¿Te apetece una copa?
Claro.
¿Dónde están los muebles?
No hace mucho que estoy aquí.
Mi exmujer aún vive en la casa familiar, por eso no tengo muchas cosas.
Llevamos casi un año separados.
Ha sido…
un gran ajuste.
Michael, no quiero hablar de tu exmujer.
Lo siento. Sí.
¿Por qué no bebemos después?
¿Después de qué?
Sí. ¡Eso es!
Espera.
Oh. Lo siento.
Lo siento. Dame un momento.
A veces me cuesta actuar a la primera.
¿Tienes pastillas azules?
No, pero lo intenté una vez cuando mi exmujer…
Michael, no quiero pensar en ti y en tu exmujer ahora.
Vamos. Puedes hacerlo.
¿Sí?
Eso es.
Vamos.
- ¡Vamos! - No puedo.
¡Vamos!
Vale.
No va a pasar, ¿verdad?
Tal vez.
O podríamos solo acurrucarnos.
Gracias por la cena, Michael,
pero necesito un hombre que me arranque la ropa a mordiscos.
Sí, lo entiendo.
Un placer verte.
- Hola. - Dennis, soy Gloria.
¿Te apetece uno rapidito?
- ¡Hostia, sí! - Genial.
Sí, tardo media hora.
BIENVENIDOS A MOORDALE
Ahí está.
- Hola. - ¡Maeve!
Menudo abrazo.
- ¿Qué tal? - Bien. Te echaba de menos.
Elsie, ¿le llevas la maleta al coche?
Gracias.
- ¿Cómo ha ido? - Largo.
Sí.
- Tengo tu cuarto preparado en casa. - Gracias.
¿Jackson?
- Hola. - Hola.
Venía a ver qué tal estabas.
Estoy bien. ¿Y tú?
He hablado con tu madre.
¿Y?
Puedes quedarte en casa, si quieres.
No, quiero ir al insti. No tiene sentido preocuparse.
Jackson.
Sí.
Mírame.
Todo irá bien.
Sí, lo sé.
Te quiero.
AIMEE ME RECOGERÁ PRONTO PARA IR AL HOSPITAL.
¿NOS VEMOS ANTES DE CLASE?
Soy la presentadora, la Dra. Jean Milburn.
Soy la presentadora.
Soy la presentadora, la Dra. Jean Milburn,
y quería empezar hablando de la salud mental masculina.
¡Aquí llega la cafeína!
- Shh. Se ha dormido. - Lo siento.
- Gracias. - Aquí tienes.
Oye, Jo.
Me han pedido que llegue pronto a la emisora. ¿Te ocupas de Joy?
- No puedo. - ¿Por?
Tengo una cita con un tío que conocí en el banco.
Por Dios.
¿Qué?
No sé.
No hagas lo que haces siempre
y te metas de lleno en otra relación.
Respira un poco.
Mira quién habla.
- Es un decir. - ¿Sabes?
En serio, no necesito que me hagas de madre ahora.
Es solo una cita, ¿vale?
- ¿No puedes llevarte a Joy? - No.
Me temo que hoy me van a despedir.
¿Qué?
No sé. El programa no va muy bien.
Es bastante malo, la verdad.
Y no encuentro el ritmo.
No debí aceptar el trabajo en primer lugar.
Vale, está bien.
- Es igual. - No, puedo cambiar la cita.
No.
Si haces algo por mí.
- Quédate quieta. - No.
Me voy a tirar un pedo húmedo en tu cabeza.
Me voy.
- Qué bonito. - Me tiraba un pedo en su cabeza.
Maeve ha vuelto. Su madre está ingresada.
¿Y el instituto?
Es solo un día. Mamá, me necesita de verdad.
- Pasadlo bien. - Llámame luego.
Ha sido culpa suya, no mía.
Hola.
¿Quién es?
Jem, la hija del dueño.
Es muy guapa.
