- Posso offrirti da bere? - Certo.
Dove hai messo i mobili?
Mi sono trasferito da poco.
La casa è rimasta alla mia ex moglie, quindi non ho molte cose.
Siamo separati da quasi un anno.
È… stato un bel cambiamento.
Michael, non voglio parlare della tua ex moglie.
Scusa. Sì.
Perché non beviamo dopo?
Dopo cosa?
Sì. Così!
Aspetta.
Scusa. Dammi un secondo.
Ho problemi, se capita all'improvviso.
Hai le pilloline blu?
No, ma una volta le ho provate, quando la mia ex moglie…
Michael, non voglio pensare a te e alla tua ex moglie, ora come ora.
Dai. Puoi farcela.
Sì?
Ok, sì.
Forza.
- Dai! - Non riesco.
Dai!
Va bene.
Non ce la farai, vero?
Forse…
O potremmo farci due coccole.
Grazie per la cena, ma a letto, ho bisogno di un vero uomo.
Che vuole strapparmi i vestiti di dosso.
Sì, certo.
È stato un piacere.
- Pronto? - Dennis. Sono Gloria.
Ti va una sveltina da me?
- Sì, cazzo! - Sì.
Sì. Dammi mezz'ora.
BENVENUTI A MOORDALE
È arrivata.
- Ciao. - Ehi!
Che bell'abbraccio.
- L'America? - Bella. Ma mi mancavi.
- Elsie, porti la borsa di Maeve in auto? - Grazie.
- Com'è stato il viaggio? - Lungo.
Già.
- La tua stanza è già pronta. - Grazie.
Jackson?
Ehi.
Volevo sapere come stavi.
Sì, tutto bene. Tu?
Ho parlato con tua madre.
E?
Se vuoi, puoi restare a casa.
No. Voglio andare a scuola. Non ha senso stare a preoccuparmi.
- Jackson. - Sì.
Guardami.
Andrà tutto bene.
Sì, lo so.
Ti voglio bene.
MAEVE - TRA POCO PASSA AIMEE, MI ACCOMPAGNA IN OSPEDALE
RUBY CI VEDIAMO PRIMA DI LEZIONE?
Benvenuti, sono la dr.ssa Jean Milburn.
Vi do il benvenuto.
Vi do il benvenuto, sono la dr.ssa Jean Milburn
e volevo iniziare parlando del benessere psicologico maschile.
Dose di caffeina!
- Dorme da poco. - Merda. Scusa.
- Grazie. - Tieni.
Senti, Jo.
Mi hanno chiesto di andare prima in radio oggi pomeriggio.
- Badi a Joy? - No.
Perché?
Esco con uno che ho conosciuto in banca.
Madonna.
Cosa?
Mah, non saprei.
Magari non saltare di relazione in relazione come fai sempre.
Rallenta.
Senti chi parla.
- Era per dire. - Sai, davvero…
Non mi serve che tu mi faccia da mamma.
Usciamo solo. Ok.
- Portati dietro Joy, no? - No, non posso.
Ho paura che mi licenzino, oggi.
Cosa?
Non so. Il programma non va benissimo.
Anzi, va piuttosto male.
E… non riesco a trovare il mio ritmo
e, di base, non avrei mai dovuto accettare il lavoro.
Ok. Va bene.
- Tranquilla. - Sposto l'appuntamento.
No.
Se mi fai un favore in cambio?
- Stai ferma così. - No.
Ti scoreggio in faccia. Una scoreggia rumorosa.
Io esco.
- Ok. - Sto scoreggiando in faccia a tua madre.
- È tornata Maeve, sua madre è ricoverata. - E la scuola?
È solo un giorno. Ha bisogno di me.
- Divertitevi. - Chiamami più tardi.
Colpa di Otis, non mia.
Ehi.
Chi è?
- Jem. La figlia del proprietario. - Molto carina.
Davvero? Non ci ho fatto caso.
Non venire a prendermi. Papà mi dà un'altra lezione di guida.
Bene.
Volevo chiederti… Tuo padre è poi uscito con la collega?
Non lo so. Perché ti interessa?
Non m'interessa.
Cioè, sono contenta per lui se sta voltando pagina. Tutto qui.
Buona giornata.
FATTORIA REDWOOD UFFICI
Vediamoci al recinto dei cavalli dopo pranzo.
Quando ti ho lasciato non ero che un discepolo, ora sono io il maestro.
