（亲亲我 你偷走了我的心 我吼爱你）
天呐！这电影真是…
我想弄得特别一点 不过不要有压力
哇 真是…
-你不喜欢 对吧？ -没有 我很喜欢 真的特别好
谢谢你
你没事吧？
嗯 没事 这样很好
哎呀 着火了
怎么办？
这是我奶奶织的
《性爱自修室》
（梅芙：飞机刚落地 保持一段时间不联系？）
（ 嗯 我还是觉得这样最好）
大家好
我…
完全不知道该怎么开始说
我欠你们一个道歉
（埃里克 哎 能聊聊吗？我想你）
自从我的小学视频重现
我简直快崩溃了
我对过去的自己非常失望
但我已经吸取教训
我知道我得证明给你们看
而这可能需要一点时间
但在此刻
对我所有的客户、粉丝、朋友 对所有人
我只想发自心底地说
我真的非常抱歉
惊喜来啦！
不是吧！
-早上好 亲爱的 -早上好
要喝咖啡吗？
好的 麻烦
怎么了？
我想着给你做点早餐
-怎么这么问？ -我们很久没这样一起吃早餐了
很不错
你好 乔伊
你睡得怎么样？还好吗？
嗯 我挺好
今天是选举日
我显然不会赢
所以感觉是疯狂浪费时间
你尽力了
那就绝不可能是浪费时间
梅芙有消息吗？
她早上刚落地
亲爱的 我知道可能很难受
但我觉得她的决定是对的
我跟她谈的时候 她很沮丧
什么意思？
她当时觉得自己不够优秀 不适合参加那个课程
这样的想法太荒唐了 她是一个很聪明的姑娘
于是我对她说虽然受了打击
但不应让它影响自己的抱负
应该回去完成课程
怎么了？
是你让梅芙回美国去
不是…
她原本想留下和我一起 妈
当时各方面都很好
我跟她说的都是她自己知道的事
可不是嘛
-你总是这样！ -你好
钻进别人的脑子
搅和别人的大脑！
亲爱的 是你说要让我多参与你的生活
休想怪到我头上
我要你关心我的日常生活
不是强行给我女朋友做心理治疗 让她坐飞机离开
和我分手
奥蒂斯 我不知道你们分手了
你过分了
我之前还担心你又心理崩溃
但其实并没有
你只是不断地 把我生活中的一切搅得天翻地覆
-别跟你妈这样讲话 -不关你的事
关我的事 你妈什么事都为你做
至少跟她讲话的时候尊重一点
天呐！我恨你们俩！
奥蒂斯 不要…
操！
你回来了
没有
南边有一个朋友 有一个多余的房间
所以我来道别
也拿一下我的LED面膜
我洗个澡 换一下衣服 然后再走 你不介意吧？
没事 去吧
谢谢
谢谢你为我说话
没事
卡尔？
卡尔 我能进来吗？
你确定要这样做吗？也许只是误会
信你也看了
内容像春宫戏一样恶心
你妈确实挺淫荡的
-奥德桑亚 -对不起
应该就是这里
祝你好运
你好 有什么事吗？
你好
我是杰克逊·马尔凯蒂
你是杰罗姆·赛布吗？
说来有点奇怪
我发现一封你写给我妈妈的信
-我妈名叫萝兹·安德森 -爸 是谁啊？
你们以前应该是同事
我觉得你可能是…
-请你离开 -你可能是我爸爸
亚当 还是我 请给我回电话
（迈阿密魅力募款会）
外面放一些棕榈树 桌旁也放一些
各位 桌子布置得怎么样了？
很顺利 艾比
你看欧的道歉视频了吗？
她以为自己还能拿到票 有点可悲
嗯 没错
你们好 在说什么呢？
我们最近在练
嗯 整夜练
你们整夜干？
-艾莎 什么啊？没有！ -确实没干整夜
罗曼！
你是说练习？
对 练习 抱歉
你们这样真是太有心了
我们之前在说欧的道歉有点假
哎 这话很刻薄啊 你们知道规矩
你好 不好意思 你认识卡尔·鲍曼吗？
-认识 -我是他妈妈
他昨晚没回家 也不接电话
噢 不好意思 我没见到他
我已经报警了 但警方没当回事