¿Sí? No me había dado cuenta.
No necesito que me recojas. Papá me va a dar otra clase.
Bien.
Una pregunta. ¿Al final tu padre fue a esa cita?
No lo sé. ¿Qué más te da?
Me da igual.
Me alegro mucho de que siga adelante. Eso es todo.
Que vaya bien.
GRANJA REDWOOD OFICINA
Nos vemos en el picadero después de comer.
Cuando te dejé, era el aprendiz. Ahora soy el maestro
¿SIGUE LA CITA EN PIE?
¡POR SUPUESTO!
¿Puedes abrir tú?
¡Por Dios, Jean!
Soy Joanna.
La hermana de Jean. Me acaba de llegar esto.
Se supone que potenciará mi colágeno y parecerá que vuelvo a tener 17 años.
Espero que funcione. Es la hostia de caro.
¡Guau, parece increíble!
Perdona, ¿tú quién eres?
- Soy Eric. - Vale.
El amigo de Otis. ¿Está aquí?
No.
Alguien llamado "Mavis" acaba de volver y ha ido a verla.
Vale.
¿Le digo algo?
No.
- Encantado, Joanna. - Igualmente, Eric.
- Suerte con el colágeno. - Gracias, la necesito.
Gracias por avisarme, Otis.
¡HOY TE HE ECHADO DE MENOS EN CLASE!
MENTE POSITIVA, VIDA POSITIVA
Maeve, ha llegado Aimee.
Aimes, te he echado de menos.
Gracias por llevarme.
- Vamos. - Sí.
- ¿Viene Otis? - No.
- Hola. - Hola.
¿Qué haces aquí?
He querido venir a apoyarte.
Lo siento, ¿he hecho mal en venir?
No, es un gesto muy bonito.
Es que no me he duchado todavía
y esperaba verte más arreglada, pero no…
No pasa nada. Yo…
Puedo volver luego. No te preocupes.
Me alegro de verte.
No te vayas, porfa.
- Te he echado de menos. - Y yo a ti.
- ¡Ay! - Lo siento.
Me sudan los pies al conducir. Úsalo si quieres.
Subid.
¿Flores frescas?
Me cago en la puta.
SANTA BIBLIA
¿Qué?
Qué asco.
Nos hemos chateado todo el finde.
- Creo que me gusta mucho. - ¿Ves? Te lo dije.
Es como tu alma gemela empollona.
Incluso le habló a su padre de mí. Son como buenos amigos.
¿No te parece guay?
- Sí. - Sí.
¿Qué?
Nada.
Viv, tienes un caso grave de "mencionitis".
No dejas de hablar de él.
- Vale, ya paro. - No, me alegro por ti.
En serio.
Oye…
Tengo que hablarte de algo. Es un poco incómodo.
Tengo un bulto.
En las pelotas.
¿Cómo? ¿Estás bien?
- Sí. - ¿Seguro?
No.
Estoy de los nervios. Pero me están haciendo pruebas.
- Eres mi mejor amiga y quería contártelo. - Ya, bueno…
Gracias por decírmelo. Cuenta conmigo.
Gracias.
EL TERAPEUTA SEXUAL ORIGINAL
El vídeo de él es muy cercano.
El de O era demasiado pomposo. No sé quién es en realidad.
Disculpa, no te cueles.
Tranqui, busco a Otis. Soy su jefa de campaña.
- Si eres su jefa de campaña, ¿dónde está? - Voy a comprobarlo.
Hola.
VOTA A O
¿Sabéis qué? Hoy no hace falta cita previa,
ya que Otis no ha venido.
También tengo camisetas gratis.
Son orgánicas y elaboradas de forma ética.
Recordad, votad a O.
¿DÓNDE ESTÁS?
Una para ti y otra para ti.
¿DÓNDE ESTÁS?
Ese es el bobo de mi hermano.
¿Entramos contigo?
No, está bien.
