1 00:00:51,355 --> 00:00:53,688 Our family honor has been dragged out onto the streets. 2 00:00:54,605 --> 00:00:56,980 It's been like a circus for the past five days. 3 00:00:58,646 --> 00:01:01,230 People are talking all kinds of nonsense about us. 4 00:01:03,188 --> 00:01:04,605 And it's not just outsiders. 5 00:01:06,230 --> 00:01:09,480 People in this house are getting offers to sell information about the family. 6 00:01:10,771 --> 00:01:12,938 Who's discussing family matters outside? 7 00:01:13,813 --> 00:01:17,146 If someone badmouths my mother, I'll throw them out on the street. 8 00:01:17,230 --> 00:01:19,105 We didn't have enough drama out there yesterday? 9 00:01:20,813 --> 00:01:22,980 We don't need any more foolishness. 10 00:01:26,563 --> 00:01:30,480 Nobody will step out of this house. And no one will speak to any outsider. 11 00:01:31,855 --> 00:01:34,188 Not the press… not even the police. 12 00:01:35,480 --> 00:01:36,563 Back to work. 13 00:01:41,938 --> 00:01:43,730 You can shut the mouths of the servants. 14 00:01:44,313 --> 00:01:46,688 But we should at least tell the truth to the police. 15 00:01:46,771 --> 00:01:49,355 I will do what I deem fit. 16 00:01:51,146 --> 00:01:52,813 As you've done for the past 30 years. 17 00:01:57,021 --> 00:01:58,688 There's nothing to worry about. 18 00:01:58,771 --> 00:01:59,771 Sheila, he's fine. 19 00:01:59,855 --> 00:02:01,146 Why aren't you at home? He's just a kid! 20 00:02:01,230 --> 00:02:03,938 The fever's gone. I dropped him off at school. 21 00:02:04,021 --> 00:02:04,855 He's fine. 22 00:02:04,938 --> 00:02:06,730 You sent him to school?! He should've stayed home. 23 00:02:06,813 --> 00:02:09,063 You gave him his medicine, right? Did he eat? 24 00:02:09,688 --> 00:02:11,855 I'm damn stressed here right now. Will you be able to take care of him? 25 00:02:11,938 --> 00:02:13,313 I handle criminals everyday. 26 00:02:13,396 --> 00:02:15,271 You think I can't handle a five-year-old kid? 27 00:02:15,355 --> 00:02:16,230 -But, Shobha-- -Bye. 28 00:02:16,730 --> 00:02:18,563 -Sir. -What's the update, Trivedi? 29 00:02:19,271 --> 00:02:21,396 The media's been hounding me. 30 00:02:22,021 --> 00:02:24,438 Turns out the Chief Minister's a fan of Anamika Anand too. 31 00:02:24,521 --> 00:02:26,230 My phone's ringing off the hook. 32 00:02:26,313 --> 00:02:29,688 Sir, I can't ignore protocol just because of this fan craze. 33 00:02:31,230 --> 00:02:34,730 We're following every lead, sir. Our investigation is thorough. 34 00:02:34,813 --> 00:02:38,355 Saxena has a lot of experience handling high-profile cases like this. 35 00:02:39,355 --> 00:02:40,980 I can ask him to supervise. 36 00:02:41,063 --> 00:02:44,146 If you're distracted by matters at home, or kids-- 37 00:02:44,230 --> 00:02:47,980 Sir, Saxena has two kids. He must be under double the pressure, right? 38 00:02:50,438 --> 00:02:51,771 I have it under control. 39 00:02:58,771 --> 00:02:59,646 Madam. 40 00:03:13,855 --> 00:03:16,438 No one is working alone here. 41 00:03:17,605 --> 00:03:19,521 You are all part of the same team. 42 00:03:19,605 --> 00:03:25,188 Anyone who has any new information will share it here with this team. 43 00:03:25,271 --> 00:03:26,813 Without any lags. 44 00:03:30,771 --> 00:03:33,146 Now tell me. What's the progress? 45 00:03:33,230 --> 00:03:35,563 Ma'am, we got the assessment from the forensic psychologist. 46 00:03:35,646 --> 00:03:37,896 Someone close to Anamika Anand had a hand in this. 47 00:03:37,980 --> 00:03:41,771 Meaning, ma'am… Friends, family, or someone she works with. 48 00:03:41,855 --> 00:03:45,813 Ma'am, we've identified everyone of importance in Anamika Anand's life. 49 00:03:45,896 --> 00:03:49,813 Who she's close to, who has conflicts with her… almost everything. 50 00:03:50,771 --> 00:03:53,563 We have to find out the facts behind all these faces. 51 00:03:55,480 --> 00:03:59,563 There's one reality in front of the camera and another behind it. 52 00:04:00,646 --> 00:04:02,605 And we need to know what's true. 53 00:04:12,855 --> 00:04:14,021 Okay. Thank you. 54 00:04:21,438 --> 00:04:24,730 Hi! Oh, my God! It's so good to see you. 55 00:04:24,813 --> 00:04:26,271 Thank you for inviting me. 56 00:04:26,355 --> 00:04:27,271 You look beautiful. 57 00:04:27,355 --> 00:04:30,063 Please, I'm standing in front of royalty myself. 58 00:04:30,146 --> 00:04:32,146 -Thank you so much. -Dad! 59 00:04:32,230 --> 00:04:33,563 Congratulations on your store. 