-Bir şeyler içer misin? -Olur.
-Mobilyalarına ne oldu? -Buraya taşınalı çok olmadı.
Eski karım hâlâ evimizde yaşıyor, o yüzden çok eşyam yok.
Neredeyse bir senedir ayrıyız.
Oldukça zorlu bir geçiş süreci oldu.
Michael, eski karından konuşmak istemiyorum.
Tabii, pardon.
-İçki işini sonraya bıraksak? -Neden sonraya?
Evet, işte böyle!
-Dur… -Pardon, pardon.
Bir saniye.
-Bazen öyle ha deyince başlayamıyorum. -Şu mavi haplardan var mı?
Hayır ama bir keresinde eski karımla denemiştik…
Michael, şu an eski karınla seni hayal etmek istemiyorum.
Hadi, bunu yapabilirsin. Evet.
Evet.
Hadi.
-Hadi! -Olmuyor.
Hadi ama!
Pekâlâ.
-Olmayacak, değil mi? -Olabilir de.
Ya da biraz sarılabiliriz.
Yemek için sağ ol ama bana yatakta gerçek bir erkek lazım.
Üstümü yırtıp atacak biri.
Evet, anlıyorum.
İyi ki geldin.
-Alo? -Dennis, ben Gloria.
Benim evde seks?
-Tabii ki! -Tamam.
Yarım saate evdeyim.
MOORDALE'A HOŞ GELDİNİZ
Geldi.
-Selam. -Selam.
Ne sıkı sarıldın öyle.
-Amerika nasıl? -İyi, seni özledim.
-Elsie, Maeve'in çantasını götürür müsün? -Sağ ol.
-Uçuş nasıldı? -Uzundu.
-Peki. Evde odanı hazırladım. -Teşekkürler.
Jackson?
-Selam. -Selam, sana bir bakayım dedim.
Ben iyiyim, sen?
-Annenle konuştum. -Öyle mi?
Evde kalmak istersen kalabilirsin.
Hayır, okula gitmek istiyorum. Endişelenmenin bir anlamı yok.
-Jackson. -Efendim?
-Bana bak, her şey yoluna girecek. -Evet, biliyorum.
Seni seviyorum.
MAEVE: AIMEE BİRAZDAN BENİ ALIP HASTANEYE GÖTÜRECEK.
RUBY: OKULDAN ÖNCE BULUŞALIM MI?
Ben sunucunuz Dr. Jean Milburn.
Ben sunucunuz…
Ben sunucunuz Dr. Jean Milburn
ve bugün erkek ruh sağlığı hakkında konuşmak istiyorum.
Kahve servisi!
-Sus, yeni uyudu. -Eyvah, pardon.
-Sağ ol. -Al bakalım.
Jo, baksana.
Bugün radyoya erken gitmemi istediler. Joy'a bakar mısın?
-Bakamam. -Neden?
Bankada tanıştığım bir adamla buluşacağım.
-Tanrım… -Ne?
Bilmem ki.
Belki bir kez olsun, her zamanki gibi yeni bir ilişkiye atlama.
-Biraz nefes al. -Konuşana bak.
-Benden söylemesi. -Şu an anaçlık yapmana ihtiyacım yok.
Altı üstü buluşacağız.
-Joy'u da götürsen? -Götüremem.
Sanırım bugün beni kovacaklar.
-Ne? -Program pek iyi gitmiyor.
Hatta aslında çok kötü gidiyor.
Bir türlü tempoyu tutturamıyorum
ve zaten bu işi başından kabul etmemeliydim.
-Tamam, merak etme. -Boş ver.
-Cidden, başka zaman buluşurum. -Olmaz.
Ama sen de bana bir iyilik yap.
-Sakın kıpırdama. -Hayır.
Suratına osuracağım. Bayağı ıslak olacak.
Ben çıkıyorum.
-Güzel. -Pardon, annenin suratına osuruyordum.
-Maeve döndü ama annesi hastanede. -Okul ne olacak tatlım?
Altı üstü bir gün. Maeve'in bana ihtiyacı var.
-İyi eğlenceler. -Beni ararsın.
Otis'in suçu, benim değil.
Selam.
O kim?
-Jem, babası buranın sahibi. -Çok güzelmiş.
Öyle mi? Fark etmemiştim.
Beni almana gerek yok.
-Babamla direksiyon çalışacağız. -Güzel.
