Salut.
Viens là.
- On se connaît. - Tu m'aides ?
- Oui. - Attrape ça.
- Là ? - Tu sens ?
- Houlà ! Oui. - Tire. Tu l'as ? C'est une belle prise.
C'est pas vrai.
Salut, beauté.
C'est pas un poisson de rivière, ça. Il faudrait le relâcher, non ?
- Laisse mon poisson. - Il faut le relâcher.
J'ai dit non.
Dieu ?
Me dis pas que tu t'attendais à un vieil homme blanc.
Il faut qu'on parle.
J'ai des ennuis ?
Pourquoi tu tournes le dos à l'Église ?
C'est pas ce que je veux,
mais je peux pas être baptisé. C'est trop dur.
La vie est dure. Il faut faire des sacrifices.
Mais ta paroisse a besoin de toi.
J'ai besoin de toi.
Je pèche sans arrêt. Je me suis branlé, ce matin.
Je porte mes caleçons deux fois et je…
Eric Effiong ! Tu es mon enfant chéri.
Tu es courageux, audacieux
et complètement "pétilleur".
- C'est pas un vrai mot, ça. - Tu contredis Dieu ?
Non, mais… Tu voulais dire pétillant ?
Ce qui est très gentil.
Tais-toi et écoute.
- Cal ? - Tu veux du pain ?
C'était quoi, ça ?
JE SAIS QUE TU ME PARLES PLUS, MAIS JE SUIS LÀ SI BESOIN.
ORAISON FUNÈBRE DE MAMAN
NOTES POUR SOUTHCHESTER
M. MOLLOY DEMANDE : ÉMOTION, HONNÊTETÉ, PUISER DANS NOS PEURS
- Putain. - Jo, tu peux y aller ?
Otis ?
Bonjour, mon grand.
Non. Pardon, mais qu'est-ce que tu fais là ?
Je viens voir ta mère.
J'ai une heure de libre, alors…
Y a des miettes sur ta minerve. Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
- Ça te regarde pas. - Otis, sois pas comme ça.
Je sais que le débat était un peu tendu,
mais c'est une compétition.
Tendu ?
- T'as menti à tout le lycée. - J'ai pas menti.
Et tu m'as forcée à faire mon coming out. Dre Milburn.
Bonjour. J'espère que je vous dérange pas.
Je voulais vous parler avant l'émission de ce soir.
Oui, bien sûr.
- Va dans mon bureau. - Je vous laisse.
J'arrive dans une minute. Otis !
Chéri.
- Je ne savais pas qu'elle venait. - Laisse tomber, maman. J'y vais.
Attends.
Écoute, je sais que Maeve traverse une période difficile,
mais je crois que tu devrais écouter ce que ton instinct te dit.
Maman, on était deux, l'autre soir. Maeve m'a pas forcé la main.
Je m'inquiète pour toi, c'est tout.
Tu t'inquiétais pas tant quand t'as engagé mon ennemie, hein ?
Bonne réunion.
Bonjour.
Asseyez-vous.
Ceci est un sanctuaire.
AU SUJET DES HOMMES
CHAPITRE UN - L'ÉMISSION SURPRISE D'OTIS
- Oui, je suis là. - Salut.
Ruby !
Salut.
Pourquoi t'es là ? C'est quoi, ça ?
C'est rien. Un torticolis.
Je voulais te parler
des étapes à venir pour l'élection.
Tu passes pour un masculiniste qui oute les gens.
Je sais, mais c'est pas vrai et t'es une super chargée de com'.
Tu peux rétablir la vérité et contrer les manigances de O.
OK. Je m'en occupe aujourd'hui.
- Merci. - Où tu vas ?
À l'enterrement de la mère de Maeve.
D'ailleurs, ça me fait penser,
si jamais tu croises Maeve
et qu'elle te parle de l'autre soir, quand j'ai dormi chez toi…
Je lui ai dit qu'on travaillait sur la campagne et qu'on s'est endormis.
C'est le cas.
