-Vil du ha noe å drikke? -Ja.
-Hvor er møblene dine? -Jeg har ikke bodd her så lenge.
Ekskona mi bor fortsatt i familiehjemmet, så jeg har ikke mye.
Vi har vært separert i nesten et år nå.
Det har vært litt av en tilpasning.
Michael, jeg vil ikke snakke om ekskona di.
Beklager. Ja.
Skal vi drikke etterpå?
Etter hva da?
Sånn, ja!
Vent litt.
Beklager.
Jeg trenger et øyeblikk.
Jeg får det ikke alltid til på kort varsel.
Har du noen blå piller?
Nei, men jeg prøvde en gang da ekskona mi…
Michael, jeg vil ikke tenke på deg og ekskona di nå.
Kom igjen. Du klarer det.
Kom igjen.
-Kom igjen! -Jeg kan ikke.
Kom igjen!
Greit.
-Det kommer ikke til å skje. -Kanskje vi kan kose litt istedenfor.
Takk for middagen, Michael, men jeg trenger en ordentlig mann.
En som vil rive av meg klærne.
Absolutt.
Hyggelig.
-Hallo. -Dennis. Det er Gloria.
Lyst på en kjapp en?
-Visst faen! -Ja.
Jeg er der om en halvtime.
VELKOMMEN TIL MOORDALE
Hun er her.
-Hei. -Hei!
Det var en god klem.
-Hvordan var USA? -Jeg savnet deg.
Elsie, tar du Maeves koffert til bilen?
Takk.
-Hvordan var det? -Langt.
Ja.
-Jeg har rommet ditt klart. -Takk.
Jackson?
-Hei. -Jeg bare ser hvordan det går.
Ja, det går bra. Med deg?
Jeg snakket med moren din.
Ja?
Du kan bli hjemme om du vil.
Nei. Jeg vil på college. Ikke bekymre dere for det.
-Jackson. -Ja.
Se på meg.
Det ordner seg.
Jeg vet det. Jeg elsker deg.
AIMEE HENTER MEG SNART FOR Å DRA TIL SYKEHUSET.
SKAL VI MØTES FØR TIMEN?
Jeg er verten deres, dr. Jean Milburn.
Dette er verten deres. Jeg er verten, dr. Jean Milburn,
og jeg vil begynne med å snakke om mannlig psykisk helse.
Koffeinlevering!
-Hun roet seg nettopp. -Beklager.
-Takk. -Sånn.
Så, Jo.
Jeg ble bedt om å komme tidlig på jobb i ettermiddag.
-Kan du passe Joy? -Nei.
Hvorfor ikke?
Jeg har en date med en jeg møtte i banken.
Herregud.
Hva?
Jeg vet ikke.
Bare ikke gjør det du alltid gjør og hopp inn i et nytt forhold.
Pust dypt inn.
Sier du.
Jeg sier det bare.
Du trenger ikke å passe på meg nå.
Det er bare en date.
-Kan du ikke ta med deg Joy? -Nei.
Jeg er redd de vil sparke meg i dag.
Hva?
Jeg vet ikke. Det har ikke gått så bra.
Det har vært ganske ille.
Jeg finner ikke rytmen, og jeg burde aldri ha tatt jobben.
Det går fint.
-Det går bra. -Jeg kan avlyse daten.
Nei.
Kan du gjøre noe for meg?
-Du må ligge stille. -Nei.
Jeg skal fise i ansiktet ditt! Den blir våt.
Jeg skal ut.
-Fint. -Beklager, jeg prompet på moren din.
-Maeve er tilbake. Moren er på sykehus. -Hva med skolen?
Det er bare én dag. Mamma, hun trenger meg.
-Ha det gøy. -Ring meg senere.
Det var hans feil, ikke min.
Hvem er det?
Jem. Faren eier stedet.
Veldig pen.
Det la jeg ikke merke til.
Jeg trenger ikke skyss. Pappa skal gi meg en time til.
Så bra.
Jeg skulle spørre. Har faren din vært på den daten?
Jeg vet ikke. Hvorfor bryr du deg?
Jeg bryr meg ikke.
Jeg er glad for at han går videre.
Ha en fin dag.
REDWOOD GÅRDSKONTOR
Møt meg på ridebanen etter lunsj.
Da jeg møtte deg, var jeg bare en elev. Nå er jeg mesteren.
