Wil je wat drinken? -Graag.
Waar zijn je meubels? -Ik woon hier nog niet zo lang.
M'n ex-vrouw woont nog in het huis, dus ik heb niet veel spullen.
We zijn bijna een jaar uit elkaar.
Het was… een hele aanpassing.
Michael, ik wil niet echt over je ex-vrouw praten.
Sorry. Ja.
Zullen we anders na afloop drinken?
Na afloop waarvan?
O, sorry. Ik heb een momentje nodig.
Soms lukt het niet zo goed als 't zo ineens is.
Heb je blauwe pilletjes?
Nee, maar ik heb 't wel eens met m'n ex-vrouw…
Michael, ik wil niet aan jou en je ex-vrouw denken.
Kom op. Je kunt dit.
Kom op.
-Het gaat niet.
Kom op.
Dit wordt niks, hè?
Misschien…
…kunnen we even fijn knuffelen.
Bedankt voor 't eten, maar ik wil 'n echte man in de slaapkamer.
Die me uit m'n kleren scheurt.
Ja, absoluut.
Was gezellig.
Hallo. -Dennis. Met Gloria.
Zin in een vluggertje?
Echt wel. -Ha, fijn.
Ik ben er zo.
WELKOM IN MOORDALE
Daar is ze.
Wat een goede knuffel.
Hoe was Amerika? -Goed. Ik heb je gemist.
Elsie, kun je Maeves tas dragen? -Dank je.
Hoe was het? -Lang.
Ik heb je kamer thuis al ingericht. -Bedankt.
Jackson?
Ik kwam even kijken. -Ja, gaat goed. Met jou?
Ik heb met je moeder gepraat.
Als je thuis wilt blijven, mag dat.
Nee. Ik wil naar school. Piekeren heeft geen zin.
Kijk me aan. Het komt wel goed.
Dat weet ik. Ik hou van je.
AIMEE HAALT ME OP OM NAAR HET ZIEKENHUIS TE GAAN.
ZULLEN WE AFSPREKEN VOOR DE LES?
Ik ben uw presentator, dr. Jean Milburn.
Dit is uw presentator. Ik ben uw presentator, dr. Jean Milburn…
…en ik wilde het hebben over de geestelijke gezondheid van mannen.
Cafeïnebezorging.
Ze is net stil. -Sorry.
Bedankt. -Ziezo.
Dus, Jo.
Ik moet vandaag eerder naar de studio komen.
Kun je oppassen? -Nee.
Waarom niet?
Ik heb een date met iemand van de bank.
O, mijn God. -Wat?
Nou, ik weet 't niet.
Misschien dat je voor de zoveelste keer meteen een nieuwe relatie aangaat.
Haal even adem.
Moet jij zeggen.
Ik zeg 't maar. -Weet je…
…je hoeft me echt niet te bemoederen. Het is maar een date.
Kun je Joy niet meenemen? -Nee.
Ik ben bang dat ze me gaan ontslaan. -Wat?
Ik weet 't niet. De show gaat niet zo goed.
Heel slecht, eigenlijk. Ik kom maar niet in 't ritme.
Ik had die baan nooit moeten aannemen.
Goed. Het is goed.
Laat maar. -Nee, ik verzet m'n date wel.
Nee.
Als jij ook iets voor mij doet.
Je moet heel stil liggen. -Nee.
Ik ga een scheet laten op je hoofd. Een natte.
Ik ga.
Top.
Ik laat even 'n scheet op je moeders hoofd.
Maeve is terug, maar haar moeder is opgenomen.
En je lessen dan?
Het is maar een dag. Ze heeft me echt nodig.
Veel plezier. -Bel me later.
Dat was zijn schuld.
Wie is dat?
Jem. Dochter van de eigenaar. -Ze is heel mooi.
Is dat zo? Niet gemerkt.
Ik hoef geen lift, ik heb les met pap. -Mooi.
Ik wilde je nog vragen… Is je vader nog op die date geweest?
Geen idee. Wat maakt jou dat uit?