- ¿Seguro? - Sí, no tardaré.
Espero que esté bien.
Ya, yo también.
¿Sabes jugar a las cartas?
¡Eh, Ranita! Croac, croac.
- ¿Dónde has estado? - Con mi colega, Mo.
- Ya sabes, Mo. Tiene… - No.
No puedo creer que hayas vuelto para esto.
- Espero que sea grave esta vez. - Sean.
¿Recuerdas la última vez que acabó aquí?
Se escapó. Cuando la pillaron, estaba ya en la estación.
¿Eh? Con la bata de hospital y el culo al aire.
No fue gracioso.
- Venga, un poco sí. - No me hace reír.
No os dejan reír en EE. UU., ¿eh?
Hola. ¿Puedo acompañarte a clase?
Claro.
Sí, eh… Quería preguntarte
si hay algo entre tú y ese tal Jackson.
Os habéis abrazado antes y no quiero hacerme ilusiones
si ya estás con alguien.
No.
Jackson es mi mejor amigo, y lo está pasando mal.
Pero no hay nada entre nosotros.
Vale, guay.
Lo siento.
A veces se me mete una idea y…
Me gustas mucho.
Sé que voy rápido, pero he estado pensando
si te gustaría ser mi novia.
- Si quieres. Yo no… - Me encantaría ser tu novia.
Vale. Guay.
- Guay. - Sí.
- Genial. ¿Vamos a…? - ¿Clase?
- A clase, sí. - Sí, deberíamos.
Hay un libro de estadística que me encanta cómo analiza los datos.
Sí, ¿acabaste el…?
No, tienes que probarlo. Es muy estimulante.
No me exfolié en una semana.
Hasta luego.
- Buenas. - Hola, profe.
- Hola. - Hola.
Siento lo de la otra noche. Metí la pata.
No, qué va.
La gente siempre cree que quiero besarla.
Lo dices para animarme.
Solo un poco.
Quería decirte que PK y yo tenemos una relación ética no monógama.
Así que me preguntaba
si querrías salir algún día conmigo.
Sí, me encantaría.
Pausa.
EH, ¿DÓNDE ESTÁS?
LO SIENTO, HOY NO VOY.
- ¿Todo bien? - Sí, es Isaac.
No sabía que erais amigos.
No, solo voy a Arte con él. No me gusta ni nada.
Vale. Claro.
No todo es terapia, Otis.
- ¡Has perdido! - Me lees la mente.
¿Y ahora?
¿Te hago una foto?
Claro.
Bonita cámara.
A ver. Vaya, siempre me pasa lo mismo.
SALA DE ESPERA
CRUCIGRAMAS
- ¿Qué? - Aquí no se puede silbar.
Sean.
Lo siento.
- Lo siento. - ¿Maeve y Sean Wiley?
Acompañadme.
Pasad, por favor.
¿Y mi madre?
Sentaos, tenemos que hablar.
No quiero. ¿Qué haces? Levántate.
- Sean. - Levanta.
Siéntate.
Siento mucho informaros de que vuestra madre ha fallecido.
Poco después de llegar a la UCI,
perdió el conocimiento y entró en coma.
Fue muy…
Estaba estable, pero se fue deteriorando rápido
y su corazón dejó de latir.
Hicimos todo lo posible, pero no pudimos reanimarla
y la perdimos hace unos 20 minutos.
Mi más sentido pésame.
Tomaos el tiempo que necesitéis. Esta sala es para vosotros.
Una enfermera vendrá a veros.
Buenas, hola.
- Es un bebé. - Sí.
No es mía. Es mi sobrina. No podía dejarla sola, así que…
Hola. ¿Qué tal?
Todo bien.
Te daré otro para que me dé buena suerte.
Guau, hueles…
- de puta madre. - Gracias.
He venido en mi moto.
En moto. Eso es…
- Oh, no. - No pasa nada.
Lo siento.
Lleva así toda la mañana.