Je sais, mais bon, c'était pas génial.
Je veux pas qu'elle pense qu'on est plus que des amis.
Donc t'es venu pour protéger ton couple, c'est ça ?
Non.
Un peu, mais non.
Je voulais te parler de la campagne.
Rassure Maeve : on est pas plus que des amis.
- On est pas amis du tout. - Ruby.
C'est pas trop ton style.
Mais c'est une vraie robe d'enterrement. Maman l'aurait adorée.
Purée.
- C'est moche, mon œil ? - Non.
Tu t'es fait quoi ?
J'ai voulu coucher avec Otis.
Un vrai désastre.
Je lui parle plus.
C'est une longue histoire. Je voulais t'écrire, mais…
C'est un peu bizarre entre nous. Je comprends.
Aimes, cette histoire avec Isaac me gêne.
- Vous pourriez rester amis ? - Bien sûr.
J'aurais jamais dû en parler, je t'assure.
Il s'est rien passé et il se passera jamais rien, promis.
Tu vas à des obsèques avec une blessure sexuelle.
- Elle serait fière. - Arrête.
Maeve, quelqu'un de Wallace est au téléphone.
- Qu'est-ce qu'ils veulent ? - Savoir si tu vas terminer le programme.
Dis-leur que je rappellerai, que je dois incinérer ma mère.
- Allô ? - Jackson Marchetti ?
- Oui. - Vos résultats sont arrivés.
Le docteur voudrait vous voir à 16 h.
D'accord. À tout à l'heure.
À tout à l'heure.
Putain.
JE TE REJOINS LÀ-BAS AVEC BEAU
À TOUT À L'HEURE
Vous savez que j'aborde les mythes qui entourent le sexe dans mes vidéos.
Dites-moi, est-ce qu'il y a un mythe que vous aimeriez briser ?
Voyons voir. Comme ça, sans réfléchir…
Il y a cette croyance qui perdure
sur les femmes très actives sexuellement qui auraient la vulve lâche.
D'accord. OK, alors…
on va réessayer, mais plus dynamique.
Je pose la question et vous parlez direct des vagins tombants.
Celia t'a demandé de m'aider à travailler mon élocution ?
Non, mais je crois qu'elle veut que l'émission soit plus rythmée.
Je vois.
Bon sang.
C'est vraiment humiliant.
Une ado de 17 ans qui me forme…
Pardon, je voulais pas empiéter sur vos plates-bandes.
Ce n'est rien. Ce n'est pas ta faute.
Ben…
être en direct à l'antenne,
c'est très différent des face-à-face individuels.
- Vous vous sentez peut-être vulnérable ? - Oui.
Honnêtement, j'ai repris le travail trop tôt.
Et… Enfin, peu importe.
Non, au contraire.
Si vous voulez en parler, j'aimerais écouter.
On a toujours l'impression
que si une femme descend du train du travail,
on ne la laissera pas y remonter.
Et j'ai déjà mis du temps à m'y faire une place, alors…
Ah bon ? Je pensais
que vous aviez toujours fait ça.
Oui.
Quand j'étais mariée, ma carrière allait bien.
Et quand mon mari est parti,
tout est devenu très compliqué.
Malgré mon chagrin, j'ai dû apprendre à être mère célibataire.
C'était très difficile.
Maman ?
Enfin, bref, j'ai fini par m'endurcir.
Je savais que le plus important, c'était d'être présente pour Otis.
Donc j'ai décidé qu'être sexologue suffirait.
Mais j'ai toujours aspiré à plus. Alors quand on m'a proposé ce travail,
j'ai eu peur qu'il me passe sous le nez.
C'est tout à fait logique.
Mais ça a l'air épuisant.
Bon sang, pourquoi je te confie tout ça ?
Ça va très bien se passer, ce soir. Faites-vous confiance.
Salut, les filles. Je suis Samantha, votre officiante.
- Présentatrice en or. - Bonjour.
Je vais vous guider dans vos adieux.
Tu t'es fait mal à l'œil ?