60 00:04:34,855 --> 00:04:36,938 And this is a little something from me. 61 00:04:37,021 --> 00:04:39,313 -What is it? -Hands off, it's for me. 62 00:04:40,188 --> 00:04:41,730 I don't know if you remember, 63 00:04:41,813 --> 00:04:44,355 when we last met, you were five or six years old. 64 00:04:44,438 --> 00:04:47,146 We were shooting in London, for Geet. 65 00:04:47,230 --> 00:04:49,646 And I was obsessed with those chocolates from Harrods. 66 00:04:49,730 --> 00:04:52,730 Whenever we'd meet, you would ask, "Auntie, chocolate?" 67 00:04:53,521 --> 00:04:56,146 Pretty soon, you started stealing them directly from my purse. 68 00:04:56,230 --> 00:04:59,980 -Oh, God! I was little thief. -No, no, you were my best friend. 69 00:05:00,063 --> 00:05:01,855 That's why I thought… 70 00:05:01,938 --> 00:05:03,688 It's really sweet. Thank you so much. 71 00:05:03,771 --> 00:05:05,230 And I still love chocolates. 72 00:05:05,313 --> 00:05:07,521 I mean, I would steal them from your purse today too. 73 00:05:07,605 --> 00:05:08,813 Oh, no. 74 00:05:10,230 --> 00:05:12,563 Hi! I'm so sorry, please excuse me. 75 00:05:12,646 --> 00:05:14,146 -You please enjoy. -Sure. 76 00:05:18,521 --> 00:05:19,646 No date? 77 00:05:21,230 --> 00:05:22,980 I wanted to keep my options open. 78 00:05:27,271 --> 00:05:29,521 Madam, everyone knows they were having an affair. 79 00:05:29,605 --> 00:05:32,563 They were 20 years ago. Maybe they started back up again. 80 00:05:32,646 --> 00:05:36,438 -But for a married woman, out in public-- -So it's okay for a married man? 81 00:05:39,188 --> 00:05:43,271 Affairs are fine, but there are families involved too. 82 00:05:43,355 --> 00:05:44,730 Kids, husbands, wives… 83 00:05:47,980 --> 00:05:49,021 Ex-wives. 84 00:05:51,146 --> 00:05:54,146 -Hello, Anamika. -Hi, Sneha. 85 00:05:54,230 --> 00:05:56,730 -How are you? -I'm good. How are you? 86 00:05:56,813 --> 00:05:57,730 Good. 87 00:05:58,771 --> 00:06:00,688 -These clothes are beautiful. -Aren't they? 88 00:06:00,771 --> 00:06:02,188 You must be so proud of Tabitha. 89 00:06:02,980 --> 00:06:03,896 Yes, I am. 90 00:06:03,980 --> 00:06:06,688 She used to spend hours in my closet. 91 00:06:07,605 --> 00:06:09,938 I didn't know we would end up here. 92 00:06:10,855 --> 00:06:15,105 I told her she has to keep me fashionable in my old age. As payback. 93 00:06:16,688 --> 00:06:17,855 How is your family? 94 00:06:18,355 --> 00:06:23,688 Good, good. Amara is in college, and Avi is still figuring out what to do. 95 00:06:23,771 --> 00:06:26,563 Wow, all grown up, huh? Thank God. 96 00:06:27,146 --> 00:06:30,188 Otherwise, those early years were really tough on all of us. Right? 97 00:06:33,521 --> 00:06:37,063 To be honest, Manish and I were never compatible. 98 00:06:38,230 --> 00:06:43,521 But there was something between Manish and you which was missing in our marriage. 99 00:06:44,855 --> 00:06:47,188 I think that's why I got so crazy with you. 100 00:06:49,105 --> 00:06:50,230 Sorry. 101 00:06:50,313 --> 00:06:54,605 When you are young, you don't know life has its own plans. 102 00:06:55,896 --> 00:06:58,188 Manish was just diagnosed five years ago. 103 00:07:00,480 --> 00:07:01,813 He's bipolar. 104 00:07:02,646 --> 00:07:06,396 When we found out, all the dots got connected. 105 00:07:07,230 --> 00:07:11,730 His mood swings, those bursts of energy, sudden depression. 106 00:07:12,646 --> 00:07:16,771 You were good for him. You soothed him. 107 00:07:19,105 --> 00:07:20,813 If things had been different, 108 00:07:22,063 --> 00:07:24,188 maybe all our lives could have been better. 109 00:07:25,313 --> 00:07:26,271 Right. 110 00:07:29,938 --> 00:07:32,230 Hi, Amu. Still studying? 111 00:07:33,230 --> 00:07:35,063 The boutique was fab. 112 00:07:35,146 --> 00:07:36,188 Gorgeous clothes. 113 00:07:36,271 --> 00:07:37,355 You should have come. 114 00:07:37,438 --> 00:07:39,396 -Should I bring something for you? -No. 115 00:07:39,480 --> 00:07:42,313 Since when has Tabitha Khanna been a fashion designer? 116 00:07:42,396 --> 00:07:45,563 She's been interested since she was a kid. At least that's what her mom said. 117 00:07:46,771 --> 00:07:49,605 Must be nice, when your family supports you. 118 00:07:52,480 --> 00:07:55,521 -Hey, what happened? -Nothing. 119 00:07:55,605 --> 00:07:56,771 Did you enjoy yourself? 120 00:07:57,355 --> 00:07:59,230 With Manish Khanna? 