Ehi.
Vieni.
- Io ti conosco. - Dammi una mano.
- Ok. - Afferrala.
- Qui? - Continua a tirare.
- Accidenti. - Sì.
- Ok. - È bello grosso.
Eccolo.
Oh, mio Dio.
- Ciao, bellissimo. - Ma non è un pesce di fiume.
Credo che dovresti ributtarlo in acqua.
Ah…
- Non toccare il mio pesce. - Deve tornare in acqua.
Non toccarlo!
Ma cosa…
Dio?
Ti prego, non dirmi che ti aspettavi che fossi un vecchio bianco.
Ora dobbiamo dirci alcune cose.
Sono nei guai?
Perché stai voltando le spalle alla tua chiesa?
Non voglio voltarle le spalle, ma io…
non credo di potermi battezzare, è troppo dura.
La vita è dura, e bisogna fare dei sacrifici,
ma la tua chiesa ha bisogno di te.
Io… ho bisogno di te.
Commetto sempre dei peccati.
Stamattina mi sono fatto una sega
e sai che porto le mutande due giorni di fila e non credo…
Eric Effiong, sei un mio figlio prezioso.
Sei coraggioso e audace e assolutamente "effrivescente".
- Non credo che sia una parola. - Vorresti discutere… con Dio?
No, è che forse volevi dire "effervescente"?
- È molto gentile da parte tua. - Ssh.
Smettila e ascolta.
- Cal? -Lo vuoi del pane?
Ma che cazzo…?
OTIS - SO CHE NON VUOI ANCORA PARLARMI. MA CI SONO, PER QUALSIASI COSA.
ELOGIO FUNEBRE DI MAMMA
APPUNTI SU SOUTHCHESTER
-Cazzo! -Jo, puoi andare ad aprire?
Otis?
Buongiorno, raggio di sole.
No. Scusami. Che cosa ci fai a casa mia?
Sono passata a trovare tua madre.
- Ok. - Ho un'ora libera… stamattina.
Oh, hai qualche briciola sul collare. A proposito, cos'è successo?
- Non sono affari tuoi. - Senti, Otis… non fare così.
So che le cose sono state tese al dibattito, ma è una gara.
Tese?
Hai mentito su di me davanti a tutti.
Non ho mentito.
E tu mi hai additata davanti a tutto il college… Dottoressa Milburn!
Salve. Spero che non le dispiaccia che sia passata.
Volevo farle un paio di domande prima dello show di stasera.
- Sì, certo. Vuoi accomodarti nel mio… - Vi lascio sole.
…studio. Sarò lì tra un minuto. Otis!
Tesoro.
- Non sapevo che sarebbe venuta. - È uguale! Mamma, devo andare.
Aspetta, aspetta.
Senti, lo so che Maeve sta attraversando un momento di vulnerabilità.
Solo… credo che forse dovresti dar retta al tuo istinto su certe cose.
Mamma, l'abbiamo voluto tutti e due. Ok? Maeve non mi ha costretto a fare niente.
Ok, è che… preoccuparmi per te è il mio lavoro.
Non lo hai fatto quando hai invitato la mia nemesi al tuo show, vero?
Buona programmazione.
Cazzo.
Oh, ciao. Prego, accomodati.
Questo è uno spazio sicuro.
Wow.
CRESCERE UN UOMO FOBIE SESSUALI
CAPITOLO 1 L'EIACULAZIONE SPONTANEA DI OTIS
O?
- Sì, eccomi. Salve. - Ciao.
Ruby!
Ciao.
Che ci fai qui?
- Che hai fatto? - Oh… non è niente. Torcicollo.
Volevo parlare un po' con te di come procederemo per le elezioni.
Pensano che tu sia un meninista che sputtana la gente.
Oh, lo so… ma non è vero.
E tu sei così brava come PR,
che credo che tu possa far emergere la verità
e contrastare la montatura di O.
Sì, ok… me ne occuperò oggi.
- Grazie. - Dove vai?
C'è il funerale della madre di Maeve.
Il che mi ricorda
che in realtà volevo dirti che se ti capitasse di vedere Maeve
per qualche ragione e lei ti chiedesse
di quella serata in cui sono rimasto da te,
le ho detto che stavamo lavorando alla mia campagna
e, per caso, ci siamo addormentati.
È quello che è successo.
No, lo so, ma in ogni caso non è stato carino
e non voglio che pensi che siamo più che amici.