他最近有点不对劲 我就…
这一张好
上下颠倒了
这样更好一点
我们第一场艺术拍卖会
我好激动
-怎么了？ -我能吻你吗？
我们一直在吃奶酪和洋葱片
我不介意
天呐！卡尔失踪了
-放那边吧 -放心
怎么了？
卡尔·鲍曼昨晚失踪了 那是他妈妈
天呐！太糟糕了！
嗯 我们会安排人去滑板公园找
谢谢大家过来
卡尔现在很危险
所以我们得立刻去找他
他最后一条信息说要去松林购物中心
现在大家应当齐心协力找到卡尔
大家动起来吧 加油 同学们！
谢谢
你要参加洗礼 我真是太高兴了
-早上好 -早上好
-早上好 牧师 -早上好 姑娘们
-你好 -埃里克 能简单说两句吗？
好的
我很抱歉
有人在网上查了你们学院
有一些人投诉你们的募款活动
为什么？
教会无法支持你们学院的价值
教会理事会 已经决定不接受你们的捐款
-但今晚就要办募款会了 -我知道
我也没办法
请不要让这件事 毁了你今天这个特别的日子
要不你还是回家跟你妈妈说吧
我想待在这里 好吗？
要是卡尔出事怎么办？
奥蒂斯
我能问你性方面的问题吗？
你不想找康纳问？
他那里都约满了
是这样的 我和艾比昨晚想做爱
我以为各方面都很好 但她却把我的毯子烧着了
你没事吧？
她可能是故意的 目的是不想做爱
我们最近已经按你的要求回归本源
但还是没用
我们几乎都不亲嘴了 而且也没做爱
我听着觉得她还是有压力
我知道很难受 但我觉得你还是得耐心一点 好吗？
毯子就有点可惜了
是我奶奶织的 我太伤心了
谢谢
我们最好分成几个小组
你们几个一起
你们俩和你们跟我走 罗曼在哪里？
看谁来了
-你看她的道歉视频了吗？ -哎 我能和你们一起去吗？
有点太晚了
打算怎么办？
还不如穿合成羊毛的
怎么？我道歉了
你向所有人道歉了 唯独漏了她
（欢迎来到松林购物中心）
你见过这个人吗？
-没有 不好意思 -谢谢
哎 完全没人见过卡尔
-小艾 -怎么了？
打五折啊 我压力大的时候就会买东西 杰克逊
小薇
能聊一下吗？
你没事吧？
嗯
-你好 -你来找卡尔？
我不知道该怎么办 你不回我消息
我知道我惹你生气了 是我错了
看见你和别人在一起 我就受不了
我知道这是错的 我会努力改正
我现在没办法跟你谈
我要回去和我的朋友们一起了
我走了
这是你需要的钱
为什么给我？
你说得对
我很糟糕
我之前很想和雅各布把问题解决
当时我很爱他
想要和他一起把乔伊养大
但是…
我隐约知道她不是他的孩子
我当时不愿接受现实
就完全不去想这件事
搞得现在一塌糊涂
我很遗憾
嗯 我退出了节目
我会振作起来
为什么要退出？
因为这对乔伊不公平
你在自信心方面进步很大啊
这样做是对的
我知道我不擅长找人帮忙 过来
有你在这里真的很好
如果你多住一阵子 可以开托儿所
我和丹睡了
睡了不奇怪
但你不用担心
我发现他的脚趾都一样长
我觉得很恶心
所以我现在不喜欢他了
我知道你在做什么 阿乔
你不能就这么和他吹了 像以前那样一走了之
我们就留在这里 好好面对问题
我在这里会无聊死的
我真的得走了
把钱收下吧
我知道你辞掉这份工作 是因为你觉得自己是个坏妈妈
但你把奥蒂斯养得很好 对乔伊一定也会一样
我们要是有你这样的妈妈就好了
（我：飞机刚落地 保持一段时间不联系？）
（奥蒂斯：嗯 我还是觉得这样最好）
你好 不好意思
最近有没有见过这个人？
见过 他昨晚来过这里
点了三份奶酪汉堡 但是没吃
很奇怪
你们这里有监控摄像头吗？
好的 谢谢