- Blessure sexu… - Un accident.
Quelle belle photo d'Elaine.
Erin.
Ma mère s'appelait Erin.
Oui. Excuse-moi.
Bien, faisons le point.
Photo, je coche.
- Vous avez une gerbe ? - Oui, mon frère s'en occupe.
Je coche.
- Livret de cérémonie ? - C'était ma mission.
Je coche.
Vous avez choisi une chanson pour l'entrée d'Erin ?
Oui.
Je coche.
J'aime bien dire ça.
"Je coche."
C'est un super mot.
Très agréable à prononcer.
Je coche, coche.
- Aimee. - Désolée.
Je peux continuer ?
Oui.
Joli costume.
Merci.
- Merci de me laisser partir plus tôt. - De rien.
Tu t'en sors très bien en cours. Les enfants t'écoutent.
Tu pourrais essayer de donner un cours tout seul.
Ouais, d'accord.
Je peux… Ta cravate est mal…
Désolée.
J'ai pas réussi. J'ai les mains qui tremblent quand je stresse.
Tu stresses ?
Je vais voir mon ex.
C'était ta première copine ?
Ma… Oui.
On peut dire ça.
C'était y a longtemps, mais c'est dur.
Je sais pas si ça devient plus facile un jour,
mais tu es très beau.
Tant pis pour elle.
Mon père est là. J'y vais.
OK, cool. À plus.
- Adam. - Oui ?
Tu peux conduire.
À LA MÉMOIRE D'ERIN WILEY
Normalement, on ne mange pas pendant la cérémonie.
Mais ils ont l'air délicieux.
Je peux ?
Trop bon.
- C'est trop bon. - Putain.
Sean répond pas.
- Je peux acheter des fleurs. - Non, je m'en fiche.
Ça sert à rien, y aura personne, je te l'ai dit.
Ton cou, ça va ?
Mieux, je crois.
- Et ton pénis ? - Je sais pas ce qui cloche.
Je me sentais coupable d'avoir dormi chez Ruby
et j'arrêtais pas d'y penser.
Tu crois que tu voulais rendre Maeve jalouse ?
- Non. - Non ? Même pas un peu ?
Ça serait pas arrivé si tu m'avais pas lâché pour tes nouveaux amis.
Attends, c'est ma faute ?
T'as dit que ça t'embêtait pas.
C'est Maeve. Attends.
- Salut. - Sean devrait être là, il répond pas.
Je suis sûr qu'il va pas tarder.
Il faut qu'il soit là, Otis.
On va le trouver, t'inquiète.
- Il habite où ? - Chez son pote.
Mo le chelou.
- Envoie-moi l'adresse. - Je t'envoie ça.
- T'inquiète pas. Salut. - Salut.
On va où ?
Chez un certain Mo le chelou.
J'y crois pas, Tortue ! Elle a fait un sourire.
Pas un sourire de pet, un vrai.
- Elle avait déjà fait ça ? - Non. Coucou.
Allez, fais un sourire à maman. Vas-y.
- Merde, j'aurais rien dû dire. - C'est rien.
- Allez, souris à maman. - Je crois qu'elle a faim.
C'est rien. J'ai une migraine horrible.
Ils ont dit que ça arriverait avec les antidépresseurs.
- Tu as de l'aspirine, Jo ? - Non.
Désolée.
Oui.
J'ai réfléchi à la garde d'enfants.
Je pourrais peut-être ouvrir une garderie.
Une garderie chic, avec du yoga pour enfants.
Oui, et tu ferais ça avant ou après avoir remboursé tes dettes ?
Justement, je voulais t'en parler.
Tu pourrais peut-être m'avancer les sous.
Je te rembourserais tout, évidemment.
C'est une grosse somme. On en reparle une autre fois ?
Je te promets d'y réfléchir, mais je dois aller à la pharmacie.
Tu m'achètes une coupe menstruelle ? Et une poudre enrichie en fibres.
Je suis constipée. En fait, je vais t'accompagner.