DAN CONFERMATO PER DOPO?
CERTO!
Vai tu?
Cristo santo, Jean!
No, sono Joanna.
Sua sorella. Questa, l'ho appena comprata.
Dovrebbe aumentare il collagene e farmi tornare diciassettenne.
Almeno spero, mi è costata un occhio.
Wow! Sembra un sogno.
Ma, scusa, tu chi sei?
- Io sono Eric. - Giusto.
Un amico di Otis. È in casa?
No, non c'è.
È tornata una certa Mavis, quindi è andato da lei.
Ok.
- Vuoi lasciargli detto qualcosa? - No.
- È stato un piacere. - Idem, Eric.
- Auguri col collagene. - Grazie. Mi serviranno.
Grazie per avermi avvisato, Otis!
TYRONE MI SEI MANCATA A LEZIONE OGGI!
PENSA POSITIVO
Maeve, c'è Aimee.
Aimes, mi sei mancata.
Grazie del passaggio.
- Andiamo. - Sì.
- Viene anche Otis? - No.
- Ciao. - Ehi.
Cosa ci fai qui?
Volevo starti vicino.
Scusa, ho sbagliato?
No, sei molto carino.
È che non mi sono fatta la doccia
e volevo vederti in condizioni migliori, ma non…
Non importa. Ho…
Torno un'altra volta. Tranquilla.
È bello vederti.
Pensandoci, non andare. Per favore.
- Mi sei mancato. - Anche tu.
Scusa.
Ce l'ho perché mi sudano i piedi quando guido. Te lo presto.
Salite.
Fiori freschi?
Porco cazzo.
LA SACRA BIBBIA
Cosa?
Che schifo.
Ci siamo scritti tutto il week-end. Mi piace.
Visto? Te l'avevo detto.
È la tua anima gemella nerd.
Ha detto di me a suo padre.
Sono migliori amici. Quanto è dolce?
- Sì. - Sì.
Cosa?
Niente.
Viv, hai un brutto caso di "menzionite". Parli solamente di lui.
- Ok, smetto. - No. Sono felice per te.
Davvero.
Ehi…
Devo dirti una cosa. È un po' imbarazzante. Ho un nodulo.
Nello scroto.
Cioè? Stai bene?
- Sì. - Davvero?
No.
Sono nel panico totale. Ma ho fatto le analisi.
Sei la mia migliore amica, volevo dirtelo.
Ok, beh…
Grazie. Ci sono, se hai bisogno.
Grazie.
TERAPEUTA SESSUALE - L'ORIGINALE
Mi sono ritrovato nel suo video.
Quello di O era troppo finto. Non ha mostrato la vera sé.
Scusa. Non si salta la fila.
Calma. Cerco Otis, gestisco la sua campagna.
Se è così, dov'è Otis?
- Dammi un secondo. - Che senso ha prenotare, allora?
VOTA PER O
Sapete, oggi ricevo senza appuntamento,
dato che Otis non c'è.
E regalo anche delle magliette.
In cotone biologico e prodotte eticamente.
E ricordatevi di votare per O!
OTIS DOVE SEI?
Una per te. E una per te.
RUBY DOVE SEI?
OSPEDALE DI HAMLEY
Quel coglione di mio fratello.
Entriamo con te?
No, tranquilla.
- Sicura? - Sì. Non ci metterò molto.
Spero stia bene.
Sì. Anch'io.
Sai giocare ad Asino?
Ehi, Ranocchietta! Cra cra!
- Dov'eri? - Col mio amico Mo.
- Hai presente Mo? Ha… - No.
Non ci credo che sei tornata per lei.
- Le conviene stare davvero male. - Sean.
Non ti ricordi l'ultimo suo ricovero?
È scappata. Quando l'hanno trovata, era già in stazione.
Col camicione dell'ospedale e il culo di fuori.
Non fa ridere.
- Dai, è stato divertente. - Mi vedi ridere?
In America è vietato ridere, vero?
Ehi. Posso accompagnarti in classe?
Sì.
Ok, volevo chiederti
se c'è qualcosa tra te e quel Jackson.
Perché prima vi siete abbracciati e non vorrei illudermi,
se stai già con qualcun altro.
No.
È il mio miglior amico. È un periodaccio per lui.
Ma tra noi non c'è nulla.
Ok. Bene.
Ok. Scusa.
A volte mi faccio dei viaggi mentali.
Mi piaci tanto.