保安部门在哪里？
-要试试吗？ -不用 我有…
别这样啊！
还挺好闻
你好 有点紧急情况
我们要看一下 昨晚美食广场的保安录像
-朋友失踪了 我们很担心 -抱歉 帮不了你们
-他昨晚来过 我们… -你们得报警
哈丽特·安德斯 莫戴尔中学毕业的
不是吧！
你是露比·马修斯
你居然记得我！
当然记得 怎么会不记得呢？
你以前很刻薄
我是说你很厉害
但很吓人
-能和我自拍一张吗？ -当然可以
如果你让我们看一下保安录像的话
没问题
什么情况？
她是大咖
茄子
亚当
-你怎么来了？ -我很担心
为什么担心？
因为你不理我
学院里有一个学生失踪了
让我想到 如果你出什么事 我会怎么办
而你还觉得我不喜欢你
你确实不喜欢我
不是的 亚当 我很喜欢你
我爱你
你是我的儿子
我只是不喜欢我自己罢了
我因此让你觉得自己很渺小 我很后悔
我知道时光不可能倒流
但我在努力改变
你想抱抱马吗？
-什么？ -抱抱马会好受一点
不用了 我没事 谢谢
但我很想抱抱你
-爸 -嗯
我要上我的第一堂课了
要不我可以留下看看
如果你愿意 可以一起
我…
不了
哈利路亚！
请坐
洗礼时间到
阿德达约 我的孩子
你是否准备好迈出这一步？
哈利路亚！
你是否愿意断绝一切罪孽
接受耶稣基督为作为你的救主？
愿意
你有什么话要对大家说吗？
我做过很多自己觉得可耻的事
玷污我自己的事
但是今天我摒弃罪孽
感谢神的仁慈 让我重生 令我纯洁
赞美神
哈利路亚！
我感到很荣幸 能够为你施洗
奉圣父、圣子、圣灵之名
埃里克 轮到你了
你是否准备好迈出这一步？
你是否愿意断绝一切罪孽
接受耶稣基督为作为你的救主？
我有话要说
哈利路亚 说真话吧 埃里克
我的真话说出来 不知道你们会有什么感觉
我以为神想要让我今天受洗
我想让神开心
我想让你们都开心
尤其是我的家人
但我无法再保持沉默 我必须说真话
否则我就不是一个完整的人 这样的日子 我过不下去
我叫埃里克·艾菲杨
我是一名基督徒
一个骄傲的同性恋男子
我知道你们之中有很多人 认为我这样说是有罪的
认为我得祈求原谅
但你们错了
我的心撕裂了
因为我要么选择隐藏真相 并生活在痛苦之中
要么坦诚并失去家人朋友
别人不断对我说要等待 要有耐心
但我已经厌倦了等待
我太爱自己了
必须说出真相
所以如果你们爱本真的我
那我就接受洗礼
否则我必须离开
我爱本真的你 儿子
我有答案了
（松林购物中心保安室）
我知道！
本来没什么事 然后她突然走进来
简直是我人生中最棒的一天
天呐！拉娜！
没有 她一点都不吓人
而且她的皮肤很软
要是出事了怎么办？
保持正面心态 艾莎
我感觉不正面 我很担心
深呼吸 别忘记显化的力量
艾比
这个词我还没学过 不好意思
-她说的应该是“滚” -你为什么这样说？
因为我想表达正常的情感
但你从来不让我们表达
你总是要我们正面 所以我们什么事都不跟你说
-比如呢？ -我想当一个鱼素者
海洋怎么办？
看见了吗？什么事都没法儿跟你说
好吧 还有呢？
我喜欢八卦 很好玩
还有罗曼很讨厌瑜伽
什么？
我确实讨厌瑜伽 而且我很难过 我们现在都不做爱了
-你们不做爱了？ -你们为什么联合起来针对我？
罗曼 不应该把私人问题牵扯进来
我们可以私下谈
不好意思
我觉得可能这些都有关联
艾比 你为什么总觉得 应该正面地去考虑问题？
思考负面问题让我觉得很沉重
我生活中所有重要的人 几乎都拒绝了我
你一定很不容易
你应该抑制了很多情绪