Super.
Pourquoi tu parles plus ?
Je te trouve hypocrite de te vexer alors que Maeve passe toujours avant moi.
- Eric, sa mère… - C'est pas la première fois.
Non. On se voit presque plus, Eric.
T'es toujours avec Abbi et compagnie.
Bonjour.
POISSON TROPICAL
- Salut. On cherche Mo le chelou. - C'est pas son vrai nom.
- C'est son nom de rue. - Mo le chelou.
Ouais, c'est moi.
Sean est là ?
Non, il est pas rentré, hier soir.
Si vous le voyez, dites-lui d'appeler sa sœur Maeve. C'est urgent.
Oui.
- OK ? - OK ?
Bon. Merci, Mo le chelou.
Attendez.
Ça a été livré pour Sean.
Je peux pas les garder,
je suis allergique. Prenez-les.
- Vous le verrez avant moi. - Bien sûr.
- Oui, bien sûr. - Merci.
Je comprends pas.
Tu veux pas que j'aie d'autres amis, c'est ça ?
Je sais pas, parfois,
on dirait que tu préfères les gens cool et que tu m'abandonnes.
Je les préfère pas, Otissounet,
mais parfois, on a plus de trucs en commun.
Cite-moi un truc qui m'est arrivé récemment.
- Tu retournes à l'église. - Non, pas du tout.
Et ça me travaille à fond, mais t'en sais rien,
parce que tu te fiches de tout ce qui te concerne pas.
C'est… Non, c'est injuste.
En quoi c'est injuste ? Je t'écoute.
Oh, mon Dieu !
J'arrive pas à m'arrêter. Eric, à l'aide !
Otissounet ! C'est pas vrai !
- Otissounet, ça va ? Prends ma main. - J'ai du pin dans l'œil.
Prends ma main ! Là.
- Oh là là. - J'ai un truc dans l'œil.
- Ça va ? Fais voir ton œil. - Ça va.
Putain de minerve !
Les fleurs.
- Ça va aller. - On fait quoi ?
- Ça va aller. - Remets-les dans les trous.
Non, Otissounet.
Les œillets autour et les roses au centre.
Y a un code couleur.
On a aussi des points communs, non ?
Évidemment.
Je dis juste qu'il y a des aspects de ma vie
que tu comprends pas.
Comme quoi ?
Comme le fait que je suis chrétien.
Ou que ma famille a moins d'argent que la tienne.
Et on parle jamais d'ethnicité, par exemple.
Écoute, ce que j'essaie de dire, c'est qu'on est très différents
et on en parle jamais.
- Mais pourquoi tu me le reproches ? - Je te le reproche pas.
J'essaie de t'expliquer ce que je ressens.
Bon, on va être en retard.
On devrait arranger ça et…
Super.
Constable.
Célèbre pour ses paysages du Suffolk.
Ça peut paraître ennuyeux, mais ses œuvres sont théâtrales.
Des berges moisies, des bâtiments en ruine,
des ponts visqueux, des arbres mouvants, qui respirent.
Il adorait les saules, leurs troncs penchés,
leurs branches plongeant dans l'eau ondoyante…
On sent l'air humide du matin. Il a peint une autre forme de sentiment.
Oui ?
- Je peux aller aux toilettes ? - Oui.
Pardon. Oui, vas-y.
Où en étais-je ? Oui.
Le génie méconnu de Constable.
Ce tableau viscéral, vivant, touchant…
Je peux te toucher ?
Pardon. Avec la testostérone, je pensais pas avoir mes règles.
T'en fais pas, c'est rien.
Ça va ?
Oui.
Je crois que j'ai besoin d'une seconde.
Décroche, enfoiré.
Putain !
- Houlà. - Salut.
Salut.
On l'a pas trouvé.
Les fleurs sont un peu cassées, au milieu. Désolé.
Ça va ?
Oui, mais je voudrais que Sean décroche.
T'ES OÙ, PUTAIN ?!
Ça va être l'heure de commencer.