Het maakt me niet uit.
Ik ben gewoon blij voor hem dat hij z'n leven oppakt, dat is alles.
Fijne dag.
BOERDERIJ REDWOOD KANTOOR
Kom na de lunch naar het weiland.
Toen ik je ontmoette, was ik de leerling. Nu ben ik de meester.
GAAT ONZE AFSPRAAK NOG DOOR?
ABSOLUUT!
Kun jij opendoen?
Mijn God, Jean.
Nee, ik ben Joanna.
Ik ben Jeans zus. Ik heb dit ding net.
Het gaat m'n collageen een boost geven en dan zie ik er weer uit als 17.
Hopelijk werkt 't, het was absurd duur. -O, mijn God. Klinkt fantastisch.
Sorry, wie ben jij?
Ik ben Eric. -Juist.
Ik ben een vriend van Otis. Is hij thuis? -Nee.
Ene Mavis is net terug, dus hij is naar haar toe gegaan.
Zal ik een boodschap doorgeven? -Nee.
Aangenaam, Joanna. -Jij ook, Eric.
Succes met 't collageen. -Bedankt. Ik heb 't echt nodig.
Fijn dat je 't hebt laten weten, Otis.
IK HEB JE GEMIST OP SCHOOL VANDAAG!
WEES POSITIEF
Maeve, Aimee is er.
Aimes, ik heb je gemist.
Bedankt voor de lift.
Kom op. -Ja.
Komt Otis ook? -Nee.
Wat doe jij hier?
Ik wilde je komen steunen.
Sorry, heb ik iets verkeerds gedaan?
Nee, dat is heel lief van je.
Ik heb niet gedoucht sinds 't vliegtuig en ik hoopte er wat leuker uit te zien…
Geeft niks. Ik…
Ik kan later terugkomen. Geen zorgen. Fijn je te zien.
Ga niet weg. Alsjeblieft.
Ik heb je gemist. -Ik jou ook.
Au. -Sorry.
Ik draag 't bij me tegen zweetvoeten, dus ga je gang.
Stap in.
Verse bloesem?
Jezus.
BIJBEL
Wat?
Wat smerig.
We hebben het hele weekend ge-sms't. Ik vind 'm echt leuk.
Ik zei het toch.
Hij is je nerdy zielsverwant.
Hij had z'n vader over me verteld. Dat is z'n beste vriend. Hoe lief is dat?
Wat? -Niks.
Viv, je hebt opmerking-itis. Je blijft maar over hem praten.
Oké, ik stop. -Nee. Ik ben blij voor je.
Echt.
Ik moet iets met je bespreken. 't Is een beetje gênant.
Ik heb een knobbel.
In m'n balzak.
Hoe bedoel je? Is alles goed? -Ja.
Nee.
Ik ben doodsbang. Maar ze doen tests, dus…
Ik zeg 't omdat je m'n beste vriend bent.
Oké, nou…
Fijn dat je het zegt. Ik ben er voor je.
Bedankt.
OORSPRONKELIJKE STUDENTENSEKSTHERAPEUT
Zijn video was zo herkenbaar.
O's video was te strak. Het is alsof we haar niet echt kennen.
Pardon. Niet voordringen.
Rustig. Ik zoek Otis. Ik ben z'n campagneleider.
Als dat zo is, waar is hij dan? -Daar kom ik op terug.
STEM OP O
Weet je, ik accepteer vandaag mensen zonder afspraak…
…aangezien Otis er niet is. Ik heb ook gratis T-shirts.
Ze zijn organisch en ethisch gemaakt.
Denk eraan, stem O.
WAAR BEN JE?!
HAMLEY ZIEKENHUIS
Daar is m'n klotebroer.
Zullen we meegaan?
Nee, hoeft niet.
Zeker? -Ja. Ik ben zo terug.
Ik hoop dat ze in orde is. -Weet ik. Ik ook.
Kun je zwartepieten?
Hé, Kikkertje. Kwaak.
Waar was je? -Bij m'n vriend, Mo.