121 00:07:59,896 --> 00:08:01,355 There were other people there too. 122 00:08:02,396 --> 00:08:05,771 -They sell new clothes there? -It's a boutique, Mom. 123 00:08:05,855 --> 00:08:10,313 I thought it was… what do they call it? A vintage shop. 124 00:08:11,396 --> 00:08:16,688 You seem to be interested in old, used clothing these days. 125 00:08:17,980 --> 00:08:19,521 Don't worry, Mom. 126 00:08:19,605 --> 00:08:22,813 Since when have I had permission to choose my own clothes anyway? 127 00:08:26,521 --> 00:08:28,438 Come on, let's have dinner somewhere. 128 00:08:29,146 --> 00:08:32,188 Actually, I was going to grab a few drinks with my friends. 129 00:08:32,271 --> 00:08:33,438 You can come with us. 130 00:08:34,146 --> 00:08:35,605 That's so stupid of me. 131 00:08:35,688 --> 00:08:38,605 It was a huge success, you have to celebrate with your friends. 132 00:08:39,730 --> 00:08:42,146 -Please, sorry. -Are you sure? 133 00:08:42,230 --> 00:08:44,438 Of course. I mean, I should get home. 134 00:08:47,188 --> 00:08:48,313 Thank you, Dad. 135 00:08:48,396 --> 00:08:50,396 This wouldn't have been possible without you. 136 00:08:50,480 --> 00:08:53,563 Don't say thanks. You deserve this and much more. 137 00:08:53,646 --> 00:08:57,188 -Go and have fun. I love you. -I love you too. See you. 138 00:09:27,896 --> 00:09:31,813 -Sir, would you like to have dinner? -No. 139 00:10:15,188 --> 00:10:16,938 We should be out there looking for her. 140 00:10:18,646 --> 00:10:19,646 This is insane. 141 00:10:20,646 --> 00:10:22,146 Why are we under house arrest? 142 00:10:23,063 --> 00:10:24,646 As if we are the fucking criminals. 143 00:10:25,188 --> 00:10:27,396 Like Nani said, maybe it's for the best. 144 00:10:28,063 --> 00:10:29,480 At least we're safe here. 145 00:10:29,563 --> 00:10:30,688 Yeah. 146 00:10:34,646 --> 00:10:37,480 Avi, what was all that, last night? 147 00:10:38,813 --> 00:10:42,230 Why were those hijras saying such crazy things about you? 148 00:10:44,771 --> 00:10:46,063 How should I know? 149 00:10:48,021 --> 00:10:50,521 We're hiding so much from the police, Avi. 150 00:10:51,438 --> 00:10:53,563 At least we can be honest with each other. 151 00:10:54,480 --> 00:10:55,730 I tell you everything. 152 00:10:56,646 --> 00:10:58,313 As if you have something to tell. 153 00:11:18,146 --> 00:11:20,313 I found something! Let's meet and I'll show you. 154 00:11:20,980 --> 00:11:21,896 What? 155 00:11:27,605 --> 00:11:29,063 Should I come over?? 156 00:11:31,646 --> 00:11:33,813 Hurry I'm leaving 157 00:11:59,480 --> 00:12:02,438 The entire family survives on the earnings of this woman. 158 00:12:03,021 --> 00:12:04,605 They're all dependent on her. 159 00:12:05,188 --> 00:12:06,188 I don't get it. 160 00:12:06,855 --> 00:12:10,813 How do these senior Bollywood stars live in luxury for so many years? 161 00:12:11,771 --> 00:12:14,896 Their kids in top private schools, huge bungalows, staff… 162 00:12:14,980 --> 00:12:19,146 The films are just a cover-up. The real money comes from illegal sources. 163 00:12:20,480 --> 00:12:22,688 Call that PK Sharma for interrogation. 164 00:12:23,688 --> 00:12:27,771 Let's find out how Anamika's film is being financed. 165 00:12:27,855 --> 00:12:28,771 Yes, ma'am. 166 00:12:33,521 --> 00:12:34,605 Nikhil More… 167 00:12:36,063 --> 00:12:37,896 {\an8}Calls himself a producer. 168 00:12:39,480 --> 00:12:44,230 {\an8}What kind of man is he? Living large off his wife's earnings? 169 00:12:46,271 --> 00:12:47,605 {\an8}Can I have your attention, please? 170 00:12:51,188 --> 00:12:55,480 You may not know, but today is a very important day for me. 171 00:12:55,980 --> 00:12:59,105 Twenty years ago, on this day, 172 00:13:00,396 --> 00:13:02,230 I married the woman of my dreams. 173 00:13:05,105 --> 00:13:09,521 The whole world is crazy about her. But she's mine… only mine. 174 00:13:10,855 --> 00:13:12,063 In these 20 years, 175 00:13:12,730 --> 00:13:16,021 we made a beautiful house, a loving family. 176 00:13:18,480 --> 00:13:19,813 So here's to us. 177 00:13:22,646 --> 00:13:27,063 To the best damn team this town has ever seen. 178 00:13:29,313 --> 00:13:30,188 Cheers. 179 00:13:30,730 --> 00:13:32,313 The marriage is a sham. 180 00:13:32,396 --> 00:13:35,355 Looks great on the outside, but underneath, it's a mess. 181 00:13:36,313 --> 00:13:39,021 Mark my words, Anamika's mother was behind all this. 182 00:13:39,105 --> 00:13:41,021 She wanted to end the affair with Manish Khanna 183 00:13:41,105 --> 00:13:42,896 so she got her nephew, Nikhil. 