E so che ci conosciamo da poco, ma stavo pensando…
Se ti va… Ti vuoi mettere con me?
- Se vuoi, eh. Non… - Sì, voglio mettermi con te.
Ok. Bene.
- Bene. - Sì.
- Bene. Andiamo… - A lezione?
- A lezione. Sì. - Sì, forse è meglio.
Sì. Sto leggendo un libro di statistica.
- Adoro come analizza i dati. - Ah, sì, hai finito…
Devi provarlo. È rinvigorente.
- Una settimana senza scrub. - Ciao.
- Ehi. - Professoressa.
- Ehi. - Ehi.
Scusa per l'altra sera. Che vergogna.
Niente paura. Do sempre l'impressione di voler baciare chi mi parla.
Lo dici solo per consolarmi.
Un po' hai ragione.
Ma ci tenevo a dirti
che la relazione tra me e PK è una non-monogamia etica.
Quindi, mi chiedevo
se ti andrebbe di uscire con me qualche volta.
Sì, volentieri.
Bum!
Fermo.
ISAAC EHI, DOVE SEI?
SCUSA, OGGI NON VENGO
- Tutto bene? - Sì, è Isaac.
Non sapevo foste amici.
Infatti. Abbiamo arte insieme, ma non mi piace.
Ok. Certo.
Non devi psicanalizzare tutti.
- Sei l'asino. - Leggi nel pensiero.
E adesso?
Posso fotografarti?
Certo.
Bella macchina.
Giusto. Oddio. Mi scordo sempre.
SALA D'ATTESA
PAROLE CROCIATE
- Cosa c'è? - Fischiare è fuori luogo.
Sean.
Scusi.
Scusate.
Maeve e Sean Wiley?
Seguitemi.
Prego.
Dov'è mia mamma?
Sedetevi, dobbiamo parlare.
Non voglio sedermi. Che fai? Alzati.
- Sean. Siediti. - Sfigata, alzati.
Mi duole informarvi che vostra madre è deceduta.
Dopo essere entrata in terapia intensiva, ha perso conoscenza ed è entrata in coma.
Era…
Era stabile, ma è peggiorata rapidamente
e il suo cuore si è fermato.
Abbiamo fatto tutto il possibile per salvarla,
ma è mancata 20 minuti fa.
Condoglianze.
Prendetevi tutto il tempo necessario. Restate pure qui.
A breve arriverà un'infermiera.
- Ciao. - Hola.
- Hai un bebè. - Sì.
Non è mia. È mia nipote. Non sono riuscita a liberarmene, quindi…
Ciao.
Ciao. Nessun problema.
Te ne do un altro, porta fortuna.
Wow, quanto mi piace…
il tuo profumo, cazzo!
- Grazie. Sono venuto in "motocìcletta". - Wow, in moto. È…
- Oh, no. - Tranquillo.
Scusa.
Fa i capricci da stamattina.
Volevo lasciarla a casa, ma mia sorella lavora,
quindi dovrei darle da mangiare.
- Scusa. - Non scusarti.
Fai pure. Adoro i bambini.
- Mi piacciono. - Immagino.
Davvero. Li adoro.
Ho cinque fratelli più piccoli. Assurdo, no?
Stavo sempre con loro. Per il minore ero "papino".
Non in quel senso.
- Non eravamo in una setta. - Ok.
Eravamo una famiglia normale. Ma ai miei genitori piaceva scopare.
Ehi! Ciao.
Come ti chiami? Che diavoletto stupendo.
Le piaci.
E tu? Vuoi sposarti?
Sfornare figli?
Wow! Dritto al punto.
Scusa. Sono uscito con così tante persone.
Cerco una relazione seria,
ma quasi tutte quelle con cui esco vogliono solo una cosa.
Quindi sto provando a essere sincero per non far perdere tempo agli altri.
Sì, anch'io voglio una relazione seria.
Ma niente di ciò che faccio dura.
È sempre o la persona sbagliata o il momento sbagliato.
E poi c'è sempre il rischio
di passare ai figli i propri traumi del cazzo.
Di cui ho una quantità normale.
Ok. Una quantità normale di traumi del cazzo.
Sì, era una pessima risposta.
Non è vero. Non lo era affatto.
Se aspettate fino a domani, vi segno
per un doppio appuntamento e come pazienti fissi.
Ma la passera mi prude ora.
Figuratevi, sono qui per questo. Votate per me.