Merak ettim de, baban o yemeğe çıktı mı?
-Bilmiyorum. Niye umurunda ki? -Umurumda değil.
Hayatına devam etmesine sevindim, o kadar.
İyi günler.
REDWOOD ÇİFTLİĞİ OFİS
Yemekten sonra ahırda buluşalım.
"Son görüştüğümüzde daha çıraktım. Artık usta oldum."
DAN: BUGÜN HÂLÂ BULUŞUYOR MUYUZ?
KESİNLİKLE!
Kapıya bakar mısın?
Tanrım, Jean!
Yok, ben Joanna, Jean'in kardeşiyim.
Bunu yeni aldım.
Kolajen seviyemi artırıp beni 17 yaşında gösterecekmiş.
-Umarım işe yarar çünkü ateş pahasıydı. -Vay canına, muhteşemmiş.
Pardon, sen kimsin?
-Ben Eric. -Peki.
-Otis'in arkadaşıyım. Burada mı? -Hayır, yok.
"Mavis" diye biri dönmüş, onunla buluşmaya gitti.
Peki.
-Bir mesaj ileteyim mi? -Hayır.
-Memnun oldum Joanna. -Ben de Eric.
-Kolajen işinde iyi şanslar. -Sağ ol, lazım olacak.
Haber verdiğin için sağ ol be Otis.
TYRONE: BUGÜN SINIFTA SENİ ÖZLEDİK!
POZİTİF BAKIŞ POZİTİF HAYAT
Maeve, Aimee geldi.
Aimes, seni çok özledim. Götürmeye geldiğin için sağ ol.
-Hadi gidelim. -Tamam.
-Otis de mi geliyor? -Hayır.
-Merhaba. -Selam.
-Burada ne işin var? -Gelip destek olayım demiştim.
Pardon, hata mı ettim?
Hayır, çok düşüncelisin.
İndikten sonra duş alamadım,
üstümü başımı toparlayınca görüşürüz diyordum ama…
Sorun değil…
Merak etme, başka zaman gelirim. Seni gördüğüme sevindim.
Kal lütfen.
-Seni özledim. -Ben de seni.
Pardon, arabada ayağım terliyor, yanımda taşıyorum, al.
Atlayın.
Taze çiçek mi?
Yuh!
İNCİL
Ne?
İğrenç.
Tüm hafta sonu mesajlaştık.
-Ondan çok hoşlanıyorum. -Demiştim.
-Çocuk inek ruh eşin gibi. -Babasına benden bahsetmiş.
Çok yakınlarmış. Ne tatlı, değil mi?
-Evet. -Evet.
-Ne oldu? -Hiç.
"Ondan bahsetmezse ölecek" hastalığına yakalanmış gibisin Viv.
-Dilinden düşmüyor. -Sus!
-Tamam, sustum. -Senin adına sevindim.
Gerçekten.
Baksana…
Sana bir şey söyleyecektim. Biraz tuhaf olacak.
Bir yumru buldum. Testisimde.
-Nasıl yani? Sen iyi misin? -Evet.
Emin misin?
Hayır.
Çok korkuyorum. Ama tahliller yapıldı.
-En yakın arkadaşımsın, söylemek istedim. -Peki, tamam…
Söylediğin için sağ ol. Yanındayım.
Sağ ol.
ORİJİNAL SEKS TERAPİSTİ
Videosu çok bizdendi.
O'nunki fazla gösterişliydi. Sanki gerçek hâlini hiç bilmiyoruz.
Pardon, kuyruğa kaynak yapamazsın.
Otis'e bakıyorum. Kampanyasını yönetiyorum.
-Kampanyasını yönetiyorsan Otis nerede? -Size hemen döneceğim.
OYLAR O'YA
Madem bugün Otis ortada yok, randevusuz danışan da alıyorum.
Bedava tişörtlerim de var. Organikler ve etik olarak üretildiler.
Unutmayın, oylar O'ya!
Bu sana, bu da sana.
RUBY: NEREDESİN?
İşte öküz abim orada.
-Biz de seninle gelelim mi? -Hayır, gerek yok.
-Emin misin? -Evet, uzun sürmez.
-Umarım Maeve iyidir. -Evet, ben de öyle umuyorum.
Papazkaçtı biliyor musun?
Selam Kurbağa Surat. Vrak!