Mo, je weet wel. Hij heeft… -Nee.
Dat je hiervoor uit Amerika bent gekomen.
Beter is ze dit keer echt ziek. -Sean.
Weet je de laatste keer niet meer?
Ze ontsnapte. Ze was al bij 't station toen ze haar vingen.
In een ziekenhuishemd in d'r blote kont. -Het was niet grappig.
Kom op. Wel een beetje. -Ik lach niet.
Mag je niet lachen in Amerika?
Mag ik even meelopen?
Ja, ik wilde vragen of er iets speelt tussen jou en die Jackson?
Jullie gaven elkaar net een knuffel, en ik wil niet ergens op hopen…
…als je al iets met iemand hebt. -Nee.
Jackson is m'n beste vriend. Hij heeft 't zwaar.
Maar er is echt niets tussen ons. -Oké. Cool.
Oké. Het spijt me.
Soms loop ik vast in m'n hoofd, en…
…ik vind je echt leuk.
Ik weet dat dit snel is, maar ik zat te denken…
Als je wil, wil je dan m'n vriendin zijn?
Als je wil. Ik… -Ik wil heel graag je vriendin zijn.
Cool. Zullen we… -Les?
Les, ja. -Les. Laten we dat maar doen.
Ja. Ik lees een goed statistiekboek.
De manier waarop het data analyseert. -O, ja, heb je…
Je moet het proberen. Het is zo stimulerend.
Ik heb een week niet gescrubd. Tot later.
Hé. -Dag, mevrouw.
Het spijt me van laatst. Ik deed zo raar.
Nee, helemaal niet.
Mensen denken zo vaak dat ik ze wil zoenen.
Dat zeg je alleen om me op te beuren. -Een beetje maar.
Ik wilde uitleggen dat PK en ik ethisch non-monogaam zijn.
Dus ik vroeg me af…
…of je misschien een keer met me op een date wil?
Ja, dat lijkt me leuk.
Pauze.
HÉ, WAAR BEN JE?
SORRY, IK BEN ER VANDAAG NIET
Alles oké?
Ja, 't is Isaac. -Ik wist niet dat jullie vrienden waren.
Dat zijn we niet. Ik vind hem niet leuk, of zo.
Oké. Prima. -Niet alles is therapie, Otis.
Ik heb gewonnen. -Je kunt gedachten lezen.
Wat doen we nu?
Mag ik je fotograferen?
Ja, hoor.
Mooie camera.
Juist. O, God, elke keer.
WACHTKAMER
KRUISWOORDPUZZELS
Wat? -'t Is ongepast om hier te fluiten.
Sean.
Sorry.
Maeve en Sean Wiley? Kom maar mee.
We gaan hierheen.
Waar is m'n moeder? -Ga zitten, dan kunnen we praten.
Ik wil niet zitten. Wat doe je? Sta op.
Opstaan, loser. -Sean, ga zitten.
Ik moet u helaas meedelen dat uw moeder is overleden.
Kort na haar opname op de IC…
…raakte ze bewusteloos en vervolgens in coma.
Het was heel…
Ze was aanvankelijk stabiel, maar verslechterde snel…
…en kreeg een hartstilstand.
We hebben alles gedaan om haar te redden, maar dat is niet gelukt…
…en ze is 20 minuten geleden overleden.
Gecondoleerd met uw verlies.
Neem alle tijd die u nodig heeft. Deze kamer staat tot uw beschikking.
Er komt zo een verpleger.
Hoi. Hallo. -Hola.
Dat is een baby. -O, ja.
Ze is niet van mij, het is m'n nichtje. Ik moest op haar passen, dus…
Hoi, hallo. -Geen punt.
Misschien doe ik er nog eentje, voor geluk.
Wauw, je ruikt…
…echt heel lekker.
Bedankt. Ik ben op de motor. -Wauw, een motor. Dat is…
O, nee. -Niks aan de hand.
Sorry.
Ze huilt al de hele ochtend.
Ik wilde haar thuis laten, maar m'n zus moest werken…
…dus ik moet haar even voeden.