184 00:13:43,855 --> 00:13:46,938 A middle-class guy from Nagpur marries Anamika… 185 00:13:47,021 --> 00:13:49,896 Who was already the number one star in Bollywood. 186 00:13:49,980 --> 00:13:54,605 He's living in his wife's shadow, and controlled by his mother-in-law. 187 00:13:54,688 --> 00:13:58,188 If that was me, I would've killed myself. 188 00:13:59,438 --> 00:14:01,021 Or killed your wife. 189 00:14:23,855 --> 00:14:26,396 I'm heading out. I'll meet Nikhil at the restaurant. 190 00:14:27,355 --> 00:14:30,896 You look so pretty. Even more beautiful than your wedding day. 191 00:14:33,980 --> 00:14:40,021 Vijju, whatever the circumstances of this marriage, you've made the best of it. 192 00:14:40,688 --> 00:14:43,563 At least you've had some happiness in all these years. 193 00:14:44,313 --> 00:14:45,521 I'm an actor, aren't I? 194 00:14:48,480 --> 00:14:50,688 Have you heard from Avi? 195 00:14:50,771 --> 00:14:53,480 I keep calling him. He isn't replying to my messages either. 196 00:14:54,063 --> 00:14:57,855 He's been gone all day. I don't know where that boy spends his time these days. 197 00:15:09,480 --> 00:15:10,313 Hello? 198 00:15:10,396 --> 00:15:11,646 I need a favor. 199 00:15:21,563 --> 00:15:25,771 Avi, this is so shady. Why are we here? 200 00:15:27,313 --> 00:15:29,938 Come on, let's go back to the party. 201 00:15:32,771 --> 00:15:35,021 You don't know what type of people hang out here. 202 00:15:35,688 --> 00:15:38,188 -This isn't our world. -That's the point. 203 00:15:38,271 --> 00:15:39,563 Avi, don't be an idiot. 204 00:15:41,730 --> 00:15:44,730 Avi? 205 00:15:45,938 --> 00:15:47,438 You're on your own then! 206 00:15:47,980 --> 00:15:49,230 Good luck getting home! 207 00:15:49,938 --> 00:15:50,855 Fuck. 208 00:15:56,688 --> 00:15:57,521 Avi. 209 00:15:59,438 --> 00:16:01,188 What happened? Not leaving anymore. 210 00:16:01,730 --> 00:16:03,730 Fuck, come on, man. Look at them. 211 00:16:42,855 --> 00:16:44,563 This looks very respectable. 212 00:17:04,063 --> 00:17:07,188 Well, 50% of the movie is complete. And it's really looking great. 213 00:17:07,271 --> 00:17:08,855 Well, you are Mr. Nikhil More. 214 00:17:09,646 --> 00:17:11,188 There she is. Come. 215 00:17:12,896 --> 00:17:16,396 -That's PK. PK Sharma. -Ma'am, big, big fan. 216 00:17:16,896 --> 00:17:18,605 I know it's your anniversary dinner. 217 00:17:18,688 --> 00:17:20,271 I'm an asshole for crashing it. 218 00:17:21,271 --> 00:17:24,063 Just five minutes. We were wrapping up. 219 00:17:24,146 --> 00:17:28,146 I insisted on meeting you. Please don't punish Nikhil for it. 220 00:17:28,646 --> 00:17:29,771 No, not at all. 221 00:17:30,563 --> 00:17:33,063 PK is considering financing the rest of our film. 222 00:17:34,105 --> 00:17:36,396 I used to have a poster of you over my bed. 223 00:17:37,021 --> 00:17:39,063 Just don't ask what happened there. 224 00:17:40,563 --> 00:17:42,146 You produce films? 225 00:17:42,230 --> 00:17:44,146 No, I'm in nightlife. 226 00:17:44,896 --> 00:17:45,896 I have a few clubs. 227 00:17:45,980 --> 00:17:50,230 Before you arrived, I was telling PK that we're making a fabulous film. 228 00:17:50,813 --> 00:17:52,313 And fans are dying to see it. 229 00:17:52,396 --> 00:17:56,521 Speaking of fans, I have a friend in Macau. Crazy for you. 230 00:17:56,605 --> 00:17:59,105 He's a Chinese dude, doesn't even know a word of Hindi, 231 00:17:59,188 --> 00:18:00,771 but he loves you. 232 00:18:00,855 --> 00:18:02,605 When he visited India last time, he was telling me, 233 00:18:02,688 --> 00:18:05,563 "PK, you must get me one night with her." 234 00:18:06,230 --> 00:18:08,271 "One night with Anamika Anand." 235 00:18:09,396 --> 00:18:12,521 Listen. How about I invest in this film, 236 00:18:13,730 --> 00:18:15,771 and to celebrate, we go to Macau. 237 00:18:16,646 --> 00:18:17,771 Show this guy a good time. 238 00:18:18,438 --> 00:18:19,771 I don't do private functions. 239 00:18:19,855 --> 00:18:22,355 You don't do award shows? You don't do weddings? 240 00:18:22,438 --> 00:18:24,146 People invite me to dance. 241 00:18:24,730 --> 00:18:26,646 I share my art with them. 242 00:18:26,730 --> 00:18:30,730 Oh, you're getting upset… But films are a business. Not art. 243 00:18:31,313 --> 00:18:34,563 Everything has a price. Everything. 244 00:18:54,313 --> 00:18:55,938 Change the song. Please. 