakakatawa. Tumutulo na sa likod ko.
-Grabe! -Grabe!
Grabe talaga!
-Parang Amsterdam. -Pero sa space.
At parang masaya lahat.
-Hi. -Hi.
At queer.
Bawal huminto sa bike lane.
Sobrang queer.
"Bawal huminto sa bike lane."
Ano ba?
-Uy, Aimee! -Huy!
Hi, guys!
-Ang tagal kitang di nakita… -Hala!
Bawal ang kotse rito.
-Sa'n ako paparada, kung ganoon? -May parking sa kabila ng kalsada.
-Ang bastos niya. -Oo.
Ayos ka lang ba?
Oo. Oo, salamat sa pagliligtas ng buhay ko.
-Kita na lang tayo diyan. -Bye.
Bumalik na si Ruby.
Nasaan kaya sina Anwar at Olivia? Grupo sila lagi, a.
Nasa Taylor's Secondary sa Northbury yata sila.
-Di ba, naka-kotse ka madalas? -Oo.
Nagpatira ako roon ng mga squirrel at ngayon, maraming pagawain.
Tara na?
Oras na.
-Tara, Eric. -Alam ko.
-Late na tayo. -Papunta na.
Aba, iba ito, a.
Hala! Padulasan ba 'yon?
Wow!
Ang cool dito, a.
Mga estudyante raw ang nagsusulong ng lahat.
-Tama. -Oo.
Nakalaro ka na ba dati?
Grabe. At nagkalat ang mga bading.
Ayon sa statistics, masamang magsimula sa bagong school sa gitna ng taon.
Kaya naghiwalay na kami ni Eugene.
Kailangan naming mag-focus at seryosohin ang hinaharap.
Pwede bang lumapit ang lahat ng galing sa Moordale?
-Hello sa lahat. -Napakalayo ng parking.
-Di ko kaya 'yon araw-araw. Sa heels. -Wag putulin ang Coven.
Hello. Welcome sa Cavendish College. Ako si Abbi.
Si Aisha, at ang boyfriend ko, si Roman.
Kami ang representatives ng senior high. May ipamimigay kaming tablets.
Aba, medyo sosyal, a.
Makikita n'yo ang schedule n'yo sa Dolly, ang social media platform natin.
Wala yata ako sa top section.
-Paano n'yo nira-rank ang students? -Walang gano'n.
Naniniwala kaming kung mahusay ang isa, mahusay tayong lahat.
Malapit na ang mock exams. Di makatuwiran 'yon.
-Mamaya na kaya natin pag-usapan? -Di makatuwiran, e.
Kunin n'yo nga pala ang Cavendish tote bags at tumblers n'yo.
At ililibot ko kayo sa school. Sumunod kayo sa 'kin.
May meditation araw-araw, may silent discos,
sound baths, at yoga na pwedeng gawin
dahil naniniwala kaming mahalaga ang mental health n'yo.
At walang tsismis sa Cavendish.
Di makakatulong sa pag-aaral ang pagsasabi ng kung ano-ano tungkol sa iba.
Hinihikayat namin ang mga estudyante na tumulong sa paglilinis,
pagtatanim, at pangangalap ng pondo para sa komunidad.
Ang kasabihan namin ay "Kaysa magsungit, kapaligiran ay linisin."
Diyos ko.
Hindi nagbubukod ng kasarian ang facilities namin.
Gusto namin na komportable ang lahat sa sarili nila.
Gising, at tingnan mo na tulog ang mga tao
Oras nang paluin ang tambol mo
At ibukas ang mga mata nila
May Speakers' Corner
para malayang makapagbahagi ang students anumang oras.
May boses kayo rito, at gusto namin kayong marinig.
May mga tanong ba?
Hi. Gusto kong magtayo ng service sa school. Sino'ng dapat kausapin?
Wala. Mag-book ka lang ng kuwarto at simulan mo na.
-Ako si Otis. -Eric.
Nagbibigay ako ng libreng sex therapy sa school.
-Libreng sex therapy ngayon. -Sa lunch. Daan kayo.
Libreng sex therapy ngayon.
Walang ibang makakaalam. Ayaw mo?
Sa 'yo na 'yan.
Ayaw tumigas ng ari? Hindi?
Isang naglalakad na sex dictionary ang lalaking ito.
Kung may discharge ka, vaginismus…
Aba. Ang paborito kong tao, at ang kumikinang na tagahikayat.
Ano'ng ginagawa mo rito?
Last term pa 'ko rito. Tinatapos ko na ang huling exams ko.
Punta ka sa clinic ni Otis.
Libre lang 'yon. Nasa unang palapag.
Pasensiya na, pero di kita kakausapin tungkol sa titi ko.