如果我去想自己的感受 我会想要尖叫
所以还是轻松面对比较好
这也难怪
你没办法应对别的事
但有时候什么都是正面可能会有毒
如果完全拒绝自然的负面反应
之后可能会进一步伤害你
我害怕如果说出真实感受
你们也会抛弃我
我们永远不会拒绝你 艾比
你是我们的一部分
在冲突中不迷失方向
进行这样困难的谈话
这是稳固的人际关系的标志
你能把负面想法多说出来一些吗？
艾莎 你在课上剥手指甲很恶心
而且有时候我不想听什么水星逆行
罗曼 我们现在不做爱了
是因为亲吻时你发出的呻吟声很吵
特别烦人
满脑子都是这声音
而且你的天然牙膏没用 你嘴巴里都是蒜味
你需要含氟牙膏
感觉还真不错
等一下
我发出了什么声音？
格雷丝 拉娜有没有跟你说我和谁在一起？
我们可能会成为闺蜜
我们现在相处得很好
没错 感觉对 自己就知道 对吧？
感觉太对了
对 我同意了 只有我能帮上忙
所以我们现在坐在一起
对 我原本也这么以为 但并不是 她人很好！
我们相处得非常好
就是有化学反应
谢谢 找到了
我再打给你
没有
嗯 闻起来像是汉堡 就在这里面
好吧
进去吧
直接跳进去应该就行
-好 -一 二 三
嗯 跳
-好臭 -奥蒂斯
-一 二 三 -别说了！
下去 下去就行
-好 -我们聊两句
天呐！
不知你有没有看那段视频
那是我的真心话
但我也应该当面对你说 应该好好向你道歉
我之前不知道你想不想听
因为我以前防备心太强了
但我对你所做的事确实很糟糕
不管怎么样
那样做 我当时很难受 现在依然如此
我感到很抱歉
不是吧
谢谢
这是我需要听到的
找到了
打开
他为什么把自己的东西扔掉？
我们得报警
现在播放顾客通知
吉娜 你妈妈在服务处等你
吉娜 请到服务处来 谢谢
你没事吧 小薇？
他似乎很执着
-我给他发信息吧 -别发 小薇
我知道
但他有时候人很好 你们只是没见过他的那一面
没错 他会吃醋 但他自卑
这不是他的错
-也不是你的错 -对
你跟他在一起的时候 有什么感觉？
有时候我觉得快乐
有时候他让我觉得我做错事
让人摸不着头脑
我不知道他什么时候又会生气
小薇 为了研究艺术 我看了很多关于虐待的书
听你这么说 他可能是在情绪上胁迫你
他控制欲太强 小薇
我真的搞不懂
爱应该给你带来安全感
应该让你感到更勇敢
因为你在对方面前可以完全做自己
不应该让人摸不着头脑 也不应该令人害怕
妈的 我可能知道卡尔在哪里
-我会给你发信息 好吗？ -好的
-好 -谢谢
（奥蒂斯）
天呐！
哎！
怎么回事？
哎 你拿了我的手机！ 把我的手机还给我！
哎！
我认识你！
别跑！
听我说 我没办法受洗！
我不可能做假的自己！
你想怎么样？
你为什么笑？
因为你做了我想要你做的事
今天是一条漫长而艰辛道路的开始
但路上每一步 我都会陪着你
你会改变心灵
让所有人知道 我爱本真的他们
这将成为你的使命
成为你毕生的事业
我怕我不行
我令你如此明亮
让其他人在黑暗中能看到前方
我现在该怎么做？
别再拉屎了 求你了！
卡尔
大家在找你
我在这里待了一段时间了
我也不知道发生了什么
我之前很害怕
我没办法回家
如果你愿意 可以和我说说
但如果你只想安静地坐着
那也没问题
我感觉就好像自己…
快淹死了
我不能再等了
我真希望能停下来
因为永远不可能改变
会没事的
我觉得这个世界不想要我这样的人
卡尔？
卡尔！噢 你没事 谢天谢地！
-大家都在找你 -杰克逊
都很担心
我让大家担心了 大家生气吗？