245 00:18:57,646 --> 00:19:00,480 Why? This doesn't put you in the mood? 246 00:19:02,271 --> 00:19:04,688 -It's my mother's song. -What? 247 00:19:05,646 --> 00:19:07,188 Just change the song please! 248 00:19:20,730 --> 00:19:23,396 What? What are you doing? 249 00:19:24,563 --> 00:19:26,896 Look at this video. People have so much time-- 250 00:19:26,980 --> 00:19:28,146 I don't want to see it! 251 00:19:29,313 --> 00:19:33,021 What's your problem? Just relax. 252 00:19:36,271 --> 00:19:39,938 You think I don't get it? 253 00:19:41,188 --> 00:19:42,605 You're not here to do anything. 254 00:19:43,438 --> 00:19:46,396 Just proving to your friends that you're a player. 255 00:19:47,605 --> 00:19:49,730 I don't need to prove anything to anyone. 256 00:19:52,855 --> 00:19:54,188 Then what's your story? 257 00:19:54,980 --> 00:19:56,188 Are you getting married? 258 00:19:57,188 --> 00:19:59,521 You want to practice before the big day? 259 00:20:00,021 --> 00:20:01,188 No. 260 00:20:02,271 --> 00:20:03,355 Good boy. 261 00:20:04,271 --> 00:20:09,188 Don't ever get married. Married guys are the biggest motherfuckers. 262 00:20:10,271 --> 00:20:12,688 I think this whole idea of marriage is stupid. 263 00:20:13,646 --> 00:20:15,896 But weddings are the best. 264 00:20:16,938 --> 00:20:20,188 My favorite wedding? Was in my village. 265 00:20:20,730 --> 00:20:22,480 My cousin Reshma's. 266 00:20:23,271 --> 00:20:28,688 My mom, my sisters, all my aunties… We had the best time. 267 00:20:34,021 --> 00:20:35,063 Hey, listen… 268 00:20:38,563 --> 00:20:41,605 If you're not married, then… why don't you marry me? 269 00:20:43,271 --> 00:20:44,896 I'll keep you happy. 270 00:20:46,313 --> 00:20:50,855 I'll go to college in the day… Cook dinner for you at night… 271 00:20:52,688 --> 00:20:54,355 We'll go to the movies together… 272 00:20:57,355 --> 00:21:00,563 And this little problem of yours? I'll even fix that. 273 00:21:06,813 --> 00:21:07,771 Wait. 274 00:21:31,021 --> 00:21:33,146 What? Where was he? 275 00:21:33,938 --> 00:21:35,313 What was he doing there? 276 00:21:35,396 --> 00:21:36,521 What do you think? 277 00:21:37,521 --> 00:21:40,021 Don't worry. I took care of it. 278 00:21:40,105 --> 00:21:41,688 I made sure he got out safely. 279 00:21:42,896 --> 00:21:44,688 Thanks for keeping an eye on him. 280 00:21:46,021 --> 00:21:48,563 If you want me to, I could talk to him? 281 00:21:50,230 --> 00:21:51,146 No. 282 00:21:52,980 --> 00:21:56,563 -Good morning. -I need a coffee. Anyone for coffee? 283 00:21:57,605 --> 00:21:59,230 -Nope. -No. Okay. 284 00:22:04,605 --> 00:22:07,563 I heard you and Sneha had a conversation? 285 00:22:10,480 --> 00:22:11,563 Anu… 286 00:22:14,355 --> 00:22:16,355 When you found out about my condition, 287 00:22:17,355 --> 00:22:19,688 you must've had a million questions. 288 00:22:20,271 --> 00:22:22,813 And I don't want to hide anything from you. 289 00:22:26,271 --> 00:22:27,730 Are you on medications? 290 00:22:28,396 --> 00:22:31,563 Yes. They're not perfect, but they help. 291 00:22:34,396 --> 00:22:37,563 -Are you better now? -I mean, you can say that. 292 00:22:39,938 --> 00:22:41,355 Much better than I used to be. 293 00:22:42,646 --> 00:22:43,938 How bad was it? 294 00:22:45,063 --> 00:22:45,896 Bad. 295 00:22:47,730 --> 00:22:48,855 Really bad. 296 00:22:54,563 --> 00:22:56,563 For the last 20 years, I have hated you… 297 00:22:58,938 --> 00:23:00,021 because you left me. 298 00:23:02,146 --> 00:23:05,855 Mom forced me to get married. But you never came. 299 00:23:07,313 --> 00:23:08,730 You never fought for me. 300 00:23:13,563 --> 00:23:17,271 Anu, I'm truly, truly sorry. 301 00:23:18,980 --> 00:23:22,521 I was wasted in some hotel room in London. 302 00:23:23,188 --> 00:23:25,105 And the way I treated you, 303 00:23:25,688 --> 00:23:27,980 the way I screwed up everything between us… 304 00:23:30,938 --> 00:23:33,313 That's my biggest regret. 305 00:23:36,355 --> 00:23:38,605 You know, being bipolar, 306 00:23:40,146 --> 00:23:42,730 it's a swing. 307 00:23:44,230 --> 00:23:46,771 When you're going up, doing three movies at a time, 308 00:23:46,855 --> 00:23:49,813 busy shooting, doing endorsements… 309 00:23:51,396 --> 00:23:55,980 Making everyone happy day and night. Winning hearts. Everything is… perfect. 310 00:23:57,271 --> 00:24:00,063 But when the swing goes the other way? 311 00:24:04,313 --> 00:24:07,396 Anu… there's nothing but darkness. 312 00:24:10,980 --> 00:24:13,605 People think, "He's a star." 313 00:24:13,688 --> 00:24:16,438 "He lives in the spotlight. He's got nothing to complain about." 