SKAL VI MØTES SENERE?
ABSOLUTT!
Kan du åpne?
Herregud, Jean!
Nei, jeg er Joanna.
Jeg er søsteren til Jean. Den er ny.
Den skal øke kollagenet mitt og få meg til å se ut som en 17-åring.
Jeg håper den funker, for den var dyr.
Herregud! Høres fantastisk ut.
Hvem er du?
-Jeg er Eric. -Ja.
-En venn av Otis. Er han her? -Nei.
En som heter "Mavis" har kommet, så han besøker henne.
Ok.
-Skal jeg gi ham en beskjed? -Nei.
-Hyggelig å treffe deg. -Deg også.
-Lykke til med kollagenet. -Takk. Jeg trenger det.
Takk for at du sa ifra, Otis!
SAVNET DEG I TIMEN I DAG!
POSITIVE TANKER
Maeve, Aimee er her.
Aimes, jeg savnet deg.
Takk for skyssen.
-La oss dra. -Ja.
-Kommer Otis? -Nei.
-Hei. -Hei.
Hva gjør du her?
Jeg ville bare støtte deg.
Beklager, har jeg gjort galt?
Nei, det er veldig snilt av deg.
Jeg har ikke dusjet siden flyturen, og jeg håpet jeg kunne pynte meg først…
Det går bra. Jeg kan komme tilbake.
Godt å se deg.
Ikke gå, er du snill.
-Jeg har savnet deg. -Jeg savnet deg.
Unnskyld.
Jeg har den alltid med, for jeg svetter på føttene når jeg kjører.
Hopp inn.
Frisk blomst?
Fy faen.
BIBELEN
Hva?
Motbydelig.
Vi har tekstet hele helgen.
-Jeg tror jeg liker ham. -Det var det jeg sa.
-Han er din nerdete sjelevenn. -Han fortalte faren sin om meg.
De er bestevenner. Er ikke det søtt?
-Jo. -Ja.
-Hva? -Ingenting.
Du kan ikke slutte å snakke om ham.
-Jeg slutter. -Nei, jeg er glad på dine vegne.
Jeg må snakke med deg om noe. Det er flaut. Jeg fant en kul.
I ballen min.
Går det bra?
-Ja. -Ja.
Nei.
Jeg er redd, men de tar noen prøver.
Jeg ville si det fordi du er bestevennen min.
Ok.
Takk for at du sa fra. Jeg er her for deg.
Takk.
ORIGINAL ELEVSEXTERAPEUT
Videoen hans var så relaterbar.
Os video var for skinnende. Vi blir ikke kjent med henne.
Unnskyld meg. Ingen sniking.
Slapp av. Jeg er valgkampsjefen til Otis.
Om du er valgkampsjefen, hvor er han?
Kan jeg komme tilbake til deg?
STEM PÅ O
Jeg har noen ledige timer i dag siden Otis ikke er her.
Jeg har også gratis T-skjorter.
De er organiske og etisk laget.
Husk, stem på O!
HVOR ER DU?
Én til deg, og deg.
HVOR ER DU?
HAMLEY SYKEHUS
Der er rasshøl-broren min.
Skal vi bli med inn?
Nei, det går bra.
-Sikker? -Ja. Jeg blir ikke lenge.
-Jeg håper hun klarer seg. -Samme her.
Kan du spille Spardame?
Hei, frosken! Kvekk kvekk!
-Hvor har du vært? -Med kompisen min, Mo.
-Mo har… -Nei.
Tenk at du kom fra USA for dette.
-Hun bør være skikkelig syk denne gangen. -Sean.
Husker du ikke sist hun endte på sykehus?
Hun rømte. Da de tok henne, var hun nede ved togstasjonen.
I bare en sykehuskjole med ræva hengende ut.
Ikke morsomt.
-Det var litt morsomt. -Jeg ler ikke.
Får du ikke le i USA?
-Skal jeg følge deg til timen? -Ja.
Jeg ville spørre om det er noe mellom deg og Jackson?
Fordi dere klemte tidligere, og jeg vil ikke få falske forhåpninger
om du holder på med en annen.
Nei. Jackson er bestevennen min. Han går gjennom noen personlige ting.
Men det er definitivt ingenting mellom oss.
Ok. Kult.
Unnskyld.
Jeg tenker for mye noen ganger.