没人生气
你没事
大家会很高兴
卡尔 我不知道你过得这么不如意
我让你失望了 我很抱歉
我们都做得不够
应该让你感到到爱才对
必须改变 卡尔
因为我们这样的人会继续存在
我知道这个世界很残酷 但你不是孤身一人
我们需要你和我们一起
我们带你回家吧？
-嗯 -好吧？
想听我的歌吗？
我现在会为你放一首歌
天呐！找到卡尔了 他没事
天呐！
-天呐！谢谢你 -哎！
埃里克找到卡尔了！
谢谢你 艾比
谢谢你们！
今天早上的事 我想解释一下
自从那次被侵犯之后
我还是对亲密关系有点障碍
我不敢告诉你 可能是因为怕把你吓跑
艾梅 你永远不可能把我吓跑
你告诉我 我很高兴
谢谢
有一件事我必须得做
-谢谢 -再见！
没人会感觉到 兄弟
-不好意思 我得接这个电话 -嗯 去吧
喂？
梅芙·威利？
我是 古德哈特图书公司的凯特琳·里德
我看了你的作品《南切斯特》
你…
不好意思 你怎么会看到的？
艾伦·拉斯穆森给我的
在华莱士实习项目里 我跟她有联络
总之这部作品非常引人入胜
如果有的话 我还想看后续的内容
可以的 没问题 我可以再发一些给你
太好了 我们保持联系
好的 谢谢
非常好
-谢谢 -姿势非常好 莱莎
继续保持 苏菲 非常好
迈克尔 大家都在小跑
不了 我慢走就行 谢谢
跑起来嘛 迈克尔 大家都跑起来了 加油
-我跑起来了？ -没错 非常好！
我跑起来了
怎么停下来啊？
你的腿没事吧？
-嗯 没事 -嗯？
好的
-到车上等我吧 -好的
-噢 谢谢 -谢谢 再见
嗯
啊！
非常好
谢谢
前两天我没有完全对你说实话
我的前男友叫埃里克
我喜欢男人也喜欢女人
不是阶段性的 我就是这样的人
对于这一点 我并没有完全接受 但我想要接受
不管怎么说 我不想瞒着你
你想约会吗？
好啊
太好了
（MMTR电台）
还有90秒 蒂莉
没问题的
别忘记微笑
停
噢 珍 我们还没开始
嗯 我错了
我不想辞职 我想继续做这个节目
但如果要做 就得按我的方法做
没有共同主持人 不为了呛辣而呛辣
只做我与听众之间的深度心理治疗
这是我擅长的事
如果你再给我一个机会 会有很好的效果
怎么回事？
好的 很好 珍
这位是蒂莉
蒂莉 这位是珍
安排了蒂莉顶替你的节目
蒂莉的节目 是关于古董收藏和真实罪案
很有意思
蒂莉 今天不做节目了 不好意思
我们会重新安排你的时间段 你先走吧 我们改时间
你非常好
前途无量 祝你好运
珍
没问题
而且你得答应我 如果我有需要 可以随时带宝宝来
而且我需要一个私人空间挤奶
没问题 我们回头再聊这些
好的
好
我是珍·米尔本医生
你正在收听的是《性学》节目
请拨打热线电话 我在此恭候
每次都这样
-噢 没错 -你上当了
你今天就这样给我弄？好的
我不会忘的
我知道杰罗姆的事了
我发现了这封信
他是我的生父 对吧？我去找他了
我告诉他我是谁
让后他让我走
我只是想知道真相 现在就想知道
这是什么？
杰克逊 坐吧
在我认识你妈妈之前
我和一个有妇之夫有过一段婚外情
那是一个错误 但我当时心烦意乱
然后我就怀上了你
很意外 压力也很大
但我很快就发现自己很开心
问题是杰罗姆已经有家庭
我把你的近况和照片寄给他
以为如果他看到你那么可爱
可能会回心转意
但他拆都没拆就把信退了回来
然后我认识了你妈
一切都改变了
我们希望一起把你养大
组建家庭
我们不希望你觉得有人不爱你
什么啊？
我得走了
-我得走了 -什么？