-Sige. -Nga pala, bawal ang papel dito.
Shit.
-Wag! -Oo!
Buong plano ko 'yon para mag-promote!
Otis, di tayo pwedeng maging mamamatay-puno.
-Wag kalilimutang mag-recycle, please. -Ay, sorry. So…
Walang problema.
Kailangan mo ng tulong mag-ayos ng clinic mamaya?
Hindi, kaya ko na.
Mas gusto nila ang one-on-one. Walang ibang makakaalam.
-Ayos ka lang bang mag-isa? -Oo naman.
-Kita na lang tayo mamaya. -Ayos.
At mag-reply ka kay Maeve. Magiging awkward kung hindi.
-Alam ko. -Send mo lang ang titi mo.
-Tumahimik ka. -Send mo. Mula baba hanggang ulo.
-Magbanyo ka. Himasin mo. -Tama na. Eric!
Okay?
Naku! Sorry.
-'Tang ina naman! -Masama ang tunog no'n, a. Stuck ba tayo?
Oo. May pampagawa sila ng meditation room,
pero walang pambili ng elevator na gumagana.
Ilang beses na akong nagreklamo.
Di mo 'ko naaalala, ano?
Isaac.
Ako 'yong medyo ex ni Maeve.
Isaac.
Sorry. Magaling ako sa pangalan, di sa mukha.
-Saang klase ka papunta? -Art.
-Ako rin. -Lumipat ako galing sa history.
Di pa 'ko nakakagawa ng art. Pero nakakatulong daw 'yon sa pagharap
sa trauma, sabi sa binabasa ko, at nasa gitna ako ng paghilom kaya…
A, kaya ba gumagawa ka ng art? Para harapin ang trauma?
Dahil may kapansanan ka.
Oo, humahanap ako ng paglalabasan ng sama ng loob
sa araw-araw na emosyonal na paghihirap ko sa wheelchair
sa pamamagitan ng mahiwagang paraan na pagpipinta.
Talaga? E, di, nakakatulong nga?
Di ko kailangan ng tulong, masaya kasi ako sa buhay ko, sa totoo lang.
Gumagawa ako ng art kasi gusto kong magpinta.
Pero salamat sa pag-assume tungkol sa mga may kapansanan.
Mali ba ang sinabi ko?
Sana naghagdan na lang ako.
Ako rin.
Principal Groff!
Sorry…
Ano lang…
Nagulat n'yo ako.
"Mr. Groff" na lang.
Nagtuturo ako pag di pwede ang guro. Unang araw ko ngayon.
Ngayon din ba nagsimula si Adam?
Hindi ko alam.
Hindi na kami magkaibigan, e.
Oo nga.
Magaling.
Pero ikaw…
-Maupo ka… -Uupo na. Oo.
Oo.
Hi.
Uy.
-Magtawag na tayo para sa attendance. -Kay Dolly ang attendance, sir.
Siya ba ang school receptionist?
Hindi, ito 'yon…
Pamilyar na siguro kayo sa algebra at algebraic equations.
Sir, screen 'yan para sa projector.
Bale, kailangan n'yong matutong mag-expand
sa pagbuo ng algebraic expressions
at mag-factor ng quadratic expressions.
Excuse me, sir. Di gumagana ang tablet ko.
Pwede ba tayong maghintay saglit? Ayoko lang talagang mahuli.
-Ako na'ng magno-notes para sa 'yo. -Salamat.
Wala 'yon.
Ayun, naisip ko, mainam kung mag-review muna tayo sa completing the square.
AIMEE - NASA SCHOOL SI ISAAC. AYAW NIYA YATA SA 'KIN.
NAGPAPANGGAP LANG 'YAN NA GAGO PERO HINDI NAMAN.
TINGIN KO, MAGKAKASUNDO KAYO.
SUMAGOT NA BA SI OTIS?
Di ako makapaniwala, isinulat niya 'to noong 25 siya.
Sobrang talino niya.
Balita ko, napili para sa Growcott Prize ang huling intern niya.
-Anong intern? -Maeve. Wala ka talagang muwang minsan.
Taon-taon, pumipili siya ng magiging intern.
Tinuturuan niya, at halos laging napa-publish ang gawa.
-Alam nating lahat na si Tyrone na 'yon. -Hoy, paano naman ako?
Bale,
ilan dito ang gustong maging manunulat?
Ilan dito ang iniisip na ang pagsusulat ng sariling nobela?
Okay. Heto ang ilang mga katotohanan.
Iilan lang sa inyo ang may talento para sumulat nang mahusay,
at mas konti pa ang makakapagsulat na kikita ng pera.
Sorry, sir.