Pensé que podía dejarla, pero mi hermana tenía que trabajar,
así que tendré que darle de comer.
- Lo siento. - No te disculpes. Adelante.
- Me encantan los bebés. Son geniales. - Sí, seguro.
Sí, son una pasada.
Soy el mayor de seis hermanos.
¿Te imaginas? Estuve mucho con ellos. El peque me llamaba "papi hermano".
No en plan raro.
No éramos una secta, en serio.
Solo una familia normal.
A mis padres les gustaba follar, supongo.
¡Eh! Hola.
¿Quién eres?
Eres un diablillo precioso.
Le gustas.
¿Y tú qué? ¿Quieres casarte?
¿Soltar bebés?
¡Guau! Directo al grano.
Lo siento. ¿Sabes qué pasa?
Tengo muchas citas. Solo quiero sentar la cabeza,
pero a la mayoría de las tías solo les interesa… Ya sabes.
Estoy probando a ser sincero para no hacerle perder el tiempo a nadie.
Sí, yo también quiero sentar la cabeza.
Pero no consigo que nada me dure mucho.
O es la persona equivocada
o el momento equivocado.
Y siempre existe el riesgo
de pasarle tu mierda disfuncional a un bebé.
No es que tenga mucha, la normal.
Sí, una cantidad normal de mierda disfuncional.
Esa no era la respuesta adecuada.
No, qué va. En absoluto.
Si esperas a mañana para ver a Otis,
te dará una cita doble y otra semanal.
Me pica mucho el chichi.
Para eso estoy aquí. No olvidéis votar a O.
- Adiós. - Muchas gracias.
¿Necesitas algo?
Pues sí, que dejes de quitarle los clientes a Otis.
Habrá un debate de consejeros el jueves a la hora de comer.
Escuchad los argumentos de Otis y O para merecerse tu voto.
Regalaremos bolsas a los asistentes.
¿De qué va ese debate?
Disculpa, ¿quién dices que eres?
Por favor, no finjas que no sabes quién soy.
- ¿Por qué no entramos? - Sí, mejor.
Siéntate.
No, gracias. No quiero arrugarme la falda.
¿A qué viene ese debate?
Pensé que sería una buena oportunidad para exponer nuestros puntos de vista.
- Iba a decírselo. - Seguro que sí.
- ¿Qué relación tienes con Otis? - ¿Y eso qué importa?
Intento averiguar qué sacas tú de esto.
Debéis de ser muy buenos amigos para ayudarlo.
Sí, somos amigos.
Pero ¿habéis sido algo más?
Salimos un tiempo.
Rompí con él, obviamente.
¿Sus sentimientos no eran como los tuyos y aún sentía algo por esa chica?
¿Cómo se llama con la que está ahora, la de Estados Unidos?
Maeve, ¿verdad?
Es una suposición.
No sé, pero eso explicaría por qué correteas detrás de él.
Esperas que algún día abra los ojos
y vea que eres la persona que siempre ha sabido lo especial que es,
y te diga que te quiere tanto como tú a él.
Eso no es cierto.
Vale.
Pero te daré un consejo.
Si le gustas a alguien de verdad, no debería jugar contigo.
No debería dejarte confundida.
Será franco.
Gracias por el consejo.
Ahora te daré uno yo.
Empieza a prepararte para perder.
Con diez años, hiciste de mi vida un infierno.
Y ahora te prometo que pienso hacer lo mismo contigo.
¿Es una amenaza?
No, es una promesa, Sarah.
Tengo que ir a prepararme para un debate.
Me llamo O.
- ¿Te miro? - Como quieras.
Mejor te miro. ¿Quieres…?
Ya sabes, relájate.
¿Qué haces?
Lo siento. Estaba…
Intentaba posar.
Mejor no hagas nada.
Vale.
Sigues haciendo algo.
TIENES UN DEBATE CON O EL JUEVES. BUSCARÉ TRAPOS SUCIOS.