È per questo che sei qui? Per limitare i danni nel vostro rapporto?
No.
Magari un po', ma no, volevo parlare con te della mia… propaganda.
Maeve non deve preoccuparsi. Non siamo più che amici.
- E neanche amici. - Ruby.
Non è esattamente da te.
Però è giusto per un funerale. E alla mamma sarebbe piaciuto.
Ok.
Dio…
- L'occhio è così brutto? - No.
Cos'è successo?
Ho provato a fare sesso con Otis. È stato un disastro.
Oh…
E ora non ci parliamo.
È un po' lunga da raccontare. Volevo scriverti, ma…
Già…
Capisco che non è il momento giusto ora. È chiaro.
Credo che la storia di Isaac mi metta a disagio.
- Voi… potreste essere solo amici? - Sì, assolutamente.
Non avrei dovuto parlartene, davvero. In fondo, non è…
successo niente e non succederà mai niente. Te lo prometto.
È incredibile che tu vada a un funerale con un livido da sesso.
Sarebbe fiera di te.
Basta.
Maeve, c'è qualcuno della Wallace al telefono.
E cosa dice?
Mi ha chiesto se tornerai per finire il corso.
Digli che sono occupata e li richiamo.
Cremano mia madre oggi.
Pronto?
-Jackson Marchetti? - Sì.
Sono arrivati i risultati delle analisi. Il dottore vorrebbe vederti oggi alle 16.
- D'accordo, verrò sicuramente. - A dopo, allora.
Cazzo!
VIV IO E BEAU VENIAMO DIRETTAMENTE LÌ
A DOPO
Come sa, nel mio canale, quello che mi appassiona
è sfatare i miti sul sesso.
Quindi mi chiedevo: c'è un mito sul sesso che vorrebbe sfatare?
Oh, vediamo…
Così, su due piedi…
Credo che esista un durevole mito
sul fatto che le donne che fanno molto sesso avrebbero una vulva allentata.
Bene. Ok, allora…
Magari la rifacciamo
un po' più piccante.
Io le chiedo del mito da sfatare e lei arriva subito alle vagine cadenti.
E quindi, Celia ti ha chiesto di aiutarmi a esporre?
No, no, no…
Io…. credo che voglia che il programma abbia un po' più di brio.
Certo.
Dio.
È così umiliante essere preparata da una diciassettenne.
Merda. Scusi, io non avevo intenzione di pestarle i piedi.
Tranquilla. Non è colpa tua.
Beh…
Insomma, essere in diretta è molto diverso
dal trovarsi faccia a faccia con qualcuno in privato.
Forse si sente un po' esposta?
Sì… a dirla tutta sono…
tornata al lavoro troppo presto.
E… comunque, non importa.
No, no, invece…. è importante.
Se ha voglia di parlare, ascolto volentieri.
Sai, c'è ancora questa idea
che se una donna scende dalle montagne russe della carriera
non potrà mai più risalirci.
E io ci ho messo un bel po' a salire, all'inizio, perciò…
Davvero? Davo per scontato che lo facesse da sempre.
Beh, certo, quando ero ancora sposata la mia carriera era avviata
e quando mio marito se n'è andato, è diventato tutto più difficile.
Elaboravo il lutto, e abituarmi a essere una madre single è stata…
davvero dura.
Mamma?
Comunque, alla fine mi sono fatta forza.
E ho capito che la cosa più importante
era pensare a Otis
e così ho deciso che gestire la mia clinica sarebbe stato sufficiente.
Ma ho sempre voluto di più,
e così quando è arrivato questo lavoro in radio,
non ho voluto farmelo sfuggire.
Tutto ciò ha perfettamente senso.
Ma sembra anche sconvolgente.
Dio, come hai fatto a farmi parlare di tutto questo?
Penso che stasera andrà benissimo. Deve solo avere fiducia in sé.
Ciao, squadra. Sono Samantha, la celebrante.
Oh!
- L'ospite che stupisce. - Salve.
Vi guiderò durante i vostri addii.
L'occhio?
- Stava facendo… - Un incidente.
Oh. Ma che bella foto di Elaine.
Erin.
Si chiamava Erin.
Sì.
Perdonatemi. Ok, controlliamo. La foto c'è.
- Avete gli omaggi floreali? - Oh, sì, li porta mio fratello.
Ci sono.
Liturgia della funzione?