Sa susunod, kung huli ka sa klase, di ka na papapasukin.
Pinabasa nila sa inyo ang libro ko, 'yong Blood on a Rainbow Maze.
Ano'ng tingin n'yo?
Tingin ko, obra maestra mo ito.
Masidhi ang pagkakasulat,
alegoryang pumupukaw sa di kontroladong kapitalismo.
Di ka sumasang-ayon?
Hindi. Hindi, nagustuhan ko naman.
Mas gusto ko lang 'yong una mong nobela, 'yong Night Tales.
Tingin ko, ang relasyon ng ina at anak ay masalimuot at nakakaantig.
Di karamihan ang nakabasa ng librong 'yon. At tama ka.
Walang kuwenta ang Rainbow Maze
kumpara roon, gusto man 'yon ng mga kritiko.
Pero 'yong Night Tales, masakit isulat iyon, sa totoo lang,
pero naniniwala ako na sa pagsusulat, may mawawala talaga sa atin.
Kaya habang nag-iisip na kayo ng mga ideya para sa nobela n'yo sa klase ko,
gusto kong ipaalala sa inyo na di ito magiging madali.
Babasahin natin ang unang kabanata ninyo sa susunod na klase.
Sige, tuloy tayo. Ano'ng ibig sabihin pag pinag-uusapan…
Sorry.
Patingin ako saglit?
-Sige. -Maraming salamat.
Nasaan na nga ako?
Ang husay ng mga kamay mo.
-Ganda ng detalye. -Salamat.
Gusto ko ang paggamit mo ng porma at liwanag.
Ang ganda niyan.
Interesante 'yan, a. Ano ba 'yan?
Suso.
Oo nga, 'no.
Tandaan mo, di mo kailangang maging literal.
-Ang ganda niyan, a. -Salamat.
Napakahalay.
Diyan nga.
Ang ganda ng texture.
Gusto ko 'yan.
Ang galing mo. Yes!
Pwede ba 'kong lumabas?
Ano'ng problema mo? 'Tang ina.
-Hello. -Hello, Maureen. Hi.
Alam kong malabo,
pero pwede mo bang kunin si Joy ng ilang oras?
-Pwede ka ba? -Hay, Jean.
Gusto ko sana, pero may klase ako sa self-defense
at magkaka-belt ako ngayon.
Kaya, kung ibang oras ito, nariyan ako agad.
Sige, salamat pa rin.
-Biglaan din. -Ayos ka lang ba?
Oo. Hindi, ayos lang ako. Ayos lang ang lahat.
Sige, salamat. Alis na 'ko. Bye.
A, sige. Bye.
Kinuha ko ang mga 'to sa Jobcentre para sa 'yo.
Adam, nirerespeto ko na ayaw mo nang mag-aral.
Di 'yon para sa lahat, pero di pwedeng nakaupo ka lang buong araw,
kumakain ng cereal at tumitingin ng mga litrato ng ex mo.
PAGSASANAY SA CANOPY TREE SURGERY
PROGRAMA NG PAGSASANAY SA CODING
PROGRAMA NG PAGSASANAY SA BUKID
Hi, sir. Pasensiya na sa phone ko. Di na mauulit. Pangako.
-Maeve Wiley, tama? -Oo.
Balita ko, kahanga-hanga'ng aplikasyon mo. Aasahan ko ang unang kabanata mo.
Alam niya'ng tungkol sa aplikasyon mo.
-Tinapon rin niya sa bintana ang phone ko. -Sino'ng tumatawag?
-Mama ko. -Mabuti at kinukumusta ka niya.
-Close ba kayo? -Hindi.
-Lulong siya sa droga. -Lulong sa droga ang mama mo?
Oo.
E, di, marami kang maisusulat na maganda sa klaseng 'to.
Parang di tamang sabihin 'yan.
Parang di ako sang-ayon sa "kailangang may mawala sa 'yo sa pagsusulat."
Tingin ko, pwedeng kuwento lang ang mga kuwento.
Nakita ko na.
Kunwari lang, kung nag-send kayo ng pribadong litrato sa idine-date n'yo,
at di siya sumagot, ano'ng gagawin n'yo?
-Hiwalayan siya. -Hiwalayan siya.
Di pwede 'yon. Di naman kasi talaga kami.
-Wag ka na lang magparamdam bigla. -Paano kung siya pala'ng gumagawa noon?
LIBRENG SEX THERAPY KASAMA SI OTIS MILBURN
Maupo ka.
Paano ako makakatulong? Ano'ng maitutulong ko?
MMTR RADIO TANGGAPAN
Bale, bumababa ang ratings namin.
Walang drama. Puro "podcasts" lang kasi ang pinakikinggan ng lahat ngayon.