-Nerelerdeydin? -Arkadaşım Mo'daydım.
-Mo'yu biliyorsun, hani… -Hayır.
Bunun için Amerika'dan dönmene inanamıyorum.
-Umarım bu kez ciddidir. -Sean…
En son hastaneye düşüşünü unuttun mu?
Kaçmıştı da tren istasyonunda yakalamışlardı.
-Hastane önlüğüyle götü açıkta geziyormuş. -Hiç komik değildi.
-Yapma, biraz komikti. -Ben gülmüyorum.
Amerika'da gülmek yasak mı?
-Selam, derse beraber gidelim mi? -Olur.
Sana bir şey sormak istedim.
Jackson denen çocukla aranızda bir şeyler mi var?
Az önce sarıldığınızı gördüm.
Eğer başkasıyla aranda bir şey varsa boş yere umutlanmak istemem.
Yok.
Jackson en yakın dostum. Zor zamanlardan geçiyor.
-Ama aramızda kesinlikle bir şey yok. -Tamam, güzel.
Kusura bakma. Bazen kendimi dolduruşa getiriyorum.
Senden çok hoşlanıyorum.
Çok hızlı olacak, biliyorum ama düşünüyordum da…
Kız arkadaşım olmak ister misin?
-İstersen… -Kız arkadaşın olmayı çok isterim.
Güzel.
-Güzel. -Evet.
-Tamam, o zaman… -Derse?
-Derse, evet. -Derse gitsek iyi olur.
Bir istatistik kitabı okudum, harikaydı.
-Veriyi analiz etme biçimi… -Peki ya diğer…
Olmaz, mutlaka denemen lazım. İnsanı kendine getiriyor.
Cildim haftalarca müthişti.
Görüşürüz.
-Merhaba. -Merhaba hocam.
-Selam. -Selam.
Dün gece için kusura bakma. Çok tuhaf davrandım.
Hayır, değildin.
İnsanlar hep onları öpmek istediğimi sanır.
-İyi hissedeyim diye söylüyorsun. -Belki birazcık.
Sadece söylemek istedim.
PK'yle tek eşli olmayan etik bir ilişkideyiz.
Yani merak ediyorum da
bir ara benimle çıkmak ister misin?
-Evet, çok isterim. -Güzel.
Bam!
Mola.
ISAAC: SELAM, NEREDESİN?
KUSURA BAKMA, BUGÜN OKULDA YOKUM.
-Her şey yolunda mı? -Evet, Isaac yazmış.
-Arkadaş olduğunuzu bilmiyordum. -Değiliz.
-Aynı dersteyiz, ondan hoşlandığım yok. -Peki, tamam.
Her şey terapi değil Otis.
-Ben kazandım. -Sanki zihnimi okuyorsun.
Ne yapalım?
-Fotoğrafını çekebilir miyim? -Olur.
Güzel makine.
Tamam. Of, hep aynı şeyi yapıyorum.
BEKLEME ODASI
MİNİ BULMACA
-Ne? -Islık çalınacak yer değil.
Sean.
Affedersiniz.
Maeve ve Sean Wiley? Benimle gelin.
Şöyle buyurun.
-Annem nerede? -Buyurun oturun, biraz konuşalım.
Oturmak istemiyorum. Kalksana.
-Sean, otur. -Kalk hadi.
Size üzülerek bildiririm ki anneniz vefat etti.
Yoğun bakıma alındıktan kısa süre sonra bilincini kaybedip komaya girdi.
Her şey çok ani gelişti.
Başlarda durumu stabildi ama hızla kötüleşti ve kalbi durdu.
Kurtarmak için çok çabaladık ama maalesef başaramadık.
Kendisini 20 dakika önce kaybettik.
Başınız sağ olsun.
Bu oda sizin için, istediğiniz kadar kalabilirsiniz.
Birazdan bir hemşire gelecek.
-Selam. -Hola.
-Bebek bu. -Evet.
Benim bebeğim değil. Yeğenim. Bakmam gerekiyordu, iptal edemedim.
Selam, merhaba.
Dert değil.
Şans getirsin diye bir tane de şuraya.
Vay canına, kokun…
-Manyak güzelmiş. -Sağ ol, motosikletimle geldim.
Motosiklet, ha? Çok…
-Olamaz. -Merak etme.
-Kusura bakma. -Sabahtan beri huysuzluğu üstünde.