314 00:24:20,563 --> 00:24:22,521 But it's just darkness. 315 00:24:25,938 --> 00:24:27,063 I'm here. 316 00:24:34,396 --> 00:24:35,938 They're probably ready for us. 317 00:24:50,896 --> 00:24:52,771 We shouldn't be meeting like this. 318 00:24:54,188 --> 00:24:57,105 The police said it's safest to stay at home in these situations. 319 00:24:57,188 --> 00:24:59,563 What else is the police gonna say? 320 00:25:00,521 --> 00:25:02,480 They'll look for a crime in everything. 321 00:25:02,563 --> 00:25:04,646 Yeah, but that's their job. Right? 322 00:25:04,730 --> 00:25:05,855 Yeah, that's correct, 323 00:25:05,938 --> 00:25:10,146 but it's also possible that a person could be missing and not kidnapped. 324 00:25:10,230 --> 00:25:13,855 -What do you mean? -I mean, just hold this. 325 00:25:16,146 --> 00:25:20,688 I collect all of Anamika ma'am's articles, press releases, interviews… 326 00:25:21,271 --> 00:25:22,188 Look at this. 327 00:25:23,021 --> 00:25:25,271 A couple months ago? She gave this interview. 328 00:25:25,355 --> 00:25:26,855 Check it out. 329 00:25:27,438 --> 00:25:29,605 "When people come to see me on-screen, 330 00:25:29,688 --> 00:25:33,230 I want them to see the character I'm playing, not to see me." 331 00:25:33,313 --> 00:25:35,646 "As much as possible, I would like to disappear." 332 00:25:35,730 --> 00:25:36,730 "Disappear." 333 00:25:37,313 --> 00:25:41,938 See, it's possible, right? That she ran away. 334 00:25:42,938 --> 00:25:45,646 No. That just doesn't make any sense. 335 00:25:45,730 --> 00:25:49,021 Her phone, her purse, everything was at home. Who leaves like that? 336 00:25:49,105 --> 00:25:51,980 If she had her phone, they would've tracked her location. 337 00:25:52,813 --> 00:25:54,438 No, my mother would never do that. 338 00:25:55,146 --> 00:25:57,188 She would never abandon Avi and me. 339 00:25:57,813 --> 00:26:01,021 But she might have wanted to take you with her. 340 00:26:01,105 --> 00:26:02,021 What? 341 00:26:02,521 --> 00:26:04,105 No, I know my mother. 342 00:26:04,188 --> 00:26:07,188 -But look at what she said. -It was just a figure of speech. 343 00:26:07,271 --> 00:26:08,688 But how can you be so sure? 344 00:26:08,771 --> 00:26:10,646 Because she gave everything to us! 345 00:26:16,438 --> 00:26:17,896 And I was so mean to her. 346 00:26:18,688 --> 00:26:20,521 I said so many things to her. 347 00:26:20,605 --> 00:26:22,605 Everything she ever did, she did for us. 348 00:26:22,688 --> 00:26:24,396 And now she's just not there. 349 00:26:26,313 --> 00:26:27,896 And everyone at home… 350 00:26:28,480 --> 00:26:29,938 Avi is so angry. 351 00:26:31,855 --> 00:26:35,396 Dad is all alone. Nobody's talking to each other, and I… 352 00:26:41,188 --> 00:26:42,646 I just really miss her. 353 00:26:47,563 --> 00:26:50,813 Don't worry. We'll find her. 354 00:26:51,896 --> 00:26:53,771 I'll reunite you with her. 355 00:26:54,605 --> 00:26:55,563 Promise. 356 00:27:00,355 --> 00:27:04,438 My client has no involvement in Anamika Anand's disappearance. 357 00:27:05,105 --> 00:27:09,021 Such nonsense allegations will reflect badly on your performance sheet. 358 00:27:09,646 --> 00:27:13,480 This is all just routine, sir. We have pressure too, from higher up. 359 00:27:14,355 --> 00:27:15,438 Anyway, 360 00:27:16,021 --> 00:27:19,646 by now someone's probably chopped up Anamika Anand and thrown away the pieces. 361 00:27:19,730 --> 00:27:21,563 Are you trying to get a reaction out of me? 362 00:27:21,646 --> 00:27:23,146 No, why? 363 00:27:25,230 --> 00:27:26,605 I'll look into it. 364 00:27:28,480 --> 00:27:29,813 I had nothing to do with this. 365 00:27:35,355 --> 00:27:36,730 Ma'am, it'll be back soon. 366 00:27:39,396 --> 00:27:41,855 -What? -Tell me. 367 00:27:46,230 --> 00:27:49,980 I didn't even know her. I had dinner with her once. 368 00:27:50,063 --> 00:27:54,438 You had dinner with her once, and you decided to invest in her film? 369 00:27:55,021 --> 00:27:56,938 I thought it'd be good for business. 370 00:27:57,021 --> 00:27:59,980 I thought you are a good businessman, Mr. Sharma. 371 00:28:00,605 --> 00:28:05,146 Don't you know that films are a terrible investment? 372 00:28:06,438 --> 00:28:10,896 Madam, I don't invest in films, I invest in people. 373 00:28:12,271 --> 00:28:13,605 I buy stars. 374 00:28:14,355 --> 00:28:17,813 Manish Khanna, Anamika Anand. They owe me. 375 00:28:17,896 --> 00:28:19,730 And I like collecting favors. 