Kaya kailangan namin na maging may pagkamapusok ang show na ito
para makakuha ng mga bagong tagapakinig. May naiisip ka ba para rito?
Oo.
Medyo madrama minsan ang sessions namin ng mga kliyente ko,
kaya iniisip ko na pwede tayong bumuo ng ganoon, parang one-on-one
pero live sa radyo.
Katie! Ano? Bakit? Ayos ka lang?
Pinabantayan niya sa 'kin ang baby niya, pero ayaw tumigil sa pag-iyak.
-Sorry. Wala akong mahanap na magbabantay. -Ay, walang problema.
Pangkaraniwang show lang ba na may tumatawag?
Hindi. Di naman pangkaraniwan.
Maaaring maging makatotohanan,
walang itinatago, at posibleng… Pasensiya na.
-Sa susunod na lang kaya tayo mag-usap? -Hindi. Ayos lang. Ito ang tamang oras.
Ang gusto ko ngang sabihin ay…
Hayan.
Ang gusto kong sabihin, ang pakikinig sa mga problemang seksuwal ng mga tao
ay maaaring maging kapana-panabik.
Talagang kapana-panabik.
At maaari rin nitong mapalinaw ang mga relasyon ng mga tagapakinig.
At iyon ay isang bagay sa trabaho ko na mayroon akong dedikasyon.
-Gusto ko 'yon. -Aha.
Oo! Nagustuhan ko talaga ang libro mo. Gusto ko ang dating mo.
Pwede ka bang magsimula ngayong linggo?
Pasensiya na. Di ko alam na magiging ganito kabilis ito.
Walong linggo pa lang kasi si Joy, at… Mabibigyan mo pa kaya ako ng oras?
Hindi. Kailangan nang punan ang slot. Magdesisyon na dapat ngayon.
-Pwede ka naman sa ibang pagkakataon. -Di na. Kaya kong magsimula agad.
Ayos! Parang rollercoaster, a. Ayos.
Ayos 'yon. Salamat.
Ang saya.
Sabi ni Abbi, gusto niya'ng suot ko.
Narinig ko sa Coven, corduroy na raw ang uso ngayon.
"Narito ako. Sapat ako. Inaaral kong maging mas mabuting tao."
Hello!
Oo.
Ano 'yon?
Hindi, ayos lang ako. Oo.
-Salamat. -Wala 'yon.
Ano'ng gusto mo?
Burger, please.
Gusto ko ng munggo, pero nakakalusaw ng tae.
Medyo awkward 'to, pero paboritong upuan 'to ni Abbi.
-Gusto niya ang tanawin. -Ayos na 'ko rito, salamat.
-Sinabi ko na sa kanyang upuan mo 'to. -Alam mo, ayos lang.
-Sa iba tayo uupo ngayon. -Pwede naman akong lumipat.
O pwedeng dito na lang ako at makipagkuwentuhan sa inyo.
Ikaw 'yong naka-kotse kaninang umaga, 'no? Naisipan mo na bang mag-bike?
-Mas maganda sa kalikasan. -Pag-iisipan ko.
Gusto ko'ng coat mo. Saan mo nabili?
Salamat. Ginawa ko 'to.
Sige, sana mabusog ka sa lunch mo at sa tanawin.
Hindi, medyo dumaplis ulit.
-Uy, Tagapagligtas. Dito ka na maupo. -Sige, salamat.
Iniligtas niya ang buhay ko kanina. Munting tagapagligtas ka, a.
Wala 'yon.
-Kumusta naman ang Cavendish? -Ibang-iba, pero palakaibigan ang mga tao.
Di ba palakaibigan ang mga tao sa school mo dati?
-A, hindi. Di sila palakaibigan. -Ang lungkot naman no'n.
Mas nakakaubos ng energy maging negatibo kaysa positibo.
Ano'ng zodiac sign mo?
Virgo ako.
Kailan ka ipinanganak at anong oras?
Hala, oo. Kailangan mong ipagawa kay Aisha ang birth chart mo. Magaling siya.
Ay, hindi ko alam. Itatanong ko sa mama ko.
Sorry, ano 'yon?
-Kailangang makita ni Aisha ang labi mo. -Sorry.
-Wag kang mag-alala. Ayos lang. -Sabi ko, itatanong ko kay mama.
-Balitaan mo ako. -Oo naman.
Hi.
Uy.
Hi.
OMG! Nakalimutan kong ikuwento sa inyo.
Nalaman kong nasa Tinder si Ms. Masters.
Ipupusta ko, Libra siya.
Tandaan, Aisha, bawal ang tsismis.
GARAPON NG TSISMIS
Ibibigay namin sa charity ang pera.