Evde bırakacaktım ama ablamın işe gitmesi gerekti.
Çocuğu beslesem iyi olacak.
-Kusura bakma. -Ne kusuru? Bebeklere bayılırım.
-Çok tatlılar. -Eminim bayılıyorsundur.
Bayılıyorum, harikalar.
İnanır mısın, altı kardeşin en büyüğüyüm. Bebeklerle çok haşır neşir oldum.
Kardeşim Billy bana "baba abi" derdi. Tuhaf anlamda değil.
-Tarikat filan değildik. -Peki.
Normal bir aileyiz. Ama bizimkiler sekse fazla düşkünmüş.
Selam ufaklık. Sen kimsin bakayım? Ne güzelsin öyle.
Seni sevdi.
Peki ya sen? Evlenip bebek yapmayı düşünüyor musun?
-Vay, hemen konuya girdin. -Kusura bakma, çok insanla buluşuyorum.
Açıkçası ciddi bir şey istiyorum
ama çıktığım birçok kadın sadece malum şeyle ilgileniyor.
O yüzden kimsenin vaktini almamak için dürüst olmaya çalışıyorum.
Evet, ben de ciddi bir şey istiyorum.
Ama nedense ilişkilerim uzun sürmüyor.
Ya yanlış kişiyi buluyorum ya da yanlış zamanı.
Bir de kendi sorunlarını çocuğa geçirme riski var tabii.
-Çok sorunlu değilim, normal seviyede. -Anladım, normal ölçüde sorunlusun.
Sanırım yanlış cevap verdim.
Hayır, yanlış değildi. Hem de hiç değildi.
Otis'le görüşmek için yarını beklerseniz size bir çifte, bir tek randevu verecek.
Kukumun kaşıntısı durmuyor.
Tabii, ben hep buradayım Unutmayın, oylar O'ya.
Görüşürüz, teşekkürler.
-Yardımcı olabilir miyim? -Evet, Otis'in danışanlarını rahat bırak.
Perşembe öğle arasında avluda danışmanlar münazara edecek.
Oyunuzu neden hak ettiklerini Otis ve O'dan dinleyin.
Gelenlere bez çanta hediye.
-Bu münazara olayı nedir? -Pardon, sen kimdin?
Kim olduğumu bilmiyormuş ayağı çekmeyi kes.
-İçeri geçelim mi? -Evet, geçelim mi?
-Buyur, oturuver. -İstemez, eteğim kırışmasın.
Bu münazara olayı nedir?
Otis'le meramımızı anlatmak için iyi bir fırsat dedim.
-Onay çıkınca ona söyleyecektim. -Eminim.
-Otis'le ilişkin ne? -Bunun ne önemi var?
Bundan çıkarını anlamaya çalışıyorum.
Yardım ettiğine göre yakın arkadaş olmalısınız.
Evet, arkadaşız.
-Ama eskiden daha ötesi miydiniz? -Kısa bir süre çıktık.
Tabii ki ilişkiyi ben bitirdim.
Hisleri senin kadar yoğun olmadığı ve o kızı unutamadığı için mi?
Neydi adı? Hani şu anki sevgilisi, Amerika'da olan.
Maeve miydi?
Sadece tahminde bulunuyorum ama niye onun peşinde koştuğunu açıklar.
Bir gün ışığı görmesini umuyorsun.
Onun ne kadar özel olduğunu başından beri bilenin sen olduğunu anlayıp
senin onu sevdiğin kadar onun da seni sevdiğini söylemesini.
Bu doğru değil.
Peki.
Ama sana bir tavsiye.
Biri senden gerçekten hoşlanıyorsa oyunlar oynamanıza gerek olmaz.
Kafanı karıştırmaz.
-Her şey net olur. -Tavsiye için sağ ol.
Ben de sana bir tavsiye vereyim.
Kaybetmeye hazır ol.
10 yaşındayken hayatımı cehenneme çevirdin.
Sana söz veriyorum, ben de aynısını sana yapacağım.
-Bu bir tehdit mi? -Bu bir söz Sarah.
Gidip münazaraya hazırlanmam lazım.
Benim adım O.
-Sana mı bakayım? -Sen bilirsin.
Sana bakayım. Peki ya…
Rahat ol, yeter.
Ne yapıyorsun?
Pardon, poz vermeye çalışıyordum.