Oh, era compito mio.
Tick!
Avete un brano da far ascoltare per l'ingresso di Erin?
Sì, ce l'ho.
Tick!
Oh, mi piace dire "tick".
Tick!
Che bella parola.
Inciampa sulla lingua. Ticketi, tick. Tick.
- Aimee, basta. - Oh, scusa.
Posso procedere?
Sì.
Bel vestito.
Grazie.
- Anche per avermi liberato prima. - Di niente.
Ehi, stai andando molto bene alle lezioni. Credo che i ragazzi ti ascoltino.
Potresti… tenerne una da solo, forse.
Ok, sì.
Certo.
- Oh… posso? La cravatta è annodata male. - Oh…
Ok.
Oh, beh, io non ci riesco, le mie mani…
tremano se sono nervoso.
E perché sei nervoso?
Potrei vedere un ex oggi.
È stata… il tuo primo amore?
Lei… Sì, qualcosa del genere.
È passato un po', ma fa ancora male.
Beh, non credo che migliorerà, ma tu stai benissimo, perciò…
si perde qualcosa.
- Oh, c'è mio padre. Vado. - Sì. Ok. Ciao.
- Adam. Adam, guida tu. - Sì?
Ok.
CELEBRIAMO LA VITA DI ERIN WILEY
Di solito non permettiamo di mangiare durante la funzione.
Oh.
Sembrano deliziosi.
Posso?
Buonissimo.
Porca troia.
Sean non risponde.
- Vado a prendere dei fiori. - No, no, non mi importa dei fiori.
Oh.
Non serve niente, non verrà nessuno. Te l'ho detto.
-Come va il collo? -Meglio… credo.
- Come sta il vecchio pene? - Non so che problemi abbia.
È che mi sentivo in colpa per essere rimasto da Ruby
e non riuscivo a smettere di pensarci.
Stavi forse cercando di far ingelosire Maeve?
- No. - No? Neanche un po'?
Ok. Non sarei rimasto lì, se tu non mi avessi scaricato.
Oh! Aspetta un attimo, dai la colpa a me?
Hai letteralmente detto che ti andava bene.
È Maeve. Aspetta…
Ciao.
Sean doveva essere qui alle 12, ma non risponde.
- Ok, sono sicuro che arriverà presto. - Che c'è?
Ho bisogno che sia qui, Otis.
Ok, lo troveremo, non preoccuparti. Dove abita?
Dal suo amico, Dodgy Mo.
Mandami l'indirizzo.
Te lo invio subito.
- Ok… Sì, tranquilla. A dopo. - Ok. Ciao.
Dove dobbiamo andare?
A trovare un certo… Dodgy Mo.
Oh mio Dio, Tartarughina! Ha sorriso.
Non per un ruttino, un vero e proprio sorriso!
- L'aveva mai fatto prima d'ora? - No.
- Ciao. - Dai, sorridi alla mamma.
Fa' un sorriso a mamma.
Oh, cazzo, scusa.
Non dovevo dire nulla. Fa' un sorriso alla mamma.
Tranquilla. Non fa niente. Credo che voglia il latte.
È tutto ok. È solo che ho un gran mal di testa.
Hanno detto che poteva succedere con gli antidepressivi.
Hai un analgesico, Jo?
No, non ne ho.
Mi dispiace.
Oh, sì… Stavo pensando all'assistenza all'infanzia.
Intendo, magari potrei aprire un asilo nido.
Sai, una cosa di lusso con lo yoga per bambini.
Sì. Lo apriresti prima o dopo aver saldato il tuo debito?
Già, in realtà volevo proprio parlarti di questo.
Del fatto che forse potresti prestarmi tu i soldi.
Ti ridarei tutto ovviamente.
Sono tanti soldi.
Possiamo parlarne un'altra volta? Ti prometto che ci penserò. È che ora…
devo andare in farmacia.
Puoi prendermi una coppetta mestruale?
E anche un po' di quelle fibre in polvere.
Non vado di corpo da giorni. Anzi, vengo con te.
Perfetto. Ok.
Perché sei così silenzioso?
Penso sia ipocrita offenderti per la serata queer
quando mi scarichi sempre per Maeve.
Eric!
- Sua madre… - Non è la prima volta. Sbaglio?
Senti, io non ti vedo quasi più, Eric.
Sei sempre in giro con Abbi e quegli altri.
Ah!