Qué raro.
Vale.
No está mal.
- Gracias. - Raro.
- ¿Las pondrás en tu portafolio? - No, solo practico.
Creo que quiero hacerme fotos mías.
Isaac me enseñó unos autorretratos increíbles.
Creía que no eras su amiga.
Sí, no lo soy.
Aún no sé lo que intento transmitir
con los autorretratos, y eso me molesta.
El trabajo de Isaac, por ejemplo, significa algo.
Quizá lo piensas demasiado.
Confía en tu instinto.
Es exactamente lo que dice Isaac.
Otis, ¿me haces terapia?
Claro. ¿Qué pasa?
A ver.
Pongamos que…
crees que sientes algo por alguien
con quien tu mejor amigo tuvo algo.
¿Crees que debes decirle a tu amigo
que sientes algo por la persona con la que tuvo algo?
Creo que…
si esos sentimientos son reales y quieres actuar en consecuencia,
deberías ser sincera con tu amigo.
Porque si no se lo dices y se entera,
será mucho peor.
Sí.
No me refería a Isaac, por cierto.
- Ni lo había pensado. - Bien. No te muevas.
- Has vuelto a cambiar. - Lo siento. Sí, lo sé.
Hago una encuesta para la elección de consejero.
¿Crees que O se ha pasado de la raya o ha tratado mal a alguien?
- No. - Vale.
EN DESACUERDO
¿El comportamiento de O ha sido no incluyente o cruel?
- No. - No.
- No, para nada.
¿Alguna vez O te ha dado un consejo malo o incorrecto?
No.
- No. - No.
- ¡No! - Vale.
EN DESACUERDO
Este año debemos recaudar para una organización diferente.
Hola. Hago una encuesta para la elección de consejero.
- ¿Os importa? - Estamos reunidos.
Será un segundo.
¿Creéis que O se ha pasado de la raya o ha tratado mal a alguien?
No, me ha ayudado con muchos problemas.
Creemos que es genial.
No he pillado lo que has dicho.
Es igual, luego te lo cuento.
¿Tienes más preguntas?
Sí. ¿Creéis que el comportamiento de O ha sido no incluyente o cruel?
Parece que busques chismorreos.
Venga ya.
Sé que no os tragáis el rollo ese de no hablar a espaldas de la gente
y que ser amable es vuestra marca.
Me encanta, pero no se lo diré a nadie. Podéis contarme los chismes.
Ser amable no es una marca. Es lo correcto.
Tenemos que seguir con la reunión. Suerte con la encuesta.
Su energía es emocionalmente agotadora.
No es un cotilleo. Es un hecho.
Eric.
¿Has visto a Otis? Ignora mis mensajes.
No, me dejó plantado esta mañana.
¿Porque le desinvitaste a la fiesta del club?
- ¿Disculpa? - No te juzgo, Eric. Créeme.
Siempre desinvito a la gente que no mola.
Pero estaba un poco molesto.
¡Oh, Dios, no! No.
Es porque Maeve ha vuelto.
Y cuando está ella, pasa de todo lo demás.
¿No te ha dicho que ha vuelto?
Yo…
- No pasa nada. - ¿Seguro?
- Vale, bien. - Es que… Vale.
- Gracias. - Vale.
¿Qué me he perdido?
Ruby.
Entiendo.
Tenemos que decidir a quién darle la recaudación.
¿Alguna idea?
Arriba. No. Sigue.
¿Qué te pasa por la cabeza cuando miras a Medianoche?
Si me caigo, me aplastarás con tus pequeños pies de metal.
Vale. Toma las riendas.
Hazle saber que no tienes miedo.
Vamos a caminar juntos. Venga.
Dale un tirón. Vamos.
Intenta adaptarte al ritmo del caballo.
Eso es.
¿Ves?
No da tanto miedo, ¿verdad?
Bien, ahora vas a montar.