Jeg liker deg.
Jeg vet det går fort, men jeg har tenkt.
Vil du være kjæresten min?
-Hvis du vil… -Jeg vil gjerne være kjæresten din.
Ok. Kult.
-Kult. -Ja.
-Kult. Skal vi… -Timen?
-Timen. -Ja, det bør vi nok.
Ja. Det er en statistikkbok jeg liker.
-Måten den analyserer data på. -Gjorde du ferdig…
Du må prøve. Det er så forfriskende.
-Jeg eksfolierte ikke på en uke. -Vi ses.
-Hei. -Hei, frøken.
-Hei. -Hei.
Jeg er lei for det som skjedde. Det var pinlig.
Nei, det var det ikke.
Folk tror jeg vil kysse dem hele tiden.
Det sier du så jeg føler meg bedre.
Bare litt.
Jeg ville forklare at vi er etisk ikke-monogame.
Så jeg lurte på om du vil gå på date med meg en gang?
Ja, det vil jeg gjerne.
Pause.
HVOR ER DU?
JEG ER IKKE PÅ SKOLEN I DAG
-Er alt i orden? -Ja, det er Isaac.
-Jeg visste ikke dere var venner. -Vi tar kunst sammen. Jeg liker ham ikke.
Ok.
Ikke alt er terapi, Otis.
-Du har Spardama. -Du er en tankeleser.
Hva gjør vi nå?
-Kan jeg ta bilde av deg? -Greit.
Fint kamera.
Det skjer hver gang.
VENTEROM
SMÅ KRYSSORD
-Hva? -Det passer ikke å plystre her.
Sean.
Unnskyld.
Maeve og Sean Wiley?
Bli med meg.
Gå inn her.
Hvor er mamma?
Sett dere, så kan vi ta en prat.
Jeg vil ikke sitte. Reis deg.
-Sean, sett deg. -Taper, reis deg.
Jeg beklager å informere dere om at moren deres har gått bort.
Kort tid etter at hun ble innlagt, mistet hun bevisstheten og falt i koma.
Det var veldig…
Hun var stabil, men tilstanden forverret seg,
og hjertet sluttet å virke.
Vi gjorde alt for å redde henne, men det fungerte ikke,
og vi mistet henne for rundt 20 minutter siden.
Jeg kondolerer.
Ta den tiden dere trenger. Dette rommet er deres
En sykepleier kommer snart.
-Hallo. -Hola.
-Det er en baby. -Ja.
Hun er ikke min, hun er niesen min. Jeg må passe på henne.
-Hallo. -Ikke noe problem.
Du skal få et til.
Du lukter jævla godt.
Takk. Jeg kom på motorsykkel.
En sykkel. Det er…
-Å nei. -Det går bra.
Unnskyld.
Hun er i dårlig humør.
Jeg ville la henne bli hjemme, men søsteren min måtte jobbe,
så jeg burde nok mate henne.
-Unnskyld. -Ikke si det.
Jeg elsker babyer.
-De er kule. -Ja, det gjør du sikkert.
De er flotte.
Jeg er den eldste av seks søsken.
Lillebroren min kalte meg "pappabror". Ikke på en ekkel måte.
Vi var ikke i en kult. Jeg lover.
Bare en vanlig familie. Foreldrene mine elsket å knulle.
Hei sann.
Hvem er du? Du er en kjekk liten djevel.
Hun liker deg.
Hva med deg? Vil du gifte deg? Føde noen babyer?
-Rett på sak. -Unnskyld. Jeg dater så mye.
Jeg vil bare slå meg til ro,
men de fleste jeg møter, er bare interessert i…
Jeg prøver å være helt ærlig så jeg ikke kaster bort folks tid.
Jeg vil også slå meg til ro, men jeg får aldri til noe langsiktig.
Enten er det feil person eller feil tidspunkt.
Det er alltid fare for å overføre all sin dysfunksjonelle dritt til et spedbarn.
Jeg har bare en normal mengde.
Ja. En normal mengde dysfunksjonell dritt.
Ja, det var sikkert feil svar.
Det var det virkelig ikke.
Om dere kan vente på Otis til i morgen, kan dere få dobbeltime til vanlig tid.
Jeg vil bare stoppe kløen.
Det er derfor jeg er her. Stem på O.
Tusen takk.
Kan jeg hjelpe deg?