Sorry. -Nee, joh. Ga je gang.
Ik ben dol op baby's. Ze zijn cool. -Ja, vast.
Echt. Ze zijn top. Ik ben zelf de oudste van zes kinderen.
Ik zorgde veel voor ze. M'n broertje noemde me 'papa broer'.
Niet op 'n enge manier. 't Was geen sekte. -Oké.
Gewoon een normaal gezin. M'n ouders waren dol op seks, denk ik.
Hé. Hallo daar.
Wie ben jij? Wat een knappe kop ben jij.
O, ze vindt je leuk.
En jij dan? Wil jij trouwen? Een paar baby's eruit knallen?
Zo, dat is direct.
Sorry. Weet je, ik ga op zo veel dates. Ik wil eigenlijk gewoon settelen.
Maar de meeste vrouwen die ik date, willen alleen maar…
Dus ik probeer iets nieuws waarbij ik heel eerlijk ben…
…zodat ik niemands tijd verdoe. -Ja, ik wil ook settelen.
Maar het werkt steeds niet op de lange termijn.
Het is de verkeerde persoon of het verkeerde moment.
En er is altijd het risico…
…dat je al je disfunctionele shit doorgeeft aan een kind.
Niet dat ik die veel heb. Gewoon normaal.
Natuurlijk. Gewoon normaal disfunctioneel. -Dat was vast het verkeerde antwoord.
Totaal niet. Echt niet.
Als je tot morgen op Otis wilt wachten…
…krijg je 'n dubbele afspraak en 'n vaste plek.
Ik wil gewoon van de jeuk af.
Daar ben ik voor. Vergeet niet op O te stemmen.
Doei. Dank je wel.
Kan ik je helpen?
Jazeker. Je kunt stoppen met Otis' cliënten aannemen.
Er is donderdag een debat tussen de studentendecanen.
Laat Otis en O uitleggen waarom ze jouw stem verdienen.
Gratis tassen voor iedereen die komt.
Wat is dit debat? -Sorry, wie ben jij ook alweer?
Stop met doen alsof je dat niet weet.
Zullen we even naar binnen gaan? -Ja.
Ga lekker zitten.
Nee, dank je. Ik wil m'n rok niet kreuken.
Dus hoe zit 't met dat debat?
O, het leek me goed voor Otis en mij om onze punten over te brengen.
Ik ging 't zeggen als 't werd goedgekeurd. -Vast.
Wat is je band met Otis?
Wat maakt dat uit?
Ik wil snappen waarom je dit doet.
Jullie zijn hecht bevriend als je dit voor hem doet.
Ja, dat zijn we.
Maar vroeger was dat meer? -We hebben kort gedatet.
Ik maakte het uit, natuurlijk.
Omdat zijn gevoelens minder sterk waren? En hij nog verliefd was op die andere?
Hoe heet ze, die ene die in Amerika zit?
Maeve, hè?
Ik gok maar wat, weet ik veel.
Maar 't zou wel verklaren waarom je achter hem aan holt.
Je hoopt dat hij op een dag het licht ziet…
…en beseft dat jij degene bent die weet hoe speciaal hij is.
En dat hij van je zal houden zoals jij van hem houdt.
Dat is niet waar.
Maar hier is wat advies.
Als iemand je echt leuk vindt, spelen ze geen spelletjes.
Dan brengen ze je niet in de war.
Dan is 't duidelijk.
Bedankt voor 't advies.
Nu heb ik advies voor jou.
Bereid je voor om te verliezen.
Toen we tien waren, maakte je m'n leven tot een hel.
En nu beloof ik je dat ik hetzelfde met jou ga doen.
Is dat 'n dreigement? -Nee, een belofte, Sarah.
Nu moet ik een debat voorbereiden.
Ik heet O.
Zal ik je aankijken? -Wat je wilt.
Ik kijk naar je. Zal ik…
Ontspan je gewoon.
Wat is dat?
Sorry, ik… Ik probeerde te poseren.
Doe eens niks.