- ¿No necesito otra lección? - Ya conoces el dicho.
"El miedo no se supera pensando, sino actuando".
¿Listo?
¿Te ayudo?
Venga, uno, dos y tres.
Ya está.
- ¿Bien? - Ajá.
- En marcha. - Vale.
- Despacio. - Vale.
- Lo tienes. - Más despacio.
- Despacio. - Vale.
Eso es, chico.
Eso es. Buen chico.
Vale. ¿Listo?
- Ahora al trote. Vamos. - No, mejor me bajo.
Oh, mis pelotas.
¡Mis pelotas!
- Sincronízate con él. - Estoy cabalgando. Vale.
Eso es. Vas a medio galope. ¿Bien?
- Sí. - ¿Sí?
Estoy montando a caballo.
Sí, así es.
Llevaremos a vuestra madre a la morgue. Podréis verla pronto.
Aquí tenéis sus pertenencias.
¿Es raro si me como sus chuches?
Ya no las va a necesitar, ¿no?
¿Nadie aguanta una broma?
¿Recuerdas cuando murió el tío Pat?
Sí, un poco. En su funeral bebí cerveza por primera vez.
- Tenías ocho años. - Sí.
Me la dio la novia del tío Pat. Menuda bromista. ¿Te acuerdas?
Recuerdo verlo muerto. No parecía él.
Después de eso, no podía recordar su aspecto de vivo.
No creo que pueda ver a mamá así.
Si te parece bien.
Sí.
Vale.
¿Celia?
Lo siento. Ya volveré.
No, estoy despierta. Era una siesta reparadora.
Vale.
Una siestecita. Pasa.
Pasa. Siéntate, siéntate.
¿Qué tal si te das la vuelta, ojazos?
- No pienso moverme de aquí todavía. - Vale.
Veamos, tenemos que hablar de tus últimos programas.
- Sí. - Dejan que desear.
Sé que no han sido buenos.
Y estoy buscando mi ritmo.
Me lo he trabajado más y creo tenerlo ya por la mano.
Quizá sea un poco tarde para eso.
Me temo que al gran jefe, Terry, le preocupa el formato.
Cree que es insulso.
Así que lo que he hecho es
buscar a algunos invitados que serán copresentadores esta semana.
Entiendo. ¿Qué tipo de invitados?
Ya sabes, expertos en sexo como tú.
Hay una mujer que hace moldes de yeso
con su propia vagina.
Mira, sé que no he estado en forma,
pero me gustaría tener la oportunidad
de decidir cómo hacerlo yo misma.
Lo siento mucho, Jean.
Si fuera por mí, no habría problema.
Estoy bajo mucha presión.
Así podemos relajarlo un poco, hacerlo divertido.
Esto podría ser bueno.
- Hola. - Oh, O.
Es su nombre, no una exclamación. Adelante.
O, esta es Jean. O.
- Oh. - O. Jean, hola.
Copresentadora. Sí, u "O presentadora".
Deberías ver su canal. Hace unos vídeos geniales.
Bien. No. Recuerda indicar.
Por ahí.
Y… Vale. Ahora probemos a aparcar en paralelo.
¿Cómo fue tu cita con la profesora?
No muy bien.
¿Qué hiciste?
Es más bien lo que no hice.
- ¿Le dejaste pagar? - No.
A veces me cuesta poner en marcha el departamento peniano.
- ¡Ten cuidado! - ¡No fastidies!
¿Por qué me lo cuentas?
No se me va la imagen. ¡Qué horror!
Lo siento. Pensaba que nos lo contábamos todo.
Eso no, nunca. Creía que tomabas Viagra.
La tomo.
- Oye, ¿cómo lo sabes? - No pienso hablar de eso.
Me voy, y no volveremos a tocar el tema.
Buena lección. Disculpa, no compartiré más intimidades.
No me creo que te diga esto.
Creo que tienes ansiedad de rendimiento.