Ja, du kan slutte å ta kundene til Otis.
Det blir elevrådgiverdebatt i atriet i lunsjpausen på torsdag.
Kom og hør Otis og O forklare hvorfor de fortjener din stemme.
-Gratis totebag til alle som kommer. -En debatt?
Unnskyld. Hvem er du igjen?
Slutt å late som om du ikke vet hvem jeg er.
-Skal vi gå inn? -Gjerne.
Slå deg ned.
Nei, takk. Jeg vil ikke rynke skjørtet.
Hva skjer med denne debatten?
Jeg tenkte at det kunne være en god mulighet
til å få frem poengene våre.
-Jeg skulle si fra om det ble godkjent. -Helt sikkert.
Hvordan kjenner du Otis?
Spiller det noen rolle?
Jeg prøver bare å finne ut hva du tjener på dette.
Dere må være gode venner siden du hjelper ham.
Ja, vi er venner.
Men dere pleide å være mer?
Vi datet kort. Jeg slo opp med ham.
Hadde han ikke like sterke følelser?
Hadde han følelser for den jenta?
Hva heter hun, den han er med nå, i USA?
Maeve?
Jeg gjetter bare.
Jeg vet ikke, men det forklarer hvorfor du løper etter ham.
Du håper at han en dag vil se lyset
og innse at du er den som alltid har visst hvor spesiell han er,
og han vil si at han elsker deg like mye som du alltid har elsket ham.
Det stemmer ikke.
Ok.
Men jeg skal gi deg noen råd.
Hvis noen virkelig liker deg, burde de ikke spille spill.
De burde ikke forvirre deg.
Det er tydelig.
Takk for rådet.
La meg gi deg et råd.
Forbered deg på å tape. Du gjorde livet mitt til helvete da vi var ti.
Nå lover jeg å gjøre det samme mot deg.
-Var det en trussel? -Nei, det var et løfte, Sarah.
Nå har jeg en debatt å forberede meg på.
Jeg heter O.
-Skal jeg se på deg? -Samme det.
Jeg skal se på deg.
Bare slapp av.
Hva er det?
Beklager. Jeg prøvde å posere.
Kanskje ikke gjør noe.
Ok.
Jeg føler at du gjør noe.
DU HAR EN DEBATT PÅ TORSDAG. VI SKAL GRAVE FREM NOE DRITT.
Merkelig.
Ok.
Ikke verst.
-Takk. -Rart.
-Skal disse i porteføljen din? -Nei, jeg øver bare.
Jeg tror jeg vil ta bilder av meg selv. Isaac hadde noen flotte selvportretter.
Jeg trodde du ikke var venn med Isaac?
Det er jeg ikke.
Jeg vet ikke hva jeg prøver å si med selvportrettene, som er irriterende.
Som med Isaacs verk, for eksempel. Det betyr virkelig noe.
Kanskje du tenker for mye. Stol på instinktet ditt.
Det er akkurat det Isaac sier.
Otis, kan du behandle meg?
Ja. Hva skjer?
Greit.
Hvis du trodde at du fikk følelser for noen
som bestevennen din hadde en greie med, måtte du sagt til bestevennen din
at du har følelser for personen de pleide å ha en greie med?
Hvis disse følelsene er ekte og du vil gjøre noe med dem,
bør du være ærlig med vennen din.
For om du ikke sier noe og de finner det ut selv,
blir det mye verre.
Ja.
Jeg snakket ikke om Isaac, forresten.
-Det trodde jeg ikke. -Bra. Bli sånn.
-Du endret det. -Unnskyld. Jeg vet det.
Jeg gjør en spørreundersøkelse.
Føler du at O har gått over streken eller behandlet noen dårlig?
-Nei. -Ok.
UENIG
Har Os oppførsel vært ikke inkluderende eller slem?
-Nei. -Nei.
-Ikke i det hele tatt.
Har O noen gang gitt råd som var skadelige eller feil?
Nei.
-Nei. -Nei.
-Nei! -Ok.
UENIG
Når det gjelder veldedighet, bør vi finne på noe annet i år.
Jeg har en spørreundersøkelse.
-Kan jeg stille noen spørsmål? -Vi har et møte.
Det går fort.
Føler dere at O noen gang har gått over streken eller behandlet noen dårlig?
Nei. Hun har hjulpet med mange problemer.