Je doet nog steeds iets.
JE HEBT DONDERDAG EEN DEBAT MET O. IK GA RODDELS ZOEKEN.
Raar.
Niet slecht.
Bedankt. -Raar.
Gaan deze in je portfolio? -Nee. Ik ben aan het oefenen.
Ik wil eigenlijk foto's van mezelf maken.
Isaac liet prachtige zelfportretten zien. -Jullie waren toch geen vrienden?
Dat zijn we ook niet.
Ja, ik weet nog niet wat ik wil zeggen met de zelfportretten, wat irritant is.
Isaacs werk, bijvoorbeeld, dat betekent echt iets.
Misschien denk je er te veel over na. Vertrouw op je instinct.
Dat is precies wat Isaac zegt.
Otis, kun je me therapieën?
Ja. Wat is er?
Juist.
Stel je voor…
…dat je denkt dat je gevoelens voor iemand hebt…
…die een ex van je beste vriend is, moet je dan tegen je beste vriend zeggen…
…dat je gevoelens hebt voor iemand met wie diegene iets had?
Ik denk…
Ik denk als die gevoelens oprecht zijn, en je wil er iets mee…
…dat je het dan moet zeggen.
Als je niks zegt en diegene komt erachter…
…is het veel erger.
Ik had 't niet over Isaac, trouwens.
Dacht ik ook niet. -Mooi, hou dat vast.
Je veranderde weer. -Het spijt me. Ik weet het.
Hoi. Ik doe onderzoek voor de verkiezingen.
Heeft O ooit een grens overschreden of iemand slecht behandeld?
Nee. -Oké.
ONEENS
Is O's gedrag ooit niet inclusief of gemeen geweest?
Nee.
-Helemaal niet.
Heeft O je ooit schadelijk of onjuist advies gegeven?
Nee.
-Oké.
ONEENS
We moeten dit jaar eens een ander goed doel kiezen.
Hoi, ik doe onderzoek voor de verkiezing voor studentendecaan.
Mag ik wat vragen? -We zitten in een bespreking.
Heel even maar.
Heeft O ooit een grens overschreden of iemand slecht behandeld?
Nee. Ze heeft me enorm geholpen. We vinden haar geweldig.
Sorry, wat zei je? -Geen zorgen, schat. Ik vertel 't later.
Heb je nog andere vragen?
Ja. Vind je O's gedrag soms niet inclusief of gemeen?
Luister, dit voelt krengerig.
Kom op. Ik weet dat jullie eigenlijk niet achter iemands rug om mogen praten…
…en dat aardig zijn jullie imago is.
Super, maar ik zal niks zeggen. Je kunt me de roddels vertellen.
Aardig zijn is geen imago. Het hoort zo.
We moeten verder met onze vergadering. Maar succes met je onderzoek.
Haar energie is emotioneel uitputtend.
Dat is geen roddel. Dat is 'n feit.
Heb je Otis gezien? Hij negeert m'n sms'jes.
Nee. Hij liet mij ook zitten.
Omdat je de uitnodiging voor de club introk?
Pardon? -Ik veroordeel je niet, Eric.
Geloof me. Ik trek voortdurend uitnodigingen in.
Maar hij leek wat overstuur.
O, mijn God. Nee. Het is omdat Maeve terug is.
En als zij er is, doet niets anders ertoe.
Had hij dat niet gezegd?
Ik…
Nee, het is prima. Ja. -Ja?
Oké, goed. Ja, bedankt. -Want ik… Goed. Ja.
Wat heb ik gemist?
Ruby.
Natuurlijk.
We moeten nog een goed doel kiezen. Heeft iemand een idee?
Hup. Nee. Ga door.
Wat gaat er door je heen als je naar Midnight kijkt?
Als ik omval, verpletter je me met je kleine metalen voetjes.
Oké. Pak de teugels.
Laat haar merken dat je niet bang bent.
Kom op. We gaan samen lopen.
Trek haar maar mee. Kom op.
Probeer jouw ritme op het paard af te stellen.