Salve.
Oh…Noi stiamo cercando Dodgy Mo.
- Non sarà il vero nome. - Lo chiamano così.
Dodgy Mo. Sì, sì, sono io.
Sean è qui da te?
No. No, non è tornato ieri sera.
Beh, se dovessi vederlo… digli di chiamare sua sorella Maeve. È urgente.
Sì.
- Sì? - Sì?
Ok.
Grazie… Grazie, Dodgy Mo.
Ah, un secondo! Aspettate.
Questi li hanno consegnati per Sean.
Non posso tenerli in casa, sono allergico, perciò…
Glieli portate? Lo vedrete prima di me.
- Sì… - Ma certo.
Evviva, grazie.
Allora, non ho capito. Non vuoi che abbia altri amici, o cosa?
No, no. È solo che a volte mi sembra
che tu preferisca uscire con quelli fichi, e mi sento messo da parte.
Non preferirei affatto uscire con gli altri, Ciambellotis.
Ma a volte abbiamo più cose in comune.
Sai dirmi una cosa che mi è successa ultimamente?
Sei tornato in chiesa?
No, assolutamente, in realtà.
E ho una crisi esistenziale per questo motivo,
ma tu non lo sai, perché non ti interessa se non riguarda te.
Aspetta. No, adesso sei ingiusto.
Perché sarei ingiusto?
- Avanti. - Perché… Oh…
- Attento! - Oh, no, mio Dio!
Oh, mio Dio! Ciambellotis! Oh no, Dio!
Ciambellotis!
Ciambellotis! Oh mio Dio! Stai bene?
Ho un ago di pino nell'occhio.
Dammi la mano. Vieni!
- Oh, mio Dio. - Ho qualcosa nell'occhio.
- Fammi vedere. Fammi… - Sto bene! Sto bene!
Maledetto collare!
Ah! I fiori!
Andranno bene lo stesso, ok?
- Eric, rimettili nei buchi. - D'accordo.
No, no, Ciambellotis, i garofani vanno all'esterno.
Le rose all'interno. Segui la sequenza dei colori.
Anche noi abbiamo cose in comune, vero?
Certo che le abbiamo.
Quello che volevo dire
è che ci sono parti della mia vita che tu non puoi capire.
Tipo quali?
Beh, il fatto che sono cristiano, ad esempio.
O il fatto che la mia famiglia non ha tanti soldi quanto la tua.
Per non parlare di etnia… per esempio.
Senti, credo solo che quello che voglio dire
è che siamo molto diversi e non ne parliamo mai abbastanza.
Ok. Ma perché dai la colpa a me?
Non ti sto affatto incolpando. Sto solo cercando di dirti come mi sento.
Ok. Beh, faremo tardi.
Ora dovremmo sistemare questa cosa e…
Grandioso.
Constable, famoso per i suoi paesaggi, per lo più della campagna del Suffolk,
apparentemente noiosi, ma che nelle sue mani pulsano di dramma.
Ponti limacciosi, sponde cadenti, mattoni in rovina, alberi vivi
che respirano e si muovono.
Amava i salici, era attratto…
VEDIAMOCI IN BAGNO?
…dai rami che si immergevano in profondità nelle onde.
Si sente l'aria umida…
Sì.
Ha dipinto un'altra forma di sentimento.
Sì?
Posso andare in bagno?
Sì. Scusa… Certo che puoi.
Dov'ero rimasta? Ah sì, il genio misconosciuto di Constable.
Questo viscerale, vivo, commovente…
Posso toccarti?
Oh…
Scusami. Prendo il testosterone… Non pensavo di avere il ciclo.
Non preoccuparti, non mi dà fastidio.
Va tutto bene?
Sì… Credo solo di aver bisogno di un secondo.
Rispondi al telefono, cazzone. Fanculo.
-Oddio. -Ehi, ciao.
- Oh! - Non l'abbiamo trovato.
I fiori si sono un po' rotti nel mezzo.
Scusa.
Ce la fai?
Sì. Vorrei solo che Sean rispondesse al telefono.
SEAN DOVE DIAVOLO SEI?
È quasi ora di iniziare.
Stai aspettando… che venga qualcun altro?
No, sono tutti qui.
- Vogliamo togliercelo? Sì. -Beh, in realtà…
Aspetta, aspetta… Un fiore. Ecco.
Ma… Ma che ci fanno qui?