Vi syns hun er flott.
Jeg fikk ikke det med meg.
Jeg sier det senere.
Har du flere spørsmål?
Har Os oppførsel vært ikke inkluderende eller slem?
Dette føles slemt.
Jeg vet at dere ikke faktisk aldri baksnakker folk
og at det å være snille er merkevaren deres.
Jeg sier det ikke til noen. Gi meg sladderen.
Å være snill er ikke en merkevare.
Vi må fortsette møtet, men lykke til med undersøkelsen.
Den jentas energi er så emosjonelt tappende.
Det er ikke sladder. Det er fakta.
Eric.
Har du sett Otis? Han ignorerer meldingene mine.
Nei, han var ikke der i morges.
Fordi du avviste ham fra nattklubben?
-Unnskyld? -Jeg dømmer deg ikke.
Jeg avinviterer ukule folk fra ting hele tiden.
Jeg tror han var litt lei seg.
Nei, det er fordi Maeve er tilbake, og da har ingenting annet noe å si.
Har han ikke sagt at hun er tilbake?
-Jo, det går fint. -Ja?
-Greit. Takk. -Fordi jeg… Ja.
-Hva har jeg gått glipp av? -Ruby.
Selvsagt.
Vi må velge en veldedighet til innsamlingen.
Har dere noen ideer?
Opp. Nei. Fortsett.
Hva tenker du når du ser på Midnatt?
Hvis jeg faller, knuser du meg med metallføttene dine.
Ta tøylene.
Du må vise hesten at du ikke er redd.
Kom. Vi går en tur sammen.
Rykk litt i tøylene.
Prøv å følge hestens rytme.
Ok.
Ser du?
Han er vel ikke så skummel?
Ok, la oss få deg opp.
-Trenger jeg ikke en time til? -Du kjenner ordtaket.
"Tanker overvinner ikke frykt. Det gjør handling."
Er du klar?
Skal jeg hjelpe deg?
Ok. Én, to, tre.
Ok.
Greit?
-Kom igjen. -Ok.
-Sakte. -Greit.
-Du klarer det. -Saktere.
-Sakte. -Ok.
Sånn, gutt.
Flink gutt.
Ok. Er du klar?
-Du skal trave nå. -Nei. Jeg vil ned.
Ballene mine!
-Følg rytmen hans. -Jeg rir.
Det er faktisk galopp.
-Ok? Ja. -Ok.
Jeg rir på hest.
Ja, det gjør du.
Vi flytter moren deres til likhuset. Dere får se henne snart.
Her er eiendelene hennes.
Er det rart om jeg spiser opp godteriet?
Hun trenger det ikke nå.
Tåler ingen en vits lenger?
Husker du da onkel Pat døde?
Ja, jeg smakte min første øl i begravelsen hans.
-Du var åtte. -Ja.
Onkel Pats kjæreste ga meg den. Hun tålte en vits.
Han så ikke ut som seg selv i kisten.
Og etter det husket jeg ikke hvordan levende onkel Pat så ut lenger.
Jeg tror ikke jeg kan se mamma sånn.
Om det er greit.
Ja.
Greit.
Celia?
Jeg kommer tilbake.
Nei. Jeg er våken. Rask lur.
Ok.
Rask lur. Kom inn.
Kom inn. Sett deg.
Kanskje du bør snu deg.
-Jeg rører meg ikke på en stund. -Greit.
Ok. Vi må snakke om de siste programmene dine.
-Ja. -De har ikke vært gode.
Jeg vet at de ikke har vært så gode. Jeg bare prøver meg frem,
men jeg har forberedt meg og tror jeg har en plan.
Det er litt for sent for det.
Jeg er redd sjefen, Terry, er litt bekymret for formatet.
Han syns det er flatt.
Det jeg har gjort,
er å finne noen gjester som skal være medverter denne uka.
-Hva slags gjester? -Du vet, sexfolk som deg selv.
Jeg har en kvinne som lager gipsavstøpninger av sin egen vagina.
Jeg vet at det har gått dårlig,
men jeg vil gjerne ha muligheten til å finne ut hva jeg gjør selv.
Jeg er lei for det, Jean.
Hvis det var opp til meg, absolutt, men jeg må få det til å fungere.
Det kan løsne ting, gjøre det gøy.
Dette kan være bra.
-Hallo. -O.