El miedo no se supera pensando, sino actuando.
Y nunca tomes más de una Viagra, o tu pene explotará.
Gloria, soy Michael.
Tengo las pastillas azules y me siento viril.
SON LAS ÚLTIMAS
Es mamá, no hay duda.
Y está definitivamente muerta.
Podemos irnos.
Quiero terminar el crucigrama.
Es que…
Mo me está esperando.
Y quiero salir de aquí.
No pasa nada. Vete, estoy bien.
Vale.
¿Qué les digo a tus amigos?
Que salgo enseguida.
Vale.
Llámame si necesitas algo.
CIPOTE EL CAMPEADOR
¿Listo?
Por supuesto.
¡Madre mía!
¡Oh, sí!
¡Sí!
Lo siento. No sé qué me pasa.
Quizá vuelva.
Ya. Tengo que recoger a mi hija de clase de coro.
Hola, soy vuestra presentadora, la doctora Jean Milburn.
Me encanta tu madre.
Y esta noche me acompaña
una joven y brillante educadora sexual e influencer, O.
Vaya, muchas gracias por la cálida bienvenida y el cumplido.
No.
Me alegro mucho de estar aquí. No sabes cuánto.
Y estoy deseando atender a las llamadas juntas.
Otis.
No sé tú, pero trabajar con…
- Hola. - Hola.
Yo me voy ya.
Maeve sigue dentro.
Está acabando un crucigrama.
Vale. ¿Va todo bien?
La verdad es que no. Mi madre ha muerto.
Joder.
Madre mía, Sean. Lo siento mucho.
¿Entramos a por Maeve?
Yo no iría.
La dejaría un rato a solas.
¿Quieres sentarte aquí?
- No. - ¿Estás bien?
- Sí. - ¿Seguro?
Que vaya bien, chicos.
Mamá. Hola.
Eric, ¿vienes a ayudarme en el comedor social?
No puedo. Voy a casa de Abbi.
Vamos a ver Jennifer's Body y a hacernos la pedicura.
La próxima vez.
LA HISTORIA DE JACKSON
MIS MAMÁS QUERÍAN UN BEBÉ.
HAY UN PROBLEMA. FALTA LA SEMILLA DE UN HOMBRE.
EN EL HOSPITAL LES AYUDARON.
UN HOMBRE NOS HA DADO UNA SEMILLA.
¿PUEDES ADIVINAR QUIÉN ERA EL BEBÉ? ¡SÍ, ERA JACKSON!
Mirad esto.
¿Qué? ¡No! Madre mía.
¿Por qué me odian los pájaros?
¿De qué te ríes? Es el segundo pájaro que se me caga encima hoy.
- Eso es que eres muy afortunado. - No lo creo.
¿Me das una moneda para cenar?
No llevo dinero encima.
Pero esta noche hay un comedor social en el Ayuntamiento.
- No sé dónde es. ¿Me acompañas? - No puedo ir vestido así.
Pero si coges esta calle y giras a la izquierda, lo encontrarás.
Chico afortunado, dame un minuto de tu tiempo.
Llego tarde. Pero, bueno, ya voy contigo.
¿Quieres que llame a alguien para que te recoja?
No, gracias. Me esperan.
Esto lo ha organizado mi iglesia. Cenarás bien.
Madre mía.
Vale, este es el comedor social.
Disfruta de la cena. Tengo que irme.
¿Te marchas?
Sí.
Este es tu sitio.
Eric, has cambiado de opinión.
¿Qué llevas puesto?
No debería estar aquí, mamá.
Estamos totalmente desbordados.
Vale, haré una llamada.
Gracias, hijo mío.
Abbi, me quedo ayudando en el comedor social del Ayuntamiento.
Van escasos de personal.
Lo siento.
No me odies.
Todas las relaciones interpersonales tienen límites.
No se habla de ellas a menudo,
pero se entienden mutuamente
como límites dentro de la relación.