-你们居然骗我 -杰克逊 我们是为了保护你
-你好 救命恩人 -你好
看看谁来了 救命恩人来了
你是真英雄 找到了卡尔
我有一些坏消息
教会不会接受 我们今晚募款会募得的款项
真不敢相信
-我敢相信 -操！
不好意思 我没事
真是的
回头见
那我们现在的募款目的是什么？
有一个流浪小白鼠的慈善项目
噢 我喜欢小白鼠
我之前原本打算打电话给你 但我太顽固了
我也想给你打电话
你说的话 我想了很多
对于我们之间的一些不同之处 我确实觉得不舒服
我之前不知道该怎么说
因为怕自己会说错
也怕你会生气
我们不应该害怕
不应该害怕谈话 因为你是我最好的朋友
今年我失去了很多
如果再失去你 我真的没法儿活了
你可甩不掉我
我们在准备募款会的事
你要加入吗？
-我要不要加入？ -你想不想加入？
-想不想加入？ -邀请我加入？
邀请你加入女巫帮
戴帽子、穿夹克好像有点不自在
-绝对不要 快脱掉 -好的
-换别的 -很不像你
-确实不像 -换好看一点的
-我讨厌这首歌 -我也讨厌 能换一首吗 宝贝？
包皮过紧有许多治疗方法
天呐！是我妈！
哎 我很喜欢她！听一下！
要不给包皮过紧的人募款吧？
…滑石粉 谢谢你 亚德里安
继续打电话进来
别忘记 没有话题限制
下一位来电的是乔安娜
你好 乔安娜
有什么想说的吗？
我…
我12岁的时候 发生了一些事
有一个男人
他是我妈妈的男朋友
他摸我
他…
侵犯我
我很难受
我一直不开心 一直觉得不安全
我觉得我需要帮助 但我很害怕
能不能说一下你害怕什么？
我从来都不喜欢在一个地方待太久
我害怕如果停下
如果把发生的事说出来
自己可能会再次想起那些事
然后就没办法假装自己没事了
谢谢你的分享 乔安娜
你经历的事令人痛彻心扉
决定把这些事说出来
这是非常勇敢而有力量的行为
但你说得对
确实很令人害怕
我通常不会说我自己生活中的事
但是
我刚生了一个宝宝
我被诊断出产后抑郁症
我之前都没意识到出问题了
我不愿意接受现实
但是
光是说出来
就是获得帮助的第一步
我觉得你已经在这样去做
但我建议你
在这个过程中 依靠你的朋友和家人
乔安娜
没有理由自己一个人去面对
-很性感 -谢谢 宝宝
她准备好了 姑娘们！
她准备好了
（欢迎来到莫戴尔）
哎 莫洛伊要见你
好的
对了 凯特琳·里德给我打了电话
-谢谢你把我写的东西发给她 -写得很好
哎 我很难过
因为你对我写的东西不怎么感兴趣
但没事 我也不想写了
我想开一家科技公司
或者进军银行业算了
好的 谢谢
-回头见 -回头见
梅芙 谢谢你过来
你回来真是太好了
梅芙
过来
你母亲的事我听说了 节哀顺变
嗯 谢谢
我也听说有人对《南切斯特》感兴趣
祝贺你
嗯 我很开心
上次我那么对你说 是有点严厉了
你说我不是写作的料
我只是想督促你做到更好
我觉得不是
即便确实如此 你的话真的把我打垮了
因为你 我差点没回来
与这间学校多数学生不同
我从小没有人一直说我聪明 一直夸奖我
如果我冒险但没有成功 没人能够救我
你以后还会遇到我这样的学生
我希望你知道 作为老师 你的话有很大的影响力
我回到家里
重新告诉自己 我是什么样的人 想要去哪里
你无权阻止我追求梦想
好的
我接受你的意见
在起步的时候 看着你们 有时候不太容易
嗯
课上见
你没事 真是太好了
我来征求你的意见
我们今晚 能不能为你的胸部手术筹款？
太好了
太谢谢你们了
跟我来吧？
不了
我想来 不过恐怕我还没准备好和大家见面