-Hiçbir şey yapmasan daha iyi. -Peki.
Sanki hâlâ bir şey yapıyorsun.
RUBY: O'YLA MÜNAZARA YAPACAKSIN. KİRLİ ÇAMAŞIR BULACAĞIM.
Tuhaf.
Peki.
-Kötü değil ama tuhaf. -Sağ ol.
-Portfolyona mı koyacaksın? -Hayır, pratik yapıyorum.
Galiba otoportre çekmek istiyorum.
Isaac muhteşem otoportreler gösterdi.
-Hani Isaac'le arkadaş değildiniz? -Doğru, değiliz.
Ama otoportrelerle ne anlatmak istediğimi çözemiyor olmak çok can sıkıcı.
Mesela Isaac'in resimlerinin bir anlamı var.
Belki de fazla kafa yoruyorsun. İçgüdülerine güven.
Isaac de aynen öyle diyor.
Otis, bana terapi yapsana.
Olur, sorun nedir?
Peki…
Diyelim ki…
En yakın arkadaşınla takılmış birine karşı bir şeyler hissetmeye başladın.
Eskiden takıldığı kişiye karşı bir şeyler hissettiğini
en yakın arkadaşına söylemen gerekir mi?
Bence…
Bence eğer bu duygular gerçekse ve bunları eyleme dökmek istiyorsan
arkadaşına açılman gerek.
Sen söylemezsen ve kendisi öğrenirse
çok daha kötü olur.
Evet.
Bu arada Isaac'ten bahsetmiyordum.
-Öyle düşünmemiştim. -Güzel, kıpırdama.
-Yine kıpırdadın. -Pardon. Evet, biliyorum.
Selam, öğrenci danışmanı anketi yapıyorum.
O'nun çizgiyi aştığı ya da birine kötü davrandığı oldu mu?
-Hayır. -Peki.
KATILMIYORUM
Hiç dışlayıcı ya da acımasız davranışlar sergiledi mi?
-Hayır. -Hayır.
-Hayır, asla.
Hiç zarar veren ya da yanlış bilgi verdi mi?
Hayır.
-Hayır. -Hayır.
-Hayır! -Peki.
Bence bu sene başka bir şey için bağış toplamamız lazım.
Selam, öğrenci danışmanlığı seçimi için anket yapıyorum.
-Birkaç soru sorsam? -Toplantıdaydık.
Uzun sürmez.
O'nun çizgiyi aştığı ya da birine kötü davrandığı oldu mu?
Hayır, bana çok yardımı oldu. Çok severiz.
-Pardon, ne dediğini kaçırdım. -Boş ver, sonra anlatırım.
Başka soru var mı?
Evet, hiç dışlayıcı ya da acımasız davranışlar sergiledi mi?
-Sanki çizmeyi aşıyorsun. -Hadi ama.
Kimsenin arkasından konuşmama olayına inanmadığınızı biliyorum.
İyi niyetin markanız hâline gelmesi çok hoş.
Ama kimseye söylemeyeceğim. Baklayı çıkarabilirsiniz.
Marka değil, doğru olan bu.
Artık toplantımıza dönmemiz lazım ama sana ankette başarılar.
Bu kız duygusal anlamda o kadar yorucu ki.
Aisha, bu dedikodu değil, gerçek.
Eric, Otis'i gördün mü? Mesajlarıma cevap vermiyor.
Hayır, bu sabah beni ekti.
Dün kulübe gelmesini istemediğin için mi?
-Pardon? -Seni yargılamıyorum Eric.
Ben de havalı olmayan insanlara aynısını yaparım.
-Ama sanırım Otis'in biraz tadı kaçtı. -Yok artık!
Hayır, Maeve döndüğü için ortada yok.
Maeve gelince Otis için akan sular duruyor.
-Döndüğünü sana söylememiş miydi? -Ben…
-Yok, sorun değil. -Öyle mi?
-Güzel, sağ ol. -Çünkü… Güzel, tamam.
-Ne kaçırdım? -Ruby'yi.
Tabii ya.
Bağış için bir hayır kurumu seçmemiz lazım.
Fikri olan var mı?
Yukarı. Devam.
Midnight'a baktığında aklından neler geçiyor?
Üstünden düşersem metal ayaklarıyla beni ezeceği.
Peki, dizginleri tut.
Ata ondan korkmadığını hissettirmen lazım.