Vous attendez des gens ?
Non, tout le monde est là.
Allons-y, finissons-en.
Ben, en fait…
Attends. Une fleur.
Qu'est-ce qu'ils font là ?
Je les ai invités pour pas que ta mère soit seule. J'espère que j'ai bien fait.
C'est très gentil. Merci, Aimes.
Super. Je me demandais qui allait porter le cercueil.
Ah, oui.
Venez.
- Salut. - Merci d'être venus.
Bonjour.
Ma mère l'adorait.
J'adore cette chanson.
Vers moi.
Pivotez.
Levez-vous, si vous le pouvez.
C'est pour toi, ça.
Désolée, le Wi-Fi est…
On fait demi-tour ?
- On recommence ? - Non, venez.
Reculez un peu.
- Otis, avancez. - Adam.
Désolé.
- Otis, venez. - Allez.
Mon orteil.
Venez.
Bon sang. Jackson !
- Houlà. - Merde, désolé.
Attention.
Lentement.
- Je me faufile. - On fait le tour ? OK.
Doucement. Redressez-la.
Les doigts. Attendez.
Bienvenue à tous. Je m'excuse pour ce petit bug musical.
Mais je suis sûre qu'Erin chante sa chanson préférée, où qu'elle soit.
Je l'espère.
Je m'appelle Samantha, je serai votre officiante.
Et nous sommes réunis
pour qu'Erin Willy continue…
Wiley. Erin Wiley.
- Wiley ? - Oui.
On dirait Willy.
Ça se prononce Wiley.
… pour qu'Erin Wiley
continue de vivre dans nos mémoires.
Erin est née à Moordale
et elle laisse derrière elle deux enfants.
Trois.
Trois enfants.
Maeve, Sean
et Elsie.
Ils étaient tout, pour elle.
Être mère célibataire, ce n'est pas toujours simple,
mais c'était une femme
qui ne reculait devant rien, énergique et enthousiaste.
- Qu'est-ce que tu fais là ? - Désolé du retard.
Bienvenue.
- C'est qui, ces gens ? - Je t'ai appelé.
Elle aimait écouter de la musique, parler à ses amis.
Et je pense qu'on peut tous se réconforter
en se disant qu'il y aura une nouvelle étoile
particulièrement brillante dans le ciel, ce soir.
C'est génial.
C'est vraiment incroyable.
- Enfin, c'est des conneries. - La ferme.
Mais c'est très bien écrit.
- Merci. - Arrête.
- Je vais même ajouter quelque chose. - Non. Sean.
Ça vous embête pas
si je dis quelques mots… Merci.
- Fais pas ça. - … sur ma mère.
Sean.
Ma maman chérie
est morte en faisant ce qu'elle aimait.
Se droguer.
Ça va. Me dites pas que vous aviez gobé
ces conneries d'étoile dans le ciel !
Non, je pense qu'il vaudrait mieux
qu'en tant que fils, je raconte quelques anecdotes de notre enfance.
Je leur parle de nos jeux ?
Non ? Numéro un, le foot dans le noir.
C'était pas mal, ça.
Maman nous virait de la caravane en pleine nuit
pour pouvoir se défoncer et baiser un certain Greg.
Ensuite, y avait évidemment la chasse aux clopes.
Elle nous emmenait au parc
et on devait chercher dans la boue des mégots de cigarettes
assez longs pour être fumés, parce qu'on avait plus d'argent.
Ensuite… J'en ai encore plein.
- Mon jeu préféré. - Sean, ça suffit.
Tu te ridiculises.
Arrête, sœurette.
Comme si une robe et une jolie photo allaient les convaincre
que maman n'était pas qu'une sale droguée.
Dehors.
Dehors !
D'accord. Avec plaisir.
Salut, maman.
Je pense qu'on va faire une petite pause.
Sean.
Sean, arrête de me fuir.
- T'es un sale égoïste. - Je suis pas faux cul comme toi.
- J'essaie de lui dire au revoir. - C'est pas juste.
