1
00:00:16,015 --> 00:00:17,767
‪"NETFLIX 오리지널 시리즈"

2
00:06:30,973 --> 00:06:33,935
‪"사인검"

3
00:31:07,699 --> 00:31:09,576
{\an8}‪"1999년 12월, 기묘년"

4
00:47:00,025 --> 00:47:01,568
‪"1994년 12월 13일"

5
00:47:13,497 --> 00:47:15,290
‪"역적 이림이 이호 황제를 시해한
‪반역 혐의로..."

6
00:47:15,374 --> 00:47:16,625
‪"근위대에 의해
‪사체로 발견되었다"

7
00:53:01,469 --> 00:53:04,472
‪"2022년 5월 27일, 임인년"

8
00:58:38,932 --> 00:58:40,350
‪"새로운 대한 제국의
‪밀레니엄 시대 개막"

9
01:14:26,044 --> 01:14:28,297
‪"맨발의 청춘"

10
01:16:24,705 --> 01:16:26,707
{\an8}‪자막: 최인정