Ay, talaga. Ayaw na ayaw ko sa tsismis.
Nasaan 'yong kaibigan mo, 'yong kasama mo kanina?
Oatcake.
Inaayos niya ang sex therapy clinic niya dito sa school.
Alam kong medyo weird pakinggan, pero magaling siyang magbigay ng advice.
At alam niya ang tungkol sa O, tama?
"O"?
Hi. Salamat sa pagpunta.
-Upo ka. Ano'ng maitutulong ko? -Sorry, hinahanap ko si O.
Di mo kailangang mag-sorry.
Maraming kababaihan ang hirap mag-orgasm. Maupo ka muna.
Hindi, si O, 'yong isang sex therapist.
MAG-BOOK NG APPOINTMENT
PAYO NI O SA SEX AT RELASYON
-Otis! Hindi! Otis! -Eric.
May ibang sex therapist yata dito sa school.
Ano? 'Yon…
'Yon nga'ng sasabihin ko.
Okay, halatang peke siya.
Baka pineperahan lang niya ang mga tao, gaya ni Sex King.
Kailangan kong ipasara sa kanya 'to.
Nakakadiri.
Hala, Otis! Tingnan mo, libreng cookies.
-Ano, carob bites 'yan. -Ano'ng pangalan mo?
-Timothy. -Timothy. Walang nagtatanong.
Ano 'to?
Kailangan ng appointment para makausap si O.
Kailangan mo ng appointment para baguhin ang ugali mo.
Tingnan mo. Grabe.
-May bakante sa Biyernes, alas-dose. -Oo. Apat na araw pa.
Oo, baka sikat talaga siya, Oatcake.
Otis!
May nag-cancel, ngayon lang. Gusto mong pumasok?
Babae siya.
At alam niya ang pangalan mo.
Pasok ka, Otis.
Nakita kitang namimigay ng flyers para sa bago mong clinic.
Gusto mo yatang magbukas ng tulad nito kaya gusto sana kitang makausap.
Oo.
Iniisip ko nga kung ano ang sistema mo rito.
Nakikipag-usap lang ako sa mga tao, nagbibigay ng payo.
Halika, maupo ka.
-Sige, wag kang mahiya. -Salamat.
Sorry. Di ko nakasanayang maupo sa sahig.
Bale, kailan mo pala sinimulan ang lahat ng 'to?
Nagsimula ako sa paggawa ng videos
tungkol sa sex at mga relasyon, pino-post ko online.
Ta's nalaman kong masaya palang kausapin ang mga tao sa personal.
-May mantsa ka sa likod. -Suka 'yon. Kakapanganak lang ng nanay ko.
Congratulations. Fan ako ng mga gawa ng mama mo.
Malaking pagbabago siguro 'yon sa 'yo, 'no? Na may baby sa bahay.
Single parent siya?
Oo, pero paano…
Napansin ko lang kasi na parang pagod ka.
-Parang ang dami mong ginagawa sa bahay. -Si Joy… 'yong baby, premature siya.
At kagagaling lang ni Mama sa breakup, at gusto niya nang magtrabaho ulit,
na nakakabigla dahil halatang di niya kinakaya ang mga nangyayari, kaya…
Nag-aalala ka?
May mahihingan ka ba ng tulong?
Di ako narito para sa mga problema ko. Kailangan nating pag-usapan ang…
MAEVE DI KA NA BA MAGPAPARAMDAM?
-Ang… -Masamang balita?
Hindi, 'yong idine-date ko 'yon.
Nasa America siya ng ilang buwan pero uuwi rin.
-Nag-away kayo? -Hindi.
Hindi ko alam.
Nag-send siya ng text at di ako sumagot. Ngayon, inis na siya sa 'kin.
Pero pwede bang ibalik natin ang usapan sa…
Bakit di ka sumagot?
Parang ang gago lang kasi na pinaghihintay mo siya.
Gusto niya 'kong mag-send ng nude. Ilegal 'yon kung di ka 18.
At di ko kakayanin sa kulungan.
Nakuha mo'ng interes ko.
At iyon lang ba ang rason kaya di ka sumasagot?
Kumuha ako ng ilang litrato,
at di ko nagustuhan ang itsura ko roon.
Okay, maraming lalaki ang may problema sa itsura ng katawan nila.
Maaaring mahirap ang pagkuha ng mga litrato, pero di kaya takot ka?
Baka takot kang hayaan ang sarili mong mapalapit
kung di mo alam kung kailan ang balik niya, o kung babalik pa ba siya.
Babalik siya.
Sige.
Sa tingin ko, di praktikal na may dalawang sex therapy clinic sa school.
Otis, ubos na ang oras natin para sa araw na ito.