Ciao. Grazie mille.
Posso aiutarti?
Sì. Smetti di rubare i pazienti a Otis.
Questo giovedì a pranzo, dibattito tra i terapeuti.
Otis e O vi spiegheranno perché meritano il vostro voto.
E avrete una borsa di tela in omaggio.
- Cos'è questo dibattito? - Scusa. Chi hai detto che sei?
Smettila di fare finta di non conoscermi.
- Vuoi accomodarti? - Sì, perché no?
Siediti.
No, grazie. Non voglio sgualcirmi la gonna.
Allora, questa storia del dibattito?
Ho pensato potesse dare a me e Otis l'opportunità di farci conoscere meglio.
- Gliel'avrei detto, una volta confermato. - Immagino.
Cosa c'è tra te e Otis?
Che importanza ha?
Voglio capire perché lo aiuti.
Insomma, sarete per forza ottimi amici.
Sì, siamo amici.
Ma… eravate più che amici?
Siamo usciti per un po'.
Ovviamente, l'ho lasciato io.
Perché era meno preso di te?
E andava ancora dietro a quell'altra?
Come si chiama? Quella con cui sta ora e che è in America.
Maeve, vero?
Tiro a indovinare.
Non posso saperlo, ma così si spiega perché gli ronzi intorno.
Speri che un giorno abbia l'illuminazione
e si renda conto che tu sei quella che ha sempre saputo quanto è speciale
e ti dica che ti ama quanto tu ami lui.
Non è vero.
Ok.
Ma ti do un consiglio.
Se piaci davvero a qualcuno, quel qualcuno non fa questi giochetti.
Non ti confonde le idee.
Te lo dice chiaramente.
Grazie del consiglio.
Ora ne do io uno a te.
Preparati a perdere.
A dieci anni mi hai reso la vita un inferno.
E ora ti giuro che ricambierò il favore.
- È una minaccia? - Una promessa, Sarah.
Ora devo prepararmi a un dibattito.
Mi chiamo O.
- Guardo in camera? - Come vuoi.
Ok, ti guardo. Faccio…
Fai… Rilassati.
Cos'è?
Scusa. Cercavo… Mi mettevo in posa.
Magari non fare nulla.
Ok.
Stai comunque facendo qualcosa.
GIOVEDÌ DIBATTITO CON O. CERCO GOSSIP INCRIMINANTI.
Strano.
Ok.
Non male.
- Grazie. - Strano.
Sono per il tuo portfolio?
No. Mi esercito.
Penso di farmi degli autoritratti.
Isaac me ne ha mostrati alcuni stupendi.
Avevi detto che non eravate amici.
Esatto, non lo siamo.
Ma non so ancora cosa voglio dire
con gli autoritratti e mi scoccia.
Ad esempio, le opere di Isaac hanno un significato.
Forse ci stai pensando troppo.
Segui l'istinto.
L'ha detto anche Isaac.
Otis, mi psicanalizzi?
Sì. Che c'è?
Ok.
Mettiamo…
che credi di provare qualcosa per qualcuno
che stava con la tua migliore amica.
Dovresti dire alla tua migliore amica
che credi di provare qualcosa per la persona con cui stava?
Credo…
Credo che se sono sentimenti veri e vuoi esplorare la cosa, devi…
essere sincera con la tua amica.
Perché se non glielo dici e lo scopre,
sarà molto peggio.
Sì.
Comunque non parlavo di Isaac.
- Immaginavo. - Bello. Resta così.
- Hai cambiato espressione. - Scusa. Me ne sono reso conto.
Ciao, un sondaggio sui terapeuti della scuola.
O ha mai fatto qualcosa di inopportuno? Trattato male qualcuno?
- No. - Ok.
NON SONO D'ACCORDO
O ha mai discriminato qualcuno? È stata cattiva con qualcuno?
- No. - No.
- No, per niente.
O ha mai dato consigli controproducenti o sbagliati?
No.
- No. - No.
- No! - Ok.
NON SONO D'ACCORDO
Dovremmo fare beneficenza a un ente diverso quest'anno.
Ciao, sto facendo un sondaggio sui terapeuti della scuola.
- Avrei delle domande. - Siamo in riunione.
Ci metto poco.
O ha mai fatto qualcosa di inopportuno? Trattato male qualcuno?
No. Mi ha aiutata a risolvere vari problemi. È bravissima.