- Quoi donc ? - Tu vas te barrer d'ici.
Mais moi, je vais mourir seul, comme maman.
Tu peux te sevrer, Sean.
Ça sert pas à grand-chose.
Tu vas retrouver ta jolie petite vie aux États-Unis et oublier que j'existe.
Je me tire.
Non, Sean, on dit au revoir à maman.
Elle se foutait de nous dire au revoir, elle.
Annonce à nos clients.
Les poissons tropicaux sont à moitié prix.
C'est génial, ce truc koala.
Regarde, elle dort déjà.
Merde.
- Qu'est-ce que tu fais ? - Je me cache.
- De qui ? - De lui.
Oh, c'est Dan. Merde, il a vraiment eu un accident.
- Qu'est-ce que tu fais ? - Tu connais Dan ?
C'est le type que je vois.
Fait chier.
Quoi ?
C'est le père de Joy.
Quoi, toi et Dan ?
Et tu es sûre que c'est lui, le père ?
- À 95 %. - Nom de Dieu !
- T'as pas couché avec lui, hein ? - Non, mais il me plaît vraiment.
Tu sais que tu dois plus le voir ?
Oui. Évidemment.
- Merde. - C'est typique !
Tu as fini tôt ?
Ça va ?
J'ai pas trop envie d'en parler.
Si ça t'embête pas.
On peut manger ?
- Tu crois qu'elle va bien ? - J'espère.
Les enfants.
Salut.
Je voulais vous dire
que j'ai d'autres obsèques, cet après-midi.
Alors…
- Je vais la chercher. - OK.
Ça va aller.
- Ça va ? - Oui.
Super.
- Je travaille avec des chevaux. - Sérieux ?
Et tu…
Tu l'as dit à tes parents ?
Oui, je leur ai dit.
Ils ont plutôt bien réagi.
C'est génial, Adam. C'est énorme.
Je suis fier de toi, sincèrement.
J'ai toujours du mal
à m'assumer totalement.
Quand est-ce que t'as arrêté d'avoir honte ?
La route est longue.
Mais Adam, tu dois croire que tu mérites le bonheur
et surtout, tu dois t'aimer toi-même.
Je sais qu'on était pas
faits l'un pour l'autre.
Mais tu me manques beaucoup.
T'es vraiment
"pétilleur".
Pardon, tu veux dire pétillant ?
Oui.
C'est ça.
Colin, non.
Quoi ?
Je la trouve pas.
On fait quoi ? On leur dit de rentrer ?
Non, je pense qu'elle va revenir.
Elle arrête pas de tapoter sa montre.
Trouvée.
Si je meurs de honte, j'aurai une réduc' ?
Je me renseignerai, mais j'en doute.
Je me serais passée d'un public.
Aimee a voulu bien faire.
Ton frère souffre.
- Elle n'était pas si terrible. - Évidemment.
Elle était humaine.
Écoute, c'est vraiment affreux.
La plupart des gens présents ne comprendront pas
vos histoires compliquées.
Mais même si c'est dur,
tu as voulu rendre hommage à Erin et tu peux en être très fière.
Alors retournes-y et parle-leur de ta mère.
- Ça va ? - Oui.
Bien, la pause est terminée.
C'est l'heure de l'oraison funèbre, qui va être lue
par la fille d'Erin, Maeve.
Désolée.
Mon frère n'a pas menti.
Ma mère était toxicomane.
Elle m'a aussi aidée à lancer mon entreprise de lavage de voitures
quand j'avais huit ans.
Elle m'a appris à trouver des clients fidèles et à gagner des pourboires.
Elle adorait chanter, même si elle chantait mal
et ne connaissait pas les paroles.
Et on n'a jamais eu faim,
ce qui n'était pas rien.
Même quand elle planait, elle nous faisait des pancakes
avec des smileys en chocolat.
C'était pas mal.
Enfin, oui, je crois…
Désolée.
En gros, je voulais dire qu'une mère peut être un parent pourri,
mais on peut l'aimer quand même et vouloir qu'elle aille mieux.