Hadi, birlikte yürüyeceğiz. Hadi.
Çek hadi, yürü.
Atın ritmine uymaya çalış.
Tamam.
Gördün mü? O kadar da korkutucu değilmiş.
Hadi, seni bindirelim.
Bir ders daha lazım değil mi?
"Korku, düşünerek değil, eyleme geçerek yenilir" derler. Atla.
Hazır mısın? Yardım edeyim mi?
-Tamam. Bir, iki, üç. -Tamam.
-İyi misin? -Evet.
-Hadi. -Tamam.
-Yavaş. -Tamam.
-Yapabilirsin. -Yavaş.
-Yavaşız. -Tamam.
İşte böyle. Aferin oğluma.
Tamam, hazır mısın?
-Tırısa kaldır, hadi. -Yok, bence artık ineyim.
Eyvah!
Hayalarım!
-Ritmine uyum sağla. -Gidiyorum. Tamam.
İşte böyle. Eşkin gidiyorsun, tamam mı?
-Tamam. -İşte böyle.
-Gerçekten ata biniyorum! -Evet, biniyorsun.
Annenizi morga götürüyoruz. Kendisini orada görebilirsiniz.
Eşyaları burada.
Jelibonlarını yesem tuhaf mı kaçar?
Nasıl olsa kendisi yiyemeyecek.
Kimse espri kaldıramıyor.
Pat amcanın ölümünü hatırladın mı?
Hatırlar gibiyim. İlk biramı cenazesinde içmiştim.
-Sekiz yaşındaydın. -Evet.
Kız arkadaşı vermişti. Espriden anlardı, hatırladın mı?
Naaşını görmüştüm. Kendi gibi değildi.
O andan sonra bir daha neye benzediğini hatırlayamadım.
Annemi o hâlde görmek istemiyorum.
Olur mu?
Olur.
Tamam.
Celia?
-Pardon, sonra geleyim. -Yok, uyanığım. Enerji topluyordum.
-Peki. -Enerji topluyordum, gel.
Gel, otur.
Otur bakalım.
Bu tarafa dönsen nasıl olur?
-Bir süre burada oturacağım. -Tamam.
Pekâlâ, son birkaç program hakkında konuşmamız lazım.
-Evet. -Pek iyi değillerdi.
İyi olmadıklarını biliyorum, daha işi yeni yeni kapıyorum.
Ama önden hazırlık yaptım ve sanırım bir çözüm buldum.
Muhtemelen onun için artık çok geç.
Maalesef büyük patron Terry programın formatı konusunda endişeli.
Yavan olduğunu düşünüyor.
Benim çözümüm şu.
Bu hafta programı seninle sunması için birkaç konuk buldum, tamam mı?
-Peki, ne tip konuklar? -Senin gibi seksçiler.
Kendi vajinasının kalıplarını alan bir kadın buldum.
Bak, şu ana kadar pek formumda değildim, bunun farkındayım
ama bunu tek başıma kotarabilme fırsatını değerlendirmek isterim.
Kusura bakma Jean. Benim kararım olsa dükkân senin.
Ama ben de çok baskı altındayım.
Belki işin kolaylaşır, eğlenceli hâle gelir.
Bakarsın iyi olur.
-Merhaba. -O.
Adı O. Nida olarak söylemedim.
İçeri gel.
O, bu Jean. O.
-O… -O. Merhaba Jean.
Birlikte çalışacağın yeni sunucu. Hatta "Sunuc-O".
Kanalına bir bak, videoları muhteşem.
Güzel. Hayır, sinyali unutma.
Şuradan dön.
Tamam, şimdi de paralel park etmeyi deneyelim.
Hocayla buluşma nasıl geçti?
Pek iyi değildi.
-Ne yaptın ki? -Asıl sorun yapmadıklarımdı.
-Hesabı mı ödemedin? -Hayır.
Bazen aşağı tarafta harekete geçmekte zorlandığım oluyor.
-Dikkat! -Yuh ama!
Bunu bana neden söylersin ki? Beynimdeki görüntüler… Tanrım!
Pardon, artık böyle şeyleri paylaşıyoruz sandım.
Bunu paylaşmıyoruz!
-Viagra kullanmıyor muydun? -Kullanıyorum.
-Dur, nereden biliyorsun? -Oraya girmeyelim.
Ben içeri giriyorum. Bu konu kapandı.