Eri preoccupata che tua madre fosse sola e li ho invitati.
Spero di non aver sbagliato.
Sei stata molto carina a farlo. Grazie, Aimee.
Ah, ecco. Mi chiedevo chi avrebbe portato la bara.
Andiamo.
Ok.
-Venite. - Ciao.
Grazie di essere venuti.
Ciao.
Era la sua preferita.
Adoro questa canzone.
Ok… ci sono.
Giriamo. Giriamo.
Scusa.
Ok.
Per favore, tutti in piedi, quelli che possono.
Ovvero non te.
Ops.
Scusate, il wi-fi è morto.
Torniamo indietro?
Dobbiamo… Ricominciare?
No, no, venite.
Indietreggiamo.
- Otis, avanti. - Dovete andare avanti.
Oh, scusi.
- Ssh. -Otis!
-Andiamo, andiamo. - Il piede.
Avanti.
-Oh! -Gesù! Jackson!
- Scusate, scusate. -Tienila. Tienila.
Ok, piano.
-Scusate. -Ruotiamo?
Affiancati.
-Bene. -Piano.
Raddrizzatela. Dritta.
A posto. Lasciamola. Sì.
Ah.
Benvenuti a tutti, e scusate per il piccolo…
intoppo musicale, ma sono sicura che Erin
starà cantando la sua canzone preferita, ovunque sia.
Speriamo lì.
- Mi chiamo Samantha… - Sì?
…e sono la vostra celebrante.
E siamo qui riuniti affinché Erin Willy possa continuare…
Wiley. Erin… Erin Wiley.
- Wiley? - Sì.
- Ma sembra "Willy" sulla pagina. - Però è chiaramente Wiley.
Affinché Erin Wiley
possa continuare a vivere nei nostri ricordi.
Erin è nata a Moordale e le sono sopravvissuti i suoi due figli.
- Tre. - Tre figli.
Maeve, Sean ed Elsie.
Che erano la luce della sua vita.
Essere una mamma single comportava delle sfide,
ma lei era il tipo di donna che affrontava
ogni evenienza con energia e con entusiasmo.
- Che fine hai fatto? - Scusate il ritardo.
Benvenuto.
- Chi sono queste persone? - Ti ho chiamato per ore.
Le piaceva ascoltare la musica, parlare con gli amici.
E, sapete, credo che tutti noi
possiamo trarre conforto dall'idea che una stella
particolarmente luminosa, una nuova stella, sarà nel cielo stanotte.
È fantastica. È davvero favolosa.
Davvero. Cioè, in realtà è una vera merda.
Sta' zitto!
Ma è bellissimo com'è confezionata.
Ti ringrazio.
Smettila.
Credo che potrei aggiungere… qualcosa.
Se non vi dispiace dico solo due parole…
- Grazie. - Ti prego, no.
…su mia madre.
Sean.
La mia cara mamma…
se n'è andata facendo quello che amava.
Drogarsi.
Oh, insomma.
Mica ci stavamo bevendo la storia della stella luminosa nel cielo?
No, credo che sarebbe molto più appropriato
se io, come figlio, raccontassi alcune storie su Erin…
durante la nostra infanzia.
Racconto dei giochi che adorava fare?
Ok. Numero uno: il calcio al buio.
Questo è bello.
La mamma ci buttava fuori dal caravan nel cuore della notte,
così da potersi sballare e poi scopare
con uno di nome Greg.
Poi, naturalmente, c'era la "Caccia alla sigaretta",
o "Trova la sigaretta"
e ci giocavamo al parco.
- Fermiamolo. - Lascia stare.
…e cercare nel fango
mozziconi che fossero abbastanza lunghi da permettere alla mamma di fumare,
perché non aveva soldi.
Ne ho molti altri, posso continuare.
- C'era ovviamente il mio preferito… - Ora basta, Sean!
Ti stai umiliando.
Finiscila, sorellina.
Come se un vestito elegante e una bella foto
potessero convincere qualcuno
che mamma non fosse solo una lurida tossica.
Vattene.
Vattene!
Va bene. Con piacere.
Addio, mamma.
Credo che faremo una piccola pausa.
Sean.
Smettila di scappare da me.
- Perché sei così egoista? - Perché non so essere falso come te.
- Voglio solo darle un addio decente. - Non è giusto.
Cosa non è giusto?
Tu te ne andrai da questo posto.