Si una persona no conoce sus propios límites,
puede causar resentimiento en la relación.
Lo contrario…
¿Te parece que pasemos a alguna llamada?
Sí, buena idea. Gracias, O.
Muy bien. Tenemos a Martin.
Martin, estás en directo.
Sí.
Sí, hola.
Llamo porque he tenido relaciones
con una nueva amiga y me ha costado actuar.
He usado Viagra, pero no ha funcionado. ¿Tengo algún problema de virilidad?
Para los oyentes que no lo saben, Viagra
es el nombre comercial del sildenafilo,
un medicamento que se utiliza para la disfunción eréctil.
Martin, respecto a esa amiga,
¿podrías explicarnos la situación?
Me he separado de mi mujer hace poco.
Vivo en un sitio nuevo y tengo un trabajo nuevo.
Vaya, eso son muchos cambios.
Me pregunto si esas dos cosas estarán relacionadas.
La doctora Milburn asiente con la cabeza, así que…
Sí, los problemas de erección a menudo pueden ser psicológicos.
Creo que es importante tener en cuenta tanto lo emocional como lo físico.
¿Puedes decirme qué pensabas durante el sexo?
En mi mujer.
Lo siento. En mi exmujer.
La echo de menos.
Ha pasado página, y pensé que si podía tener una aventura,
yo también podría pasar página.
Pero fue humillante y me sentí patético, como si no fuera un hombre.
¿Puedo preguntarte algo?
¿El sexo te hizo sentir infiel?
Sí.
Parecía una traición.
Creo, Martin, que quizá eres una persona que funciona mejor
cuando tienes una conexión segura.
Y cuando la tienes, tu pene funciona perfectamente.
¿Quieres decir que mi pene debe estar enamorado?
Creo que deberías cortar todos los lazos emocionales con tu ex
para que tu pene pueda soltarse y seguir adelante.
Vale. Bien.
Y no hay duda de que tu virilidad sigue intacta,
sin importar el flujo de sangre hacia tu pene.
Guau.
Son buenas juntas.
Lo siento.
Susan. Hola, Susan.
Hola. Quería hablar de juegos de rol.
- Salvador, ¿qué quieres que haga? - ¡Hola! ¿Qué haces aquí?
- Dijiste que necesitabas ayuda. - ¿Seguro? No hace falta.
- Sí, quiero ayudar. - ¿Sí?
Solía hacer estas cosas en mi iglesia.
Vale, mi madre está allí, la del jersey azul.
Es la jefa. Te dirá qué hacer.
- ¿Vale? - Soy Abbi, amiga de Eric.
- Hola. - Es un placer conocerla por fin.
Es fantástico que gente de fuera de la iglesia venga a ayudar.
Lástima que sin la financiación tendremos que cerrar este sitio.
Disculpa. ¿Quieres plátano? ¿Sí?
- Gracias. - Ahí tienes.
Vale, pues…
RECEPCIÓN
Ha sido un placer, doctora Milburn.
Igualmente, O.
- Es genial. - Sí.
Tú también lo has hecho mucho mejor.
¿Hasta la próxima?
- Hasta la próxima. - Chao.
SON LAS ÚLTIMAS
Cielo, ¿estás bien?
Sí, he terminado el crucigrama.
- Muy bien. - Sí.
Mi madre ha muerto.
Así que…
Estamos contigo.
Para lo que necesites.
Deberíamos ir a decírselo a Anna.
Claro, vamos a tu casa.
Hola, Martin.
Te he oído en la radio.
Dios, esto es muy confuso.
Yo también te añoro.
¿Qué comes?
Siempre me como uno antes de dormir.
Aimes, eso es asqueroso.
Lo siento, ya casi está.
¿HAS OÍDO A O EN LA RADIO?
Buenas noches. Te quiero.
Y yo a ti.
Buenas noches, chicas.
Subtítulos: S. Cano