Et une droguée peut aussi être généreuse et gentille.
Je la déteste pour tout ce qu'elle m'a fait vivre,
mais elle me manque aussi très fort.
Notre cérémonie touche à sa fin,
et nous allons reprendre le cours de nos vies,
mais j'espère que ce moment partagé vous aura un peu réconfortés.
Merci.
Tu la connais ?
Oui.
Tu crois que tu…
Je crois.
C'est qui ?
Allez !
Tous ensemble, allez !
Je vais voir si ça va.
Merci.
Salut.
Ça va pas ?
J'ai eu…
- Je voulais voir si tout allait bien. - Oui, ça va.
J'arrive dans une minute. Merci.
OK.
Quoi ?
Je sais pas. Je le trouve un peu bizarre.
Beau ?
Comment ça ?
Il est un peu excessif, non ?
T'es jaloux ?
Non, mais je me demande si ça va pas trop vite.
- Jackson, c'est mon copain. - Oui.
Je sais que tu traverses une période difficile, mais je suis heureuse.
- Si t'es sûre… - C'est bon ?
- Oui. - OK, à tout de suite.
- Je suis content de t'avoir vu. - Moi aussi.
Prends soin de toi.
Ça va, mec ?
Oui.
Je récupérais les affaires de Viv.
Pardon.
- Bonjour, Jeffrey. Merci d'être venu. - Cynthia s'excuse de pas être là.
Les obsèques lui rappellent Jonathan.
Oui, bien sûr.
Ta mère était un peu chiante, mais c'est triste qu'elle soit morte.
Et ce que tu as dit,
c'était très beau.
Merci, Jeffrey.
Salut.
Bonjour. Merci d'être venus.
Maeve, toutes mes condoléances.
- Vous allez bien ? - Ça va.
J'enseigne toujours et Emily a repris la fac.
Oui, je fais un master en littérature.
- En fait, c'est toi qui m'as motivée. - Ah bon ?
- Étudier à Wallace, ça doit être super. - Oui, bravo.
Oui, c'est fou.
Je parie que tu es première partout.
Enfin, bref.
Je suis extrêmement fière de toi.
Être ta prof et te voir réussir face à l'adversité,
ça a été un grand privilège de ma carrière.
Merci.
- Rentrez bien et bons cupcakes. - Merci.
- Bien sûr. - Spécialité d'Aimee.
Salut, Maeve.
Toutes mes condoléances.
Merci. Régale-toi bien.
Merci. Merci d'être venus.
On est en froid ?
J'ai pas envie qu'on se dispute. On passe à autre chose ?
Je sais pas trop.
Je sais pas.
Je pense pas que t'aies bien compris ce que j'ai dit.
Et t'as pas compris ce que moi, j'ai dit.
On devrait peut-être prendre nos distances.
Oui, peut-être.
- Cool. - Cool.
À plus.
Comment ça va ?
Je sais que j'ai merdé.
Je suis sincèrement désolé.
Tu me manquais beaucoup et je voulais me sentir important,
ce qui est pathétique.
J'ai pas envie que ça foire entre nous à cause de ça, alors…
Il s'est rien passé ?
Non.
Tu le jures ?
Je te jure.
Tu me raccompagnes ?
D'accord.
Mon vélo est là-bas.
C'est quoi, cet endroit ?
J'hallucine, on dirait mamie.
Qu'est-ce qu'elle fait ? Hé !
Fais-nous un sourire.
Allez, ma puce. La vie est belle.
Attention, elle arrive.
Je souris pas parce que j'étais à des putain d'obsèques.
Et je souris pas parce que vous me parlez, putain !
Bande de connards !
Mes condoléances.
Ouais.
- Adam. - Salut, papa.
Ces obsèques m'ont un peu perturbé. Je me suis dit qu'on pourrait…
faire un truc.
Oui, bien sûr.
Ta chemise est mal mise.
T'es avec la dame ?
Désolé, je vous laisse.