Kijk.
Zo eng is hij niet, hè?
Oké, klim er maar op.
Moet ik niet nog een les? -Je weet wat ze zeggen.
'Denken overwint geen angsten. Actie wel.' Hup.
Klaar?
Zal ik je helpen?
Oké. Een, twee, drie.
Gaat het? -Ja.
Toe maar. -Oké.
Maar langzaam. -Oké.
Je kunt het. -Rustig aan.
Rustig. -Oké. Daar gaan we.
Heel goed. Braaf.
Klaar? Nu gaan we draven. Kom. -Ik kan beter afstappen.
M'n ballen.
Voel zijn ritme. -Ik rijd. Oké.
Kijk eens. Je bent aan het galopperen.
Ik rijd. Ik rijd op een paard. -Inderdaad.
We brengen uw moeder naar het mortuarium. U kunt haar gauw zien.
Hier zijn haar spullen.
ZURE MATTEN
Is 't raar als ik de snoepjes opeet?
Zij heeft ze niet meer nodig.
Kan niemand meer tegen een grapje?
Weet je nog toen oom Pat stierf?
Een beetje. Ik dronk m'n eerste biertje op de begrafenis.
Je was acht. -Ja.
Z'n vriendin gaf het me. Die kon tegen 'n grapje, weet je nog?
Toen hij dood was, leek hij niet op zichzelf.
Daarna wist ik niet meer hoe oom Pat er levend uitzag.
Zo wil ik mam niet zien.
Als dat mag.
Ja.
Oké.
Celia?
Sorry. Ik kom zo terug. -Nee. Ik ben wakker. Powernap.
Oké. -Powernap. Kom binnen.
Kom binnen. Ga zitten.
Draai je anders even om, schoonheid.
Ik verplaats niet. Ik zit hier. -O, oké.
Oké. We moeten 't hebben over je laatste paar shows.
Ja. -Ze waren niet geweldig.
Ik weet dat ze niet erg goed waren. Ik ben nog een beetje wankel…
…maar ik ben goed voorbereid en ik denk dat 't wat wordt.
Daar ben je wat laat mee.
Ik ben bang dat de grote baas, Terry, zich zorgen maakt over de vorm.
Hij vindt 't saai. Dus wat ik heb gedaan…
…ik heb wat gasten gevonden die deze week je co-host zijn, oké?
Oké. Wat voor gasten?
Gewoon, seksmensen zoals jij.
Ik heb een vrouw die gipsen mallen maakt van haar eigen vagina.
Luister, ik weet dat ik niet in vorm ben geweest…
…maar ik wil graag de kans krijgen om dit zelf te laten werken.
Het spijt me, Jean.
Als het aan mij lag, absoluut. Ik sta onder druk om dit te laten slagen.
Het kan de boel wat losser maken, wat leuker.
Misschien is het iets goeds.
Hallo. -O.
Dat is haar naam, geen uitroep. Kom binnen.
O, dit is Jean. O.
O. -O. Jean, hoi.
Co-host. Ja, of O-host.
Kijk eens op haar kanaal. De video's zijn geweldig.
Goed. Denk aan je knipperlicht.
Daarheen.
En… Oké. Laten we eens fileparkeren.
Hoe was je date met die docent?
Niet geweldig.
Wat heb je gedaan? -Het was eerder wat ik niet deed.
Heb je haar laten betalen? -Nee.
Ik kom soms moeilijk op gang wat m'n penis betreft.
Pas op. -O, mijn God.
Waarom vertel je me dat? De beelden. Jezus Christus.
Sorry. Ik dacht dat we nu met elkaar praatten.
Niet daarover. Nooit. Je nam toch Viagra?
Dat is ook zo.
Wacht. Hoe weet je dat? -Daar praten we niet over.
Ik ga naar binnen. Hier praten we nooit meer over.
Goed gereden. Sorry dat ik te veel zei. Zal niet meer gebeuren.
Niet te geloven dat ik dit ga zeggen.
Ik denk dat je faalangst hebt.