- Scusa. Non ho sentito cos'hai detto. - Te lo dico dopo.
Hai altre domande?
O ha mai discriminato qualcuno o è stata cattiva con qualcuno?
- Lo… - Sono domande un po' da stronza.
Ma dai. So che non credete veramente
nel "non sparlare dietro alla gente"
e che la gentilezza è il vostro marchio di fabbrica.
Adoro. Ma giuro che non lo dirò a nessuno. Vuotate il sacco.
Pratichiamo la gentilezza perché è giusto farlo.
Dobbiamo continuare la riunione, ma buona fortuna col sondaggio.
Quella mi risucchia le energie emotive.
Non era un pettegolezzo, ma un fatto.
Eric.
Hai visto Otis? Perché non mi risponde.
No. Mi ha dato buca stamattina.
Perché l'altra sera l'hai scaricato?
- Come, scusa? - No, non ti giudico, Eric.
Fidati, lo faccio sempre anch'io con gli sfigati.
Però se l'è un po' presa.
Cristo santo! No. È tornata Maeve.
E quando c'è lei, non esiste nessun altro.
Non te l'ha detto?
Ho…
- No, va bene. Sì. - Davvero?
- Ok, bene. Sì, grazie. Grazie. - Perché… Bene, sì. Sì, ok.
Cosa mi sono perso?
Ruby.
Ma certo.
Dobbiamo decidere a chi dedicare la raccolta fondi.
Avete idee?
Su. No. Continua.
Allora, a cosa pensi quando vedi Midnight?
Se cado, mi schiaccerà con le sue zampe metalliche.
Ok. Prendi le redini.
Devi far capire al cavallo che non hai paura.
Dai. Camminiamo insieme.
Strattonalo. Su.
Cerca di adeguarti al ritmo del cavallo.
Ok.
Visto?
Non fa paura, no?
Ok, ora in sella.
- Non mi serve un'altra lezione? - Sai come si dice.
Più ci pensi, più hai paura. Buttati. Sali.
Pronto?
Vuoi una mano?
Ok. Uno, due, tre.
Ok.
Tutto ok?
- Vai. - Ok.
- Adagio. - Ok.
- Ci sei. - Rallenta.
- Piano. - Ok.
Bravo.
Così. Bravo.
Ok. Pronto?
- Ora al trotto. Su. - No. Meglio smontare.
Oddio!
Le mie palle.
- Segui il suo ritmo. - Sto cavalcando. Ok.
Ok, bravo. Stai andando al galoppo.
- Ok? Sì. - Ok.
- Sto cavalcando. Vado a cavallo. - Sì.
Trasferiremo vostra madre all'obitorio. Così potrete vederla.
Ecco le sue cose.
Fa brutto se finisco le caramelle?
Di sicuro non le servono.
Non si può più scherzare?
Ricordi quando è morto lo zio Pat?
Circa. Al suo funerale ho bevuto la mia prima birra.
Avevi otto anni.
Sì. Me l'ha data la sua ragazza. Con lei si poteva scherzare. Ricordi?
Ricordo che da morto non era più lui.
E non sono più riuscita a ricordarmelo da vivo.
Non voglio vedere la mamma così.
Se per te va bene.
Sì.
Ok.
Celia?
Scusa. Torno dopo.
No. Sono sveglia. Era un sonnellino ristoratore.
Ok.
Un sonnellino. Entra.
Prego. Accomodati.
Perché non ti giri, bellezza?
- Non ho intenzione di muovermi da qui. - Ok.
Ok.
- Parliamo delle scorse puntate. - Sì.
- Non sono state il massimo. - Lo so.
Ma sto iniziando a capire come funziona,
ho fatto le mie ricerche e ho capito come fare.
È un po' tardi.
Temo che il grande capo, "Terry", non sia entusiasta del formato.
Lo trova insipido.
Quindi ho fatto una cosa.
Per questa settimana
ho trovato degli ospiti che presenteranno il programma con te.
Ok. Che tipo di ospiti?
Esperti di sesso come te.
Ho trovato una tizia che fa dei calchi
della sua vagina.
Senti. So che sono stata sottotono,
ma vorrei avere la possibilità di trovare il modo
di farcela da sola.
Mi dispiace, Jean.
Se fosse per me, nessun problema.
Ma il programma deve funzionare.
Magari diventa tutto meno rigido e più divertente.
O porta a qualcosa di buono.
- Ciao. - O.