-你喜欢拍卖会吗？ -我还没参加过呢
-没参加过？ -对
我上次去拍卖会 我妈拍到的火腿够吃一年
真的？
那火腿也太多了
-小薇 -他又来了
我们能聊聊吗？
好
博乌 我们已经谈过这件事
但你似乎没在听 所以我现在把话说清楚
我不想和你说话 不想见你
不想听到你的消息
我不想知道你为什么会这样
大概是很不幸的事
我希望你去看心理医生
但如果你继续来找我
我会举报你
听明白了吗？
嗯
天呐！
-你太棒了！ -你也是
-怎么样？ -可有得说了
原来我妈果然很淫荡
-起拍价50镑 -55
-65 -75
75镑出售给温顿老师
我们下一件拍品名叫“瓜瓜”
作者是极具天赋的艾梅·吉布斯
大家踊跃竞拍 我们在为卡尔筹款
起拍价50镑
-真不错 有谁出55吗？ -55
-60 -65
175！
175镑！
售出给…
成交 售出给马斯特斯老师
我看了你的摄影作品 非常出色
几年后 “瓜瓜”的价值不可限量
下一件拍品是温顿老师的帽子
-50镑 -后面有人出50镑
55 加油！为了卡尔！
（杰克逊：我们很想念你）
（你好点之后 我们能一起玩吗？）
这些真不错
哎 这煎花椰菜真好吃
-有芒果酸辣酱吗？ -大家好
我知道今天发生了很多事
但宣布咨询师选举结果的时间到了
投票给康纳！
精彩的来了
准备上台
赶紧宣布
所有的候选人请上台 好吗？
谢谢 你好
你好 欢迎
嗯
谢谢
不急 好的
胜者是…
康纳·皮尔森！
加油 康纳！
谢谢！
这对我来说非常重要
但我无法接受这个职位
过去几天 我在给大家做心理治疗
你们问题很多
弄得我精疲力竭 而且有点恶心
太无礼了！
奥蒂斯 我参加竞选 只是希望能上你妈妈的电台节目
-因为她真是太漂亮了 -天呐！
但这工作真是太辛苦了
所以我退出
好的 谢谢你 康纳
这样的话 亚军递补
亚军是
奥蒂斯·米尔本！
厌女！
他厌女！
噢！好的
谢谢 真没想到
男权事件之后 没想到还会有人投票给我
我投给你了
太好了 谢谢你投票给我
恐怕我也没办法接受这个职位
因为你们已经 有一位非常出色的学生心理治疗师
这使我之前感到受到威胁
我说服自己 我的行为是可以接受的
因为我以为 自己是一位更出色的治疗师
但事实并非如此
我不应该这样去抢占别人的位置
这个职位一直是欧的
她霸凌别人
让她下台！
嘘！
不行
别下去 我想说两句
大家好 我是露比·马修斯
谁？
尿床鬼
我把那段视频发出来 因为我想毁掉欧
就像她当年毁掉我那样
我以为感觉会很好 但并非如此
这令我非常难受
因为这让我意识到
这所烂学院
开始让我有那种感觉了
我过去真的觉得 学院的宗旨“友善”是鬼扯
没人能这么完美 你们当然也不是
但我发现 你们在努力地把世界变得更好
这令我也想变得更好
按我们学院的风格 应该再给她一次机会
加油 尿床鬼！
好的
这样的话 欧又成为了我们的治疗师
真是太浪费时间了
那我们就跳舞吧！
我希望教会能更多地讨论
如何做到更开放和更包容
我觉得只有讨论也许还不够
但这是一个很好的开始
来跳舞吧 牧师 来吧
你今天真是太棒了
我们非常喜欢你的演讲
而且我很喜欢这条裤子 太好看了
谢谢 我妈做的
要来跳舞吗？
我一会儿过来
我知道我最近给你惹了很多麻烦
希望我们还能做朋友
现在我的朋友够多了 奥蒂斯
要冲印照片吗？
不要 我只想亲你
真的？
按你的节奏来
哎呀
哎 等一下
我们还是可以合作
没事 我不需要你可怜
不是 我真的觉得我们搭档会很棒