E io morirò da solo, proprio come la mamma.
Puoi disintossicarti, Sean.
Non ha alcuna importanza, comunque,
perché tornerai alla tua meravigliosa vita in America
e ti dimenticherai che esisto.
Me ne vado.
Non farlo. Stiamo dicendo addio alla mamma.
A lei non è importato dirci addio, non credi?
Oh…
Annuncio per i clienti. I pesci tropicali sono ora a metà prezzo.
Questa cosa a koala è fantastica. Guarda, sta già dormendo.
Oh, cazzo…
- Che cosa fai? - Mi nascondo.
- Da chi? - Da quello lì.
Oh mio Dio, è Dan!
Allora è vero che ha avuto un incidente in moto.
- Che fai? -Come fai a conoscere Dan?
È il ragazzo con cui mi vedo.
Porca puttana!
Che c'è?
È il padre di Joy.
Quindi… Tu e Dan…?
Quanto sei sicura di questa storia del padre?
- Sicura al 95%. - Per l'amor del cielo!
- Non ci sei stata, vero? - No. Ma in realtà mi piace molto.
Lo sai che non puoi più vederlo?
Sì, ma certo.
- Cazzo. - Dannatamente tipico.
Sei già a casa.
È tutto ok?
Non ho voglia di parlarne adesso.
Se per te va bene.
Ok.
Possiamo mangiare?
- Che facciamo? - Aspettiamo.
Ehi, ragazzi, per vostra informazione,
io avrei un altro funerale oggi pomeriggio.
Perciò…
- Ok. - Sì?
Che facciamo?
- Vado a cercarla. - Ok.
È tutto ok.
- Come ti va? - Bene.
Bene.
Io…
lavoro con i cavalli, ora.
Davvero?
Mi sembra giustissimo.
Tu hai mai detto ai tuoi genitori di noi?
Sì, gliene ho parlato.
L'hanno presa abbastanza bene.
È fantastico, Adam. È grandioso.
Sono molto fiero di te, sul serio.
Per me è ancora difficile… superare… tutta questa storia.
Tu quando è che hai smesso di vergognarti?
Oh…
È una strada molto lunga.
Ma tu devi credere di meritare cose belle.
E, Adam, è importante che ami te stesso.
So che non stavamo…
bene insieme.
Ma mi manchi molto.
Tu sei totalmente…
"effrivescente".
Hai… Scusa, tu hai detto… Vuoi dire effervescente?
-Sì, esatto. -Ah.
Sì, quello.
Colin… Colin, no.
Non la trovo.
Che facciamo? Diciamo a tutti di andare via?
No, tornerà. Penso.
Ok.
Continua a indicarmi l'orologio.
Trovata.
Se muoio per l'imbarazzo otterrò uno sconto?
Posso guardare nella brochure, ma ne dubito.
Non mi serviva tutta quella gente.
Aimee voleva solo aiutarti.
Sean sta soffrendo.
Lei non era cattiva.
Certo che no. Nessuno lo è.
Senti, è tutto orribile.
E molti qui non capiranno questa merda di famiglia disfunzionale.
Ma anche se è dura
volevi onorare Erin, e questa è una cosa di cui essere orgogliosi.
Quindi, torna lì e racconta di tua madre.
Ok.
- Tutto bene? - Sì.
Ok, gente, la pausa è finita.
Adesso ascolteremo l'elogio funebre che sarà letto
dalla figlia di Erin, Maeve.
Ok…
Scusate.
Quello che ha detto mio fratello è vero.
Mia madre era una drogata.
Ma mi ha anche aiutata ad avviare un lavoro a otto anni.
Lavavo le auto della gente.
Mi ha insegnato a scegliere i clienti che tornavano e a guadagnare buone mance.
Le piaceva cantare,
anche se cantava malissimo e non sapeva mai le parole.
E non abbiamo… mai sofferto la fame.
E questo… non è da poco.
Anche quando era fatta, ci preparava degli stupidi pancake
con delle faccine di cioccolata.
Piuttosto buoni.
E… sì, credo che…
Scusate.
Già.
Quello che voglio dire è che una madre può anche essere di merda a volte
e tu puoi continuare ad amarla
e a volere che stia meglio.
E una persona può essere tossicodipendente ed essere comunque generosa e gentile.
La odio davvero, per tutto quello che mi ha fatto passare,
ma mi manca lo stesso in ogni fibra del mio corpo.