È il suo nome, non un'esclamazione. Entra pure.
O, ti presento Jean. O.
O. Jean, ciao.
Co-conduttrice. Sì. O-conduttrice.
Guarda il suo canale, fa video incredibili.
Bene. No. Ricordati la freccia.
Lì attorno.
E… ottimo. Ora facciamo un parcheggio a S.
Com'è andato l'appuntamento con la collega?
Non benissimo.
- Cos'hai fatto? - È stato piuttosto cosa non ho fatto.
- Non hai pagato la cena? - No.
A volte… ho qualche difficoltà nel reparto penico.
- Attento! - Santo Dio!
Perché me l'hai detto?
Che brutta immagine. Cristo!
Scusa. Pensavo fossimo in confidenza.
Non per questi argomenti. E non usi il Viagra?
Sì.
- Aspetta. Come lo sai? - Non è questo il punto.
Ora entro e non ne parleremo più.
Ottima lezione.
Scusa la troppa confidenza. Non si ripeterà.
Incredibile, ma sto per dirlo.
Credo tu soffra di ansia da prestazione.
Più ci pensi, più hai paura. Buttati.
E prendi solo una pillola di Viagra o ti esplode il pene.
Gloria, sono Michael.
Ho le pillole blu e mi sento un vero uomo.
9. SONO LE ULTIME
È decisamente la mamma.
Ed è decisamente morta.
Possiamo andare.
Voglio finire il cruciverba.
È che… viene a prendermi Mo.
E voglio andarmene.
Ok. Vai pure. Sto bene.
Ok.
- Cosa dico ai tuoi amici? - Che esco tra poco.
Ok.
Chiama se hai bisogno.
UCCELLO POTENTE
Pronto?
Assolutamente sì.
Oddio!
Sì!
Scusa. Non so perché.
Forse ora ritorna.
Ok. Devo andare a prendere mia figlia alle prove del coro.
Ciao. Vi do il benvenuto, sono la dr.ssa Jean Milburn.
Adoro tua madre.
E con me oggi a Sessuologia
c'è una giovane e brillante divulgatrice sessuale e influencer, O.
Wow, grazie mille. Che caloroso benvenuto e che bel complimento.
No.
Sono felicissima di essere qui. Non so come dirlo.
E risponderemo alle vostre domande.
Otis.
Non so te, Jean, ma aiutare la gente…
- Ciao. - Ciao.
Io vado, ma Maeve è ancora dentro.
Sta finendo un cruciverba.
Ok. Va tutto bene?
No, non proprio.
- Mia mamma è morta. - Cazzo.
Oddio, Sean. Mi dispiace tanto.
Andiamo da Maeve?
Meglio di no.
Lasciatela fare.
Vuoi aspettare con noi?
- No. - Stai bene?
- Sto bene. - Sicuro?
Buona giornata.
Mamma. Ciao.
Eric, vieni a darmi una mano alla mensa dei poveri stasera?
Non posso. Vado da Abbi.
Guardiamo Jennifer's Body e ci facciamo la pedicure.
La prossima volta.
LA STORIA DI JACKSON
DUE MAMME VOGLIONO UN FIGLIO.
- C'È UN PROBLEMA. - QUALE?
SERVE IL SEME DI UN UOMO.
IN OSPEDALE LE HANNO AIUTATE.
- UN UOMO HA DONATO DEL SEME. - BENE!
INDOVINA CHI È IL BAMBINO. SÌ, È JACKSON!
Guarda.
Cosa? No. Oddio.
Perché gli uccelli mi odiano?
Cosa ridi?
È la seconda cacata di uccello di oggi.
Sei molto fortunato.
Non ne sarei così sicuro.
Hai delle monetine? Ho fame.
Non ho contanti.
Ma in sala comunale c'è la mensa per i poveri, stasera.
Non so dov'è. Mi ci porti?
Non posso. Non vestito così.
Ma se vai giù di qua e poi giri a sinistra, ci arrivi.
Dai, ragazzo fortunato. Accompagnami, hai tempo.
Sono in ritardo… Ma, ok, stiamo andando.
Vuoi che chiami qualcuno che ti venga a prendere?
No, ho già un passaggio.
La gestisce la mia chiesa, quindi avrai un pasto decente.
Oddio.
Ok. Questa è la mensa.
Spero il mangiare ti piaccia. Ora devo andare.
Te ne vai?
- Sì. - È qui che devi essere.