而且也许你说得对
有一个朋友 可能也不是坏事
好的
我考虑一下
好的
（梅芙：飞机刚落地 保持一段时间不联系？）
（嗯 我还是觉得这样最好）
你没事吧？
嗯 不过嘛
我和梅芙说好不发信息
我知道这样做是对的
但我有点希望她和我联系
-你真可怜 -没事
你怎么样？
我已经决定…
以后要当一名牧师
你是我第一个告诉的人
我觉得很不错
-是嘛？ -你一看就很有天赋
谢谢 燕麦蛋糕
艾菲杨牧师
听着很顺耳 对吧？
-要去我家玩《明星大乱斗》吗？ -好啊
-太好了 -我还以为你不会找我去
-拜托 -我会打得你屁股你尿流
来吧
亚当？
《迈阿密三婚妻》开始了 要过来看吗？
迈克尔
我就是送亚当回来
我们今天在一起 我看他上了一节课
他很厉害
好的 那我先走了
要不…
要不我们一起看一会儿电视吧？
好的
-好的 -好的
杰克逊
-我早该告诉你的 -嗯
我是不想你恨我
我不恨你 妈
不过我生你的气
生你们俩的气
生我们的气也没关系
但我们不会逃避
我们会一起解决这个问题
他为什么不想认识我？
因为他傻 杰克逊
他不知道你有多好
你这么聪明 怎么会有人不想认识你呢？
没错
我爱你
我爱你们
对不起 妈妈
你不用说对不起
我会全力支持你
（奥蒂斯：今晚住在埃里克家）
对不起
我太喜欢和你做爱了
我太喜欢进入你的身体了
-对不起 -没事
开始！
来吧！抓住我就这么难吗？
你抓不住我 因为我太快了
他太快了
-打 跳 打 -你以为…
拉 瞄准
再见！晚安！结束了！
-再打一局 -抱歉 结束了 不打了
（《明星大乱斗》 按“开始”键）
笑得真美
你好 亲爱的
昨晚怎么样？
玩得很开心
昨天的事 对不起
离开对梅芙来说是正确的选择
我不该拿你撒气
谢谢你跟我道歉
你感觉怎么样？
还行吧
觉得不开心也没关系
我担心如果老是想这个问题
自己会很伤心 就像你在爸去世的时候那样
所以我就不去担心
你不应该完全排除这些情绪
因为这样会导致破碎的心无法愈合
然后变得更难以释怀
去感受这些情绪非常重要
虽然会很痛
谢谢
-我爱你 亲爱的 -我也爱你
你能去看心理医生 我为你自豪
谢谢
他为我自豪
-我去开门 -谢谢
你好 小伙子
-你没事吧？ -这条腿骨折了几个地方
-你要进来吗？ -要啊 可以吗？
需要帮忙吗？
不用 没事 我有拐杖
妈 是摩托男
对 通常都叫我丹
但是随便了 叫我摩托男就行 挺酷的
-你好 丹 -你好 珍
哟！宝宝！很不错！
恭喜啊
-谢谢你过来 -没事
你还是坐下吧
好的
你还好吧？
脚搁在桌子上好了
谢谢 你好 宝宝
谢谢 什么事？
（奥蒂斯亲启）
亲爱的奥蒂斯
你知道我讨厌矫情的浪漫
所以不要空欢喜一场 这不是一封情书
我们第一次见面的时候 我不信任任何人
我以为如果与所有人保持距离
就能不让自己受伤或失望
我以前就习惯这样做
然后我们一起建立了诊所
我发现来 多数找我们寻求帮助的人
其实需要的只是人与人之间的连接
也许我也一样
你有一种罕见的能力 能够让别人感到自己被真正地看见
你对我也是这样做的
正是这一点
以及你对人的不懈的乐观态度
给了我勇气 开始向其他人敞开心扉
我人生中第一次不再感觉孤单
这让我对自己有了更广阔的想象空间
我希望你知道
我们分隔两地虽然非常痛苦
但我永远不会再把自己封闭起来
你打开了我的心门
改变了一切
因此
不论去哪里 我都不会忘记你
我想说的是
谢谢你所做的一切
白痴
字幕翻译：朱音