Hindi. Hindi, dahil hindi ito appointment.
Kailangan nating pag-usapan ang gagawin sa mga clinic natin.
Nauna ako rito, kaya wala akong kailangang gawin.
-Ako ang original na sex therapist, kaya… -Original?
-Malinaw na ninakaw mo ang ideya ko. -Wala akong ninakaw, Otis.
May sariling utak ang mga babae, 'no. Pero good luck sa clinic mo.
Sana, maganda ang kalabasan. Salamat sa pagdalaw.
Sinabi mo bang peke siya?
Sige.
Ano?
Grabe. Libo-libo ang followers niya.
E, di, sige.
ANG PINAKALIGTAS NA ESPASYO KASAMA SI O
Kumusta kayo? Ako si O.
Salamat muli sa pagsama sa episode ng Myth Busters ngayong linggo,
kung saan pag-uusapan natin ang hymen.
Nakuha ang virginity.
At gusto ko lang linawin na ang "pagkuha sa virginity," walang gano'n.
Wow!
Kagaya mo lang siya, pero mas malawak at mas maganda ang paraan niya.
At parang… Sikat siya.
-Ninakaw niya'ng ideya ko. -Ewan. Matagal na'ng page niya.
Di rin nakakatulong ang payo niya.
Takot daw akong mag-send ng nudes dahil takot akong di na babalik si Maeve.
Kailan siya babalik?
Hindi ko alam. Di 'yon ang punto, Eric. Wala akong kinatatakutan.
Ang totoo niyan, ise-send ko sa kanya ngayon ang nudes ko.
-Naku po. Hala ka. -Hindi 'yon.
-Ano ang pakiramdam mo? -Chill lang.
Chill lang talaga.
-Saan ka pupunta? -Sasabihin sa madla ang clinic ko.
Teka. Alam mo namang di ka magaling magsalita sa public.
Tanda mo 'yong party mo?
Otis, kailangan mo munang pag-isipan ito.
Hindi niya mananakaw ang clinic ko.
Kailangan ng magandang kapaligiran ang mga bubuyog.
-At kung walang bubuyog, lahat tayo ay… -Ako'ng susunod.
…mamamatay.
Gusto ko'ng mga bubuyog.
Tandaan, dahan-dahan ang salita. At wag kang sasayaw, okay?
Sige.
-Wag na wag sasayaw. -Okay.
Hi.
Hi, ako si Eric.
-Siya si Otis. -Hello.
Kumusta kayong lahat? Ako si Otis Milburn.
Bago lang ako rito, kasama ang Moordale Secondary team.
-Yeah! -Salamat.
Gusto ko lang ipakilala kung sino ako.
Bale, 17 taong gulang na 'ko,
at ginugugol ko ang oras ko kadalasan na iniisip ang sex.
Ang totoo niyan, nabubuhay at humihinga ako para sa sex araw-araw.
Umaamin siguro siya na adik siya sa sex.
Okay, ngayon, parang mali ang sinabi ko.
Ang gusto kong sabihin,
natural na sa akin ang pag-iisip tungkol sa sex,
dahil lahat ng alam ko sa sex ay natutunan ko sa mama ko.
Diyos ko po.
-Nakakabahala ito. -Grabe.
Narito kami para sa 'yo.
Matapang ka't ibinahagi mo.
Teka, hindi. Di 'yan ang… Please, wag kayong pumalakpak.
Hindi.
Wala kaming seksuwal na relasyon ng nanay ko.
Alam ko, parang ganoon pakinggan. Pero hindi. Pangako. Iyon ay…
Pero interesado ako roon dahil sa kanya at sa ibinibigay niya sa 'kin…
Diyos ko, Otis! Sabihin mo na lang na sex therapist ka!
Oo. 'Yon nga ako.
Okay. Magsisimula ulit ako.
Sex therapist ako ng mga estudyante.
Ang sinasabi ko kanina, natuto 'kong maging mahusay na therapist
dahil lumaki ako kasama ang mama ko na sex therapist din.
Ito ang gusto ko.
At napagpasiyahan kong magbukas dito ng clinic at ibahagi sa lahat ang alam ko.
Micro USB. Oo, ayos 'to.
Salamat. O, gumana siya.
May sex therapist na kami.
Alam kong meron.
At di ko alam kung paano, pero ninakaw niya ang ideya ko.
At sa pagitan namin ni O, sa akin kayo dapat lumapit
dahil ako ang original at pinakamagaling.
Ano'ng ibig mong sabihin?
Siya ay…
HINDI NAIPADALA ANG MENSAHE
Babalikan ko kayo. Saglit lang. Alis na, text.
Hala!