Det er navnet hennes, ikke et utrop. Kom inn.
O, dette er Jean. O.
-O. -O. Jean, hei.
Medvert. O-vert.
Du bør sjekke kanalen hennes. Videoene er flotte.
Bra. Nei. Husk blinklys.
Rundt der.
Greit, vi prøver lukeparkering.
Hvordan gikk daten din med læreren?
Den gikk ikke bra.
-Hva gjorde du? -Det er mer hva jeg ikke gjorde.
-Lot du henne betale? -Nei.
Jeg sliter med å få det til i penisavdelingen.
-Forsiktig! -Herregud!
Hvorfor sa du det? Bildene. Herregud!
Unnskyld. Jeg trodde vi snakket om ting nå.
Ikke det. Aldri det. Jeg trodde du tok Viagra.
Jeg gjør det.
-Hvordan visste du det? -Vi snakker ikke om det.
Jeg går inn. Aldri nevn dette igjen.
God time. Beklager at jeg delte for mye. Det skjer ikke igjen.
Jeg kan ikke tro at jeg sier dette.
Jeg tror du har prestasjonsangst.
Tanker overvinner ikke frykt. Det gjør handling.
Og aldri ta mer enn én Viagra. Penisen din vil eksplodere.
Gloria, det er Michael.
Jeg har de små blå pillene, og jeg føler meg mandig.
DE KOMMER SIST
Det er definitivt mamma. Og hun er definitivt død.
De sa vi kunne dra.
Jeg vil gjøre ferdig kryssordet.
Mo skal kjøre meg.
Og jeg vil dra.
Du kan dra. Jeg har det bra.
Ok.
-Hva skal jeg si til vennene dine? -At jeg kommer snart.
Ok.
Ring meg hvis du trenger noe.
Er du klar?
Absolutt.
Unnskyld. Jeg vet ikke hva som skjer.
Kanskje den kommer tilbake.
Jeg må hente datteren min på korøvelse.
-Dette er verten deres, dr. Jean Milburn. -Jeg elsker moren din.
Min medvert i kveld
er en genial ung sexpedagog og influenser, O.
Tusen takk.
For en varm velkomst og kompliment.
Nei.
Jeg kan ikke få sagt hvor fint det er å være her.
Jeg gleder meg til telefonene.
Otis.
Jeg vet ikke med deg, men å jobbe med folks…
-Hei. -Hei.
Jeg drar, men Maeve er der fortsatt. Hun gjør ferdig et kryssord.
Ok. Er alt i orden?
Nei, egentlig ikke.
Moren min døde.
Faen.
Herregud, Sean. Jeg er så lei meg.
Skal vi hente Maeve?
Jeg tror ikke det.
-La henne gjøre det hun trenger. -Vil du sitte med oss?
-Nei. -Går det bra?
-Ja. -Er du sikker?
Ha en fin dag.
Mamma! Hallo.
Eric, vil du hjelpe meg på suppekjøkkenet i kveld?
Jeg kan ikke. Jeg skal til Abbi.
Vi skal se på Jennifer's Body og ta pedikyr.
Kanskje neste gang.
JACKSONS HISTORIE
MAMMA OG MAMMA VILLE HA BARN
ET PROBLEM?
MAN MÅ HA EGG FRA EN DAME OG FRØ FRA EN MANN
DE DRO TIL SYKEHUSET OG FIKK ET FRØ FRA EN SNILL MANN.
KAN DU GJETTE HVEM BARNET VAR? JA, DET VAR JACKSON!
Se på dette.
Hva? Nei. Herregud.
Hvorfor hater fugler meg?
Hvorfor ler du?
Det er andre gang i dag.
-Det betyr at du er veldig heldig. -Jeg vet ikke.
-Har du noe til overs for litt mat? -Jeg har ingen penger på meg.
Men det er et suppekjøkken på samfunnshuset i kveld.
Kan du vise hvor det er?
Jeg kan ikke dra kledd slik.
Men om du tar denne gaten, så til venstre, så finner du det.
Du har litt tid til overs, lykkegutt.
Jeg er sen, men vi går.
Er det noen jeg kan ringe for å hente deg?
Nei, det går bra. Jeg har skyss.
Dette drives av kirken min, så du får et godt måltid.
Herregud.
Dette er suppekjøkkenet. Jeg håper du får mat. Jeg må dra.
