1
00:00:16,015 --> 00:00:17,767
UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX

2
00:01:01,061 --> 00:01:04,147
TODOS LOS PERSONAJES, LUGARES,
ORGANIZACIONES, RELIGIONES Y EVENTOS

3
00:01:04,230 --> 00:01:05,982
DE LA SERIE SON FICTICIOS

4
00:01:08,651 --> 00:01:10,612
{\an8}EPISODIO 9

5
00:04:58,464 --> 00:04:59,924
PAN

6
00:08:30,885 --> 00:08:33,429
EL DRAGÓN DE YEONGSIN TIENE FE
EN LA TEMPORADA DE BÉISBOL

7
00:14:37,626 --> 00:14:39,795
{\an8}INFORME DE AUTOPSIA

8
00:16:51,927 --> 00:16:53,554
{\an8}CENTRO DE ARTES DE SEÚL
CONCIERTO EL SÁBADO

9
00:17:20,622 --> 00:17:22,541
CERRADO

10
00:17:51,487 --> 00:17:54,406
ESCUADRÓN 3 DE DELITOS VIOLENTOS

11
00:18:01,789 --> 00:18:05,125
INFORMACIÓN PERSONAL
LEE SANG-DO, 45 AÑOS

12
00:20:08,373 --> 00:20:10,334
NÚMERO PRIVADO

13
00:31:56,080 --> 00:31:58,416
JO YEONG

14
00:32:41,292 --> 00:32:43,544
SEOK HO-PIL, REGIÓN DEL NORTE,
GRADUADO DE LA UNIVERSIDAD DE PYONGYANG

15
00:37:34,418 --> 00:37:36,879
{\an8}ESTACIÓN DE POLICÍA
DE JONGNO, SEÚL

16
00:38:16,294 --> 00:38:18,421
SIN-JAE

17
00:41:08,716 --> 00:41:11,010
JO YEONG

18
00:44:06,518 --> 00:44:07,645
COMENZAR

19
00:44:09,730 --> 00:44:10,731
EXAMEN DE CONDUCIR

20
00:44:17,696 --> 00:44:20,240
IDENTIFICACIÓN DE SEGURO SOCIAL
LICENCIA DE CONDUCIR

21
00:46:23,947 --> 00:46:26,283
PENITENCIARÍA DE DONGNAE

22
00:47:01,568 --> 00:47:04,154
KIMCHI DELICIOSO

23
01:04:57,560 --> 01:05:00,855
FELIZ AÑO 2020