376 00:28:19,813 --> 00:28:22,605 But you only met Anamika Anand once. 377 00:28:23,605 --> 00:28:25,896 So she must've refused to do you any favors. 378 00:28:27,896 --> 00:28:31,605 What did you do then? How did you take it out on her? 379 00:28:36,063 --> 00:28:39,396 Miss Trivedi, tell me, 380 00:28:41,355 --> 00:28:42,521 how is Sheila doing? 381 00:28:44,646 --> 00:28:45,646 She's your… 382 00:28:47,396 --> 00:28:48,771 What do you call it? 383 00:28:48,855 --> 00:28:50,980 Girlfriend? Wife? 384 00:28:52,605 --> 00:28:53,563 Husband? 385 00:28:54,688 --> 00:28:56,605 I mean, I'm cool with all that. 386 00:28:57,146 --> 00:29:00,313 But these terms, they get pretty damn confusing, don't they? 387 00:29:02,313 --> 00:29:04,063 Sheila is my partner. 388 00:29:05,271 --> 00:29:06,521 We have a son too. 389 00:29:07,396 --> 00:29:10,396 Everyone knows about it. There's nothing to hide. 390 00:29:12,855 --> 00:29:15,480 Our story isn't that juicy, Prathamesh. 391 00:29:17,521 --> 00:29:19,396 Let's talk about something juicy. 392 00:29:21,605 --> 00:29:23,896 I heard your club is amazing. 393 00:29:24,896 --> 00:29:25,938 Turquoise, right? 394 00:29:27,021 --> 00:29:28,480 Is it still open? 395 00:29:29,896 --> 00:29:33,938 Some friends of mine were asking for a place to hang out. 396 00:29:36,021 --> 00:29:37,730 They're from the Narcotics Bureau. 397 00:29:40,021 --> 00:29:41,438 Should I send them over? 398 00:29:45,980 --> 00:29:47,605 Let's come to a win-win solution. 399 00:29:48,188 --> 00:29:52,896 As a show of good faith, this is my client's account ledger. 400 00:29:53,563 --> 00:29:54,980 It has Anamika's movie accounts. 401 00:29:56,521 --> 00:29:58,396 It is down to the last rupee. 402 00:29:59,813 --> 00:30:01,230 But I have just one request. 403 00:30:02,188 --> 00:30:05,521 These discussions should focus only on the case. 404 00:30:08,188 --> 00:30:11,896 There are two different stories going on here. Get the film's budget file. 405 00:30:17,813 --> 00:30:20,896 The film's expenses and accounting details don't match. 406 00:30:21,480 --> 00:30:25,146 Fake expenses. Money laundering? 407 00:30:25,896 --> 00:30:27,605 But if PK was involved in money laundering, 408 00:30:27,688 --> 00:30:29,605 he would've given us the same ledger. 409 00:30:29,688 --> 00:30:33,146 But the accounts ledger is different. Where did this come from? 410 00:30:33,230 --> 00:30:34,563 From the production office, madam. 411 00:30:34,646 --> 00:30:37,521 -But who gave it to us? -Mukherjee, the film accountant. 412 00:30:37,605 --> 00:30:38,813 He's Nikhil More's guy. 413 00:30:43,021 --> 00:30:46,563 All this time, we thought Nikhil was getting help from PK Sharma. 414 00:30:47,730 --> 00:30:49,480 But Nikhil is double-crossing him. 415 00:30:50,105 --> 00:30:53,480 PK has no idea that Nikhil is taking him for a ride. 416 00:30:54,438 --> 00:30:58,563 It's like everyone around this woman is lying to each other. 417 00:31:09,021 --> 00:31:11,730 -What was her name? -Whose? 418 00:31:12,980 --> 00:31:15,688 That girl. Whom you were with. 419 00:31:17,188 --> 00:31:18,105 I'm sorry? 420 00:31:19,230 --> 00:31:20,188 Last night. 421 00:31:21,938 --> 00:31:24,063 What the hell, Ma? Have you been following me? 422 00:31:24,146 --> 00:31:27,313 I don't have time for that. I have people for that. 423 00:31:29,521 --> 00:31:31,980 You've gone crazy. You can't do this. 424 00:31:32,063 --> 00:31:33,313 I'm not a child. 425 00:31:34,063 --> 00:31:37,980 You aren't a child, which is why I'm asking. What was her name? 426 00:31:41,938 --> 00:31:43,396 What's it to you? 427 00:31:45,063 --> 00:31:48,521 She's a professional. What she does, that's her job. 428 00:31:50,230 --> 00:31:52,646 In case you're looking at her in a different way. 429 00:31:54,105 --> 00:31:55,605 For you, it's two minutes of fun. 430 00:31:56,605 --> 00:31:58,021 But this is her life. 431 00:31:59,480 --> 00:32:00,646 It's hard-earned money. 432 00:32:01,646 --> 00:32:03,896 She's trying to carve a place for herself. 433 00:32:05,105 --> 00:32:07,146 You can give her basic respect, can't you? 434 00:32:08,771 --> 00:32:10,521 The least I can expect from my son 435 00:32:10,605 --> 00:32:14,563 is that he has the decency to ask what was her name. 436 00:32:25,480 --> 00:32:29,230 Avi, this isn't who you are. 437 00:32:33,313 --> 00:32:35,188 What do you know about who I am, Ma? 438 00:32:43,105 --> 00:32:44,688 Madam, this came for you. 439 00:32:52,896 --> 00:32:54,855 I refuse to work with PK Sharma. 