Hindi ako 'yan.
Wow! Okay. Salamat sa pakikinig. Ako si Otis, sex therapist…
Bluetooth connected.
Bluetooth? Hala.
Diyos ko. Pumikit ka.
-Magtakip kayong mata! -Alis! Tama na!
-Ba't malambot ang titi niya? -Alis na. Diyos ko po.
Bakit gano'n ang ahit ng bulbol niya?
Magtakip kang mata!
Wag! Wag n'yong tingnan.
Sobrang nakakahiya ito.
Please.
-Diyos ko. -Pakipatay naman ang projector?
Parang awa n'yo na, please. Bilis.
Salamat. Salamat sa pakikinig.
At makita ko sana kayo sa clinic ko.
Diyos ko po.
Otis!
-Sabihin mo na di nag-send 'yon kay Maeve. -Pumasok ka at maupo. Hindi nag-send.
Aleluya. Purihin ang Panginoon.
-Nangyari ba talaga 'yon? -Oo.
-Pinag-uusapan ba 'ko ng lahat? -Oo, pero kakaiba ang school na 'to.
Walang nagsasabi ng masama.
-Naaawa lang sila sa 'yo. -Hay, naku.
Bakit malambot ang titi mo do'n? Matigas na titi ang gusto ng mga tao.
Ang agresibo ng matigas.
Saka, ba't mo inahit sa kakaibang pattern ang bulbol mo?
At bakit ang layo ng camera, Oatcake?
Sumobra ang ahit sa kanan, at umaanggulo ako sa may natural light.
Nangyayari ba talaga 'to?
Walang magpapa-therapy sa Taong Bulbol na creepy.
Hi, kailangan ko ng therapy session.
Pasok ka.
Oo, aalis na 'ko.
Sorry. Enjoy kayo sa session n'yo.
Hay, pagpalain ka.
-Ano'ng maitutulong ko? -Kaka-orgasm ko lang.
-Mabuti, ayos 'yon. -Di ko nagustuhan. Kakaiba sa pakiramdam.
Kanina lang nangyari sa gitna ng school, noong makita ko ang pictures mo.
-Nakakalaki ng ulo, a. -Di mo naiintindihan.
Di ako naaakit sa 'yo.
-At sobrang hindi sexy ang nudes mo. -Tama ka.
Anim na buwan na 'kong umiinom ng testosterone.
Sabi ng doktor, parang puberty ulit 'to.
Pero ngayon, lagi akong nalilibugan.
Natu-turn on ako sa lahat. Dalawang beses akong nagsarili kanina.
At parang lalabasan ako kanina sa art class,
ta's nakita ko ang titi mo, at… boom.
Oo nga naman.
Sa di malamang dahilan, nilabasan ako. Kaya, hindi ko alam.
Ayokong tumigil sa pag-inom ng T, pero parang di ko na makontrol,
at ayoko namang nilalabasan ako sa lahat ng oras, habang palakad-lakad.
Madalang ang mga biglaang orgasm,
pero naranasan rin ito ng iba, at maaaring mangyari ito kanino man.
Pero di lahat ng umiinom ng testosterone, nararanasan 'yon.
At sa puberty, parang wala tayong kontrol at laging nalilibugan.
Parang ikinukuwento mo nga ang pakiramdam ng nagbibinata, e.
Talaga?
Oo. At maniwala ka, naranasan ko na ring labasan sa maling oras,
at di 'yon komportable at nakakahiya 'yon, pero pangako ko sa 'yo, mawawala rin 'yan.
Parang malibog na binata lang pala ako.
-Akala ko, nakakadiri ako. -Hindi.
At alam kong mahirap, pero subukan mong i-enjoy ang proseso.
Pagkakataon 'tong kilalanin ang sarili mong katawan at pagkatao.
Salamat, Otis.
Matanong ko lang, ba't mo naisip na kausapin ako?
Ipinakita mo ang malambot mong titi sa lahat,
kaya naisip kong di mo 'ko huhusgahan.
MAEVE - SORRY, DI KO ALAM ANG GAGAWIN. PWEDE BA TAYONG MAG-USAP?
-Uy. -Oo, doon yata sa baba 'yon.
-Di ka pa rin nakaka-move on sa kanya, a. -Sinusubukan ko, okay?
Maiba 'ko, wala na tayong oras para makipag-date.
Mahalaga ang taon na 'to, okay?
-Hi. -Uy.
-Maayos na ba ang tablet mo? -Oo, inayos ko'ng sarili ko.
Ay, sorry, inayos ko na 'yon.
-Hi, ako si Beau. -Jackson.
Ise-send ko sa Dolly 'yong notes. Ano'ng apelyido mo?