Güzel bir dersti.
-Özel bilgi için pardon, bir daha olmaz. -Bunu söylediğime inanamıyorum.
Sanırım performans kaygısı yaşıyorsun.
Korku, düşünerek değil, eyleme geçerek yenilir.
Ayrıca sakın birden fazla Viagra alma, penisin patlar.
Gloria, ben Michael.
Hapım var, erkeksi hissediyorum.
EN SONDAKİLER
Kesinlikle annem.
Ve kesinlikle ölmüş.
Gidebilirmişiz.
Bulmacayı bitireceğim.
Aslında…
Mo beni bekliyor.
-Ayrıca gitmek istiyorum. -Sorun değil. Sen git, ben iyiyim.
Peki.
-Arkadaşlarına ne diyeyim? -Birazdan geleceğimi söyle.
Tamam.
Bir şey olursa ara.
KOBRAYA KUVVET
Hazır mısın?
Kesinlikle.
Tanrım!
Evet!
Pardon, niye böyle oluyor, bilmiyorum. Belki yeniden kalkar.
Kızımı koro provasından almam lazım.
-Merhaba, ben sunucunuz Dr. Jean Milburn. -Annene bayılıyorum.
Bu akşam Seksoloji'de
bana yetenekli genç seks eğitimcisi ve influencer O eşlik ediyor.
Vay canına, sağ olun. Sıcak bir karşılama ve müthiş bir iltifat.
Hayır.
Burada olduğum için gerçekten çok mutluyum.
Sorulara cevap vermeyi iple çekiyorum.
Otis.
Sizi bilmem ama insanların…
-Selam. -Selam.
Ben gidiyorum ama Maeve hâlâ içeride. Bulmacasını bitirecekmiş.
Tamam. Her şey yolunda mı?
Hayır, değil.
Annem öldü.
-Siktir. -Sean, başın sağ olsun.
Maeve'i alalım mı?
Bence bırakın.
-Biraz yalnız kalsın. -Bizimle oturmak ister misin?
-Yok. -İyi misin?
-İyiyim. -Emin misin?
İyi günler çocuklar.
Anne! Selam.
Eric, bu akşam aşevinde bana yardım eder misin?
Edemem, Abbi'lere gidiyorum. Kana Susadım izleyip pedikür yapacağız.
Bir dahakine.
JACKSON'IN HİKÂYESİ
ANNELER BEBEK İSTİYORDU
-BİR SORUN VAR. -NEDİR?
HEM YUMURTA HEM DÖL LAZIM
HASTANEDE YARDIM ALDILAR.
-BİRİ DÖL VERDİ. -HARİKA!
PEKİ O BEBEK KİMDİ DERSİN? EVET, JACKSON'DI!
Şuna bak.
Ne? Tanrı aşkına, yok artık!
Kuşlar niye benden nefret ediyor?
Niye gülüyorsun? Bugün üstüme sıçan ikinci kuş.
-Demek ki çok şanslısın. -Orasını bilemem.
-Yemek için biraz para verir misin? -Üstümde hiç nakit yok.
Ama bu akşam köy merkezinde aşevi kuruyorlar.
-Nerede? Gösterir misin? -Olmaz, bu kılıkla gidemem.
Ama şu sokaktan git, sola dön, mutlaka görürsün.
Hadi şanslı çocuk. Birkaç dakikanı ayırıver.
Zaten geç kaldım ama peki, gidelim.
Gelip seni alması için birini arayayım mı?
Hayır, birileri bekliyor.
Burayı bizim kilise işletiyor, bir güzel karnını doyurursun.
Tanrım.
Tamam o zaman, aşevi burası.
Afiyet olsun. Benim gitmem lazım.
-Gidiyor musun? -Evet.
Sen buraya aitsin.
Eric, fikrini değiştirmişsin.
-O üstündeki ne öyle? -Amacım buraya gelmek değildi ki anne.
İşimiz başımızdan aşkın.
-Tamam, bir telefon edeyim. -Teşekkürler oğlum.
Alo, Abbi.
Köy merkezindeki aşevine yardım ediyorum, yeterince elemanları yok.
Çok özür dilerim.
Benden nefret etme.
Kişiler arası tüm ilişkilerde sınırlar mevcuttur.
Açıkça dillendirmeyebiliriz
ama ilişki içinde sınır oldukları kişiler tarafından kabul edilir.