Ok.
Allora, mentre la nostra cerimonia volge al termine,
e tutti torniamo alla nostra vita quotidiana,
voglio sperare che abbiate tratto un po' di conforto
dallo stare tutti insieme oggi.
Grazie.
Tu la sai?
Sì.
Vuoi?
- Dici? - Sì.
- Ok. - Sì.
Che fa?
Andiamo!
Ora tutti! Tutti voi!
- Vado a vedere cos'ha. - Va bene.
Grazie.
Ehi.
Che ti succede?
Ho avuto…
- Volevo solo sapere se era tutto a posto. - Sì, va tutto bene.
Vengo tra un attimo. Grazie.
Ok. Di niente.
Che c'è?
Non so, amica mia. Lo trovo un po' strano.
Beau?
Che vuoi dire?
È molto preso, no?
Che c'è? Sei geloso?
Non sono geloso, solo preoccupato. Va così in fretta.
- Beh, Jackson, lui è il mio ragazzo. - Sì.
E so che tu attraversi un momento difficile, ma…
io sono felice.
- Tu sei sicura… - Tutto ok?
- Sì. - Allora rientro.
È stato bello vederti.
Anche per me.
Stammi bene, eh?
Felice di averti rivisto.
- Salve. - Ciao.
Tutto ok?
Sì, stavo solo… prendendo le cose di Viv.
Scusami.
Ciao, Jeffrey. Ti ringrazio molto.
Cynthia si scusa di non esserci.
I funerali le ricordano Jonathan.
Ma certo, sì.
Tua madre era un po' stronza, ma è triste che sia morta.
E… quello che hai detto prima è stato…
davvero bellissimo.
Grazie, Jeffrey.
- Ciao. - Ciao. Grazie di essere venuti.
Maeve, mi dispiace tanto.
Come state voi?
- Bene. - Sì, stiamo bene.
Io insegno ancora e Emily è tornata all'università.
- Wow. - Sì.
Sto frequentando un master in Letteratura.
Sei stata tu, in realtà, a ispirarmi.
- Cosa? Davvero? - Sì, studiare alla Wallace.
- Dev'essere fantastico. - Sì, un bel colpo.
Sì, è davvero incredibile.
Scommetto che vai benissimo. Prima della classe in tutto?
Comunque…
Voglio solo dirti che sono…
incredibilmente orgogliosa di te.
Insegnare a te e vederti fiorire,
quando hai avuto così tante cose contro
è stato uno dei più grandi privilegi della mia carriera.
Oh, grazie.
Grazie.
- Grazie. -Cara.
- Buon ritorno. E buoni cupcake. - Lui ne ha già approfittato.
La specialità di Aimee.
Ciao, Maeve.
Ti faccio le mie condoglianze.
Grazie.
Ehi…
È tutto ok?
Non c'è bisogno che litighiamo. Possiamo chiuderla qui?
Sì… Non lo so.
Non lo so.
È solo che non mi sembra che tu abbia ascoltato davvero quello che ho detto.
A me sembra che tu non mi abbia ascoltato.
Ok…
Forse abbiamo solo bisogno di stare un po' lontani.
Sì.
Sì, può darsi.
Ok. Bene.
Allora… ci vediamo.
Come stai?
Già.
So di aver fatto un casino.
Ok…Mi dispiace davvero tanto.
Credo che mi mancassi molto e volevo sentirmi importante.
È patetico.
Non voglio sia per questo che le cose tra noi non hanno funzionato.
Quindi…
C'è stato qualcosa?
No.
Me lo giuri?
Te lo giuro.
Mi accompagni?
Certo.
La bici è di qua.
Che cos'è questo posto?
Oh mio Dio, questa somiglia a mia nonna.
Ma che fa? Ohi!
Facci un sorriso.
Su con la vita. Le cose non vanno così male.
Oh… Attenzione. Sta venendo qua.
Non sorrido perché sono appena stata a un cazzo di funerale.
E non sorrido perché voi avete deciso di rivolgermi la parola!
Brutti stronzi del cazzo!
Le mie condoglianze.
Grazie.
- Adam. - Ciao, papà.
Il funerale mi ha fatto sentire un po' strano e ho pensato che…
potremmo stare insieme.
Sì, certo.
Hai la camicia… storta.
Oh…
Sei con quella signora? Ti lascio alle tue cose.
C'è il cappotto della mamma?