440 00:32:55,438 --> 00:32:56,896 He apologized, right? 441 00:32:57,480 --> 00:33:00,438 Misbehaving at night and then sending flowers the next day… 442 00:33:00,521 --> 00:33:02,855 He is a typical, cheap, low-class man. 443 00:33:02,938 --> 00:33:05,563 Well, that low-class man is saving our movie. 444 00:33:06,438 --> 00:33:08,438 We can get money from someplace else. 445 00:33:10,271 --> 00:33:12,855 What do you think? I haven't tried? 446 00:33:13,605 --> 00:33:15,646 I don't know. You'll have to work it out. 447 00:33:15,730 --> 00:33:19,230 I won't work with a man like him, and I won't take his money. 448 00:33:19,313 --> 00:33:21,355 The film's being made with loans. 449 00:33:21,438 --> 00:33:22,688 We're maxed out. 450 00:33:23,188 --> 00:33:25,146 That's why we need PK. 451 00:33:25,813 --> 00:33:28,855 But, Nikhil, why do we need so many loans? 452 00:33:28,938 --> 00:33:30,605 Because we don't have money. 453 00:33:32,230 --> 00:33:35,438 -What do you mean, we don't have money? -Meaning, there isn't any. 454 00:33:36,021 --> 00:33:39,521 -Mom? Mom! -Anamika! 455 00:33:41,396 --> 00:33:43,063 What is it? Why are you yelling? 456 00:33:44,938 --> 00:33:48,771 Nikhil is saying that we are out of money. All the accounts are empty. 457 00:33:49,688 --> 00:33:52,521 Ask him. He's the one making all the investments. 458 00:33:53,188 --> 00:33:57,688 Ever since I was 16, you're the one who's kept track of every cent I earn. 459 00:33:57,771 --> 00:34:01,313 Tell her. That you gambled half the money away. 460 00:34:01,396 --> 00:34:03,938 I don't gamble. This is how I pass the time. 461 00:34:05,396 --> 00:34:09,730 Nobody has two minutes to talk to me. Everyone's caught up in their own lives. 462 00:34:10,396 --> 00:34:12,396 All I do is sit in the corner like a servant. 463 00:34:14,146 --> 00:34:15,730 How much money have you two blown through? 464 00:34:15,813 --> 00:34:17,021 Blown through? 465 00:34:17,105 --> 00:34:17,980 Just relax. 466 00:34:18,063 --> 00:34:20,313 Everything will be fine after the film release. 467 00:34:20,396 --> 00:34:21,438 I have it under control. 468 00:34:23,230 --> 00:34:24,563 This was your plan, right? 469 00:34:25,063 --> 00:34:27,605 Marry a boy from the family. Who you could control. 470 00:34:27,688 --> 00:34:29,688 Someone who would listen to everything you say! 471 00:34:29,771 --> 00:34:32,563 Shut up! Don't shout like an idiot! 472 00:34:32,646 --> 00:34:36,271 I did what was right. Or you would have ruined everything. 473 00:34:36,355 --> 00:34:39,938 You married me off to a boy that was like a brother to me. 474 00:34:40,896 --> 00:34:44,396 You think that was right? Now look what happened to your plan! 475 00:34:44,480 --> 00:34:48,313 -What happened? -Whatever you are now, it's because of me. 476 00:34:48,396 --> 00:34:50,563 Yeah, I had nothing to do with it, right? 477 00:34:50,646 --> 00:34:53,313 You haven't had a single hit film in years. 478 00:34:53,396 --> 00:34:56,396 And yet here you are, living in luxury. I'm the one managing all this! 479 00:34:56,480 --> 00:34:59,313 What are you managing? The money? 480 00:34:59,396 --> 00:35:02,730 Who earned it? You? Or you? 481 00:35:04,063 --> 00:35:07,855 This is all from my hard work, my talent. 482 00:35:07,938 --> 00:35:10,063 This money is mine! This house is mine too! 483 00:35:19,355 --> 00:35:23,688 You mean… the house too? 484 00:36:00,355 --> 00:36:01,230 Vijju… 485 00:36:07,271 --> 00:36:10,563 There are so many women like Anamika Anand. 486 00:36:12,396 --> 00:36:14,813 They may not be as glamorous or famous as her. 487 00:36:16,063 --> 00:36:19,563 But they project a perfect picture to the world. 488 00:36:20,688 --> 00:36:21,646 Smiling. 489 00:36:25,896 --> 00:36:28,980 They hide their truth, their sadness, pain… 490 00:36:52,646 --> 00:36:57,230 But the question is, is she lying to the world 491 00:36:58,271 --> 00:36:59,646 or to herself too? 492 00:37:30,313 --> 00:37:32,938 I've spent my whole life performing for others. 493 00:37:36,063 --> 00:37:37,063 I got nothing. 494 00:37:43,146 --> 00:37:45,021 Today, I want to do something for me. 495 00:37:58,105 --> 00:37:59,313 We have the sample. 496 00:37:59,896 --> 00:38:02,563 We'll call you as soon as we get the DNA test results. 497 00:38:08,521 --> 00:38:09,896 My mom is very famous. 498 00:42:51,355 --> 00:42:56,355 Subtitle translation by: Sanjay Malhotra