Denken overwint geen angsten. Actie wel.
En neem nooit meer dan één Viagra-pil. Anders ontploft je penis.
Gloria, met Michael.
Ik heb de blauwe pillen en voel me mannelijk.
ZIJ KOMEN ALS LAATSTE
Het is absoluut mam.
En ze is absoluut dood.
We kunnen gaan.
Ik wil m'n puzzel afmaken.
Het is alleen zo dat Mo me een lift geeft.
En ik wil hier weg.
Goed. Ga maar. Ik ben oké.
Wat zal ik tegen je vrienden zeggen? -Zeg dat ik zo kom.
Bel als je iets nodig hebt. -Ja.
PIEKENDE PIK
Klaar?
Zeker.
Het spijt me. Ik snap het niet. Misschien komt hij terug.
Ja. Ik moet m'n dochter ophalen van de koorrepetitie.
Hallo. Dit is uw presentator, dr. Jean Milburn.
Ik hou van je moeder.
En vanavond bij Sexology…
…hebben we een briljante jonge seksueel voorlichter en influencer, O.
Wauw, dank je wel. Wat een warm welkom en een compliment.
Nee.
Ik kan niet genoeg benadrukken hoe blij ik ben hier te zijn.
Ik kan niet wachten om samen bellers te spreken.
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar als je…
Ik ga, maar Maeve is er nog. Ze maakt een kruiswoordpuzzel af.
Oké. Is alles in orde?
Niet echt.
M'n moeder is dood. -Fuck.
O, God, Sean. Wat erg.
Zullen we Maeve halen?
Dat zou ik niet doen.
Laat haar maar even. -Wil je bij ons zitten?
Nee. -Gaat het?
Het gaat wel. -Zeker?
Fijne dag, jongens.
Mam. Hallo.
Eric, wil je me helpen in de gaarkeuken vanavond?
Ik kan niet. Ik ga naar Abbi.
We gaan Jennifer's Body kijken en pedicures doen.
Andere keer?
HET VERHAAL VAN JACKSON
MAMA EN MAMA WILDEN EEN BABY
EEN PROBLEEM, MAMA. WAT DAN?
DAAR HEBBEN WE EEN ZAADJE VOOR NODIG
IN HET ZIEKENHUIS HIELPEN DE DOKTERS
EEN AARDIGE MAN GAF EEN ZAADJE
KUN JE RADEN WIE DE BABY WAS? JA HET WAS JACKSON!!
Moet je zien.
Wat? Nee. Jeetje.
Waarom haten vogels mij?
Waarom lach je?
Dit is al de tweede keer vandaag. -Dat betekent dat je geluk hebt.
Dat weet ik zo net niet.
Heb je wat kleingeld voor wat te eten? -Ik heb niets bij me.
Maar er is een gaarkeuken in het buurthuis vanavond.
Kun je laten zien waar dat is? -Niet in deze kleren.
Maar als je daar links gaat, kun je het niet missen.
Kom op, geluksvogel. Je hebt een paar minuten.
Ik ben laat, maar… Ja, we lopen.
Kan ik iemand bellen om je op te halen?
Nee, ik krijg een lift.
Mijn kerk regelt dit, dus je krijgt een goede maaltijd.
O, jeetje.
Dit is de gaarkeuken.
Eet smakelijk, vanavond. Ik moet gaan, oké?
Ga je weg?
Ja. -Jij hoort hier thuis.
Eric, je bent van gedachten veranderd. Wat heb je aan?
Ik zou toch niet komen, mam? -We rennen ons rot.
Oké. Ik bel wel even. -Dank je wel, jongen.
Hé Abbi, ik help vanavond in het buurthuis met de gaarkeuken…
…en ze zijn onderbezet. Het spijt me.
Niet boos zijn.
Alle interpersoonlijke relaties hebben grenzen.
Ze worden niet vaak genoemd…
…maar ze worden aangenomen als grenzen binnen de relatie.
Als iemand z'n eigen grenzen niet kent…
…kan dat wrevel veroorzaken binnen de relatie.