Ama eğer bir insan kendi sınırlarının ayırdında değilse
bu durum ilişkide kırgınlıklara sebep olabilir.
-Tam tersiyse… -Acaba yayına bir dinleyici mi alsak?
Evet, harika fikir. Teşekkürler O.
Pekâlâ, Martin bizimle.
-Martin, canlı yayındasın. -Evet, alo?
Yeni bir hanım arkadaşımla münasebet kurarken
performans konusunda sorunlar yaşadım.
Viagra aldım ama faydası olmadı. Erkekliğimle ilgili bir sorun mu var?
Bilmeyenler için Viagra, Sildenafil'in marka adı.
Sertleşme bozukluklarında kullanılan bir ilaçtır.
Martin, bu hanım arkadaşın… İlişkinizden biraz bahseder misin?
Yakın zamanda karımla ayrıldık.
Yeni bir yere taşınıp yeni bir işe başladım.
Bir sürü değişiklik yaşamışsın.
Acaba bu iki durumun bir bağlantısı olabilir mi?
Dr. Milburn de kafasını sallıyor.
Evet, sertleşme bozuklukları sıklıkla psikolojik olabilir.
Yani fiziksel sorunlar kadar psikolojik sorunlara da bakmamız gerek.
Seks sırasında ne düşündüğünü sorabilir miyim?
Karımı düşünüyordum.
Pardon, eski karımı.
Onu özlüyorum.
O hayatına devam etti, biriyle çıkarsam ben de ederim demiştim.
Ama çok utanç vericiydi, erkekliğimden şüpheye düştüm.
Bir şey sorabilir miyim?
Seks yaparken onu aldatıyormuş gibi mi hissettin?
Evet, sanki ona ihanet ediyordum.
Martin, diyorum ki
belki de sen aranızda sağlam bir bağ olan insanlarla
daha kolay iletişim kuruyorsundur.
Böyle bir bağ kurduğunda da penisin sorunsuz çalışıyor olabilir.
Yani…
Penisim aşk mı istiyor?
Bence eski karınla olan duygusal bağını koparmanın yolunu bulman gerek.
Böylece penisin de özgürce hayatına devam edebilir.
Tamam.
Penisine giden kan akışından bağımsız olarak
erkekliğinden şüpheye düşmene gerek yok.
Vay canına. Müthiş bir ikili olmuşlar.
-Pardon. -Merhaba Susan.
Selam, rol yapma hakkında bir sorum vardı.
-Ben nereye geçeyim Kurtarıcı? -Selam, burada ne işin var?
-Yardım lazım demiştin. -Emin misin? Mecbur değilsin.
-İstiyorum. -Öyle mi?
Kilisemde ben de böyle şeyler yapardım.
Tamam, annem hemen şurada. Mavi kazaklı olan.
-Patron o. Talimatları ondan al, tamam mı? -Ben Abbi, Eric'in arkadaşı.
-Merhaba. -Nihayet tanışabildik. Merhaba.
Kilise dışından insanların yardıma gelmesi harika.
Ama maalesef ödeneğimiz kesildi, burayı kapatmamız gerekecek.
Pardon, muz alır mıydınız? Koyayım mı?
-Sağ ol. -Buyurun. Ne demek.
Tamam, şimdi…
-Çok memnun oldum Dr. Milburn. -Ben de O.
-Kız bir harika. -Evet.
Sen de daha iyiydin ufaklık.
Görüşürüz.
-Görüşürüz. -Hadi.
EN SONDAKİLER
-İyi misin canım? -Evet, bulmacayı bitirdim.
-Güzel. -Evet.
Annem öldü.
Yani…
-Biz buradayız. -Neye ihtiyacın olursa.
-Dönüp Anna'ya haber versek iyi olur. -Tabii, seni eve götürelim.
Merhaba Martin.
Seni radyoda duydum.
Tanrım, bu çok kafa karıştırıcı.
Ben de seni özledim.
-Ne yiyorsun öyle? -Yatmadan hep kurutulmuş et yerim.
-Aimes, çok iğrenç. -Pardon, bitti sayılır.
RUBY: RADYODA O'YU DİNLEDİN Mİ?
-İyi geceler. Seni seviyorum. -İyi geceler. Ben de.
İyi geceler.
Alt yazı çevirmeni: Doğa Uludağ