Skal du dra?
-Ja. -Det er her du hører hjemme.
Eric, du ombestemte deg.
Hva er det du har på deg?
Jeg skulle ikke komme hit, mamma.
Vi har så mye å gjøre.
Ok. Jeg ringer dem.
Takk, sønnen min.
Hei, Abbi, jeg hjelper til på samfunnshuset,
på suppekjøkkenet, og de mangler folk, så jeg beklager.
Ikke hat meg.
Alle mellommenneskelige forhold har grenser.
De snakkes ikke ofte om,
men de er gjensidig forstått som grenser i forholdet.
Hvis en person ikke kjenner sine egne grenser,
kan det forårsake harme i forholdet.
Motsatt…
Skal vi ta en telefon nå?
Ja, det er en god idé. Takk, O.
Greit. Vi har Martin.
Martin, du kan snakke.
Ja. Hallo.
Jeg ringte fordi jeg hadde et møte
med en ny damevenn, og jeg slet med å prestere.
Jeg brukte Viagra, men det hjalp ikke. Er det et problem med manndommen min?
For lyttere som ikke vet det, er Viagra merkenavnet på Sildenafil,
som er en medisin mot erektil dysfunksjon.
Martin, denne damevennen. Kan du fortelle mer om situasjonen?
Kona mi og jeg ble nylig separert.
Jeg bor på et nytt sted og har ny jobb.
Det høres ut som mye forandring.
Jeg lurer på om de to tingene henger sammen?
Dr. Milburn nikker.
Ja, problemer med ereksjon kan ofte være psykologisk.
Jeg tror det er viktig at man vurderer både det emosjonelle og det fysiske.
Hvor gikk tankene dine under sexen?
Jeg tenkte på kona mi.
Beklager. Ekskona mi.
Jeg savner henne.
Hun har gått videre, og jeg tenkte jeg kunne ligge rundt
og kanskje også gå videre.
Men det var ydmykende. Jeg følte meg patetisk
og ikke som en ekte mann.
Kan jeg stille deg et spørsmål?
Føltes sexen som om du var utro?
Ja. Det føltes som et svik.
Jeg lurer på om du bare er en
som fungerer bedre når du har en sikker forbindelse.
Når du gjør det, fungerer penisen din ordentlig.
Mener du at penisen min må være forelsket?
Jeg tror du må finne en måte å kutte alle følelsesmessige bånd til eksen din
slik at penisen din kan slippe taket og gå videre.
Ok.
Og din manndom er utvilsomt intakt, uavhengig av blodtilførsel til penis.
De er gode sammen.
Unnskyld.
-Hallo, Susan. -Hei.
Jeg vil snakke om rollespill.
-Hvor vil du ha meg? -Hva gjør du her?
-Du sa dere trengte hjelp. -Er du sikker? Du trenger ikke.
Jo, jeg har lyst. Jeg gjorde sånt i kirken hele tiden.
Mamma er der borte. Hun har blå genser. Hun forteller deg alt du trenger å vite.
-Ok. -Jeg er Abbi, Erics venn.
-Hallo. -Hyggelig å møte deg.
Det er flott at folk utenfor kirken hjelper til.
Det er trist at vi har mistet pengestøtten og må legge ned.
-Unnskyld. Vil du ha kokebanan? -Ja, takk.
-Takk. -Her. Ingen fare.
RESEPSJON
Det var en fornøyelse, dr. Milburn.
Deg også, O.
-Hun er flott. -Ja.
Du var også mye flinkere.
Ses vi neste gang?
-Vi ses neste gang. -Ha det.
DE KOMMER SIST
Går det bra, kjære deg?
Ja, jeg ble ferdig med kryssordet.
-Så bra. -Ja.
Mamma døde.
Vi er her for deg.
Uansett hva du trenger.
Vi bør dra hjem og si det til Anna.
Selvsagt. La oss få deg hjem.
Hallo, Martin.
Jeg hørte deg på radioen.
Dette er så forvirrende.
Jeg savner deg også.
-Hva spiser du? -Jeg spiser alltid Peperami i senga.
Aimes, det er ekkelt.
Jeg er nesten ferdig.
HØRTE DU O PÅ RADIOEN?
Natta, skatt. Glad i deg.
Natta, glad i deg.
Natta, folkens.
Tekst: Trine Friis