Eric, hai cambiato idea.
Come sei vestito?
Dovevo andare da un'altra parte, mamma.
Siamo oberati.
- Ok. Faccio una telefonata. - Grazie.
Ehi, Abbi, sto dando una mano in sala comunale
alla mensa dei poveri, serve gente che aiuti.
Mi dispiace.
Non odiarmi.
Tutte le relazioni interpersonali hanno dei confini.
Non vengono quasi mai stabiliti esplicitamente,
ma vengono riconosciuti come tali da entrambe le parti
all'interno delle relazioni.
Se una persona non conosce i propri confini personali,
questo può portare a del risentimento nella relazione.
Al contrario…
Se rispondessimo a qualche telefonata?
Sì, ottima idea. Grazie, O.
Ok. Abbiamo Martin.
Martin, sei in onda.
Sì. Pronto?
Chiamo perché stavo avendo un rapporto
con una nuova amica e ho avuto problemi nella prestazione.
Ho usato il Viagra, ma non ha funzionato. È un problema di virilità?
Per chi non lo sapesse, Viagra è il nome commerciale del sildenafil,
che è un farmaco usato per la disfunzione erettile.
Martin, questa amica.
Dicci di più sul vostro rapporto.
Mi sono da poco separato da mia moglie.
Vivo in una casa nuova e ho un nuovo lavoro.
Wow, quanti cambiamenti.
Magari le due cose sono collegate.
La dr.ssa Milburn annuisce, quindi…
Sì, le disfunzioni erettili hanno spesso cause psicologiche.
Quindi è importante considerare la componente emotiva
oltre a quella fisica.
Se posso, a cosa pensavi durante il sesso?
A mia moglie.
Scusa. La mia ex moglie.
Mi manca.
Ha voltato pagina e ho pensato che una storia occasionale
potesse aiutarmi a fare lo stesso.
Ma è stato umiliante, mi sono sentito uno sfigato,
come non fossi un vero uomo.
Posso farti una domanda?
Ti è sembrato come se la stessi tradendo?
Sì.
Un tradimento.
Forse, Martin,
sei il tipo di persona
che si trova meglio in una relazione sicura.
E quando accade, anche il tuo pene funziona come dovrebbe.
Quindi…
il mio pene dev'essere innamorato?
Credo che tu debba tagliare ogni legame emotivo con la tua ex,
per liberare il tuo pene e voltare pagina.
Ok.
E senza dubbio la tua virilità è ancora intatta,
al di là di quanto sangue arriva al tuo pene.
Wow.
Sono brave insieme.
Scusa.
- Susan. Ciao. - Ciao. Volevo parlare di giochi di ruolo.
- Ok, Salvatore, dove mi metto? - Ciao! Cosa ci fai qui?
- Hai detto che serviva aiuto. - Sei sicura? Non devi.
- Mi va. - Ok.
Aiutavo sempre nella mia chiesa.
Ok. Quella là è mia madre. Col maglione blu.
Comanda lei. Ti dirà tutto.
- Ok. - Sono Abbi, l'amica di Eric.
- Ciao. - Piacere di conoscerla, finalmente. Ciao.
Che bello ricevere aiuto anche da chi non è della chiesa.
Peccato, però, aver perso i fondi. La mensa dovrà chiudere.
Scusa. Vuoi del platano? Sì?
- Grazie. - Ecco. Prego.
Bene. Ok, allora…
È stato un vero piacere, dr.ssa Milburn.
Anche per me, O.
- È fantastica. - Sì.
E anche tu sei andata meglio, stella.
Alla prossima?
- Alla prossima. - Ciao.
9. SONO LE ULTIME
- Tesoro, stai bene? - Sì, ho finito il cruciverba.
- Brava. - Sì.
La mamma è morta.
Quindi…
Se vuoi, ci siamo.
Per qualsiasi cosa.
Dovremmo andare a dirlo ad Anna.
Certo, sì. Ti portiamo a casa.
Ciao, Martin.
Ti ho sentito alla radio.
Cristo, che casino.
Anche tu mi manchi.
Cosa mangi?
- Mangio sempre un Peperami pre-nanna. - Aimes, che schifo.
Scusa, ho quasi finito.
RUBY HAI SENTITO O ALLA RADIO?
- Buonanotte. Ti voglio bene. - Buonanotte. Anch'io.
Buonanotte.
Sottotitoli: Chiara Belluzzi