Mamma. Mamma?
- Mamma, sei lì? - No, no, non c'è.
Adam.
Io sono… Sono solo passata…
a prendere una cosa.
Sì.
Adam. Adam. Per favore, Adam!
Come possiamo aiutarti, Nicky?
Salve, io sono madre di adolescente non-binary.
Quando ha compiuto 18 anni ha consultato un medico privato
e ha iniziato a prendere il testosterone.
E ora credo che voglia operarsi.
Io vorrei davvero capire come essere d'appoggio, ma non parla con me.
C'è stato un dialogo aperto tra di voi, in passato?
Sì, e… non ho reagito bene quando me lo ha detto.
Ho perso il controllo.
Sembra che ci sia stata una frattura nella fiducia tra di voi
e che ci voglia del tempo per ricostruirla.
Come genitore, so che può essere molto difficile
sentirsi esclusi.
Ma se ci si informa su ciò che sta succedendo ai propri figli,
potrebbe essere di grande aiuto.
Devi riuscire a mostrare che sei seriamente intenzionata
a intraprendere questo viaggio insieme
e che non c'è bisogno che ti dia spiegazioni.
È molto importante che capisca che riceve amore
per come è.
E poi, gli adolescenti hanno sempre delle cose che non dicono ai genitori,
ma credo che sia importante creare un ambiente in cui sentano
di poter parlare, se ne hanno bisogno.
Se si cerca di rimanere aperti e curiosi, e comprensivi,
non credo si possa sbagliare molto.
Grazie. Mi avete aiutata molto.
Sta caricando i risultati.
L'esito è chiaro, signor Marchetti.
Il nodulo non è canceroso.
-Grazie a Dio! - Oh!
Grazie, cazzo!
- Mamma! - Scusa, scusa, scusate!
Sono molto, molto felice. Mi scusi.
- Grazie. - Grazie.
LA MIA GUARIGIONE
COSA DICE LA MIA ARTE - ODIO: UOMINI CHE MI DICONO DI SORRIDERE!
LE DONNE NON DEVONO AVERE PAURA!
L'ultima telefonata di questa sera è di Ruby.
Ciao, Ruby, come ti possiamo aiutare?
Ho una domanda per O.
Volevo solo sapere come si sente a fingere
di essere così gentile, carina, empatica e disponibile,
quando in realtà è una bulla.
Mi dispiace tanto, Ruby, non so assolutamente a cosa tu ti riferisca.
Sì che lo sai.
E lo sapranno anche gli altri,
dopo aver visto il video in cui ti ho taggata.
No, no, avanti. Prossima telefonata.
Scusate tutti per l'inconveniente.
Ecco, noi… Sì, ok.
La prossima chiamata è di Rob.
Ciao, Rob, che cosa posso farti… Fare… per te?
Che schifo! Pisciasotto! Pisciasotto!
Pisciasotto! Pisciasotto!
Ehi.
ELLEN - IL TIROCINIO È UNA BOMBA! STO CONOSCENDO AGENTI ED EDITORI.
QUANDO TORNI?
Chi era?
Ellen.
Mi ha chiesto quando torno.
Quando vuoi ripartire?
Non lo so.
In realtà, vorrei restare.
E come fai con il corso?
Ho bisogno di un po' di stabilità.
- Ma ti piaceva stare alla Wallace. - Sì, ma mi mancavi.
Anche tu mi mancavi.
Potresti non avere… un'altra occasione. Voglio che tu faccia la cosa giusta.
Sì, so quello che faccio. Voglio stare qui con te.
Ci riproviamo?
Mamma?
Mamma, stai bene?
Ti ho fatto dei toast.
Otis. Otis. Otis!
Otis, stai bene? Otis!
Ok, basta.
Non so che mi succede. Continuo a pensare a mia madre.
Continui a pensare a tua madre?
Sì, io, cioè, no, non in modo strano, ambiguo o sexy.
- Che vuoi dire? Perché pensi a tua madre? - Non lo so.
Io avevo questi problemi col sesso, ma…
credevo di averli superati e…
Ora sono molto imbarazzato e voglio morire e…
Non voglio morire. Tua madre è morta. Parlo solo di madri!
Ok, ok. Zitto, per favore. Non fa niente.
Non siamo costretti.
Sdraiati, dai.
- Sì. - Ok?
È stata una giornata strana.
Sì…
Molto strana.