Ano…
"Vivienne Odusanya." Kita na lang tayo sa klase bukas.
Kita tayo sa klase bukas.
Ano nga 'yong mahalaga ang taon?
Wow. Vivienne Odusanya.
-Kita na lang tayo sa klase bukas. -Malapit na.
-Kumusta ang eskuwela? -Hindi okay.
May isa pang estudyante na nagte-therapy, at may channel siya
na maraming mga video at follower.
Parang walang kuwenta tuloy ang sa akin.
Di ka man lang nakikinig.
Pasensiya na.
Natanggap ako!
Gusto nila 'kong magsimula kaagad, na alam kong hindi mainam, pero…
Sino'ng mag-aalaga kay Joy?
E, sa gabi naman 'yong show.
Kaya naisip ko, pwede ko siyang dalhin sa studio minsan,
at minsan, pwede mo siyang bantayan.
Ma, hirap na nga tayo ngayon.
Kakasimula ko lang sa senior high. Kaya tingin ko, di okay…
Nasaan si Joy?
Nasaan si Joy? Nasaan?
Kakauwi ko lang, Ma. Ano'ng ibig mong sabihin na nasaan si Joy?
Joy!
Dinala ko na pala siya sa kuwarto. Nakalimutan ko.
Di na 'ko nagpa-panic.
Hi, nag-aalala ako kay Mama.
-Ang ganda. -Eric.
O?
Tinatanong ni pastor, ba't di ka raw nagpabinyag sa simbahan ngayong araw.
Dumalo ka kaya sa baptism class niya? Malaki raw ang naitutulong niya.
Ma, napag-usapan na natin 'to, alam mong di pa 'ko sigurado.
Sige na, Eric. Nabinyagan na ang mga kapatid mo.
-Ano naman? -Ikaw na lang ang hindi.
Mahalaga 'to sa 'min ng lola mo.
Sige. Pag-iisipan ko.
Ay, Ma, anong oras ako ipinanganak?
Sino'ng nakakausap mo?
Wala.
Hindi siguro.
Salamat, Black Jesus.
-Di pumasok si Adam sa Cavendish ngayon. -Hindi.
Napagdesisyunan niyang wag nang tumuloy sa pag-aaral.
-Ba't di niya sinabi sa 'kin? -Michael.
Takot siya sa 'yo.
Inaayos ko na ang sarili ko.
Nagpapa-therapy ako.
Mabuti naman.
Pero kung gusto mong magsabi sa 'yo si Adam,
kailangan mong mag-effort para sa kanya.
INGATAN NANG MABUTI
Di mo 'ko pinansin buong araw. Para 'kong tanga.
Sorry. Di ko alam ang gagawin. At nag-text dapat ako.
Tingin ko, takot akong gawing mahina ang sarili ko
habang di ko alam kung babalik ka ba.
Bakit naman hindi?
Mukhang ang saya-saya mo diyan, e.
Oo, pero mahirap din na malayo sa mahal sa buhay.
At miss na kita. Sobra.
Oo. Miss din kita.
Babalik ako.
Ano,
parang di ako komportable sa mga litrato,
pero pwede tayong sumubok ng iba.
Sige. Ano'ng naiisip mo?
Hindi ko alam. Grabe, di ako magaling sa ganitong bagay.
Ayos lang.
Ano'ng iniisip mo ngayon?
Iniisip kong kasama kita ngayon dito,
at hinuhubad ko ang pantalon ko.
Teka lang.
-At naka-brief na 'ko. -Teka lang.
-Ayos ka lang? -Ano'ng ginagawa mo?
Iniisip ko
na kasama kita rito ngayon,
at hinuhubad ko ang damit mo, hinahawakan kita.
-Saan mo 'ko hinahawakan? -Sa mukha.
-At sa bibig. -Hinahalikan mo ba 'ko?
Oo.
-Saan? -Sa labi.
Pababa sa leeg.
-Ginagalaw mo ba ang sarili mo? -Oo. Ikaw?
Oo.
Okay.
Gabi na siguro diyan.
Oo.
Gabi na nga.
Ano'ng gagawin mo ngayong gabi?
Shit. Kailangan ko nang umalis. Kakain kami ng pizza ni Tyrone.
-Sino si Tyrone? -Nakuwento ko na siya, di ba?
Pareho kami ng course. Ang talino niya at nakakatawa siya.
Magkasundo kami. Kami ang nagkakasama, lagi kasing nagse-sex sina Ellen at Chris.
Ayos. Mukhang ayos siya.
-Enjoy ka. -Salamat.
Night.
KILALANIN ANG AMING MGA MAG-AARAL
Tyrone.
Tagapagsalin ng Subtitle: G Ganias