Het tegenovergestelde… -Zullen we naar een beller gaan?
Ja, dat is een goed idee. Bedankt, O.
We hebben Martin aan de lijn. Martin, je bent in de uitzending.
Ja. Hallo.
Ik belde omdat ik gemeenschap had…
…met een nieuwe dame, en ik had moeite met presteren.
Ik had Viagra geslikt, maar dat deed niks. Is er een probleem met m'n mannelijkheid?
Voor wie het niet weet, Viagra is een andere naam voor sildenafil…
…een medicijn voor erectiestoornissen.
Martin, die dame. Kun je daar wat meer over vertellen?
Ik ben net gescheiden van m'n vrouw.
Ik ben verhuisd en heb net een nieuwe baan.
Dat is een hoop verandering.
Zouden die dingen met elkaar te maken hebben?
Dr. Milburn zit te knikken, dus…
Ja, erectiestoornissen zijn vaak psychologisch van aard.
Het is belangrijk om het emotionele aspect te bekijken…
…evenals het fysieke.
Mag ik vragen waar je aan dacht tijdens de seks?
Ik dacht aan m'n vrouw.
Sorry. M'n ex-vrouw.
Ik mis haar.
Zij is eroverheen, en ik dacht dat als ik een scharrel had…
…ik dat ook zou zijn. Maar het was vernederend.
Ik voelde me een stumper, geen echte man.
Mag ik je wat vragen?
Voelde de seks alsof je vreemdging?
Ja. Het voelde als verraad.
Ik vraag me af, Martin, of jij iemand bent die…
…gewoon beter gedijt als je een veilige connectie hebt.
Als je die hebt, werkt je penis naar behoren.
Bedoel je…
…dat m'n penis verliefd moet zijn?
Ik denk dat je alle emotionele banden met je ex moet verbreken…
…zodat je penis los kan laten en verder kan gaan.
En je mannelijkheid is ongetwijfeld nog intact…
…ongeacht de bloedtoevoer naar je penis.
Wat zijn ze goed samen.
Sorry.
Susan. Hallo, Susan. -Hoi. Ik wil praten over rollenspellen.
Oké, Redder, waar wil je me? -Hoi. Wat doe jij hier?
Je had toch hulp nodig? -Zeker weten? Het moet niet.
Ik wil het graag. -Ja?
Ik deed dit soort dingen ook met mijn kerk.
Oké. M'n moeder is daar, in die blauwe trui.
Zij is de baas. Zij legt je alles uit.
Oké. -Abbi, een vriend van Eric.
O, hallo. -Leuk u eindelijk te ontmoeten. Hoi.
Wat prachtig dat mensen van buiten de kerk komen helpen.
Jammer genoeg stopt de financiering, dus zullen we moeten sluiten.
Sorry. Wil je wat bakbanaan? Ja?
Bedankt. -Zo. Graag gedaan.
Ja. Oké. Dus…
MMTR RADIO RECEPTIE
Het was me een waar genoegen, dr. Milburn. -Insgelijks, O.
Ze is geweldig. -Ja.
Jij deed 't ook veel beter, grapjas.
Tot de volgende keer?
Tot de volgende keer. -Toedeloe.
ZIJ KOMEN ALS LAATSTE
Lieverd, gaat het wel? -Ja, ik heb de kruiswoordpuzzel af.
Dat is mooi. -Ja.
Mama is dood.
Dus…
We zijn er voor je. -Wat je maar nodig hebt.
We moeten het Anna vertellen.
Natuurlijk. We brengen je naar huis.
Hallo, Martin.
Ik hoorde je op de radio.
God, wat is dit verwarrend.
Ik mis jou ook.
Wat eet je?
Ik eet altijd een worstje voor het slapengaan.
Aimes, dat is walgelijk. -Sorry, hij is bijna op.
HEB JE O GEHOORD OP DE RADIO?
Trusten. Ik hou van je. -Trusten. Ik ook van jou.
Welterusten.
Ondertiteld door: Stella Brüggen