C'est à maman, ça.
- Maman ? Maman, t'es là ? - Non, pas du tout.
Adam.
J'étais…
Je passais simplement récupérer un truc.
Adam, s'il te plaît !
Que peut-on faire pour vous, Nicky ?
Mon ado est non-binaire
et le jour de ses 18 ans,
iel a vu un spécialiste pour commencer la testostérone.
Et je crois qu'iel veut faire une torsoplastie.
J'aimerais comprendre et l'aider, mais iel refuse de me parler.
Vous en avez déjà discuté par le passé ?
J'ai mal réagi à son coming out.
J'étais démunie.
On dirait que la confiance a été brisée.
Il va falloir du temps pour la reconstruire.
En tant que parent, je sais que c'est dur
de se sentir exclu.
Mais vous pourriez vous renseigner sur ce que vit votre enfant,
ça vous aiderait beaucoup.
Vous devez lui prouver que vous souhaitez l'accompagner dans ce processus
et qu'iel n'aura pas besoin de se justifier pour tout.
C'est essentiel
de lui faire savoir que vous l'aimez inconditionnellement.
Et les ados voudront toujours cacher des choses à leurs parents,
mais vous devez créer un environnement sécurisant,
propice à la communication.
Si vous essayez d'être ouverte,
curieuse et empathique, vous serez déjà sur la bonne voie.
Merci. Ça m'aide beaucoup.
Les résultats chargent.
Tout va bien, M. Marchetti.
Ce n'est pas cancéreux.
Ouf, putain.
- Maman. - Désolée.
Je suis très contente. Désolée.
- Merci. - Merci.
Merci.
MA GUÉRISON
CE QUE MON ART VA DÉNONCER : CE QUI M'ÉNERVE
LES HOMMES QUI VEULENT UN SOURIRE !
LES FEMMES NE DEVRAIENT PAS AVOIR PEUR !
Notre dernier appel de ce soir vient de Ruby.
Ruby, que peut-on faire pour vous ?
J'ai une question pour O.
J'aimerais savoir ce que ça fait
de faire semblant d'être gentille, compatissante et serviable
alors qu'en fait, t'es un tyran.
Je suis désolée, Ruby. Je sais pas du tout de quoi tu parles.
Bien sûr que si.
Et tout le monde le saura après avoir vu la vidéo que je viens de poster.
Non. Appel suivant.
Excusez-nous.
Alors, nous avons… Bien.
Le prochain appel vient de Rob. Bonsoir, Rob.
Que puis-je vous faire… faire pour vous ?
La pisseuse !
CE STAGE EST DÉMENT ! JE RENCONTRE PLEIN D'AGENTS ET D'ÉDITEURS.
TU REVIENS QUAND ?
C'était qui ?
Ellen.
Elle demande quand je reviens.
Et alors ?
Je sais pas.
Je pensais rester ici.
Et le programme ?
J'ai besoin de stabilité.
- Tu adorais Wallace. - Oui, mais tu me manquais.
Tu me manquais aussi.
Cette opportunité pourrait ne pas se représenter.
T'es sûre de toi ?
Je sais ce que je fais. Je veux être ici avec toi.
On réessaie ?
Maman ?
Maman, ça va ?
Je t'ai fait une tartine.
Otis.
Otis !
Otis, ça va ?
- Otis. - Arrête.
J'ai un souci.
- J'arrête pas de penser à ma mère. - À ta mère ?
Oui, je… Non, pas de façon sexuelle et bizarre.
- Pourquoi tu penses à ta mère ? - Je sais pas.
J'ai déjà eu des problèmes sexuels.
Je pensais qu'ils étaient réglés.
J'ai trop honte, j'ai envie de mourir.
Non, tu viens de perdre ta mère. Pourquoi je parle de mamans ?
Tais-toi, s'il te plaît. C'est rien.
Y a pas d'obligation. Allonge-toi. Allez.
La journée a été bizarre.
Oui.
Journée bizarre.
Sous-titres : Lauriane Bullich